So verwenden Sie integrierte Wörterbücher und laden neue in iOS 7 herunter

13.04.2021 Tipps

Anweisungen zum Installieren von ausländischen und russischen Wörterbüchern in iOS 7

9.12.13 um 21:45 Uhr

Apple-Computer enthalten wie ihre Mobilgeräte vorinstallierte Wörterbücher, mit denen Sie Informationen zu einem unbekannten Wort abrufen können. Gleichzeitig enthalten iOS- und Mac-Geräte in der Regel mehrere Wörterbücher, die Sie selbst installieren können.

Wörterbücher in iOS-Geräten sind an die aktive Sprache gebunden. Wenn Ihr Gerät derzeit die englische Oberflächensprache verwendet, ist das englische Standardwörterbuch in den Wörterbüchern aktiv. Und wenn die Benutzeroberfläche die russische Sprache verwendet, müssen Sie selbst zusätzliche Wörterbücher installieren.

So installieren Sie Wörterbücher in iOS 7

1. Öffnen Sie einen beliebigen Texteditor wie Notizen
2. Geben Sie ein beliebiges englisches Wort ein
3. Wählen Sie es aus und klicken Sie im Dropdown-Menü auf die Schaltfläche Definieren
4. Klicken Sie im angezeigten Fenster auf Verwalten
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus und installieren Sie sie

1 /1

Mit den integrierten Wörterbüchern in iOS 7 können Sie Wörterbücher für Englisch, Spanisch, Japanisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Koreanisch und Niederländisch festlegen. Unabhängig davon sticht das Apple Dictionary hervor, das eine Beschreibung der Produkte des Unternehmens enthält.

Alle diese Wörterbücher sind linguistisch (mit Ausnahme des Apple-Wörterbuchs), sie beschreiben die Bedeutung von Wörtern und ihre Verwendung, erlauben jedoch keine Übersetzung von einer Sprache in eine andere. Dazu müssen Sie spezielle Anwendungen verwenden, auf die weiter unten eingegangen wird.

Nachdem die Sprache eingestellt wurde, können Sie das Fremdwort markieren, erneut auf Definieren drücken und Sie erhalten sofort das Ergebnis. Wenn Sie mehrere Wörterbücher für dieselbe Sprache verwenden, werden Sie von iOS 7 vor der Definition aufgefordert, das zu verwendende Wörterbuch auszuwählen. Manuell installierte Wörterbücher sind unabhängig von der aktiven Systemsprache. Ihr iPhone kann auf Russisch arbeiten und verfügt dennoch über Wörterbücher für Chinesisch oder Französisch.

So installieren Sie das russische Wörterbuch in iOS 7

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass russische Wörterbücher nicht in der Liste von iOS 7 enthalten sind, das stimmt. Derzeit wird das russische Wörterbuch in iOS 7 nicht offiziell unterstützt. Wenn Sie also russische Sprachwörterbücher, etymologische oder Übersetzungswörterbücher installieren möchten, müssen Sie die Installation spezieller Anwendungen verwenden. Dies gilt jedoch nicht für das integrierte Apple Dictionary, es enthält viele Begriffe und Produkte des Unternehmens, wie iPhone, iPad, iMac, Spotlight, OS X auf Russisch.

Wörterbuch-Apps für iOS 7

Diktat von A-Z
Diese Anwendung ist ein erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache, ein Rechtschreibwörterbuch, ein Synonymwörterbuch, ein Akzentwörterbuch und ein etymologisches Wörterbuch für iOS. Das Wörterbuch Dict A-Z funktioniert ohne Internetverbindung, und alle Wörterbücher sind sofort nach der Installation der Anwendung verfügbar.

Laden Sie Dict A-Z für iOS herunter.
Kosten: 33 Rubel.

Dahls erklärendes Wörterbuch
Die Dahl Explanatory Dictionary-Anwendung enthält den vollständigen Text von Vladimir Ivanovich Dahls Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language (Bände 1-4, 1863-66) in Übereinstimmung mit modernen Rechtschreibregeln. Die Anwendung erfordert eine Internetverbindung, ist aber für jeden unverzichtbar, der dieses spezielle Wörterbuch benötigt.

Laden Sie Dahl's Explanatory Dictionary für iOS herunter.
Kostenlos.

iErklärend: eine Sammlung von russischen erklärenden Wörterbüchern
Diese Anwendung enthält ofografische Wörterbücher der russischen Sprache, Synonymwörterbücher, Antonyme, erklärende Wörterbücher, herausgegeben von Efremova, Dahl, Ozhegova, Ushakov, sowie das große Beslov Encyclopedic Dictionary und Fasmers etymologisches Wörterbuch. Die Anwendung unterstützt iOS 7 mit iPhone, iPad, kann Einstellungen mit iCloud synchronisieren, automatisch nach Wörtern aus der Zwischenablage suchen, enthält Schnellsuche und Suche nach ähnlichen Wörtern.

Laden Sie iTolkovy herunter: eine Sammlung von russischen erklärenden Wörterbüchern für iOS.
Kosten: 99 Rubel.

Imiwa?
Japanisch-Russisches Wörterbuch Imiwa? enthält eine große Anzahl japanischer Wörter, von denen viele (7000) ins Russische übersetzt wurden. Dieses Wörterbuch funktioniert ohne Internetverbindung und ermöglicht es Ihnen, die Schreibweise von Kanji-Zeichen, Beispiele für die Verwendung japanischer Wörter in Sätzen und vieles mehr nachzuschlagen.