CJSC "MASSA-K"

Terminal za vaganje T/TV

Priručnik

(Vs5.031.016 RE)

1. Uvod

2 Namjena

3 Tehnički podaci

4 Potpunost

5 Dizajn terminala

6 Priprema vage za upotrebu

7 Rad s vagama

7.1 Vaganje robe

7.2 Vaganje robe u kontejnerima

7.3 Obračun ukupnih troškova ponderirane robe, obračun kusur

7.4 Obračun troška komadne robe

7.5 Memoriranje i pozivanje cijene artikla iz memorije vage

8 Podešavanje parametara vage

9 Opis sučelja vage

10 Punjenje baterije

11 Oznaka sigurnosnih mjera opreza

12 Podaci o sadržaju plemenitih i obojenih metala

13 Pakiranje

14 Mogući kvarovi i načini njihovog otklanjanja

15 Podešavanje ljestvice

2 T/TV RE (izdanje 2.2) 2014. 1 Uvod Terminal za vaganje T/TV (u daljnjem tekstu terminal) dio je elektroničkih vaga TV-S_T, TV-M_T koje proizvodi CJSC MASSA_K.

2 Namjena

2.1 Vage TV-S_T, TV-M_T s T/TV terminalom namijenjene su za statička mjerenja mase raznih tereta tijekom trgovačkih, računovodstvenih i tehnoloških operacija u industrijskim i komercijalnim poduzećima.

2.2 Radni uvjeti:

Raspon radne temperature……………………………….od minus 20 do +40 °S Relativna vlažnost zraka na temperaturi od +25 °S ne više od …..…..90 % Stupanj zaštite prema GOST 14254………………………………………………………...IP54

Napajanje:

Preko mrežnog adaptera iz mreže izmjenične struje frekvencije (50 ± 2) Hz, V

Iz baterije s izlaznim naponom, V………………..….… od 5,5 do 7,0 3 Tehnički podaci

3.3 Broj prikazanih decimalnih mjesta:

Na indikatoru MASE……………………….…

Na indikatorima CIJENA i TROŠAK..………………………..………..…………6

3.4 Vrijeme za utvrđivanje očitanja ne smije biti duže od s...

3.5 Broj memoriranih cijena robe:

Gumbi za poziv proizvoda, kom………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tipke za biranje cijena, kom…………………………………….………………….10

3.6 Pogreška indikacije troškova u odnosu na diskretnost očitanja cijene, ne više od, jedinica ……………………………….…………

3.7 Ukupne dimenzije TV-S_A vaga (duljina, širina, visina), mm:

Terminal……………………………….…….....…………….……..…..260, 105, 55

Modul vaganja………………………………………...510, 400, 90

Visina ljestvice kod postavljanja terminala na okruglo rotirajuće postolje........555

Visina ljestvice pri postavljanju terminala na pravokutno postolje…….…..800

3.8 Ukupne dimenzije TV-M_A vage (duljina, širina, visina), mm:

Terminal……………………………………………………….…….…

Modul vaganja…………………………………………………800, 600, 162

Visina vage s pravokutnim postoljem..……………..………….……....…..782

3.9 Težina vaga:

TV-S_A, kg, ne više od ………….…..…………………....….………...………........... ...13 ,5

TV-MA_A, kg, ne više od ….…..….…….…………..….........……..…….…..……... .43

3.10 Potrošnja energije, W, ne više....……..………..……..……...….….…3

3.11 Vrijeme punjenja za potpuno ispražnjenu bateriju, ne više od sat vremena..…..…9

3.12 Vrijeme neprekidnog rada vaga iz baterije dano je u tablici. 3.1.

–  –  –

T/TV RE (Izdanje 2.2) 2014. 6 Priprema za rad

6.1 Uključivanje vage 6.2.1 Prije uključivanja, vaga mora biti ispražnjena i platforma ne smije dodirivati ​​strane predmete.

6.2.2 Umetnite utikač adaptera u terminalni konektor i spojite adapter na mrežu od 220-230 V, 50 Hz. Indikator mreže će zasvijetliti. Istovremeno sa spajanjem na mrežu, baterija će se početi puniti.

6.2.3 Uključite vagu. Indikator će redom prikazivati ​​verziju softver(softver) - U_38.1.6 i kontrolni zbroj- 17F379. Zatim će vaga ići u test indikatora u obliku sekvencijalne promjene u nizu brojeva.

Na primjer (za TV_150.2_ skale):

–  –  –

9.2 Spajanje na računalo Električni dijagram Kabel za spajanje vage na računalo prikazan je na sl. 9.2.

X1 (DB9-F utičnica, s kućištem) X2 (DB9-F utičnica, s kućištem) Na terminal vage Na računalo Sl. 9.2 - Kabel za spajanje vage na računalo Upute za električnu instalaciju - strujne krugove provesti kabelom KMM-4 (0,12 0,2) mm ili sl.

Pouzdan rad sučelja osiguran je duljinom spojnog kabela ne većeg od 15 m.

10 Punjenje baterije

10.1 Baterija se puni kao dio vage. Baterija se potpuno napuni za 9 sati.

10.2 Za punjenje baterije spojite utikač adaptera na vagu, a zatim spojite adapter na mrežu. Indikator mreže će zasvijetliti. Baterija će se početi puniti.

10.3 Po isteku vremena punjenja, možete ili nastaviti raditi s vagama bez odspajanja s mreže (rad u načinu stalnog punjenja) ili isključiti vagu iz mreže i raditi autonomno. Dopušteno je rukovati vagom dok se baterija puni.

11 Oznaka sigurnosnih mjera opreza

11.1 Napajanje se napaja iz izvora s naponom ne većim od 12 V, što je ultraniski napon, koji ne zahtijeva posebne sigurnosne mjere u skladu s GOST 12.2.007.0-75.

11.2 Prilikom izvođenja popravaka potrebno je isključiti terminal, odvojiti terminal od adaptera i odvojiti terminale baterije.

12 Podaci o sadržaju plemenitih i obojenih metala T/TV terminal ne sadrži plemenite i obojene metale.

–  –  –

Kada je spojen Mrežni adapter je neispravan - Obratite se tehničkom centru mrežni adapter ter. servis.

2 Poruka: Opterećenje na vagi je značajno. Ispraznite vagu.

“Err 5” je iznad maksimalnog ograničenja vaganja na vagi 3 Poruka “H” Teret na vagi premašuje maksimalnu težinu.

Ako se pojave drugi znakovi kvara, kontaktirajte centre Održavanje 15 Podešavanje ljestvice

15.1 Vaga (modul za vaganje) je podešena na geografsku širinu od 54°, osim ako postoji posebna napomena u potvrdi ovjere. Kada se vage koriste na geografskoj širini koja se znatno razlikuje od navedene (ili od geografske širine navedene u potvrdi o umjeravanju), mogu se pojaviti pogreške. U tom slučaju trebate kontaktirati tehnički servis radi podešavanja i provjere vage.

Napomene 1 Podešavanje - postavljanje vrijednosti dijeljenja modula vaganja.

T/TV RE (Izdanje 2.2) 2014. 2 Podešavanje se provodi pomoću standardnih utega klase točnosti M1 prema GOST 7328-2001. Dopuštena je uporaba drugih standardnih utega koji osiguravaju točnost mjerenja.

3 Dopušteno je podešavanje vršiti utezima ukupne mase (0,1 1,0) Max2, pri čemu ukupna masa utega za podešavanje modula vaga TB_15.2 i TB_32.2 mora biti višekratnik 5 kg, za modul TB_ 60.2, TB_150.2, TB_200.2 - 10 kg, za modul TB_300.2, TB_600.2 - 20 kg.

5 Postavite teret u sredinu ili ravnomjerno preko platforme za primanje tereta.

Podešavanje provode tehnički servisni centri.

15.2 Postupak za podešavanje ljestvice:

Potpuno sastavljene vage (s platformom za prihvat tereta) držati u prostoriji u kojoj se vrši podešavanje na temperaturi od (20±5) °C najmanje 1 sat;

Nivelirajte vagu u vodoravni položaj pomoću nosača za podešavanje.

15.3 Uđite u način podešavanja:

Uključite vagu, dok prolazite test indikatora 888888, pritisnite tipku i, držeći je, pritisnite tipku.

–  –  –

Indikator COST će prikazati vrijednost maksimalno opterećenje.

Napomena - Simbol "X" označava bilo koji broj.

Ostavite vagu u načinu rada za podešavanje najmanje 10 minuta;

Prije početka podešavanja nekoliko puta opteretiti vagu masom blizu Max2;

Pazite da platforma vage ne dodiruje strane predmete;

–  –  –

15.5 Pritisnite tipku C LOAd

Instalirajte referentne utege ukupne mase (0,11,0) Max2, višekratnik:

5 kg za vage TB_15.2 i TB_32.2;

vaga od 10 kg za TB_60.2, TB_150.2, TB_200.2;

20 kg za vage TB_300.2, TB_600.2, u sredini platforme za primanje tereta (ili ravnomjerno raspoređeno po platformi). Indikator će pokazati vrijednost mase instaliranih utega. Na primjer:

L 20,00 15,6 Pritisnite gumb

Od 20.00 Prilagodba završena.

Uklonite utege s platforme;

Isključite vagu;

Provesti provjeru.

Sa svakim podešavanjem, 6-bitni kontrolni broj - kod podešavanja - upisuje se u memoriju vage. Nepodudarnost između šifre podešavanja i one upisane u putovnici vage ili u potvrdi o ovjeravanju znači da vaga nije predočena državnom ovjeritelju nakon podešavanja.

15.3 Kod podešavanja

Uključite vagu;

Tijekom testa indikacije pritisnite i držite tipku i pritisnite tipku. Indikator će uzastopno prikazati poruke “tESt” i “CAL S”;

Pritisni gumb. Indikator će pokazati kod podešavanja;

Zapišite kod podešavanja u tablicu u odjeljku "Zaključak provjere" putovnice ili u potvrdi o provjeri.

T/TV RE (izdanje 2.2) 2014. Adresa proizvođača - MASSA-K CJSC

TV platforme za vaganje

TV modul za vaganje dio je TV vaga, koje proizvodi tvrtka Massa-K, a koristi se za vaganje bilo kojeg tereta tijekom tehnoloških i računovodstvenih operacija u trgovačkim i industrijskim poduzećima. TV modul je kompatibilan sa svim modifikacijama TV terminala i u potpunosti pruža sve mjeriteljske karakteristike vaga. TV moduli dostupni su s dvije verzije nosive platforme M (800x600) i S (520x395), imaju različite mogućnosti maksimalnog opterećenja od 15 do 600 kg i 2 intervala vaganja. Svi TV moduli za vaganje mogu raditi u širokom temperaturnom rasponu i imaju visok stupanj zaštite od prašine i vlage, što značajno produljuje radni vijek vaga i proširuje područje njihove primjene.

Tehničke i mjeriteljske značajke modula za vaganje televizora

Radni uvjeti i funkcionalne značajke TV modula za vaganje

Terminal za ispis vaganja R/TV

U sklopu TV serije vaga koriste se terminali za vaganje R/TV proizvođača Massa-K. R/TV terminal za vaganje namijenjen je za bilježenje težine i drugih parametara tereta i naknadni prijenos informacija u računovodstveni sustav, kao i za ispis naljepnica. R/TV terminali služe za organiziranje prijema, otpuštanja, popisa i otpisa robe. R/TV terminali, kao dio TV reklamnih ljestvica, koriste se u trgovini, za izdavanje robe stanovništvu, u skladištu iu proizvodnim poduzećima. Terminal je izrađen od plastike i potpuno je zaštićen od prašine i prskanja, može raditi u širokom temperaturnom rasponu i opremljen je LCD zaslonom s pozadinskim osvjetljenjem. Unos podataka uvelike je pojednostavljen povezivanjem skenera crtičnog koda na koji se prenose informacije o proizvodu Osobno računalo za naknadnu obradu.

Primjer naljepnice ispisane pomoću R/TV terminala

Tehnički podaci vaganje tiskanje terminali R/TV

Glavne funkcionalne značajke terminala za ispis vaganja R/TV

Opremljen vanjskim sučeljima Ethernet, RS-232 i SD karticom. Memorija za 20.000 proizvoda.
. Moguće je spojiti barcode skener.
. 26 tipki za izravan pristup proizvodima.
. Odabir proizvoda pomoću skenera crtičnog koda.
. Čitanje izvješća putem osobnog računala.
. Mogućnost slobodnog programiranja naljepnica. Velika biblioteka standardnih naljepnica.
. Mogućnost ispisa grafika, certifikacijskih oznaka, logotipa, 10 vrsta fontova na etiketama.
. Izračunavanje ukupnih iznosa za dan, mjesec, ispis završnih naljepnica.

Terminali za vaganje i zapisivači RA, RC, RP, R2P, RL, R2L

Snimači težine (terminali) serije R nova su riječ u organizaciji evidentiranja kretanja i prodaje robe.

Snimači serije R povezani su s platformama za vaganje serije MK, TV, 4D s ograničenjem vaganja od 6 kg do 3 tone. Time se stvara višenamjenski uređaj koji objedinjuje funkcije vage, terminala za prikupljanje podataka, vage za pakiranje s ispisom naljepnica, pisača naljepnica, opreme za barkodiranje itd.

R.A.- terminal bez ugrađenog uređaja za ispis.
R.C.- terminal s ispisom potvrda i izvješća.
R.P.- terminal s ispisom naljepnica (uključen je nosač za pričvršćivanje terminala na zid).
R2P- terminal s ispisom naljepnica i dodatnim displejom na strani kupca (uključen je nosač za pričvršćivanje terminala na zid).
R.L.- terminal omogućuje ispis naljepnica bilo koje duljine s neograničenim brojem elemenata.
R2L- terminal omogućuje ispis naljepnica bilo koje duljine s neograničenim brojem elemenata, ima dodatni displej na strani kupca (uključen je nosač za pričvršćivanje terminala na zid).

Tehničke karakteristike terminala za vaganje serije R

Terminali RP, R2P i RL isporučuju se s nosačem za montažu terminala na zid. “RP Bracket” vam omogućuje montiranje terminala s ispisom naljepnica na zid s desnom ili lijevom montažom, što je zgodno kada koristite terminal s robnim ili industrijskim platformama.

Kako snimači serije R komuniciraju s računovodstvenim programima

Za prikupljanje podataka o kretanju robe u memoriju R terminala učitavaju se: imenici robe, skladišta, izvođači, operateri. Na primjer, mogu se preuzeti izravno iz 1C:Enterprise. Nadalje, terminali mogu raditi bez komunikacije s računalom, obavljajući cijeli kompleks standardne operacije o računovodstvu kretanja robe (prijem i otpuštanje robe, prodaja, otpis, inventura, razne vrste pakiranja i označavanja). Sve informacije o kretanju robe na obrtu odn skladišna tvrtka pohranjeni u terminalu. Svaka izvršena radnja sprema se kao zapisnik - elektroničko snimanje, koji uključuje sve informacije vezane uz određeni proizvod i njegovo kretanje (ukupno 21 točka: ID, datum i vrijeme, podaci o šifri i nazivu, neto i bruto težina, povijest kretanja i dokumenti). Te se registracije mogu u svakom trenutku prenijeti s terminala na računalo i iz njih generirati potrebne knjigovodstvene isprave. Također postoji praktična veza između vage i računala putem Flash pogona. Na temelju informacija koje prikupljaju terminali serije R, ne samo da možete obavljati standardne računovodstvene operacije vezane uz logistiku i trgovinu, već i provoditi analitički rad koji vam omogućuje optimizaciju proizvodnog procesa (utvrđivanje gubitaka i krađa robe, analiza rada prodajnog i skladišnog osoblja itd.)

Integracija

Povezivanje preko 1C:Enterprise Connected Equipment Library (elektroničke vage, vage s ispisom naljepnica).
. Driver "ATOL: Vage s ispisom naljepnica".
. Besplatni tretmani za 1C 7.7, 8.1, 8.2, 8.3.
. Besplatni programi razmjena podataka s Excelom.
. PP AITIDA, Microinvest.
. Blagajna EVOTOR, LUKA.
. Program za blagajne Frontol 6.

Mogućnosti označavanja i ispisa crtičnog koda

Tisak ne zahtijeva kompleks računala, vage i pisača etiketa.
Budući da su svi imenici (robe, skladišta, izvođača itd.) i formati naljepnica učitani u terminal, naljepnica s podacima o proizvodu ispisuje se na terminalu. Ispis se odvija bez stalne veze s računalom.
. Tisak naljepnica za težinsku i komadnu robu.
. Tiskanje završnih naljepnica.
. Ispis naljepnica u načinu brojanja
. Knjižnica gotove šablone etikete.
. "Lite" način ispisa - jednostavno podešavanje za ispis naljepnica s ograničenim brojem polja.
. Postavljanje više crtičnih kodova i grafika na jednu naljepnicu.
Dostupno u "Uređivaču naljepnica" više od 40 vrsta polja i elemenata, koji se može koristiti neograničen broj puta.
. Industrijsko i logističko označavanje izravno na vagi. Moguće je ispisati naljepnice neograničene duljine. Ispis otpremnih naljepnica na beskonačnu traku.
Mogućnost ispisa otpremnih naljepnica i specijaliziranih barkodova značajno smanjuje troškove opreme za radna mjesta.
. Ispis naljepnica za smrznute proizvode: možete navesti % nečistoća za određenu stavku u imeniku proizvoda. Terminal utvrđuje i prikazuje ukupnu težinu robe, a također izračunava i prikazuje masu robe bez nečistoća.
. Mogućnost rotiranja margina i neograničen broj elemenata naljepnice.
. Mogućnost operaterskog unosa s tipkovnice i ispisa na etiketu dodatne informacije, bez unosa u opću bazu podataka.

Dostupne su sljedeće vrste crtičnih kodova::
EAN13 - 13-znamenkasti bar kod fiksne duljine za kodiranje numeričkih podataka.
EAN13+5- EAN13 crtični kod s dodatkom od 5 znakova
Isprepleteno 2 od 5- crtični kod promjenjive duljine za kodiranje numeričkih podataka.
ITF-14- 14-znamenkasti kod fiksne duljine, koji se stavlja na transportno pakiranje.
Kod 39
Kod 128- crtični kod promjenjive duljine. Alfanumerički podaci su kodirani.
EAN128- barkod za razmjenu podataka između različitih tvrtki.
GS1 DataBar prošireno složeno- višeredni crtični kod GS1 DataBar simbola.

Funkcionalne značajke Rekorderi serije R

Zaštita pristupa vagama sa PIN kodovima dvije razine: administratorske i operaterske.
. Unos privremenog naziva za proizvod u slučaju da ga nema u imeniku.
. Mogućnost ručnog određivanja cijene proizvoda tijekom trgovačkih operacija, ako imenik sadrži samo prodajnu cijenu.
. Mogućnost prikaza u " trgovanje" (ime, cijena, cijena, težina) ili " industrijski"(Ime, Težina). Omogućuje korištenje terminala pri radu s komercijalnim, industrijskim vagama i vagama za pakiranje.

Kontrola tariranja

Prikazuje vrijednosti "neto", "bruto", "tara".
. Metode za unos tare težine:
-pomoću gumba "tara";
- ručno biranje skala na tipkovnici;
-8 gumba za brzo pozivanje unaprijed postavljene vrijednosti tare;
- očitavanje s oznake s bar kodom koji sadrži težinu tare.
. Terminali serije R s funkcijom ispisa omogućuju ispis kontejnerske oznake s bar kodom i oznakom težine spremnika. Prilikom skeniranja takve oznake, terminal automatski uzima u obzir zadanu taru. Takva se oznaka, na primjer, može zalijepiti na teretna kolica.
. Dodjeljivanje tare težine za određenu stavku u imeniku proizvoda.
Terminal automatski uzima u obzir težinu tare za određeni naziv proizvoda ako dana vrijednost navedeno u imeniku proizvoda.
. Rad s priključenim dozatorom.

Rad s kontejnerom: formiranje zbirnog tereta (samo za RC terminal)

Ova vam funkcija omogućuje stvaranje tereta koji se sastoji od različite robe (čak i ako jedan teret kombinira komadnu i težinsku robu) izravno na vagi. Uobičajeni spremnik (npr. paleta) se postavlja na vagu i sastavlja teret, registrirajući njegov sastav pomoću terminala. Po završetku formiranja matičar će ispisati izvješće s podacima o „bruto“ težini, „neto“ težini za svaki naziv vaganog proizvoda, broju komada svake stavke komadnog proizvoda, broju paketa svaki naziv proizvoda. Nema potrebe ništa ručno brojati, sve se informacije bilježe automatski. Na isti način se vrši prihvat i istovar kontejnera sa skupnim teretom.

Terminal-snimač Masa K P/TV(printing recorder terminal) dio je kompleksa za vaganje čija je funkcionalna zadaća prikaz podataka o rezultatima mjerenja mase, ispis naljepnica i unos podataka u računovodstveni sustav. Veličina ovog modela je 275x175x215 mm.

Funkcije

Terminal za vaganje R/TV služi za evidentiranje mase tereta i ostalih njegovih parametara te prijenos podataka u obračunski sustav. Ovaj model Podržava ispis naljepnica brzinom od 60 mm u sekundi korištenjem rolne naljepnice širine 60 mm. Unos podataka može se izvršiti putem skenera crtičnog koda. Uz terminal dolazi SD memorijska kartica. Ovaj terminal postavlja se na nosače platforme za vaganje i prikladan je za MK, TV, 4D vage.

Mogućnosti

Pohranjivanje do 20.000 naziva proizvoda u memoriju uređaja.

Besplatno programiranje naljepnica, dostupnost velike knjižnice standardnih naljepnica.

Tiskanje certifikacijskih oznaka, grafika, logotipa na naljepnicama

Dostupnost 10 vrsta fontova

Odabir proizvoda pomoću skenera crtičnog koda

Čitanje izvješća putem računala

Izvještavanje o rezultatima za dan, mjesec.

Uređaj ima plastično kućište, zaštićeno od prašine i malih prskanja vode unutar proizvoda. Označen s IP 64 stupnjem, što odgovara standardu GOST. Prikladan za korištenje u širokom rasponu temperatura, opremljen LCD zaslonom s pozadinskim osvjetljenjem i 26 tipki za izravni poziv proizvoda.

Tehnički podaci

Područje primjene:

R/TV terminali vam omogućuju obavljanje prijema, otpuštanja, popisa i otpisa robe. Koriste se kao dio vaga u sektoru trgovine, u proizvodnim poduzećima te u skladištima i proizvodnim poduzećima.

Vrsta veze

Povezivanje sučelja s računalom i dodatnom opremom ostvaruje se preko Ethernet i RS-232 sučeljnih konektora.

Prije korištenja terminala, administrator mora preuzeti bazu podataka

volumen potreban za rješavanje trenutnih problema.

S terminalske tipkovnice;

Što je regulator težine, terminal težine, indikator težine.

Ovi pojmovi označavaju uređaje koji pretvaraju električni signal koji se mijenja pod utjecajem opterećenja i prolazi kroz mjerač naprezanja u očitanja na digitalnom zaslonu (indikatoru) koji prikazuje težinu tereta i koji može izdati kontrolni signal za pokretanje sljedeće akcije kada se dosegnu izmjerena očitanja zadane vrijednosti (to su već funkcije terminala za vaganje).

Indikator težine pomoću ADC (analogno-digitalnog pretvarača) pretvara promjenu napona na mjeračima naprezanja u digitalni oblik za prikaz pokazatelja težine na zaslonu. Ovo je najjednostavniji uređaj za kontrolu težine.

Terminal za vaganje ili regulator težine Ovo je mozak cijelog sustava za vaganje, odgovoran za obradu podataka primljenih od mjerača naprezanja i njihov prikaz na zaslonu i/ili ispis na ugrađenom pisaču. Regulator težine također generira kontrolni signal za izvođenje neke radnje kada se postigne zadana težina. Na primjer, kontroler za vaganje može uključiti ili isključiti pumpu stanice za doziranje, otvoriti ili zatvoriti ventil sustava za doziranje ili pokrenuti cijeli transporter. Time terminal proizvodnu vagu pretvara u element automatizacije proizvodnje.

Ovisno o vrsti kućišta, terminal za vaganje (kontroler) i pokazivač mogu biti ugradbeni, nadgradni, samostojeći ili montirani na DIN šinu. Kućište terminala za vaganje (kontrolera) i indikatora može biti od plastike, čelika i nehrđajućeg čelika.

Terminali za vaganje (kontroleri) također omogućuju kalibraciju mjerača naprezanja ugrađenih u sustav za vaganje.

Indikatori težine koriste se na nekoliko mjesta za prikaz očitanja terminala za vaganje.