Upute za rad za Samsung Galaxy Tab 2. Univerzalni e-mail klijent

Naš cilj je da vam pružimo najviše brz pristup prema uputama za uporabu uređaja. Koristeći mrežni pregled, možete brzo pregledati sadržaj i otići na stranicu na kojoj ćete pronaći rješenje za svoj problem Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY.

Za vašu udobnost

Ako gledate priručnik Samsung Galaxy Tablica 2 GT-P3113TSY izravno na ovoj stranici vam nije zgodno, možete koristiti dva moguća rješenja:

• Prikaz preko cijelog zaslona - Za praktičan pregled uputa (bez preuzimanja na računalo), možete koristiti način pregleda preko cijelog zaslona. Za početak pregledavanja uputa Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY na cijelom zaslonu koristite gumb Cijeli zaslon.
• Preuzmite na svoje računalo - Također možete preuzeti upute Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY na svoje računalo i spremite u svoju arhivu. Ako i dalje ne želite zauzimati prostor na svom uređaju, uvijek ga možete preuzeti s ManualsBase.

Priručnik Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY

Oglas

Oglas

Print verzija

Mnogi ljudi više vole čitati dokumente ne na ekranu, već u tiskanoj verziji. Također postoji mogućnost ispisa uputa koju možete koristiti klikom na gornji link - Ispiši upute. Ne morate ispisivati ​​sve upute Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY ali samo neke stranice. Vodite računa o papiru.

Sažetak

Ispod ćete pronaći aplikacije koje se nalaze na sljedećim stranicama uputa za Samsung Galaxy Tab 2 GT-P3113TSY. Ako želite brzo pregledati sadržaj stranica koje se nalaze na sljedećim stranicama uputa, možete ih koristiti.

Upute za Samsung GALAXY Tab 2 10.1 P5110 Wi-Fi Idi na karticu proizvoda 8 800 775 98 98 l read t nic u n lation. cht chn. Baze podataka www.sotmarket.ru Recenzije baza podataka, baze podataka, GT-P5110 korisnički priručnik Ovaj proizvod zadovoljava vladina ograničenja SAR-a od 2,0 W/kg. Pojedinačne maksimalne vrijednosti SAR-a dostupne su u odjeljku Specific Absorption Rate (SAR) www.sar-tick.com ovog korisničkog priručnika. Kako biste osigurali usklađenost s propisima o izloženosti RF zračenju, morate koristiti odobrenu dodatnu opremu (kao što je torbica) ili održavati udaljenost od 0,5 cm od tijela kada koristite ili nosite uređaj. Vaš uređaj može emitirati radio valove čak i kada ne obavljate poziv. O ovom priručniku Zahvaljujemo na kupnji mobilni uređaj Samsung. Omogućit će vam pristup visokokvalitetnim mobilnim uslugama i zabavi temeljenoj na Samsungovim naprednim tehnologijama i najvišim standardima. Ovaj priručnik je namijenjen da vam pomogne razumjeti funkcije i karakteristike vašeg uređaja. Prvo pročitajte sljedeće informacije. Pažljivo čitanje korisničkog priručnika i svih sigurnosnih uputa osigurat će pravilan i siguran rad proizvoda. Opisi u ovom vodiču temelje se na zadanim postavkama uređaja. Izgled isporučenih komponenti može se razlikovati od onih prikazanih na slikama. O ovom priručniku 2 Sadržaj ovog korisničkog priručnika razlikuje se ovisno o modelu uređaja i softveru koji isporučuju operateri mobilne komunikacije ili davatelji usluga i podložni su promjenama bez prethodne najave. Za ažurirane korisničke priručnike posjetite www.samsung.com. Dostupne značajke i Dodatne usluge razlikuju ovisno o modelu uređaja, softveru i mobilnom operateru. Format i način distribucije ovog korisničkog priručnika temelji se na platformi Android i može se razlikovati ovisno o operativnom sustavu korisnika. Aplikacije na vašem uređaju mogu raditi drugačije od aplikacija na vašem računalu i možda neće imati sve značajke aplikacija na vašem računalu. Dostupne aplikacije i njihove mogućnosti mogu se razlikovati ovisno o regiji ili hardverskim specifikacijama. Samsung nije odgovoran za kvarove uređaja uzrokovane aplikacijama trećih strana. Samsung nije odgovoran za probleme s performansama ili kompatibilnošću koji proizlaze iz uređivanja postavki registra ili promjena operativnog sustava. Pokušaj promjene postavki operativnog sustava može uzrokovati kvar uređaja ili aplikacija. Za ažuriranja softvera uređaja posjetite www.samsung.com. PO, zvučne datoteke, pozadine i slike koje su unaprijed instalirane na vašem uređaju imaju licencu za ograničenu upotrebu od strane Samsunga i njihovih odgovarajućih vlasnika. Kopiranje ili korištenje ovih materijala u komercijalne svrhe predstavlja kršenje autorskih prava. Samsung nije odgovoran za kršenje autorskih prava od strane korisnika. Molimo sačuvajte ovaj korisnički priručnik za buduću upotrebu. O ovom priručniku 3 Simboli korišteni u ovom priručniku Prije nego počnete, upoznajte se sa simbolima korištenim u ovom priručniku. Upozorenje - situacije u kojima korisnik ili drugi mogu biti ozlijeđeni. Pažnja! - situacije koje bi mogle dovesti do oštećenja uređaja ili druge opreme. Napomena - bilješke, savjeti ili dodatne informacije. Vidi - odnosi se na stranice s relevantnim informacijama, na primjer: stranica 12 (znači vidjeti stranicu 12). Sljedeći korak je slijed odabira opcija ili stavki izbornika za izvođenje određene akcije; na primjer: “Na popisu aplikacija odaberite Postavke o uređaju” znači da morate odabrati Postavke, a zatim odabrati O uređaju). Autorska prava Samsung Electronics 2012. Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, distribuirati, prevoditi ili prenositi u bilo kojem obliku ili bilo kojim sredstvom, elektroničkim ili mehaničkim, uključujući fotokopiranje, snimanje ili pohranjivanje u bilo kojem sustavu za pohranu i pronalaženje informacija, bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Samsung Electronics. . O ovom priručniku 4 Zaštitni znakovi SAMSUNG i logotip SAMSUNG registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Samsung Electronics. Android logotip, Google™, Google karte ™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, Google Latitude™ i Google Talk™ zaštitni su znakovi tvrtke Google, Inc. Bluetooth® je registrirani zaštitni znak tvrtke Bluetooth SIG, Inc. diljem svijeta. Oracle i Java registrirani su zaštitni znaci tvrtke Oracle i/ili njegovih podružnica. Ostali nazivi mogu biti zaštitni znakovi svojih vlasnika. Windows Media® Player je registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation. Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ i Wi-Fi logo registrirani su zaštitni znakovi Wi-Fi Alliancea. DivX®, DivX Certified® i srodni logotipi registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Rovi Corporation i koriste se pod licencom. Sva ostala autorska prava i zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika. O ovom priručniku 5 DIVX VIDEO DivX® je digitalni video format koji je stvorio DivX, LLC, podružnica Rovi Corporation. Ovo je DivX Certified® uređaj certificiran za reprodukciju DivX® videa. Za više informacija i aplikacije za pretvaranje datoteka u DivX, posjetite www.divx.com. Ovaj DivX Certified® uređaj certificiran je za reprodukciju DivX® videa u rezolucijama do 720p (HD), uključujući DIVX VIDEO-ON-DEMAND sadržaj visoke kvalitete. Ovaj DivX Certified® uređaj može reproducirati DivX Video-on-Demand (VOD) filmove. zahtjev), treba ga registrirati. Da biste dobili svoj registracijski kod, idite na DivX VOD u izborniku za postavljanje uređaja. Za više informacija o registraciji posjetite vod.divx.com. O ovom priručniku 6 Sadržaj Sastavljanje uređaja ..................................... .......... 11 Opseg isporuke..................................... ........................................ 11 Izgled uređaja...... ............................ ..................... ............... 12 tipki .......... ............................ ................................. ................. ................. 14 Punjenje baterije ................. ........... ................................................. 15 Umetanje memorijske kartice (opcionalno) .................. 17 Početak rada .................. ........ ................... 19 Uključivanje i isključivanje uređaja .................. ...... ............ 19 Zaslon osjetljiv na dodir..................................... ................................................. 20 Zaključavanje i otključavanje zaslona osjetljivog na dodir i tipki uređaja. ................................................. ...... ..................... 22 Upoznavanje s početnim zaslonom ................ ..................................... 22 Rad s aplikacijama.................. ......................... ......................... ............ 26 Pokretanje višestrukih aplikacija....................... ........... ....................... 28 Prilagođavanje vašeg uređaja ..................... ........ 29 Unos teksta................................................ ... ................................................. ... .... 33 Web i GPS usluge .............................. 35 Internet...... .. ................................................ ..................................................... 35 Game Hub .... ......................................................... ........................................ 39 Lokator....... ............ ................................... .................................................. 39 Karte.... .................. ................................ ........................ ........................ 40 Navigacija............................................................. ................................. .................. 41 Adrese..................................................... ............................ ..................... 42 Tržnica. ........................ ........................ ............................ .................. 42 Usluga Readers Hub ............................................................. ................................ 43 Samsungove aplikacije ................................................. ...... ................................ 43 Sadržaj 7 S Predloži ....... .......... ............................................ ................................................. 44 YouTube ..... ............ ................................... ................................................. 44 Komunikacija... ................... .............................. ................ 46 Google Mail .. ............................ ........................ ........................ ............ 46 E-pošta ........................................ ................................. .......... 48 Google Talk .... ................................ ................. ...................................... .. 50 ChatON ........ ......................................... ......... ................................................. 51 Glasnik . ................................................. ................................................. 51 Google+ . ... ................................................ ......... ................................................ .. 51 Zabava....................................................... ........ 52 Kamera.. ..................................... .................. ................................ ................. 52 Videozapis... ................................ ........................ ........................ ................... 59 Galerija ............................ ............................ ...................... ..................... 62 Uređivač fotografija... ....................... ................................. ................. ......... 64 Video uređivač .................. ................. ................................. .......... 65 Glazbeni svirač. ............................................ 67 Music Hub ................................................... ............................................ ...... 71 Osobni podaci ................................................. ...... 72 Kontakti................................................ ...... ................................................. .. 72 S planer ............................................ .... ................................................ ..... 74 Bilješke.................................................. ...... ............................................ ... 76 Povezivanje ............................................ ............ 77 USB veze................................. ................. ............................... 77 Wi -Fi ................................................. ........................ ........................ ........... 78 Wi-Fi Direct .......... ............. ................................................. ...... ................. 82 AllShare ......................... .......... ............................................ ................................. 83 Sadržaj 8 Bluetooth ............... ................................................... ........................ 85 GPS ......... ........................ ........................ ................................. ................. ... 87 VPN veze.................................. .......... ................................................. 88 Alati... ................................................ .. .. 90 Alarmi.................................................. ...... .......................... 90 Kalkulator................ .................... .............................. ........................ ............. 91 preuzimanja......... ........................ ........................ ......................................... 91 Moje datoteke...... .............................. .................... .................................. 92 Ured Polaris ........... ............................................ .......... ............................. 94 Traži......................... ............................................ ...... ..................................... 95 Svjetsko vrijeme...... .... ................................................. .. ........................ 96 Postavke ............................ ......................................................... 97 Promjena postavki uređaja..... ................................. ................... .. 97 Wi-Fi ............................................. ......................................... ......... .................. 97 Bluetooth .................... .......... .............................................. .... ................... 97 Korištenje podataka................................ ......................................................... 97 Dodatni... ......................................................... ............. 97 Zvuk ............. .................... .............................. ........................ ........................ .. 98 Pozadina............................. ........................ ................................ ................. ........ 98 Zaključani zaslon....................................... ................................... .... 99 Zaslon......... ....................................... ........... ................................................. 99 Ušteda energije.. ................................................. ........................ 99 Memorija ........................ ................................................. ...... ....................... 100 Baterija.................. ................................................. ...... ........................ 100 aplikacija.................. ...... ............................................ ............ ......... 100 Računi i sinkronizacija......................... ........... .. 100 Lokacija..................................... ................. ........................... 100 Sadržaj 9 Sigurnost.. ................. ................................. ........................ 101 Jezik i unos ........... ......................... ......................... ................................. .102 Sigurnosna kopija i resetirati............................................ 104 Priključna stanica.... . ................................................. ..................................................... 104 Datum i vrijeme ................... .............................. ......................... .................. 105 Pristupačnost..... ................................. ................... .. 105 Mogućnosti za razvojne programere..................................... ......... ................. 106 O uređaju...................... ........... ............................................ ..... .......... 107 Rješavanje problema ................................. 108 Mjere opreza.. ....................................... 112 Kazalo......... ......................... ................. 126 Sadržaj 10 Sastavljanje uređaja Set za isporuku Komplet isporuke uključuje: tablet; brzi vodič. Koristite samo softver koji preporučuje Samsung. Jamstvo proizvođača ne pokriva štetu ili neispravnost uređaja uzrokovanu korištenjem piratskog ili ilegalnog softvera. Sadržaj paketa i dostupnost dodatne opreme ovisi o regiji ili mobilnom operateru. Dodatni dodaci mogu se kupiti kod lokalnih Samsung prodavača. Isporučeni pribor namijenjen je isključivo za ovog uređaja i možda neće biti kompatibilan s drugim uređajima. Dodaci drugih proizvođača ili dizajnirani za druge uređaje možda neće biti kompatibilni s ovim uređajem. Sklop uređaja 11 Izgled uređaja › Pogled sprijeda 1 2 3 4 3 Broj Namjena 1 Objektiv prednje kamere 2 Element osjetljiv na svjetlo 3 Vanjski zvučnik 4 Zaslon osjetljiv na dodir Sklop uređaja 12 › Pogled straga 9 5 10 6 11 7 12 8 Broj Namjena 5 Objektiv glavne kamere 6 Utičnica za slušalice 7 GPS antena1 8 Mikrofon 9 Utor za memorijsku karticu 10 Tipka za uključivanje/isključivanje/poništavanje/zaključavanje 11 Tipka za glasnoću 12 Višenamjenska utičnica 1. Tijekom upotrebe GPS funkcije Nemojte dodirivati ​​antenu niti je pokrivati ​​rukama ili bilo kakvim predmetima. Sastavljanje uređaja 13 Tipke Tipka Svrha Uključuje uređaj (pritisnite i držite); idite na postavke uređaja Power/ (pritisnite i držite); Reboot1/reboot device Lock (pritisnite i držite 8-10 sekundi); Isključite i zaključajte dodirni zaslon ili ga uključite. Glasnoća Podesite glasnoću uređaja. 1. Ako se vaš uređaj zamrzne ili se pojave kritične pogreške, možda ćete morati ponovno pokrenuti uređaj. Sastavljanje uređaja 14 Punjenje baterije Prije prve uporabe uređaja morate napuniti bateriju. Koristite samo punjač. Ne možete puniti bateriju pomoću USB kabela. Baterija uređaja se ne može zamijeniti. Ako baterija ne radi ispravno ili zahtijeva zamjenu, obratite se svom servisni centar Samsung. Koristite samo punjače i kabele koje je odobrio Samsung. Korištenje nekompatibilnih punjača i kabela može uzrokovati eksploziju baterije ili oštetiti vaš uređaj. Kad je baterija niska, oglašava se ton upozorenja i pojavljuje se poruka. Za uključivanje uređaja potrebno je napuniti bateriju. Ako je baterija potpuno ispražnjena, nemoguće je uključiti uređaj, čak i ako ga stavite na punjenje. Prije nego što uključite uređaj, trebate pričekati nekoliko minuta da se baterija malo napuni. Izgled USB adaptera za napajanje razlikuje se ovisno o regiji. 1 Spojite jedan kraj USB kabela na USB adapter za napajanje, a drugi kraj na višenamjensku utičnicu. Neispravno spajanje USB kabela može ozbiljno oštetiti uređaj ili USB adapter. Jamstvo ne pokriva štetu nastalu pogrešnom uporabom uređaja i pribora. Sastavljanje uređaja 15 2 Spojite USB adapter za napajanje u AC utičnicu. Ako uređaj prima nestabilno napajanje tijekom punjenja, zaslon osjetljiv na dodir možda neće reagirati na dodir. U tom slučaju odspojite USB kabel iz uređaja. Uređaj se može zagrijati tijekom punjenja. To je normalno i ne utječe na rad ili vijek trajanja uređaja. Ako uređaj ili strujni adapter ne radi ispravno, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. 3 Kada je baterija potpuno napunjena, prvo isključite USB kabel iz uređaja, a zatim isključite USB adapter iz utičnice. Kako biste uštedjeli energiju, isključite USB adapter za napajanje kada nije u upotrebi. USB adapter za napajanje nema prekidač za uključivanje/isključivanje, tako da biste uštedjeli energiju, trebali biste isključiti USB adapter za napajanje iz utičnice kada nije u upotrebi. Kada se koristi, punjač mora dobro pristajati u utičnicu. › Smanjenje potrošnje baterije U nastavku je nekoliko savjeta za uštedu baterije. Slijedeći ove savjete i isključivanjem značajki koje rade u pozadini, možete produžiti trajanje baterije uređaja između punjenja. Kada ne koristite svoj uređaj, stavite ga u način mirovanja pritiskom na tipku za uključivanje. Zatvoriti nepotrebne aplikacije pomoću upravitelja zadataka. Isključite Bluetooth komunikaciju. Isključite Wi-Fi funkciju. Onemogući automatsku sinkronizaciju za aplikacije. Smanjite vrijeme pozadinskog osvjetljenja. Smanjite svjetlinu zaslona. Sastavljanje uređaja 16 Ugradnja memorijske kartice (opcija) Uređaj podržava memorijske kartice microSD memorija™ i microSDHC™ s maksimalnim kapacitetom od 32 GB (ovisno o proizvođaču i vrsti kartice). Samsung podržava industrijske standardne memorijske kartice, međutim, kartice nekih proizvođača možda neće biti kompatibilne s vašim uređajem. Korištenje nekompatibilne memorijske kartice može oštetiti vaš uređaj, samu karticu ili podatke pohranjene na njoj. Uređaj podržava samo FAT datotečni sustav. Ako umetnete memorijsku karticu sa sustavom datoteka koji nije FAT, od vas će se tražiti da formatirate karticu. Često brisanje i pisanje podataka skratit će vijek trajanja memorijskih kartica. Kada instalirate memorijsku karticu, datoteke koje se nalaze na njoj nalazit će se u mapi extSdCard. 1 2 Otvorite poklopac utora za memorijsku karticu. Umetnite memorijsku karticu sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. Sastavljanje uređaja 17 3 4 Lagano pritisnite karticu dok ne klikne. Zatvorite poklopac utora za memorijsku karticu. › Uklanjanje memorijske kartice Provjerite da se ne izvode nikakve radnje na podacima na memorijskoj kartici. 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Isključi memorijsku karticu Da. 2 3 4 5 Otvorite poklopac utora za memorijsku karticu. Memorija Lagano pritisnite karticu dok ne klikne. Izvadite memorijsku karticu iz uređaja. Zatvorite poklopac utora za memorijsku karticu. Nemojte uklanjati memorijsku karticu dok se podaci šalju ili primaju jer to može dovesti do gubitka podataka i/ili oštećenja kartice ili uređaja. › Formatiranje memorijske kartice Ako memorijsku karticu formatirate na računalu, ona možda neće ispravno raditi na uređaju. Formatirajte memorijske kartice samo pomoću uređaja. Na popisu aplikacija odaberite Postavke Pohrana Format SD kartice Format SD memorijske kartice Obriši sve. Prije formatiranja memorijske kartice, preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih na njoj. Jamstvo proizvođača ne pokriva gubitak podataka uzrokovan nepromišljenim radnjama korisnika. Sastavljanje uređaja 18 Početak rada Uključivanje i isključivanje uređaja Za uključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje. Kada prvi put uključite uređaj, slijedite upute na zaslonu kako biste ga pripremili za upotrebu. Za korištenje aplikacija koje su u interakciji s Google poslužiteljem, morate stvoriti Google račun ili se prijaviti na postojeći. Za isključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje i odaberite Isključi Da. Slijedite sve oznake upozorenja i upute za osoblje u područjima gdje je uporaba zabranjena. bežični uređaji, na primjer u zrakoplovu ili u bolnici. Da biste koristili samo značajke vašeg uređaja koje ne zahtijevaju mrežnu vezu, idite izvan mreže na stranici 97. Prvi koraci 19 Zaslon osjetljiv na dodir Zaslon osjetljiv na dodir vašeg uređaja olakšava odabir stavki i izvođenje raznih radnji. Ovaj odjeljak opisuje osnovne korake potrebne za rad sa zaslonom osjetljivim na dodir. Nemojte dodirivati ​​zaslon osjetljiv na dodir oštrim predmetima jer to može uzrokovati ogrebotine na površini. Pazite da zaslon osjetljiv na dodir ne dođe u dodir s elektronički uređaji. Nastalo elektrostatičko pražnjenje može uzrokovati kvar ili oštećenje dodirnog zaslona. Ne dopustite da tekućina dođe u kontakt sa zaslonom osjetljivim na dodir. Visoka vlažnost i ulazak tekućine mogu uzrokovati kvar na dodirnom ekranu. Kako biste olakšali korištenje dodirnog zaslona, ​​uklonite zaštitni film . Zaslon osjetljiv na dodir uređaja ima premaz koji je osjetljiv na slabe električne naboje koji dolaze iz ljudskog tijela, stoga je najbolje dodirnim zaslonom upravljati izravno prstima. Zaslon osjetljiv na dodir ne reagira na dodire oštrim predmetima poput pisaljke ili olovke. Zaslonom osjetljivim na dodir možete upravljati na sljedeće načine. Dodir Jednim dodirom prsta odabirete stavke izbornika ili opcije i pokrećete aplikacije. Početak rada 20 Zadrži dodir Dodirnite stavku i držite dodir duže od dvije sekunde. Povucite Odaberite element i premjestite ga na novu lokaciju. Dvostruki dodir Brzo dvaput dodirnite stavku na zaslonu. Povlačenje Brzo povlačenje gore, dolje, lijevo ili desno za kretanje po popisu ili zaslonu. Štipanje Dodirnite zaslon s dva prsta i spojite ih. Početak rada 21 Ako se uređaj ne koristi određeno vrijeme, zaslon osjetljiv na dodir se isključuje. Da biste ga uključili, pritisnite tipku za uključivanje. Možete ručno postaviti koliko dugo uređaj čeka prije nego što isključi zaslon. Na popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon Istek zaslona. Zaključavanje i otključavanje dodirnog zaslona i tipki vašeg uređaja Kada se uređaj ne koristi određeno vrijeme, dodirni zaslon i tipke automatski se onemogućuju i zaključavaju kako bi se spriječile neželjene operacije. Za ručno zaključavanje zaslona osjetljivog na dodir i tipki pritisnite tipku za uključivanje. Za otključavanje zaslona, ​​uključite zaslon pritiskom na tipku za uključivanje, dodirnite bilo gdje i povucite prstom izvan velikog kruga. Kako biste spriječili neovlaštenu upotrebu vašeg uređaja i zaštitili svoje osobne podatke i informacije, možete koristiti značajku zaključavanja zaslona na stranici 31. Upoznavanje s početnim zaslonom Na početnom zaslonu možete vidjeti status svog uređaja i pristupiti aplikacijama. Glavni zaslon ima nekoliko panela. Da biste odabrali ploču početnog zaslona koju želite, pomičite sliku lijevo ili desno. Također možete odabrati jednu od točkica na vrhu zaslona kako biste izravno skočili na željenu ploču. Prvi koraci 22 › Traka sustava Koristite traku sustava za brzu navigaciju zaslonima, pregled informacija o sustavu i više. 1 Broj 2 3 4 5 6 Svrha 1 Povratak na prethodni zaslon. 2 Povratak na glavni zaslon. 3 Prikažite popis nedavno korištenih aplikacija. 4 Snimanje snimke zaslona i njezino uređivanje; Napravite snimku zaslona i kopirajte je u međuspremnik (pritisnite i držite). 5 Otvorite ploču widgeta. 6 Pogledajte trenutno vrijeme i status uređaja; otvaranje ploče s obavijestima. › Ikone statusa Ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati ovisno o vašoj zemlji ili mobilnom operateru. Ikona Opis Povezano s točkom Wi-Fi pristup Bluetooth je uključen GPS usluge su uključene Uređaj je spojen na računalo Nova poruka Alarm je uključen Početak rada 23 Ikona Opis Uključeno izvanmrežni način rada Došlo je do pogreške ili zahtijeva pozornost korisnika Razina baterije › Ploča s obavijestima Za otvaranje ploče s obavijestima dodirnite donji desni kut zaslona. Da biste sakrili ploču, dodirnite ikonu. Na ploči s obavijestima možete vidjeti trenutni status svog uređaja i koristiti sljedeće opcije. Wi-Fi: Omogućite ili onemogućite Wi-Fi funkciju p. 78. GPS: Omogućite ili onemogućite GPS funkciju p. 87. Prof. "Zvuk": Uključite ili isključite način "Isključeno". U nečujnom načinu rada možete isključiti sve zvukove s uređaja ili ga postaviti na način rada vibracije. Sinkronizacija: Omogućite ili onemogućite automatsku sinkronizaciju aplikacija. Rotacija zaslona: Omogućite ili onemogućite promjenu orijentacije sučelja kada se uređaj okrene. Bluetooth: Uključite ili isključite Bluetooth vezu stranica 85. Obavijest: Sakrijte ili prikažite ikone obavijesti. Izvanmrežni način rada: Omogućite ili onemogućite izvanmrežni način rada. Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Početak rada 24 › Premještanje stavki na početni zaslon Odaberite i držite stavku, zatim je premjestite na novu lokaciju. Stavke se mogu dodati u novu mapu ili na novu ploču. Odaberite i držite stavku, a zatim je povucite do ikone ili . › Uklanjanje stavki s početnog zaslona Odaberite i držite stavku, zatim je povucite u smeće. › Dodavanje i uklanjanje ploča s početnog zaslona Možete dodavati i uklanjati ploče s početnog zaslona kako biste organizirali svoje widgete. 1 Za ulazak u način uređivanja dodirnite i spojite dva prsta na početnom zaslonu. 2 Dodajte, uklonite ili preuredite ploče na jedan od sljedećih načina: Da biste uklonili ploču, odaberite i držite njezinu minijaturu, zatim je povucite u smeće. Početak rada 25 Za dodavanje ploče dodirnite ikonu. Za postavljanje ploče glavnog početnog zaslona, ​​. dodirnite Za promjenu redoslijeda ploča, odaberite i držite sličicu ploče koju želite, zatim je povucite na novu lokaciju. 3 Za povratak na prethodni zaslon dodirnite ikonu. › Widgeti Widgeti su mini-aplikacije koje vam omogućuju izvođenje određenih radnji ili prikaz potrebnih informacija na početnom zaslonu. Dostupni widgeti mogu se razlikovati ovisno o regiji ili mobilnom operateru. 1 Za otvaranje widget ploče odaberite Widgeti s popisa aplikacija. 2 Pomaknite se lijevo ili desno na ploči za odabir widgeta koji želite. 3 Odaberite i držite widget kako biste ga dodali na početni zaslon. Korištenje aplikacija Izvucite maksimum iz svog uređaja pomoću raznih aplikacija. Možete rasporediti aplikacije na popisu kako želite ili preuzeti dodatne aplikacije s interneta kako biste proširili funkcionalnost svog uređaja. 1 Za pristup popisu aplikacija dodirnite ikonu početnog zaslona. 2 Pomaknite se ulijevo ili udesno za prelazak na drugi zaslon. Također možete dodirnuti jednu od točkica na dnu zaslona kako biste skočili izravno na željeni zaslon. Početak rada 26 do 3 4 Odaberite aplikaciju. Za povratak na prethodni zaslon dodirnite ikonu. Za povratak na početni zaslon dodirnite ikonu. Za dodavanje prečaca aplikacije na početni zaslon, dodirnite i držite ikonu aplikacije na popisu aplikacija. Ako zakrenete uređaj dok koristite funkciju, slika će se automatski zakrenuti. Da biste onemogućili ovu značajku, odaberite Postavke Zaslon Automatski zakreni zaslon. Prije korištenja usluga lokacije, poput karata i navigacijskih aplikacija ili web usluga, provjerite je li vaša bežična veza aktivna. › Organiziranje aplikacija Možete promijeniti redoslijed aplikacija na popisu ili ih grupirati u kategorije. 1 2 3 Dodirnite i držite ikonu aplikacije. 4 Odaberite Gotovo. Na popisu aplikacija dodirnite ikonu Uredi. Organizirajte svoje aplikacije. Da biste premjestili aplikaciju, povucite je na novu lokaciju. Za dodavanje aplikacije u mapu, povucite je na ikonu . Da biste premjestili aplikaciju na novu ploču, povucite je do ikone. Za uklanjanje aplikacije, povucite je na ikonu. Prvi koraci 27 › Preuzimanje aplikacija 1 Na popisu aplikacija odaberite Trgovina Play ili Samsung Apps. 2 Pronađite aplikaciju koju trebate i preuzmite je na svoj uređaj. Za instaliranje aplikacija preuzetih iz drugih izvora odaberite Postavke Sigurnost Nepoznati izvori. › Brisanje aplikacije 1 2 Na popisu aplikacija dodirnite ikonu Dodirnite ikonu Da. Izbrisati. na ikoni aplikacije i odaberite Samo preuzete aplikacije mogu se izbrisati. › Prikaz nedavno korištenih aplikacija 1 Za pregled popisa nedavno korištenih aplikacija dodirnite ikonu. 2 Odaberite aplikaciju. Pokretanje više aplikacija Vaš uređaj omogućuje korištenje više aplikacija u isto vrijeme. Za pokretanje više aplikacija istovremeno. Zatim pomoću jedne od njih dodirnite ikonu za odabir željene aplikacije na početnom zaslonu. Prvi koraci 28 › Upravljanje aplikacijama Pomoću upravitelja zadataka možete upravljati s više aplikacija u isto vrijeme. Aktivan je 1 upravitelj zadataka. Dodirnite ikonu Otvorit će se Upravitelj aplikacija s popisom aktivnih aplikacija. 2 Dostupne su sljedeće opcije. Za prebacivanje između aplikacija odaberite željenu aplikaciju s popisa. Za zatvaranje aplikacije odaberite Odustani. Za zatvaranje svih pokrenutih aplikacija odaberite Zatvori. Svi. Personalizirajte svoj uređaj Izvucite maksimum iz svog uređaja tako da ga prilagodite svojim željama. › Promjena jezika prikaza 1 Na popisu aplikacija odaberite Jezik unosa postavki. 2 Odaberite jezik. Jezik i › Uključivanje ili isključivanje zvukova dodira Na popisu aplikacija odaberite Postavke Zvukovi dodira. Zvuk › Prilagodite glasnoću zvuka uređaja 1 2 Pritisnite tipku za glasnoću gore ili dolje. Dodirnite ikonu i podesite glasnoću zvukova pomoću klizača. Početak rada 29 › Prebacite se na nečujni način rada Da biste uključili ili isključili zvuk uređaja, učinite nešto od sljedećeg. Dodirnite donji desni kut zaslona kako biste otvorili ploču s obavijestima, zatim dodirnite Profesija. "B/zvuk." Pritisnite i držite tipku za uključivanje i odaberite Prof. "B/zvuk." › Postavite pozadinu početnog zaslona 1 2 Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu. Odaberite stavku Glavni zaslon slika. mapa sa slikama › Promjena fonta prikazanog teksta 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Stil fonta. 2 Odaberite font. Zaslon › Podešavanje svjetline zaslona Uređaj je opremljen svjetlosnim senzorom za otkrivanje razine osvjetljenja i automatsko podešavanje svjetline zaslona. Svjetlina se također može podesiti ručno. Razina svjetline zaslona utječe na brzinu pražnjenja baterije. Za automatsko podešavanje svjetline 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Svjetlina. 2 Odaberite potvrdni okvir pored Automatsko podešavanje svjetline. 3 Odaberite Da. Uređaj će automatski povećati svjetlinu zaslona u uvjetima jakog ambijentalnog osvjetljenja i smanjiti je u uvjetima slabog osvjetljenja. Početak rada 30 Zaslon Ručno podešavanje svjetline 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Svjetlina. 2 Poništite potvrdni okvir pored Automatsko podešavanje svjetline. 3 4 Povucite klizač lijevo ili desno. Zaslon Odaberite Da. › Zaključajte svoj uređaj Svoj uređaj možete zaključati pomoću uzorka, lozinke ili PIN-a. Nakon što se aktivira značajka zaključavanja, od vas će se tražiti da unesete lozinku svaki put kada uključite uređaj ili otključate njegov zaslon. Ako ste zaboravili lozinku, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Samsung nije odgovoran za izgubljene lozinke ili povjerljive informacije i druge štete ako su uzrokovane nezakonitim korištenjem softvera. Stvaranje uzorka za otključavanje 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Sigurnost Uzorak zaključavanja zaslona. 2 Pregledajte upute i uzorke slika na zaslonu, zatim odaberite Dalje. 3 Napravite crtež spajanjem najmanje 4 točke linijom i odaberite Nastavi. 4 Ponovite uzorak za potvrdu i odaberite Potvrdi. 5 Dovršite postavljanje rezervnog PIN-a. Ako zaboravite uzorak za otključavanje, možete upotrijebiti rezervni PIN da onemogućite značajku zaključavanja zaslona. Početak rada 31 Stvorite PIN za otključavanje zaslona 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Sigurnost PIN za zaključavanje zaslona. 2 3 Unesite svoj novi PIN i odaberite Nastavi. Ponovno unesite PIN i odaberite Da. Izrada lozinke za otključavanje zaslona 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Sigurnost Zaporka za zaključavanje zaslona. 2 Unesite alfanumeričku lozinku i odaberite Nastavi. 3 Ponovno unesite lozinku i odaberite Da. › Omogućite Find My Phone Lokaciju svog ukradenog ili izgubljenog uređaja možete pronaći na web stranici SamsungDive (www.samsungdive.com).Za korištenje značajke daljinskog upravljanja uređajem preko mreže, morate stvoriti Samsung račun. 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Sigurnost Daljinski upravljač Dodaj račun 2 Odaberite Prijavite se u svojoj regiji. Za izradu Samsung računa odaberite Registriraj se. 3 Unesite adresu E-mail i lozinku za vaš Samsung račun, a zatim odaberite Prijava. 4 Odaberite potvrdni okvir pokraj Bežične mreže Prihvati. Prvi koraci 32 Unos teksta Tekst možete unijeti bilo da govorite u mikrofon uređaja, koristeći simbole na virtualnoj tipkovnici ili rukom na ekran na dodir. Unos teksta nije podržan za neke jezike. Za unos teksta morate promijeniti jezik unosa na jedan od podržanih jezika. › Promjena načina unosa teksta Dodirnite ikonu za unos teksta. u paleti sustava i odaberite metodu › Google Voice Input 1 Za dodavanje jezika unosa za Google prepoznavanje govora, odaberite jezik Dodaj još jezika. 2 3 Izgovorite tekst u mikrofon. Kada završite, odaberite Gotovo. › Unesite tekst pomoću Samsung tipkovnice Unesite tekst pritiskom na odgovarajuće alfanumeričke tipke ili crtanjem znakova na ekranu. Također možete koristiti sljedeće tipke. 1 2 3 4 5 6 Broj 7 8 3 9 10 11 Svrha 1 Pomiče kursor na sljedeće polje za unos teksta. 2 Prebacite se na način Caps Lock. 3 Promjena velikih i malih slova. Prvi koraci 33 Broj Svrha 4 Promjena načina unosa teksta. 5 Umetnite smajlić; Prikažite ploču emotikona (pritisnite i držite). 6 Umetnite razmak. 7 Izbrišite unesene znakove. 8 Idi na novi red. 9 Zalijepite element iz međuspremnika. 10 Glasovni unos teksta. Ova funkcija Dostupno samo kada je omogućen glasovni unos. 11 Prebacite se na način rukopisa. › Kopiranje i lijepljenje teksta U polju za unos teksta možete koristiti funkciju kopiranja i lijepljenja teksta u druge aplikacije. 1 2 Odaberite i držite odlomak teksta. Za odabir teksta koji želite kopirati, povucite ikonu ili . 3 Odaberite Kopiraj ili Izreži za dodavanje teksta u međuspremnik. 4 U drugoj aplikaciji pomaknite kursor na mjesto na koje želite zalijepiti tekst. 5 Dodirnite ikonu Zalijepi za lijepljenje teksta iz međuspremnika u polje za unos teksta. Početak rada 34 Web i GPS usluge Mogu se naplatiti dodatni troškovi za pristup internetu i preuzimanje datoteka. Za više informacija obratite se svom davatelju usluga. Internet Ovaj odjeljak opisuje kako se spojiti na Internet i spremiti oznake za svoje omiljene web stranice. Ova se značajka može drugačije zvati ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Prisutnost određenih ikona ovisi o regiji ili mobilnom operateru. › Pregledavanje weba 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Internet. Za odlazak na određenu web-stranicu unesite njen URL u polje za unos i odaberite Idi. Sljedeće ikone koriste se za pregledavanje web stranica. 1 2 6 3 7 4 8 5 9 Broj Svrha 1 Otvorite novu karticu. 2 Zatvara trenutnu karticu. 3 Krećite se naprijed i natrag kroz web stranice u časopisu. Web i GPS usluge 35 Broj Svrha 4 Osvježi trenutnu stranicu; dok se web stranica učitava, ikona se mijenja u 5 Unesite adresu web stranice ili ključnu riječ. 6 Idite na postavke web preglednika. 7 Pregledajte popis spremljenih oznaka i stranica, kao i povijest vašeg web preglednika. 8 Odaberite polje za unos URL-a. 9 Stvorite oznaku za trenutnu stranicu. . Sljedeće značajke dostupne su tijekom pregledavanja interneta. Za promjenu zumiranja dodirnite zaslon s dva prsta i polako ih razdvojite ili spojite. Za povratak na izvorna veličina, dvaput dodirnite zaslon. Za osvježavanje trenutne web stranice dodirnite ikonu Osvježi. Za kretanje naprijed i nazad kroz web-stranice u vašoj priči dodirnite ili dodirnite ikonu Naprijed. Za otvaranje nove kartice dodirnite ikonu Novi prozor. Za otvaranje nove kartice bez spremanja podataka web-preglednika dodirnite ikonu Novi anonimni prozor. Za označavanje trenutne web stranice dodirnite ikonu Dodaj oznaku. Za slanje adrese web stranice drugim korisnicima, Pošalji stranicu. dodirnite Za traženje teksta na web stranici dodirnite ikonu Pronađi na stranici. Za prebacivanje na PC verziju dodirnite ikonu PC verzije. Web i GPS usluge 36 Za spremanje trenutne web stranice za čitanje u načinu rada Spremi za izvanmrežno, dodirnite ikonu za izvanmrežno čitanje. Za prikaz spremljenih web stranica. stranici dodirnite Za pregled povijesti preuzimanja dodirnite ikonu Preuzimanja. Za ispis web stranice s koristeći Wi-Fi ili USB vezu, dodirnite ikonu Ispis. Uređaj je kompatibilan samo s odabranim Samsung pisačima. Za promjenu postavki web-preglednika dodirnite ikonu Postavke. › Glasovno pretraživanje informacija Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. 1 2 3 Odaberite polje za unos URL-a. 4 Odaberite željeni rezultat pretraživanja. S popisa aplikacija odaberite Internet. Dodirnite i recite ključna riječ u mikrofon uređaja. Uređaj će tražiti web stranice koje sadrže ovu ključnu riječ. › Dodavanje web stranica u oznake Ako znate adresu web stranice, možete je ručno dodati u oznake. 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Internet. Unesite ili idite na web stranicu. Dodirnite ikonu Dodaj knjižnu oznaku. Unesite naziv knjižne oznake i odaberite Da. Web i GPS usluge 37 Za pregled spremljenih knjižnih oznaka dodirnite ikonu Knjižne oznake. Na popisu oznaka dodirnite i držite oznaku za pristup sljedećim opcijama. Za otvaranje web stranice u trenutnoj kartici odaberite Otvori. Za otvaranje nove kartice odaberite Otvori u novoj kartici. Za promjenu informacija o knjižnoj oznaci odaberite Uredi oznaku. Za dodavanje prečaca oznake na početni zaslon odaberite Dodaj prečac na početni zaslon. Za slanje URL-a web stranice drugim osobama odaberite Pošalji vezu. Za kopiranje URL-a web stranice odaberite Kopiraj URL veze. Za brisanje oznake odaberite Izbriši oznaku. Za korištenje web stranice kao početne stranice u vašem web pregledniku odaberite Postavi kao početnu stranicu. › Preuzimanje datoteka s interneta Datoteke ili aplikacije preuzete s interneta spremaju se u Unutarnja memorija uređaja. Datoteke preuzete s interneta mogu sadržavati viruse koji mogu oštetiti vaš uređaj. Kako biste smanjili rizik od infekcije virusom, koristite pouzdane izvore za preuzimanje datoteka. Neke medijske datoteke zaštićene su upravljanjem digitalnim pravima (DRM) u svrhu zaštite autorskih prava. Ova zaštita sprječava preuzimanje, kopiranje, mijenjanje ili prijenos nekih datoteka. 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Internet. Pronađite datoteku ili aplikaciju i preuzmite je na svoj uređaj. Web i GPS usluge 38 › Prikaz povijesti web preglednika 1 Na popisu aplikacija odaberite Internet History. 2 Odaberite web stranicu za prikaz. Game Hub Ovaj odjeljak opisuje kako pronaći i preuzeti igre. 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Game Hub. Odaberite uslugu igre. Pretražite i preuzmite igre iz internetske trgovine. Dostupne igre mogu se razlikovati ovisno o regiji ili mobilnom operateru. Latitude Ovaj odjeljak opisuje kako možete koristiti Google Latitude™ da saznate lokaciju svojih prijatelja i da im javite svoju. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. 1 Na popisu aplikacija odaberite Latitude. Uređaj će se automatski povezati s uslugom Google Latitude. 2 3 Dodirnite 4 Odaberite Da. Nakon što vaš prijatelj prihvati pozivnicu, možete mu poslati podatke o svojoj lokaciji. Dodaj prijatelje opcija. Odaberite prijatelja ili unesite adresu e-pošte i odaberite Dodaj prijatelje. Web i GPS usluge 39 Karte Ovaj odjeljak opisuje uslugu Google Maps™ koju možete koristiti za dobivanje uputa, pronalaženje vaše lokacije i pronalaženje mjesta na karti. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Da biste pronašli svoju lokaciju i tražili na karti, morate uključiti odgovarajuće usluge na stranici 87. › Pronalaženje lokacija 1 Na popisu aplikacija odaberite Karte. Vaša trenutna lokacija bit će prikazana na karti. 2 3 Dodirnite ikonu Search Maps. 4 Odaberite mjesto za prikaz detalja. Unesite ključnu riječ za lokaciju i dodirnite ikonu. Za traženje lokacije glasom dodirnite ikonu. Sljedeće funkcije dostupne su tijekom pregleda karte. Za promjenu zumiranja dodirnite zaslon s dva prsta i polako ih razdvojite ili spojite. Za prikaz popisa svih rezultata pretraživanja odaberite Rezultati pretraživanja. Za prikaz vaše trenutne lokacije dodirnite ikonu. Za prebacivanje na prikaz karte u stilu kompasa koji mijenja orijentaciju dok rotirate uređaj, dodirnite ikonu. Za traženje stavke u blizini dodirnite ikonu. Za dobivanje uputa za vožnju do određenog odredišta dodirnite ikonu. Za dodavanje slojeva na kartu s više informacija ili promjenu načina gledanja dodirnite ikonu. Za označavanje lokacije zvjezdicom odaberite oblačić s nazivom lokacije. Web i GPS usluge 40 › Dobijte upute za vožnju do odredišta 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Karte. Dodirnite ikonu. Unesite početnu i završnu adresu. Za unos adrese iz svojih kontakata ili mjesta označenih zvjezdicom ili unos lokacije na karti dodirnite Opcije. 4 Odaberite način putovanja, a zatim odaberite Gotovo. Ruta će biti prikazana na karti. Ovisno o odabranom načinu prijevoza, može se ponuditi nekoliko opcija rute. 5 Kada završite, dodirnite ikonu Obriši karticu. Navigacija Ovaj odjeljak opisuje funkciju primanja glasovnih uputa na rutama. Navigacijske karte, trenutna lokacija i druge informacije o navigaciji mogu se razlikovati od stvarnih informacija. Tijekom vožnje uvijek pratite stanje na cesti, promet i druge povezane čimbenike te se pridržavajte prometnih i sigurnosnih propisa. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Navigacija. Unesite svoje odredište na jedan od sljedećih načina. Izgovori adresu: Glasovni unos vašeg odredišta. Unesite odredište: Unesite svoje odredište pomoću virtualne tipkovnice. Web i GPS usluge 41 Kontakti: Odaberite odredište među adresama spremljenim u vašim kontaktima. Mjesta označena zvjezdicom: odaberite odredište s popisa mjesta označenih zvjezdicom. 3 Za korištenje navigacijskih funkcija instalirajte odgovarajući softver. Adrese Ovaj odjeljak opisuje kako tražiti komercijalne organizacije i mjesta za zabavu. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Adrese. Za pronalaženje najbližeg poslovnog ili zabavnog mjesta odaberite svoju lokaciju Unesite svoju adresu. 3 Odaberite kategoriju. Uređaj će tražiti objekte koji spadaju u odabranu kategoriju. 4 Odaberite naziv mjesta za pregled pojedinosti o njemu. Za dodavanje više kategorija dodirnite ikonu i odaberite Dodaj pretragu. Tržište Funkcionalnost uređaja može se proširiti aplikacijama koje se mogu preuzeti. Play Shop čini kupnju mobilnih aplikacija brzom i jednostavnom. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Korisničke datoteke preuzetih aplikacija bit će spremljene u ugrađenu memoriju. Web i GPS usluge 42 › Preuzimanje aplikacija 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Trgovina Play. Pronađite aplikaciju koja vam je potrebna i preuzmite je na svoj uređaj. Instalacija aplikacije započet će odmah nakon preuzimanja. › Deinstalirajte aplikaciju 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Market. Dodirnite ikonu. Odaberite stavku. Odaberite Ukloni OK. Readers Hub Ovaj odjeljak opisuje kako pogledati različite materijale za čitanje. 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Readers Hub. Odaberite vrstu materijala za čitanje koji vam je potreban. Potražite ga i preuzmite s internetske trgovine. Samsungove aplikacije Samsung trgovina Aplikacije Možete pronaći i preuzeti mnogo korisnih aplikacija i ažuriranja za svoj uređaj. Zahvaljujući trgovini Samsung Apps, funkcionalnost uređaja može se proširiti, prilagođavajući ga za obavljanje raznih zadataka. Pregledajte popis dostupnih aplikacija i proširite mogućnosti svog uređaja. 1 Na popisu aplikacija odaberite Samsung Apps. Kada prvi put pokrenete aplikaciju, od vas će se tražiti da odaberete svoju regiju. Web i GPS usluge 43 2 Izvršite pretraživanje potrebne aplikacije i preuzmite ih na svoj uređaj. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Za više informacija posjetite www.samsungapps.com ili brošuru Samsung Apps Store. S Suggest Pronađite i preuzmite nove aplikacije na temelju Samsungovih prijedloga. S popisa aplikacija odaberite S Suggest. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. YouTube Ovaj odjeljak opisuje kako gledati i dijeliti video zapise koristeći YouTube™. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. › Reprodukcija videozapisa 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite YouTube. Odaberite videozapis. Sljedeće tipke koriste se za upravljanje reprodukcijom. Web i GPS usluge 44 Broj Svrha 1 Pauziranje i nastavak reprodukcije. 2 Pomicanjem naprijed ili natrag unutar datoteke povlačenjem klizača. 3 Reproducirajte video na cijelom zaslonu. › Preuzimanje videa 1 2 3 Odaberite RAČUN. 4 Odaberite PRENOS S popisa aplikacija odaberite YouTube. Odaberite svoj Google račun ako je povezan s web mjestom YouTube. Također možete odabrati Dodaj račun. snimite i povežite svoj račun s web-stranicom YouTube. video snimanje Prilikom prvog prijenosa videozapisa odaberite vrstu mreže. 5 Unesite podatke o preuzimanju i odaberite Preuzmi. Web i GPS usluge 45 Google Mail komunikacija Ovaj odjeljak opisuje značajke za slanje i pregledavanje poruka pomoću Google Mail™. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. Ova se značajka može drugačije zvati ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. › Slanje poruka e-poštom 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Google Mail 3 4 Idite na polje predmeta i unesite predmet poruke. 5 6 Dodirnite Idi na polje za unos primatelja i unesite adresu e-pošte. Idite na polje za unos teksta i unesite tekst e-pošte. i priložite datoteku. Za slanje poruke odaberite Pošalji. Ako je vaš uređaj izvan mreže, poruka će ostati u nizu poruka dok se ne poveže s internetom. › Pregledajte poruku e-pošte 1 2 3 . Na popisu aplikacija odaberite Google Mail. Dodirnite ikonu za osvježavanje popisa poruka. Odaberite poruku e-pošte. Komunikacija 46 Prilikom pregledavanja poruke dostupne su sljedeće opcije. Pomaknite se lijevo ili desno na slici za prijelaz na sljedeću ili prethodnu poruku. Za odgovor na poruku dodirnite ikonu. Da biste odgovorili na poruku svim primateljima, dodirnite ikonu. Za prosljeđivanje poruke drugim primateljima dodirnite ikonu. Za dodavanje poruke na popis favorita dodirnite ikonu. Za pregled privitka odaberite PRIKAZ. Da biste ga spremili na svoj uređaj, odaberite SPREMI. Za traženje e-pošte dodirnite ikonu. Za arhiviranje poruke dodirnite ikonu. Za brisanje poruke dodirnite ikonu. Za označavanje poruke zvjezdicom dodirnite ikonu. Da biste poruku označili kao nepročitanu, dodirnite ikonu Označi kao nepročitanu. Da biste poruci dodijelili "nisku" važnost, dodirnite ikonu Označi kao nevažnu. Da biste poruku označili kao "visoku" važnost, dodirnite i odaberite Označi kao važnu. ikona Za sakrivanje poruke dodirnite ikonu Zanemari. Za pregled skrivenih poruka odaberite Sva pošta s popisa oznaka. Za dodavanje poruke na popis neželjene pošte dodirnite ikonu Prijavi neželjenu poštu. Za osvježavanje popisa poruka dodirnite ikonu Osvježi. Da biste prilagodili postavke oznake, dodirnite ikonu Upravljanje prečacima. Za promjenu postavki e-pošte dodirnite Postavke. ikona Dostupne opcije razlikuju se ovisno o vašem računu e-pošte ili orijentaciji uređaja. Komunikacija 47 E-pošta Ovaj odjeljak opisuje kako slati i pregledavati poruke e-pošte koristeći svoj osobni ili poslovni račun. › Postavite svoj račun e-pošte 1 2 3 Unesite svoju adresu e-pošte i lozinku. 4 Slijedite upute na zaslonu. Na popisu aplikacija odaberite E-mail. Odaberite Dalje. Za ručni unos podataka o računu odaberite Ručno postavljanje. Nakon dovršetka postavljanja vašeg računa, poruke e-pošte počet će se preuzimati na vaš uređaj. Ako ste izradili više od dva računa e-pošte, možete se prebacivati ​​između njih. Odaberite naziv svog računa u gornjem kutu zaslona i unesite svoju adresu e-pošte za primanje poruka. › Slanje poruka e-poštom 1 2 Na popisu aplikacija odaberite E-pošta 3 4 Idite na polje predmeta i unesite predmet poruke. 5 6 Dodirnite ikonu. Dodajte primatelje na jedan od sljedećih načina: Unesite adrese e-pošte ručno, odvojene zarezom ili točkom i zarezom. Odaberite adrese e-pošte primatelja s popisa kontakata pomoću ikone. Idite na polje za unos teksta i unesite tekst e-pošte. i priložite datoteku. Za slanje poruke odaberite Pošalji. Ako je vaš uređaj izvan mreže, poruka će ostati u nizu poruka dok se ne poveže s internetom. Komunikacije 48 › Prikaz poruke e-pošte 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite E-pošta. Dodirnite ikonu za osvježavanje popisa poruka. Odaberite poruku e-pošte. Sljedeće opcije dostupne su u načinu pregledavanja poruka. Za odgovor na poruku dodirnite ikonu. Za prosljeđivanje poruke drugim primateljima dodirnite ikonu. Za brisanje poruke dodirnite ikonu. Da biste poruku označili kao nepročitanu, dodirnite ikonu Označi kao nepročitanu. Za premještanje poruke u drugu mapu dodirnite ikonu Premjesti. Da biste poruku spremili na svoj uređaj, dodirnite ikonu Spremi e-poštu. pošta. Poruka će biti spremljena u mapu Moje datoteke sdcard Saved Email. Za sortiranje poruka dodirnite ikonu Sortiraj. Da biste promijenili način na koji pregledavate popis poruka, dodirnite ikonu Pogled. Za promjenu načina gledanja dodirnite ikonu Display Mode. Za ispis poruke putem Wi-Fi ili USB veze dodirnite ikonu Ispis. Uređaj je kompatibilan samo s odabranim Samsung pisačima. Da biste spremili adrese e-pošte primatelja u svoj telefonski imenik kao grupu kontakata, dodirnite ikonu Spremi kao grupu. Za promjenu postavki e-pošte dodirnite ikonu Postavke. Za brisanje svih poruka dodirnite ikonu Izbriši sve. Za spremanje privitka na uređaj odaberite karticu privitaka. Dostupne opcije razlikuju se ovisno o vašem računu e-pošte ili orijentaciji uređaja. Komunikacija 49 Google Talk Ovaj odjeljak opisuje kako komunicirati s prijateljima pomoću aplikacije za izravnu razmjenu poruka Google Talk™. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. › Postavljanje vašeg statusa 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Google Talk. Odaberite svoj Google račun. Prilagodite svoj status, sliku i prikazanu poruku. › Dodavanje prijatelja na vaš popis 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Google Talk. Unesite adresu e-pošte svog prijatelja i odaberite Gotovo. Kada vaš prijatelj prihvati ovu pozivnicu, bit će dodan na vašu listu prijatelja. › Započnite razgovor 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Google Talk. Odaberite kontakt s popisa prijatelja. Otvara se zaslon za razgovor (chat). 3 Sada možete unositi i slati poruke. Za dodavanje sudionika chata dodirnite ikonu Dodaj u chat. . Za početak video chata dodirnite ikonu. Za početak glasovnog chata dodirnite ikonu. 4 Za prekid razgovora dodirnite ikonu Komunikacija 50 Zatvori razgovor. ChatON Ovaj odjeljak opisuje uslugu ChatON koja vam omogućuje razmjenu izravnih poruka s uređajima koji imaju broj mobitela telefon. 1 Na popisu aplikacija odaberite ChatON. Pri prvom lansiranju ovu aplikaciju Slijedite upute na zaslonu za postavljanje računa. 2 Sada možete unositi i slati poruke. Messenger Ovaj odjeljak opisuje kako komunicirati s prijateljima pomoću aplikacije za izravnu razmjenu poruka Google+. 1 Na popisu aplikacija odaberite Chat. Kada prvi put pokrenete ovu aplikaciju, slijedite upute na zaslonu za postavljanje računa. 2 Sada možete unositi i slati poruke. Google+ Ovaj odjeljak opisuje pristup društvena mreža Google. Uz njegovu pomoć možete stvarati grupe za razmjenu trenutnih poruka, kao i postavljati slike. 1 Na popisu aplikacija odaberite Google+. Kada prvi put pokrenete ovu aplikaciju, slijedite upute na zaslonu za postavljanje računa. 2 Odaberite značajku društvenih medija. Komunikacije 51 Zabava Kamera Ovaj odjeljak opisuje osnovne foto i video mogućnosti. Kamera može snimati slike rezolucije 2048 x 1536 piksela (3,2 megapiksela) i video zapise rezolucije 1280 x 720 piksela. Ako se uređaj ne koristi određeno vrijeme, kamera će se automatski isključiti. Kapacitet memorijske kartice varira ovisno o scenama i uvjetima snimanja. › Snimanje fotografija 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Kamera. Usmjerite kameru prema subjektu i prilagodite sliku. 3 4 1 5 6 2 Zabava 52 Broj 3 Svrha 1 Oznake. : Prebacivanje na leću prednje kamere za fotografiranje autoportreta. : Promjena načina snimanja p. 54. : Postavite vremensku odgodu prije snimanja. : Podesite vrijednost ekspozicije za promjenu svjetline. : Primjena posebnih efekata. Možete dodati ili ukloniti veze na često korištene postavke na stranici 59. 2 Promijenite postavke kamere. 3 Snimite fotografiju. 4 Pregledajte slike koje ste snimili. 5 Pogledajte gdje su pohranjene datoteke. 6 Prijeđite na način snimanja videa. Dodirnite ikonu za snimanje fotografije. Fotografija će biti automatski spremljena. Nakon snimanja dodirnite ikonu preglednika za pregled fotografije. Pomaknite se desno ili lijevo da vidite više fotografija. Za promjenu zumiranja dodirnite zaslon s dva prsta i polako ih razdvojite ili spojite. Za povratak na izvornu veličinu dvaput dodirnite zaslon. Za pregled fotografije na drugom uređaju koji podržava DLNA, dodirnite ikonu. Zabava 53 Za dijeljenje fotografije s drugima dodirnite ikonu. Za brisanje fotografije dodirnite ikonu Izbriši. Za početak gledanja dijaprojekcije dodirnite ikonu. Za zaustavljanje dijaprojekcije dodirnite zaslon. Za kopiranje fotografije u međuspremnik dodirnite ikonu Kopiraj u međuspremnik. Da biste izrezali dio slike, dodirnite ikonu Izreži. Za rotiranje fotografije u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dodirnite ikonu Rotiraj lijevo. Za rotiranje fotografije u smjeru kazaljke na satu dodirnite ikonu Rotiraj udesno. Za postavljanje fotografije kao pozadine ili slike kontakta dodirnite ikonu Postavi fotografiju kao. Za ispis fotografije koristeći Wi-Fi ili USBPrint. Uređaj za povezivanje, ikona dodira kompatibilan je samo s odabranim Samsung pisačima. Za uređivanje fotografije pomoću uređivača fotografija dodirnite ikonu Uredi p. 64. Za preimenovanje datoteke dodirnite ikonu Preimenuj. Za pregled pojedinosti fotografije dodirnite ikonu Svojstva. › Promjena načina snimanja Uređaj vam omogućuje snimanje fotografija u različitim načinima. Način rada Za promjenu načina snimanja dodirnite ikonu opcije snimanja. Opcije Svrha Snimanje osmijeha Detektuje lica ljudi u okviru i automatski snima slike kada se nasmiješe. Panorama Panoramska fotografija. Zabava 54 › Podesite postavke fotografije Prije nego počnete snimati, dodirnite ikonu za sljedeće opcije. za odlazak na Opcije Svrha Uredi veze Promjena poveznica na često korištene opcije. Autoportret Snimite autoportret prednjom kamerom. Način snimanja Promjena načina snimanja Scena Promjena scene. Vrijednost ekspozicije Podešava vrijednost ekspozicije za promjenu svjetline. Timer Postavite vremensku odgodu prije snimanja. Efekti Primjena posebnih efekata. Razlučivost Odaberite razlučivost. Ravnoteža bijele boje Mijenja ravnotežu boja kako bi odgovarala uvjetima osvjetljenja. Mjerenje ekspozicije Odaberite vrstu mjerenja ekspozicije. Mreža Prikazuje rešetku na zaslonu za gledanje. Zabava 55 stranica 54. Opcije Svrha GPS oznaka Dodajte podatke o koordinatama slikama. U lošim vremenskim uvjetima, kao i na mjestima gdje mogu biti prepreke na putu GPS signala (prostori između zgrada, nizine), kvaliteta komunikacije može se smanjiti. Kada postavljate slike na internet, one mogu sadržavati informacije o vašim koordinatama. Da biste to izbjegli, onemogućite ovu značajku. Memorija Odaberite područje memorije za pohranu novih slika. Reset Resetirajte postavke kamere. › Video snimanje 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Kamera. Povucite klizač da biste se prebacili na video način. Usmjerite objektiv prema subjektu i prilagodite sliku. 3 4 1 5 6 2 Zabava 56 Broj 4 5 Svrha 1 Prečaci za video snimanje. : Prebacite se na leću prednje kamere za video snimanje autoportreta. : Promijenite način snimanja videa (za prilaganje uz poruku ili normalno spremanje). : Postavite vremensku odgodu prije snimanja videa. : Podesite vrijednost ekspozicije za promjenu svjetline. : Primjena posebnih efekata. Možete dodati ili ukloniti veze na najčešće korištene postavke na stranici 59. 2 Promijenite postavke kamkordera. 3 Video snimanje. 4 Pregledajte snimljene videozapise. 5 Pogledajte gdje su pohranjene datoteke. 6 Prebacite se na foto mod. Za početak snimanja dodirnite ikonu. Za zaustavljanje snimanja dodirnite ikonu. Videozapis će se automatski spremiti. Pri snimanju videa na memorijsku karticu s niskom brzinom prijenosa može doći do problema. Nakon snimanja dodirnite ikonu preglednika za gledanje videozapisa. Pomaknite se udesno ili ulijevo za prikaz više videozapisa. Za gledanje videa dodirnite ikonu. Za gledanje videozapisa na drugom uređaju koji podržava DLNA dodirnite ikonu. Za dijeljenje videozapisa s drugima dodirnite ikonu. Zabava 57 Za brisanje videozapisa dodirnite ikonu Izbriši. Da biste preimenovali datoteku, dodirnite ikonu Preimenuj. Za pregled pojedinosti o videosnimci dodirnite ikonu Svojstva. › Konfiguriranje postavki video kamere Prije početka video snimanja dodirnite ikonu za sljedeće opcije. za odlazak na opciju Svrha Uredi veze Promjena poveznica na često korištene opcije. Snimanje sprijeda. Kamera Prebacite se na leću prednje kamere za video snimanje autoportreta. Način snimanja Promijenite način snimanja videa (za privitak uz poruku ili redovito spremanje). Vrijednost ekspozicije Podešava vrijednost ekspozicije za promjenu svjetline. Timer Postavlja odgodu prije početka video snimanja. Efekti Primjena posebnih efekata. Razlučivost Odaberite razlučivost. Ravnoteža bijele boje Mijenja ravnotežu boja kako bi odgovarala uvjetima osvjetljenja. Mreža Prikazuje rešetku na zaslonu za gledanje. Memorija Odaberite područje memorije za spremanje video zapisa. Reset Resetirajte postavke kamkordera. Zabava 58 › Uredi prečace Možete dodati ili ukloniti poveznice na najčešće korištene opcije. 1 Na zaslonu pretpregled dodirnite ikonu Uredi veze. 2 Dodirnite i držite ikonu na popisu opcija, a zatim je povucite u područje veza. Da biste uklonili vezu, dodirnite i držite ikonu, zatim je povucite na popis opcija. 3 Dodirnite zaslon za povratak na zaslon pregleda. Video Ovaj odjeljak opisuje mogućnosti video playera. Podrška za neke formate datoteka može se razlikovati ovisno o softveru vašeg uređaja. Ako pokušate otvoriti datoteku koja je veća od slobodna memorija , može doći do pogreške. Kvaliteta reprodukcije ovisi o vrsti sadržaja. Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati ovisno o postavkama kompresije. Zabava 59 › Reprodukcija videozapisa 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Video. Odaberite videozapis. Sljedeće tipke koriste se za upravljanje reprodukcijom. 1 7 2 8 3 9 4 5 10 6 11 Broj Svrha 1 Podesite glasnoću zvuka. 2 Promijenite omjer širine i visine zaslona. 3 Isključite zvuk. 4 Pomičite se naprijed ili natrag unutar datoteke povlačenjem ili dodirivanjem klizača. 5 Ponovno pokretanje reprodukcije; idite na prethodnu datoteku (pritisnite unutar tri sekunde nakon početka reprodukcije); Pomicanje unatrag unutar datoteke (pritisnite i držite). Zabava 60 Broj Svrha 6 Pauziranje reprodukcije; dodirnite ikonu za nastavak igranja. 7 Idite na postavke video playera. 8 Pogledajte video na drugom uređaju koji podržava DLNA. 9 Odaberite zvučni efekt. 10 Umetnite oznaku. 11 Idi na sljedeću datoteku; Skok naprijed unutar datoteke (pritisnite i držite). Tijekom reprodukcije dodirnite ikonu za pristup sljedećim opcijama. Za reprodukciju zvuka putem Bluetooth slušalica odaberite Bluetooth. Ova se značajka ne može koristiti kada su slušalice povezane s uređajem. Za slanje videozapisa drugim korisnicima odaberite Pošalji. kroz. Da biste skratili dio videozapisa, odaberite Skrati. Za promjenu brzine reprodukcije odaberite Brzina reprodukcije. Za pregled spremljenih oznaka odaberite Oznake. Opcija postaje dostupna samo ako ste napravili oznaku tijekom reprodukcije. Za promjenu postavki trenutne datoteke titlova odaberite Titlovi. Za otvaranje datoteke s titlovima odaberite Odaberi titlove. Za automatsku reprodukciju sljedećeg videozapisa odaberite Autoplay. Za uređivanje videozapisa pomoću uređivača videozapisa odaberite Uređivač videozapisa. Za pregled pojedinosti video snimanja odaberite Svojstva. Zabava 61 Galerija Ovaj odjeljak opisuje kako pogledati fotografije i reproducirati video zapise pohranjene u memoriji uređaja. Podrška za neke formate datoteka može se razlikovati ovisno o softveru vašeg uređaja. Ako pokušate otvoriti datoteku koja je veća od dostupne memorije, može doći do pogreške. Kvaliteta reprodukcije ovisi o vrsti sadržaja. Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati ovisno o postavkama kompresije. › Prikaz slika 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Galerija. Odaberite mapu slike. Prilikom pregledavanja slika dostupne su sljedeće funkcije. Pomaknite sliku udesno ili ulijevo da vidite više slika. Za promjenu zumiranja dodirnite zaslon s dva prsta i polako ih razdvojite ili spojite. Za povratak na izvornu veličinu dvaput dodirnite zaslon. Za prikaz slike na drugom uređaju koji podržava DLNA, dodirnite ikonu. Za dijeljenje slike s drugima dodirnite ikonu. Za brisanje slike dodirnite ikonu Izbriši. Za početak gledanja dijaprojekcije dodirnite ikonu. Za zaustavljanje dijaprojekcije dodirnite zaslon. Za kopiranje slike u međuspremnik dodirnite Kopiraj u međuspremnik. ikona Za rezanje dijela slike dodirnite ikonu Izreži. Za rotiranje slike u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dodirnite ikonu Rotiraj lijevo. Zabava 62 Za rotiranje slike u smjeru kazaljke na satu dodirnite ikonu Rotiraj desno. Za postavljanje slike kao pozadine ili slike kontakta dodirnite ikonu Postavi fotografiju kao. Za ispis slike putem Wi-Fi ili USB veze dodirnite ikonu Ispis. Uređaj je kompatibilan samo s odabranim Samsung pisačima. Za uređivanje slike pomoću uređivača fotografija na stranici 64. dodirnite ikonu Za preimenovanje datoteke dodirnite ikonu Preimenuj. Za pregled pojedinosti slike dodirnite ikonu Svojstva. Dostupne opcije ovise o odabranoj mapi. › Reprodukcija videozapisa 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Galerija. Odaberite mapu). Dodirnite ikonu videozapisa za gledanje (označeno ikonom za početak reprodukcije. Upravljajte reprodukcijom pomoću tipki za programiranje stranica 59. Tijekom reprodukcije dodirnite ikonu za pristup sljedećim opcijama. Za reprodukciju zvuka putem Bluetooth slušalica odaberite Bluetooth. Prilikom povezivanja slušalice na uređaj ne mogu koristiti ovu značajku. Za slanje videozapisa drugima odaberite Pošalji putem. Za izrezivanje dijela videa odaberite Izrezivanje. Za promjenu brzine reprodukcije odaberite Brzina reprodukcije. Zabava 63 Za pregled spremljenih oznaka odaberite Oznake Opcija postaje dostupna samo ako ste je označili tijekom reprodukcije. Za promjenu postavki trenutne datoteke titlova odaberite Titlovi. Za otvaranje datoteke s titlovima odaberite Odaberi titlove. Za uređivanje videozapisa pomoću uređivača videozapisa odaberite Uređivač videozapisa. Za pregled pojedinosti video snimanja odaberite Svojstva. Photo Editor Dolje se nalaze informacije o uređivanju fotografija i primjeni vizualnih efekata na njih. 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Photo Editor. Odaberite sliku ili Odaberite sliku mape sa slikama. Za snimanje nove fotografije odaberite Snimi fotografiju. Odaberite Odaberite OK. Nacrtajte pravokutnik oko granice odabira i odaberite Gotovo. Da biste promijenili vrstu alata za odabir koji koristite, odaberite Odabir. Za promjenu granica odabira dodirnite ikonu ili . Ako je odabrano Grab ili Kist, možete podesiti veličinu odabira pomoću ikone Veličina odabira. Za izlazak iz moda odabira odaberite Invert Selection. Zabava 64 5 Dostupni su sljedeći alati za uređivanje slika. Alat Svrha Rotate Rotirajte ili okrenite sliku. Promjena veličine Skalirajte sliku povlačenjem pravokutnika za odabir ili dodirivanjem ikone opcije 100%. Izrezivanje Izrežite sliku promjenom veličine i povlačenjem pravokutnika za odabir. Boja Primjena efekta boje. Efekt Primjena filtra boje. Alati Korištenje dodatnih alata. Poništavanje zadnje radnje. Vrati posljednju akciju. 6 7 Kada završite, dodirnite ikonu. Unesite naziv za sliku i odaberite U redu. Video Editor Evo kako urediti svoje video zapise i na njih primijeniti vizualne efekte. Video uređivač podržava sljedeće video rezolucije: 176x144, 320x240, 640x480, 720x480, 1280x720, 1920x1080 (uvoz do 1920x1080, izvoz do 1280x720). › Stvorite video 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Video Editor. Odaberite nove stavke Odaberite temu. Zabava 65 4 5 Odaberite kategoriju. 6 Odaberite Prijelaz i povucite opciju efekta na ikonu efekta prijelaza između slika i videozapisa. 7 8 9 Kada završite, dodirnite i držite datoteku, zatim je povucite na dno zaslona. Da biste postavili koliko dugo neka se slika prikazuje, odaberite njezinu minijaturu i povucite lijevi ili desni rub. Za brisanje slike ili videozapisa odaberite i držite željenu stavku, a zatim je povucite u smeće. Za promjenu redoslijeda slika ili videa, odaberite i držite stavku koju želite, zatim je povucite na željeno mjesto na zaslonu. Za dodavanje naslova slici ili videu, povucite sličicu da postavite žutu crtu na željeno mjesto, zatim dodirnite ikonu na slici za pregled. Izvoz. Odaberite rezoluciju. Unesite naslov za video i odaberite U redu. › Obrezivanje fragmenta videozapisa 1 2 3 Pokrenite video editor i otvorite video datoteku. 4 Pomaknite zagradu na kraj željenog fragmenta. 5 Spremite uređeni videozapis. Odaberite skicu. Pomaknite početnu zagradu na početak željenog fragmenta. Zabava 66 › Razdvajanje videozapisa 1 2 3 Pokrenite uređivač videozapisa i otvorite video datoteku. 4 5 Dodirnite Odaberite sličicu. Povucite minijaturu na dnu zaslona da postavite žutu liniju na željeno mjesto. . Spremite uređeni video. › Primjena specijalnih efekata na videozapise 1 2 3 4 Pokrenite uređivač videozapisa i otvorite video datoteku. Povucite minijaturu na dnu zaslona da postavite žutu liniju na željeno mjesto. Odaberite Učinak željeni učinak. Spremite uređeni video. Music Player Ovaj odjeljak opisuje kako slušati svoju omiljenu glazbu dok ste u pokretu. Podrška za neke formate datoteka može se razlikovati ovisno o softveru vašeg uređaja. Ako pokušate otvoriti datoteku koja je veća od dostupne memorije, može doći do pogreške. Kvaliteta reprodukcije ovisi o vrsti sadržaja. Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati ovisno o postavkama kompresije. › Preuzmite glazbene datoteke na uređaj Najprije kopirajte datoteke u memoriju uređaja ili na memorijsku karticu na jedan od sljedećih načina. Preuzimanje s Interneta stranica 35. Preuzimanje s osobnog računala pomoću Samsung Kies p. 77. Zabava 67 Preuzimanje s računala pomoću programa Windows Media Player p. 77. Bluetooth prijem p. 86. Kopiranje na memorijsku karticu p. 78. › Reprodukcija glazbe 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Glazba. Odaberite glazbenu kategoriju glazbene datoteke. Odaberite naslovnicu albuma da biste otvorili zaslon svirača glazbe. Sljedeće tipke koriste se za upravljanje reprodukcijom. 8 9 1 10 2 11 3 12 4 5 13 6 14 7 Broj Svrha 1 Podesite glasnoću zvuka. 2 Postavite trenutnu datoteku kao omiljenu pjesmu. 3 Isključite zvuk. 4 Pomičite se naprijed ili natrag unutar datoteke povlačenjem ili dodirivanjem klizača. 5 Omogućite nasumičnu reprodukciju datoteka. Zabava 68 Broj Svrha 6 Ponovno pokretanje reprodukcije; idite na prethodnu datoteku (pritisnite unutar tri sekunde nakon početka reprodukcije); Pomicanje unatrag unutar datoteke (pritisnite i držite). 7 Pauziranje reprodukcije; dodirnite ikonu za nastavak igranja. 8 Pregled informacija o glazbenoj datoteci. 9 Pristupite popisu pjesama. 10 Pristupite opcijama svirača glazbe. 11 Reproducirajte glazbu na drugom uređaju koji podržava DLNA. 12 Odaberite zvučni efekt. 13 Promjena načina ponavljanja. 14 Idi na sljedeću datoteku; Skok naprijed unutar datoteke (pritisnite i držite). Reprodukcijom datoteke možete upravljati pomoću slušalica. Na početnom zaslonu pritisnite i držite tipku slušalica za otvaranje glazbenog playera. Za pauziranje ili nastavak reprodukcije pritisnite tipku na slušalicama. Tijekom reprodukcije dodirnite ikonu za pristup sljedećim opcijama. Za dodavanje datoteke na popis za reprodukciju odaberite Dodaj na popis za reprodukciju. Za reprodukciju glazbe putem Bluetooth slušalica odaberite Bluetooth. Ova se značajka ne može koristiti kada su slušalice povezane s uređajem. Za slanje glazbene datoteke drugima odaberite Pošalji putem. Zabava 69 Kako biste glazbenu datoteku postavili kao ton alarma, odaberite Postavi kao ton alarma. Da biste prilagodili postavke svirača glazbe, odaberite Postavke. › Napravite popis pjesama 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Glazba. Dodirnite ikonu Novi popis. Unesite naziv za novi popis za reprodukciju i odaberite Da. 4 Odaberite glazbenu kategoriju i dodirnite pored datoteka koje želite dodati. 5 Odaberite Gotovo. › Promjena postavki svirača glazbe 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Glazba. Dodirnite ikonu Postavke. Promijenite sljedeće postavke. Opcije Svrha Dodatni SoundAlive Odaberite zvučni efekt. Napredna brzina reprodukcije Promjena brzine reprodukcije. Napredno Lyrics Prikažite tekst dok pjesma svira. Napredno automatsko isključivanje glazbe Automatski isključuje glazbeni player nakon određenog vremena. Izbornik glazbe Odaberite glazbene kategorije za prikaz na zaslonu glazbene knjižnice. Zabava 70 Music Hub Povežite se s internetskom glazbenom trgovinom kako biste otkrili i kupili svoje omiljene pjesme. Također možete dodati glazbene datoteke na svoju listu želja i slušati ih. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Music Hub. Potražite svoje omiljene pjesme, poslušajte ih ili ih kupite. Zabava 71 Osobni podaci Kontakti Ovaj odjeljak opisuje kako stvoriti i upravljati osobnim i poslovnim kontaktima. U svoj imenik možete pohraniti imena pozivatelja, telefonske brojeve, adrese e-pošte i drugo. › Stvaranje kontakta 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti. 2 3 4 Odaberite memorijsko područje. Kontakti Unesite podatke za kontakt. Odaberite Gotovo za spremanje kontakta u memoriju. › Traženje kontakta 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti Kontakti. 2 3 Pomaknite se gore ili dolje na popisu kontakata. Odaberite kontakt. U prikazu kontakata dostupne su sljedeće opcije: Za slanje e-pošte dodirnite ikonu. Za dodavanje broja u favorite dodirnite ikonu. Za uređivanje pojedinosti o kontaktu dodirnite ikonu. Osobni podaci 72 › Stvorite posjetnicu 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti Kontakti. 2 3 4 Odaberite svoje ime na vrhu popisa kontakata. Odaberite stavku. Unesite svoje osobne podatke i odaberite Gotovo. Za slanje posjetnice drugim osobama odaberite Pošalji posjetnicu putem. stavka › Stvaranje grupe kontakata Nakon stvaranja grupe, možete upravljati s nekoliko kontakata istovremeno, kao i slati poruke svim članovima grupe. 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti. 2 3 4 Unesite naziv grupe. Grupe Dodajte članove u grupu. Odaberite Gotovo. › Uvoz i izvoz kontakata Možete uvoziti i izvoziti kontakte u VCF formatu iz memorije uređaja ili memorijske kartice i obrnuto. Uvoz kontakata 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti Kontakti. 2 Uvoz/Izvoz Uvoz s kartice Dodirnite ikonu SD memorije ili Uvoz iz interne memorije. 3 Odaberite memorijsko područje. Osobni podaci 73 4 Odaberite koliko kontakata želite kopirati (jedan, nekoliko ili sve), a zatim odaberite Da. 5 Odaberite kontakte koje želite uvesti, a zatim odaberite Da. Izvoz kontakata 1 Na popisu aplikacija odaberite Kontakti Kontakti. 2 Uvoz/izvoz Izvoz na SD karticu ili Izvoz u internu memoriju. 3 Odaberite Da za potvrdu. S Planner Uređaj dolazi sa snažnim planerom koji će zakazivanje učiniti praktičnijim i učinkovitijim. U ovaj odjeljak opisuje kako stvoriti, upravljati i postaviti alarme da vas podsjećaju na njih. Nije moguće sinkronizirati zadatke i bilješke koje stvorite s Google Calendar™. › Kreirajte događaj ili zadatak 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite S Planner. Dodirnite ikonu. Odaberite vrstu događaja na vrhu zaslona. Unesite detalje događaja i odaberite Gotovo. Osobni podaci 74 › Promjena načina gledanja 1 2 Na popisu aplikacija odaberite S Planner. Odaberite način gledanja. Godina: cijela godina u jednom prikazu. Mjesec: cijeli mjesec u jednom prikazu. Tjedan: Dnevni raspored za tjedan. Dan: satno označavanje za jedan dan. Dnevni red: popis svih značajnih događaja za određeno razdoblje. Zadatak: Pregledajte popis zadataka. Također možete promijeniti način gledanja pomoću dva prsta: jednostavno dodirnite zaslon i raširite ili skupite prste. › Prikaz događaja ili zadataka 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite S Planner. Odaberite datum na kalendaru. Za odlazak na određeni datum dodirnite ikonu Idi i unesite datum. Ići trenutni datum odaberite Danas. Odaberite događaj kako biste vidjeli pojedinosti o njemu. Za slanje događaja drugim korisnicima dodirnite Pošalji ili ikonu. ikona Osobni podaci 75 › Utišavanje događaja ili zadatka Ako ste postavili zvuk podsjetnika za događaj ili zadatak, oglasit će se u određeno vrijeme. 1 Dodirnite donji desni kut zaslona za otvaranje ploče s obavijestima. 2 3 Odaberite obavijest o događaju. Odaberite događaj kako biste vidjeli pojedinosti o njemu. Odaberite Pauza za pauziranje signala događaja na neko vrijeme (do sljedećeg ponavljanja). Napomene Ovaj odjeljak opisuje kako unijeti važna informacija za kasnije gledanje. › Stvorite bilješke 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Bilješke. Dodirnite ikonu. Unesite tekst bilješke. Odaberite Gotovo. › Prikaz bilješki 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Bilješke. Odaberite bilješku za pregled pojedinosti. Sljedeće opcije dostupne su prilikom gledanja bilješke. . Za brisanje bilješke dodirnite ikonu Za promjenu boje pozadine bilješke dodirnite ikonu Za zaštitu bilješke od slučajnog brisanja dodirnite ikonu. Za ispis bilješke putem Wi-Fi ili USB veze dodirnite ikonu. Uređaj je kompatibilan samo s odabranim Samsung pisačima. Za slanje bilješke drugima dodirnite ikonu. Osobni podaci 76. Povezivanje USB veze Ovaj odjeljak opisuje kako spojiti uređaj na računalo pomoću USB kabela. › Povežite se pomoću programa Samsung Kies Provjerite je li Samsung Kies instaliran na vašem računalu. Ovaj program se može preuzeti sa Samsung web stranice (www.samsung.com/kies). Samsung Kies radi na osobnim računalima sa sustavom Windows i Mac OS. 1 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Samsung Kies pokrenut će se automatski. Ako se program ne pokrene automatski, dvaput pritisnite ikonu Samsung Kies na računalu. 2 Prijenos datoteka između uređaja i računala. Za više informacija pogledajte pomoć za Samsung Kies. › Povezivanje pomoću programa Windows Media Player Provjerite imate li Windows Media Player instaliran na računalu. Windows player Media Player. 1 2 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Pokrenite Windows Media Player i sinkronizirajte svoje glazbene datoteke. Povezivanje 77 › Povezivanje kao prijenosni pogon Uređaj se može spojiti na računalo kao prijenosni pogon. 1 2 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Prijenos datoteka između uređaja i računala. Prije odspajanja uređaja s računala izvedite sigurno uklanjanje uređaja. Ako ga neispravno odspojite, možete oštetiti uređaj ili izgubiti podatke pohranjene na njemu. Wi-Fi Ovaj odjeljak opisuje značajku bežične mreže koja vam omogućuje povezivanje s bilo kojom bežičnom lokalnom mrežom (WLAN) koja je u skladu sa standardom IEEE 802.11. Možete se spojiti na Internet ili bilo koji mrežni uređaj bilo gdje gdje postoji pristupna točka bežične mreže. Uređaj koristi neharmoniziranu frekvenciju i radit će u svim europskim zemljama. Neograničeno korištenje Wi-Fi-ja u zatvorenom prostoru dopušteno je u svim zemljama Europske unije. U Francuskoj je zabranjeno korištenje Wi-Fi mreže na otvorenom. Veza 78 › Uključite Wi-Fi funkciju Na popisu aplikacija odaberite Postavke, a zatim odaberite Isključeno u Wi-Fi izborniku. Kad Wi-Fi radi u pozadini, trajanje vaše baterije se produljuje. Radi uštede baterije, preporučujemo da isključite Wi-Fi kada se ne koristi. › Pronađite i povežite se s Wi-Fi pristupnom točkom 1 Na popisu aplikacija odaberite Wi-Fi postavke. Uređaj će automatski tražiti dostupne Wi-Fi pristupne točke. 2 3 Odaberite pristupnu točku. Unesite lozinku za pristupnu točku i odaberite Poveži se. (ako je potrebno). › Ručno dodavanje Wi-Fi pristupne točke 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Dodaj mrežu. 2 3 Unesite SSID kod za pristupnu točku i odaberite vrstu sigurnosti. Wi-Fi Konfigurirajte sigurnosne postavke prema odabranoj vrsti, a zatim odaberite Spremi. Povezivanje 79 › Povezivanje na Wi-Fi pristupnu točku pomoću WPS-a Možete se povezati sa sigurnom pristupnom točkom pomoću WPS gumba ili WPS PIN-a. Da biste to učinili, bežična pristupna točka mora imati gumb WPS. Povežite se pomoću gumba WPS 1 2 3 4 5 Na popisu aplikacija odaberite Wi-Fi postavke. Odaberite pristupnu točku s mogućnošću WPS-a, zatim odaberite Prikaži napredne opcije. Otvorite WPS padajući izbornik. Odaberite Kliknite gumb Poveži se. Unutar dvije minute nakon toga pritisnite gumb WPS na pristupnoj točki. Povežite se pomoću WPS PIN-a 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Postavke 3 4 Otvorite WPS padajući izbornik. 5 Wi-Fi. Odaberite pristupnu točku s mogućnošću WPS-a, zatim odaberite Prikaži napredne opcije. Odaberite PIN pristupne točke ili PIN ovog uređaja Connect. Unesite PIN kod na pristupnoj točki i pritisnite gumb WPS. Veza 80 › Postavite statičke IP postavke 1 2 3 4 5 6 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Odaberite postavke pristupne točke. Wi-Fi. Prikaži napredno Otvorite padajući izbornik IP Settings. Odaberite Statično. Promijenite postavke IP adrese. Odaberite Poveži se. › Konfigurirajte Wi-Fi postavke 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Više. 2 Promijenite sljedeće postavke. Wi-Fi opcije Svrha Mrežna obavijest Obavijest o dostupnoj Wi-Fi pristupnoj točki. Ostanite na Omogućite ili onemogućite Wi-Fi na Wi-Fi funkciju mirovanja. način mirovanja MAC adresa Pogledajte MAC adresu. IP adresa Pogledajte IP adresu. Povezivanje 81 Wi-Fi Direct Ovaj odjeljak opisuje značajku Wi-Fi Direct za povezivanje dvaju uređaja izravno jedan s drugim putem Wi-Fi mreže bez korištenja pristupne točke. › Povezivanje tableta s drugim uređajem 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Više... Wi-Fi Direct. 2 3 4 Odaberite Isključeno u izborniku Wi-Fi Direct, a zatim odaberite Da. Odaberite Traži. Odaberite svoj uređaj. Kada vlasnik drugog uređaja prihvati zahtjev, veza će se uspostaviti. › Slanje podataka putem Wi-Fi veze 1 Odaberite potrebna datoteka ili element iz odgovarajuće aplikacije. 2 Odaberite opciju Wi-Fi slanja. Način odabira parametra ovisi o vrsti podataka. 3 Pronađite i odaberite drugi uređaj. › Primanje podataka pomoću Wi-Fi funkcije Primljeni podaci se automatski spremaju u memoriju uređaja u mapi ShareViaWifi. Povezivost 82 AllShare Ovaj odjeljak opisuje uslugu DLNA (Digital Living Network Alliance), koja vam omogućuje dijeljenje medijskih datoteka s uređajima koji podržavaju ovu uslugu putem Wi-Fi mreže . Neke se datoteke možda neće moći reproducirati na DLNA uređajima. Ovisno o vašoj mrežnoj vezi, dijeljenje medija može doživjeti spremanje u međuspremnik. › Reproducirajte datoteke na drugom uređaju 1 2 3 4 5 Na popisu aplikacija odaberite AllShare. Odaberite Moj uređaj. Odaberite kategoriju medijske datoteke. Odaberite igrača. Datoteka će se početi reproducirati na odabranom uređaju. Upravljajte reprodukcijom pomoću tipki vašeg uređaja. › Reprodukcija datoteka s drugog uređaja na vašem uređaju 1 Na popisu aplikacija odaberite AllShare. Vaš uređaj će automatski tražiti DLNA uređaje. 2 3 4 Odaberite uređaj koji sadrži medijske datoteke. Odaberite kategoriju medijske datoteke. Upravljajte reprodukcijom pomoću tipki vašeg uređaja. Povezivanje 83 › Reproducirajte datoteke s jednog uređaja na drugom uređaju 1 Na popisu aplikacija odaberite AllShare. Vaš uređaj će automatski tražiti DLNA uređaje. 2 3 4 5 Odaberite uređaj koji sadrži medijske datoteke. 6 Odaberite kategoriju medija Dodirnite ikonu datoteke. . Odaberite igrača. Datoteka će se početi reproducirati na odabranom uređaju. Upravljajte reprodukcijom pomoću tipki vašeg uređaja. › Konfigurirajte postavke dijeljenja medija Prije nego što drugi DLNA uređaji mogu pristupiti datotekama na vašem uređaju, morate omogućiti dijeljenje medija. 1 2 Na popisu aplikacija odaberite AllShare. Promijenite sljedeće postavke. Opcije Svrha Naziv medijskog poslužitelja Unesite naziv vašeg uređaja koji djeluje kao medijski poslužitelj. Općenito Pristup medijima Omogućuje vam dijeljenje slika, video zapisa i glazbenih datoteka s drugim uređajima. Pristupna točka Odaberite profil veze za DLNA funkciju. Preuzimanje od drugih Dopusti preuzimanje datoteka s drugih uređaja uređaja. Zadana memorija Odaberite područje memorije za spremanje preuzetih medijskih datoteka. Povezivanje 84 Bluetooth Ovaj odjeljak opisuje kako dijeliti datoteke i podatke između uređaja koji koriste Bluetooth. Samsung nije odgovoran za gubitak, presretanje ili neovlašteno korištenje podataka poslanih ili primljenih putem Bluetootha. Provjerite komunicirate li s pouzdanim uređajem koji ima odgovarajuću razinu sigurnosti. Ako postoje prepreke između uređaja koji komuniciraju, radni domet može biti smanjen. Neki uređaji, osobito oni koje Bluetooth SIG nije testirao ili odobrio, možda neće biti kompatibilni s vašim uređajem. Ne koristite Bluetooth vezu u nezakonite svrhe (kao što je distribucija piratskih kopija datoteka ili nezakonito presretanje razgovora u komercijalne svrhe). Samsung nije odgovoran za posljedice takve upotrebe Bluetooth komunikacije. › Uključite Bluetooth vezu Na popisu aplikacija odaberite Postavke, a zatim odaberite Isključeno u Bluetooth izborniku. › Pronađite i povežite se s Bluetooth uređajima 1 Na popisu aplikacija odaberite Bluetooth postavke Traži uređaje. 2 Odaberite uređaj. Povezivanje 85 3 Odaberite U redu za stvaranje istog Bluetooth PIN-a između uređaja. Alternativno, unesite svoj Bluetooth PIN i odaberite OK. Kada vlasnik drugog uređaja unese isti kod ili pristane uspostaviti vezu, veza će biti dovršena. Nakon uspješnog spajanja izvršit će se automatska pretraga dostupnih usluga. Neki uređaji (obično slušalice i zvučnici) mogu imati fiksni PIN kod za Bluetooth, kao što je 0000. U tom slučaju morate unijeti ovaj kod. › Slanje podataka putem Bluetooth veze 1 Odaberite željenu datoteku ili stavku iz odgovarajuće aplikacije. 2 Odaberite opciju Bluetooth slanja. Način odabira parametra ovisi o vrsti podataka. 3 Potražite svoj Bluetooth uređaj i povežite se s njim. › Primanje podataka putem Bluetootha 1 Na popisu aplikacija odaberite Bluetooth postavke i potvrdite okvir pored svog uređaja. Da biste postavili vrijeme tijekom kojeg će vaš uređaj biti vidljiv drugim uređajima, odaberite Istek vidljivosti. 2 Kada se to od vas zatraži, odaberite Da za korištenje jednog Bluetooth PIN-a ili unesite Bluetooth PIN i odaberite U redu (ako je potrebno). 3 Kako biste potvrdili da su podaci primljeni, odaberite Prihvati. Primljeni podaci spremaju se u bluetooth mapu. Primljeni kontakti se automatski spremaju u telefonski imenik. Povezivanje 86 GPS Uređaj je opremljen GPS prijamnikom. Ovaj odjeljak opisuje kako uključiti usluge lokacije i koristiti dodatne GPS značajke. Kvaliteta GPS signala može biti smanjena u sljedećim okruženjima: između zgrada, u tunelima i podzemnim prolazima ili unutar zgrada; u lošem vremenu; u blizini izvora visoki napon ili elektromagnetsko zračenje; u automobilima opremljenim folijom za zaštitu od sunca. Kada koristite GPS funkcije, nemojte dirati antenu niti je pokrivati ​​rukama ili bilo kakvim predmetima. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. › Uključite usluge lokacije Kako biste pronašli svoju lokaciju i tražili na karti, morate uključiti usluge lokacije. 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Lokacija. 2 Promijenite sljedeće postavke. Opcije Svrha Bežične mreže Odredite lokaciju pomoću Wi-Fi i/ili mobilnih mreža. Koristi GPS Omogućuje GPS satelitima određivanje vaše lokacije. Povezivanje 87 Opcije Svrha Google Search Koristite svoju trenutnu lokaciju u pretraživanju i drugim Google uslugama. VPN veze Ovaj odjeljak opisuje kako stvoriti virtualnu privatnu mrežu (VPN) i spojiti se na nju sigurno preko Interneta. Vaš bi uređaj već trebao biti konfiguriran za pristup internetu. Ako imate problema s pristupom internetu, morat ćete promijeniti svoje postavke. Ako ne znate značenje određenih parametara, obratite se svom VPN administratoru. Ova je značajka dostupna samo kada je omogućena značajka zaključavanja zaslona. › Postavljanje VPN profila 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Više... VPN Dodaj VPN. 2 Promijenite sljedeće postavke. Opcije Svrha Naziv Unesite naziv VPN poslužitelja. Vrsta Odaberite vrstu VPN veze. Adresa poslužitelja Unesite IP adresu VPN poslužitelja. L2TP ključ Unesite lozinku za L2TP ključ. IPSec ID Unesite korisničko ime. IPsec unaprijed dijeljeni ključ Unesite unaprijed postavljeni sigurnosni ključ. Veza 88 Opcije Svrha Odaberite korisnički certifikat koji koristi VPN poslužitelj za vaš identifikacijski certifikat. IPSec korisnički certifikati mogu se uvesti s VPN poslužitelja ili preuzeti s interneta. IPSec CA certifikat Odaberite certifikat koji VPN poslužitelj koristi za vašu identifikaciju od autoriteta za izdavanje certifikata. Certifikate je moguće uvesti s VPN poslužitelja ili preuzeti s interneta. Certifikat IPSec poslužitelja Odaberite certifikat koji VPN poslužitelj koristi za vašu identifikaciju s poslužitelja. Certifikate je moguće uvesti s VPN poslužitelja ili preuzeti s interneta. PPP enkripcija (MPPE) Šifrira podatke prije slanja na VPN poslužitelj. Prikaži napredne postavke Promjena naprednih mrežnih postavki. Dostupne opcije ovise o vrsti VPN veze. 3 Kada završite, odaberite Spremi. › Povezivanje s privatnom mrežom 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke Više... VPN. 2 3 Odaberite privatnu mrežu. Unesite svoje korisničko ime i lozinku, zatim odaberite Poveži se. Povezivanje 89 Alati Alarmi Ovaj odjeljak opisuje kako postaviti upozorenja za važne događaje i kako upravljati tim upozorenjima. › Postavite alarm 1 2 3 4 Na popisu aplikacija odaberite Alarm. Dodirnite ikonu. Konfigurirajte parametre signala. Kada završite, odaberite Gotovo. Odaberite ikonu sata pored alarma koji želite isključiti. Za brisanje alarma dodirnite ikonu. › Isključite alarm Kada se alarm oglasi, učinite sljedeće: Da biste isključili zvučni alarm, dodirnite i povucite prstom izvan velikog kruga. Za privremeno zaustavljanje alarma (do sljedećeg ponavljanja), dodirnite i povucite prstom izvan velikog kruga. Alati 90 Kalkulator Ovaj odjeljak opisuje kako izvršiti različite izračune pomoću uređaja. › Izvršite izračune 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Kalkulator. Za izvođenje osnovnih matematičkih operacija koristite tipke na zaslonu. › Prikaz povijesti izračuna 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Kalkulator. Izvršite izračune. Dodirnite ikonu za zatvaranje tipkovnice kalkulatora. Pojavit će se dnevnik vaših izračuna. Preuzimanja Ovaj odjeljak opisuje kako upravljati zapisima datoteka preuzetih s interneta ili e-pošte. 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Preuzimanja. Odaberite kategoriju preuzimanja. Odaberite dnevnik za otvaranje preuzete datoteke. Da biste izbrisali dnevnik, potvrdite okvir pored njega i dodirnite ikonu. Alati 91 Moje datoteke Ovaj odjeljak opisuje kako pristupiti datotekama pohranjenim na vašem uređaju. › Podržani formati datoteka Uređaj podržava sljedeće formate datoteka. Vrsta Format Slike bmp, gif, jpg, png Video avi, 3gp/mp4, wmv, flv, mkv, webm Glazba m4a, wma, mp3, flac, ogg, aac Zvuk amr-nb/wb, wav, mid, midi, xmf , mxmf, i-melody (imy), sp-midi, rtttl/rtx, ota Ostalo doc, docx, txt, hwp, rtf, ppt, pptx, pps, xls, xlsx, csv, pdf, htm, html, webm, flac, ogg Neki formati datoteka mogu biti podržani ovisno o softveru uređaja. Ako pokušate otvoriti datoteku koja je veća od dostupne memorije, može doći do pogreške. Alati 92 › Prikaz datoteka 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Moje datoteke. Odaberite mapu. Da biste se pomaknuli jednu razinu prema gore u strukturi mape, dodirnite ikonu. Za povratak u korijenski direktorij dodirnite ikonu. Odaberite datoteku. Na zaslonu s popisom mapa dostupne su sljedeće opcije. Da biste pronašli datoteke spremljene na vašem uređaju, dodirnite ikonu. Za prikaz minijatura datoteka dodirnite ikonu. Za izradu mape za organiziranje datoteka dodirnite ikonu. Za promjenu postavki upravitelja datoteka dodirnite ikonu i odaberite Postavke. Za sortiranje datoteka ili mapa otvorite padajući izbornik Naziv i odaberite opciju. Da biste poslali datoteku drugim korisnicima, potvrdite okvir pokraj nje i dodirnite ikonu. Za kopiranje ili premještanje datoteka ili mapa u drugu mapu označite okvire pored njih i dodirnite ikonu ili . Za brisanje datoteka ili mapa označite okvire pored njih i dodirnite ikonu. Da biste preimenovali datoteku ili mapu, potvrdite okvire pokraj njih i dodirnite ikonu Preimenuj. Za pregled informacija o datoteci ili mapi odaberite potvrdne okvire pored njih i dodirnite ikonu Svojstva. Alati 93 Polaris Office Ovaj odjeljak opisuje kako kreirati i pregledavati dokumente na svom uređaju. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili mobilnom operateru. › Stvorite dokument 1 Na popisu aplikacija odaberite Polaris Office. Kada prvi put pokrenete aplikaciju, dovršite online registraciju ili je preskočite. 2 3 4 5 6 Dodirnite ikonu vrste dokumenta. Ako je potrebno, odaberite predložak. Napravite dokument. Kada završite, dodirnite ikonu. Unesite naziv dokumenta, odaberite područje gdje će biti spremljen, a zatim odaberite Spremi. › Pregledajte dokument 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Polaris Office. Odaberite Preglednik dokumenata. Da biste otvorili nedavno pregledani dokument, odaberite datoteku iz izbornika Nedavni dokumenti. Pregledajte dokument. Sljedeće opcije dostupne su u načinu pregledavanja dokumenata: Za promjenu zumiranja dodirnite zaslon s dva prsta i polako ih razdvojite ili spojite. Za poništavanje zadnje radnje dodirnite ikonu. Za ponavljanje zadnje radnje dodirnite ikonu. Za dodavanje elemenata u vaš dokument dodirnite ikonu. Alati 94 Za otvaranje alatne trake za uređivanje dokumenta dodirnite ikonu. Da biste počeli pregledavati PowerPoint dokument kao dijaprojekciju, dodirnite ikonu. Dodirnite zaslon za prijelaz na sljedeći slajd. Za zatvaranje dijaprojekcije dodirnite. ikona Za traženje teksta u tekstualnom dokumentu dodirnite ikonu. Za pristup dodatnim značajkama dokumenta dodirnite ikonu. Dostupne opcije ovise o vrsti dokumenta. › Upravljanje dokumentima na mreži 1 2 Na popisu aplikacija odaberite Polaris Office. Odaberite uslugu Clouds. Dodavanje računa u oblaku 3 Unesite svoju adresu e-pošte i lozinku za pristup svom računu i odaberite Da. 4 Pregledajte i uredite dokument na poslužitelju. Pretraživanje Ovaj odjeljak opisuje kako tražiti informacije na svom uređaju i na internetu. 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Traži. Unesite ključnu riječ i dodirnite ikonu. Za traženje podataka glasom dodirnite ikonu i izgovorite ključnu riječ u mikrofon svog uređaja. Odaberite željeni rezultat pretraživanja. Alati 95 Svjetski sat Ovaj odjeljak opisuje kako vidjeti vrijeme u drugim regijama i prilagoditi prikaz svjetskog vremena. 1 2 3 Na popisu aplikacija odaberite Svjetski sat Unesite ime grada ili ga odaberite na globusu. Dodirnite ikonu. Za promjenu sata na ljetno računanje vremena, pritisnite i držite sat, a zatim odaberite DST postavke. Alati 96. Postavke Promjena postavki uređaja 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke. 2 Pomaknite se do željene kategorije i odaberite jednu od opcija. Wi-Fi Omogućite značajku Wi-Fi za povezivanje na Wi-Fi pristupnu točku i pristup internetu ili drugim mrežnim uređajima. Bluetooth Omogućuje Bluetooth funkciju za prijenos podataka na kratke udaljenosti. Upotreba podataka Pratite upotrebu podataka. Više... Promjena postavki za povezivanje s mrežama ili drugim uređajima. › Izvanmrežni način rada Prebacivanje u izvanmrežni način rada onemogućuje sve bežične funkcije uređaja. Mogu se koristiti samo njegove nemrežne funkcije. Postavke 97 › Kies putem Wi-Fi veze Povezivanje vašeg uređaja s Samsungov program Kies putem Wi-Fi mreže. › VPN Postavite i upravljajte virtualnim privatnim mrežama (VPN). › Wi-Fi Direct Omogućite Wi-Fi Direct za izravna veza dva uređaja međusobno preko Wi-Fi mreže bez korištenja pristupne točke. Zvuk Promijenite postavke zvuka uređaja. Glasnoća: Prilagodite glasnoću zvukova uređaja. Zadane obavijesti: odaberite melodiju zvona za događaje. Zvukovi dodira: Postavite uređaj da se oglasi kada odaberete aplikaciju ili opciju. Zvuk zaključavanja zaslona: Postavite zvuk da se oglasi kada zaključate ili otključate zaslon osjetljiv na dodir. Pozadina Promijenite postavke pozadinske slike. Početni zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za početni zaslon. Zaključani zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za zaključani zaslon. Glavni ekran, ekran Zaključaj: Postavite pozadinsku sliku za početni zaslon i zaključani zaslon. Postavke 98 Zaključani zaslon Sat: Postavite za prikaz sata na zaključanom zaslonu. Zaslon Promijenite postavke zaslona i pozadinskog osvjetljenja uređaja. Svjetlina: Podesite svjetlinu zaslona. Automatsko zakretanje zaslona: automatska promjena orijentacija sučelja pri okretanju uređaja. Istek zaslona: Postavite vrijeme nakon kojeg se pozadinsko osvjetljenje zaslona isključuje. Stil fonta: Promjena vrste fonta za prikazani tekst. Veličina fonta: Odaberite veličinu fonta za stvaranje ili prikaz elemenata aplikacije. Ušteda energije Omogućuje način rada za uštedu energije. Za promjenu sljedećih postavki morat će se isključiti način rada za uštedu energije. Ušteda energije: CPU: Ograničava upotrebu nekih resursa sustava uređaja. Ušteda energije: Zaslon: Smanjuje svjetlinu zaslona uređaja. Boja pozadine: Smanjite svjetlinu pozadinske slike e-pošte. Informacije o uštedi energije: Pregledajte informacije o uštedi baterije. Postavke 99 Pohrana Pogledajte informacije o memoriji vašeg uređaja i memorijskoj kartici. Također možete formatirati memorijsku karticu. Prilikom formatiranja, svi podaci će biti izbrisani s kartice bez mogućnosti oporavka. Stvarna količina dostupne interne memorije manja je od reklamirane jer je dio memorije rezerviran za operativni sustav i unaprijed instalirane aplikacije. Baterija Pogledajte informacije o količini energije koju vaš uređaj koristi. Aplikacije Pregledajte i upravljajte aplikacijama instaliranim na vašem uređaju. Računi i sinkronizacija Promijenite postavke automatske sinkronizacije i upravljajte računima za sinkronizaciju. Lokacija Promjena postavki usluga lokacije. Bežične mreže: Pronađite svoju lokaciju pomoću Wi-Fi i/ili mobilnih mreža. Koristi GPS: Omogućuje vam korištenje GPS satelita za određivanje vaše lokacije. Google pretraživanje: koristite svoju trenutnu lokaciju u pretraživanju i drugim Googleovim uslugama. Postavke 100 Sigurnost Promijenite sigurnosne postavke svog uređaja. Zaključavanje zaslona: Aktivirajte značajku zaključavanja zaslona. O vlasniku: Unesite osobne podatke za prikaz na zaključanom zaslonu. Šifriranje uređaja: Postavite lozinku za šifriranje podataka pohranjenih na uređaju. Lozinka će biti potrebna svaki put kada uključite uređaj. Budući da šifriranje podataka može potrajati više od sat vremena, preporuča se potpuno napuniti bateriju prije pokretanja. Šifriranje SD memorijske kartice: - Šifriranje SD memorijske kartice: Šifrira podatke kada se zapisuju na memorijsku karticu. - Potpuna enkripcija: šifrira sve datoteke na memorijskoj kartici. - Isključi medijske datoteke: Šifrira sve datoteke na memorijskoj kartici osim medijskih datoteka. Ako omogućite ovu značajku i vratite uređaj na tvorničke postavke, nećete moći čitati šifrirane datoteke. Onemogućite ovu značajku prije resetiranja uređaja. Daljinsko upravljanje: Omogućite daljinsko upravljanje izgubljenim ili ukradenim uređajem putem interneta. Web stranica SamsungDive: Idite na web stranicu SamsungDive kako biste registrirali Samsung račun. Prikaži lozinke: Prikazuje lozinke dok ih unosite. Administratori uređaja: Pregledajte ovlaštene administratore uređaja. Administrativne aplikacije omogućuju vam primjenu novih pravila na ponašanje uređaja. Postavke 101 Nepoznati izvori: Dopustite preuzimanje aplikacija s bilo kojeg izvora. Ako ova opcija nije odabrana, aplikacije se mogu preuzeti samo iz Trgovine Play. Pouzdane vjerodajnice: Koristite certifikate i identitete za siguran rad s raznim aplikacijama. Instaliraj iz memorije: Instalirajte šifrirane certifikate s memorijske kartice. Ukloni vjerodajnice: Uklonite vjerodajnice sa svog uređaja i poništite lozinku. Jezik i unos Promijenite postavke za jezik i unos teksta. › Jezik Odaberite jezik sučelja. › Zadano Odaberite način unosa teksta. › Google Voice Typing Omogućite značajku glasovni unos Google tekst. Za promjenu postavki glasovnog unosa dodirnite ikonu. Odaberite jezike unosa: Odaberite jezike unosa za Google prepoznavanje govora. Blokiraj opscene riječi: uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog unosa. Postavke 102 › Samsung tipkovnica Za promjenu postavki Samsung tipkovnice dodirnite ikonu. Jezik unosa: odaberite jezik za unos teksta. Način rada T9: Omogućuje način rada XT9 za prikaz prijedloga riječi dok upisujete i dajete prijedloge. Postavke rukopisa: Konfigurirajte postavke za unos rukopisom, poput vremena prepoznavanja, debljine crte ili boje. Glasovni unos: Omogućite glasovni unos za tekst. Automatski velika slova: Prvo slovo u rečenici automatski je veliko. Automatsko postavljanje točke: Umetnite točku dvostrukim dodirom razmaknice. Zvuk pritiska tipke: Zvuči kada pritisnete tipke. Pomoć: Pogledajte vodiče o korištenju Samsung tipkovnice. Vraćanje na tvorničke postavke: vratite Samsung tipkovnicu na tvorničke postavke. › Glasovno pretraživanje Jezik: Odaberite jezik za Google prepoznavanje govora. Sigurno pretraživanje: Odaberite razinu filtriranja za tabu jezik ili slike u rezultatima glasovnog pretraživanja. Blokiraj opscene riječi: uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog pretraživanja. Postavke 103 › Rezultati pretvaranja teksta u govor Preferirani TTS modul: Odaberite modul glasovne sinteze. Za promjenu postavki modula glasovne sinteze dodirnite ikonu. Brzina govora: Odaberite brzinu čitanja za značajku pretvaranja teksta u govor. Poslušajte primjer: Poslušajte dio teksta kao uzorak. Način rada "Vožnja": glasovne obavijesti o događajima. › Brzina pokazivača Prilagodite brzinu pokazivača miša ili dodirne podloge vašeg uređaja. Sigurnosno kopiranje i resetiranje Promjena opcija za upravljanje postavkama i podacima. Sigurnosna kopija podataka: sigurnosno kopirajte postavke uređaja i podatke aplikacije na Googleov web poslužitelj. Sigurnosni račun: Stvorite ili uredite Googleov račun za sigurnosno kopiranje. Automatski oporavak: Vratite postavke i podatke aplikacija kada ponovno instalirate te aplikacije na svoj uređaj. Resetiranje podataka: Vraćanje postavki na tvorničke postavke i brisanje svih podataka. Dock Dock Sounds: Postavite uređaj da se oglasi kada umetnete ili izvadite svoj uređaj iz stolne stanice. Postavke 104 Datum i vrijeme Promijenite format vremena i datuma. Postavke datuma i vremena resetiraju se kada se baterija potpuno isprazni ili izvadi iz uređaja. Postavi datum: ručna instalacija trenutni datum. Postavi vrijeme: ručno postavite trenutno vrijeme. Odaberite vremensku zonu: Odaberite vremensku zonu. 24-satni format: Prikazuje vrijeme u 24-satnom ili 12-satnom formatu. Format datuma: Odaberite format datuma. Pristupačnost Značajke pristupačnosti su značajke dizajnirane za osobe s invaliditetom. Promjena sljedećih postavki pomoći će tim osobama da lakše koriste uređaj. Automatsko zakretanje zaslona: Automatski promijenite orijentaciju sučelja kada zakrenete uređaj. Slušanje lozinki: Postavite svoj uređaj da čuje lozinke koje upisujete na web stranicama pomoću aplikacije TalkBack. Posebna oznaka Postavke pristupačnosti: Dodajte prečac do postavki pristupačnosti koje se pojavljuju kada pritisnete i držite tipku za uključivanje. Istek zaslona: Postavite vrijeme nakon kojeg se pozadinsko osvjetljenje zaslona isključuje. TalkBack: Omogućite aplikaciju TalkBack za glasovne povratne informacije. Instalirajte web skripte: Instalirajte web skripte u aplikacije koje olakšavaju pristup web sadržaju. Postavke 105 Veličina fonta: Promjena veličine fonta kalendara, e-pošte, telefonski imenik i bilješke. Mono: Omogućite mono zvuk kada slušate audio putem jedne slušalice. Odgoda pritiska i držanja: Postavite potrebno trajanje zadržavanja dodira. Opcije za razvojne programere Promjena postavki razvoja aplikacija. USB Debugging: Enable Mode USB ispravljanje pogrešaka za povezivanje uređaja s računalom pomoću USB kabela. Šifra uređaja: Pregledajte šifru uređaja. Emulacija lokacije: šalje fiktivne podatke o lokaciji i servisne informacije usluzi lokacije na provjeru. Lozinka sigurnosne kopije: Postavite lozinku za zaštitu podataka sigurnosne kopije. Strogi način: Postavite zaslon uređaja da treperi kada aplikaciji treba predugo da dovrši radnju. Pokazivanje Mjesto pokazivača: Prikaži koordinate i trag pokazivača kada dodirnete zaslon. Prikaži dodire: Prikaži mjesto pokazivača kada dodirnete zaslon. Pokazati. Osvježavanje zaslona: treptanje područja zaslona kada se ažuriraju. Prikaži CPU korištenje: Popisuje sve aktivne procese. Hoće li prisiliti. GPU obrada: koristi 2D hardversko ubrzanje za poboljšanje grafičkih performansi. Skala animacije prozora: odaberite brzinu otvaranja i zatvaranja skočnih prozora. Postavke 106 Skala animacije prijelaza: Odaberite brzinu kojom se mijenjate između zaslona. Ne spremaj operacije: Zatvara trenutnu aplikaciju prilikom pokretanja nove. Ograničiti pozadinski procesi : Postavite ograničenje broja pozadinskih procesa. Prikaži sve ANR-ove: Obavijest o pozadinskoj aplikaciji koja ne reagira. O uređaju Pogledajte informacije o uređaju kao što su broj modela i verzija. Ažuriranje firmvera možete preuzeti i instalirati pomoću usluge FOTA (over-the-air firmware download). Da biste to učinili, odaberite Ažuriranje softvera. Postavke 107 Rješavanje problema Zaslon prikazuje obavijesti o pogreškama mreže ili pojedinačne usluge.U nekim je područjima mrežni signal toliko slab da ne možete koristiti mrežne funkcije uređaja. Premjestite se na mjesto gdje je signal stabilniji. Neke značajke zahtijevaju aktivaciju za korištenje. Za više informacija obratite se svom mobilnom operateru. Zaslon osjetljiv na dodir sporo ili nepravilno reagira na dodir Ako zaslon osjetljiv na dodir ne reagira pravilno na dodir, pokušajte sljedeće. Uklonite zaštitnu foliju sa ekrana. Zaštitna folija može spriječiti ispravno prepoznavanje unosa. Ne preporučuje se korištenje sa zaslonom osjetljivim na dodir. Provjerite jesu li vam ruke čiste i suhe kada dodirujete zaslon osjetljiv na dodir. Isključite i ponovno uključite uređaj kako biste riješili privremene probleme sa softverom. Provjerite ima li vaš uređaj najnoviji softver. Ako je dodirni zaslon izgreban ili oštećen, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Rješavanje problema 108 Vaš uređaj se smrzava ili se javlja kritična pogreška Ako se vaš uređaj smrzava, zatvorite sve aplikacije ili resetirajte uređaj. Ako vaš uređaj radi, ali aplikacija ne reagira, zatvorite ga pomoću Upravitelja zadataka. Ako vaš uređaj ne radi i aplikacija ne reagira, pritisnite i držite tipku za uključivanje 8 do 10 sekundi dok se uređaj automatski ponovno ne pokrene. Ako se problem nastavi, izvršite resetiranje podataka. Na popisu aplikacija odaberite Backup & reset Reset data Reset device Obriši sve. Uređaj se oglašava zvučnim signalom, a ikona baterije treperi. Baterija je niska. Zamijenite ili napunite bateriju kako biste nastavili koristiti svoj uređaj. Baterija se ne puni do kraja ili se uređaj isključuje Ako se baterija ne napuni do kraja, zamijenite je. Da biste to učinili, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Uređaj se zagrijava Prilikom korištenja aplikacija koje troše mnogo energije tijekom duljeg vremenskog razdoblja, uređaj se može zagrijati. To je normalno i ni na koji način ne utječe na rad uređaja niti skraćuje njegov vijek trajanja. Rješavanje problema 109 Poruke o pogrešci se pojavljuju kada uključite kameru Za korištenje funkcije kamere, vaš Samsung mobilni uređaj mora imati dovoljno slobodnog memorijskog prostora i baterija mora biti potpuno napunjena. Ako dobijete poruke o pogrešci kada uključite kameru, pokušajte sljedeće: Napunite bateriju. Oslobodite prostor na svom uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Ponovno pokrenite uređaj. Ako ovo ne riješi problem, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Poruke o pogrešci pojavljuju se prilikom reprodukcije glazbenih datoteka Vaš Samsung mobilni uređaj možda neće reproducirati neke glazbene datoteke iz više razloga. Da biste ih riješili, pokušajte sljedeće: Oslobodite prostor na svom uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Provjerite jeste li glazbena datoteka nema DRM zaštite. Inače morate imati licencu ili ključ za igranje. Provjerite podržava li vaš uređaj ovu vrstu datoteke. Ne mogu pronaći drugi Bluetooth uređaj. Provjerite je li Bluetooth bežična tehnologija vašeg uređaja uključena. Ako je potrebno, provjerite je li Bluetooth bežična tehnologija uključena na uređaju s kojim se želite povezati. Provjerite jesu li vaš tablet i Bluetooth uređaj udaljeni manje od 10 metara. Ako ovo ne riješi problem, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Rješavanje problema 110 Nije moguće spojiti uređaj na računalo Provjerite je li USB kabel koji koristite kompatibilan s vašim uređajem. Provjerite imate li na računalu instalirane odgovarajuće upravljačke programe i ažuriranja upravljačkih programa. Rješavanje problema 111 Mjere opreza Sljedeće informacije pomoći će vam da izbjegnete ozljede ili štetu na svom uređaju. Oprez: Za sprječavanje strujnog udara, požara ili eksplozije Nemojte koristiti oštećene kabele za napajanje ili utikače ili labave utičnice na zidu. Nemojte dodirivati ​​utikač mokrim rukama ili isključivati ​​uređaj povlačenjem za utikač. Izbjegavajte savijanje ili oštećenje napajanja kabel. Nemojte koristiti uređaj. tijekom punjenja i dodirujte ga mokrim rukama. Ne stvarajte kratki spoj na kontaktima punjač kratko Nemojte ispuštati ili udarati punjač i tablet Nemojte puniti uređaj punjačima koje nije odobrio proizvođač Nemojte koristiti uređaj tijekom oluja s grmljavinom Vaš uređaj možda neće ispravno raditi i rizik od električnog udara može se povećati. Budite oprezni pri rukovanju i odlaganju svog tableta i punjača. Koristite samo punjače koje je odobrio Samsung dizajnirane za vaš tablet. Nekompatibilni punjači mogu oštetiti tablet i izazvati ozbiljne ozljede korisnika. Nikada nemojte spaljivati ​​odbačeni uređaj. Pridržavajte se svih lokalnih propisa prilikom odlaganja uređaja. Mjere opreza 112 Nikada nemojte postavljati uređaje unutar ili na površinu uređaja za grijanje, kao što su mikrovalna pećnica, pećnice ili radijatore. Baterije mogu eksplodirati ako se pregriju. Nemojte stiskati ili bušiti uređaj. Izbjegavajte primjenu snažnog vanjskog pritiska na uređaj jer to može uzrokovati kratki spoj u unutarnjim elementima uređaja i pregrijavanja. Zaštitite svoj tablet i punjače od oštećenja. Ne izlažite svoj tablet vrlo visokim ili vrlo niskim temperaturama. Previsoke ili preniske temperature mogu oštetiti uređaj i negativno utjecati na kapacitet i vijek trajanja baterije. Ne koristite oštećeni punjač. Pažljivo! Pridržavajte se svih sigurnosnih upozorenja i propisa kada koristite uređaj u područjima gdje je to zabranjeno. Nemojte koristiti uređaj u blizini elektroničkih uređaja. Većina elektroničkih uređaja emitira radiofrekvencijske signale. Uređaj može ometati njihov rad. Ne koristite uređaj u blizini srčanog stimulatora. Držite uređaj najmanje 15 cm udaljen od srčanog stimulatora kada je uključen. Kako biste smanjili utjecaj uređaja na srčani stimulator, postavite uređaj na desno uho ako je srčani stimulator instaliran na lijevoj strani prsa , i obrnuto. Mjere opreza 113 Kako biste izbjegli smetnje s medicinskim uređajima, nemojte koristiti uređaj u bolnicama. Ako koristite bilo kakve medicinske uređaje, obratite se proizvođaču uređaja prije uporabe uređaja kako biste bili sigurni da RF signali koje emitira uređaj ne ometaju te uređaje . Ako koristite slušno pomagalo, obratite se proizvođaču slušnog pomagala za informacije o tome kako komunicirati s vašim uređajem. Kada je vaš uređaj uključen, može ometati neka slušna pomagala. Prije uporabe uređaja provjerite kod proizvođača da RF signali koje emitira uređaj ne utječu na vaše slušno pomagalo. Isključite uređaj u potencijalno eksplozivnom okruženju. U potencijalno eksplozivnom okruženju strogo slijedite sve upute, upute i znakove upozorenja. Ne koristite uređaj na benzinskim postajama (benzinskim postajama), niti u blizini spremnika s gorivom ili kemikalijama. Nemojte pohranjivati ​​niti transportirati zapaljive tekućine, plinove ili eksplozive s uređajem, njegovim komponentama ili dodacima. Isključite svoj uređaj dok ste u zrakoplovu Uređaj može ometati elektroničku navigacijsku opremu u zrakoplovu. Uređaj može uzrokovati smetnje na opremi vozila. Radio signali koje emitira uređaj mogu uzrokovati smetnje na elektroničkoj opremi vozila. Za više informacija obratite se proizvođaču vozila. Mjere opreza 114 Pridržavajte se svih upozorenja i smjernica za korištenje mobilnih uređaja tijekom upravljanja vozilom Sigurnost je od najveće važnosti tijekom upravljanja vozilom. Nikada ne razgovarajte u svoj uređaj dok vozite osim ako to nije zabranjeno zakonom. Radi vaše sigurnosti i sigurnosti drugih, budite oprezni i slijedite ove smjernice. Postavite uređaj na lako dostupno mjesto. Provjerite možete li koristiti uređaj bez skidanja pogleda s ceste. U slučaju gustog prometa ili loših vremenskih uvjeta odgodite razgovor. Kiša, susnježica, snijeg, led i gust promet mogu dovesti do nesreće. Ne vodite bilješke niti gledajte popis telefonskih brojeva dok vozite. Pregledavanje popisa obaveza ili unosa u telefonskom imeniku odvraća vozačevu pozornost od njegove primarne odgovornosti – sigurne vožnje. Birajte broj dodirom bez ometanja vožnje. Preporuča se birati broj tijekom zaustavljanja ili prije početka vožnje. Pokušajte telefonirati dok se auto ne kreće. Izbjegavajte važne ili emotivne razgovore koji bi vam mogli odvratiti pažnju od situacije na cesti. Dajte drugima do znanja da vozite i izbjegavajte razgovore koji bi mogli odvratiti pozornost od situacije na cesti. Koristite uređaj za pozivanje hitnih službi. U slučaju požara, prometne nesreće ili hitne medicinske pomoći, nazovite svoj lokalni broj za hitne slučajeve. Ako su životi drugih u opasnosti, koristite uređaj za pozivanje hitne službe. Ako svjedočite prometnoj nesreći, zločinu ili drugom incidentu opasnom po život, nazovite 911. Po potrebi nazovite autoprijevoznik ili specijaliziranu službu tehničke pomoći. Uočite li vozilo u kvaru koje ne predstavlja ozbiljnu opasnost, oštećen prometni znak, lakšu prometnu nesreću u kojoj nitko nije ozlijeđen ili ukradeno vozilo, nazovite službu za ceste ili specijaliziranu službu tehničke pomoći. Mjere opreza 115 Ispravna njega i korištenje uređaja Izbjegavajte smočenje uređaja. Vlaga i bilo koja vrsta tekućine mogu oštetiti dijelove ili električne krugove uređaja. Ne uključujte mokar uređaj. Ako je uređaj već uključen, isključite ga i odmah izvadite bateriju (ako ne možete isključiti uređaj ili izvaditi bateriju, nemojte koristiti pretjeranu silu). Obrišite uređaj ručnikom i odnesite ga u servis. Ako voda uđe u uređaj, indikator vlage mijenja boju. Ulazak vlage poništit će jamstvo proizvođača. Nemojte koristiti ili pohranjivati ​​uređaj na prašnjavim ili prljavim mjestima. Prašina može uzrokovati kvar uređaja. Uređaj postavljajte samo na ravne površine. Ako uređaj padne, može se oštetiti. Nemojte držati uređaj na visokim ili niskim temperaturama. Koristite uređaj na temperaturama između -20°C i 45°C. Ostavljanje uređaja u vozilu može eksplodirati jer temperatura u vozilu može doseći 80°C. Ne izlažite uređaj izravnoj sunčevoj svjetlosti dulje vrijeme (na primjer, stavite ga na kontrolnu ploču automobila). Čuvajte bateriju na temperaturama između -20°C i 45°C. Izbjegavajte kontakt uređaja s metalnim predmetima poput lanaca, kovanica ili ključeva. Tijelo uređaja može biti izgrebano i uređaj možda neće ispravno raditi. Mjere opreza 116 Nemojte pohranjivati ​​uređaj u blizini izvora magnetskih polja Izlaganje magnetskim poljima može uzrokovati kvar uređaja ili isprazniti bateriju. Također, izloženost magnetskim poljima može oštetiti kartice s magnetskom trakom, poput kreditnih kartica, telefonskih kartica, štednih knjižica i ukrcajnih karata. Nemojte koristiti kutije ili dodatke s magnetskim zatvaračima i zaštitite uređaj od produljenog izlaganja magnetskim poljima. Nemojte pohranjivati ​​uređaj u blizini grijača, mikrovalnih pećnica, vruće kuhinjske opreme ili u posudama pod visokim pritiskom. Baterija može iscuriti. Uređaj se može pregrijati i izazvati požar. Nemojte ispuštati uređaj ili primjenjivati ​​silu na njega. Zaslon uređaja se može oštetiti. Ako je uređaj savijen ili deformiran, može doći do oštećenja kućišta uređaja i kvara u električnim krugovima. Ako se uređaj pregrije, napravite pauzu u korištenju. Produljeni kontakt s pregrijanim uređajem može uzrokovati crvenilo ili pigmentaciju na koži. Ako je uređaj opremljen bljeskalicom ili svjetiljkom, nemojte ga koristiti preblizu očiju ljudi ili životinja. To može uzrokovati privremeni gubitak vida ili oštećenje očiju. Zaštitite svoj vid kada koristite uređaj. Ne držite uređaj preblizu očiju. Kada ga koristite u zatvorenom prostoru, uvijek ostavite uključen barem jedan izvor svjetla. Dugotrajno gledanje videa i korištenje Flash igrica može uzrokovati oštećenje vida, a u prisutnosti bolesti i pogoršanje simptoma. Ako osjetite i najmanji znak nelagode, odmah prestanite koristiti uređaj. Mjere opreza 117 Budite svjesni rizika od ozljeda pri korištenju uređaja Ako opetovano obavljate zadatke koji se ponavljaju, kao što je pritiskanje tipki, crtanje znakova na dodirnom zaslonu prstom i upravljanje igricama, mogli biste osjetiti nelagodu u prstima, vratu, ramenima , ili drugim dijelovima tijela. Prilikom duljeg korištenja uređaja preporuča se držati ga u opuštenoj ruci, lagano pritiskati tipke i povremeno praviti pauze. Ako tegobe ne nestanu dugo vremena , prestanite koristiti uređaj i obratite se liječniku. Osiguravanje maksimalnog vijeka trajanja baterije i punjača Ne punite bateriju dulje od tjedan dana jer prekomjerno punjenje može skratiti njezin vijek trajanja. Neiskorištene baterije će se s vremenom isprazniti i moraju se ponovno napuniti prije upotrebe. Kada se punjač ne koristi, isključite ga iz utičnice. Koristite samo punjače, dodatke i komponente koje je odobrio proizvođač. Korištenje generičkih punjača može skratiti životni vijek vašeg uređaja ili uzrokovati kvar. Samsung nije odgovoran za sigurnost korisnika koji koriste dodatke ili komponente koje Samsung nije odobrio. Nemojte gristi ili izvlačiti zrak iz uređaja. To može uzrokovati oštećenje ili eksploziju uređaja. Ako uređaj koriste djeca, provjerite koriste li ga ispravno. Nemojte umetati uređaj ili uključene dodatke u oči, uši ili usta. To može dovesti do gušenja ili ozbiljne ozljede. Mjere opreza 118 Smjernice za korištenje uređaja Govorite izravno u mikrofon uređaja. Ne dirajte unutarnju antenu uređaja. To može dovesti do loše kvalitete komunikacije ili povećane izloženosti radiofrekventnoj (RF) energiji. Zaštitite svoj sluh kada koristite slušalice Dugotrajno izlaganje jako glasnoći može uzrokovati oštećenje sluha. Tijekom vožnje, glasni zvukovi mogu vam odvratiti pozornost i uzrokovati nesreću. Smanjite glasnoću svaki put prije spajanja slušalica. Postavite glasnoću na minimalnu razinu na kojoj možete nastaviti razgovor ili slušati glazbu. U okruženjima niske vlažnosti, statički elektricitet se može nakupiti u slušalicama. Ako je vlažnost zraka niska, nemojte koristiti slušalice ili dodirivati ​​metalni predmet svaki put prije spajanja na uređaj kako biste ispraznili akumulirani statički elektricitet. Budite oprezni kada razgovarate na uređaju dok hodate ili se krećete. Uvijek budite svjesni svoje okoline kako biste izbjegli ozljede. Provjerite da vam se kabel slušalice ne zapetlja u ruke ili odjeću. Ne nosite uređaj u stražnjem džepu ili na pojasu. Pad na uređaj može uzrokovati ozljede ili oštećenje uređaja. Ne pokušavajte sami rastavljati, popravljati ili modificirati uređaj. Sve promjene njegovog dizajna poništit će jamstvo proizvođača. Ako uređaj ne radi normalno, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Mjere opreza 119 Nemojte ponovno bojati niti lijepiti naljepnice na uređaj. Boja i naljepnice mogu ometati normalan rad pokretnih dijelova uređaja. Ako osjetite alergijsku reakciju na boju ili metal, kao što je svrbež, ekcem ili oteklina, odmah prestanite koristiti uređaj i posavjetujte se s liječnikom. Prilikom čišćenja uređaja slijedite ove upute: Obrišite uređaj i punjač ručnikom ili gumiranom spužvom. Nemojte koristiti kemikalije ili deterdžente. Nemojte koristiti uređaj ako je zaslon oštećen ili razbijen. Razbijeno staklo ili akrilna boja mogu uzrokovati ozljede vaših ruku ili lica. Odnesite uređaj u Samsungov servisni centar na popravak. Koristite uređaj samo u svrhu za koju je namijenjen. Pridržavajte se pravila ponašanja prilikom korištenja uređaja na javnim mjestima. Ne dopustite djeci da koriste uređaj. Uređaj nije igračka. Djeca mogu ozlijediti sebe ili druge ili oštetiti uređaj dok se igraju s uređajem. Pažljivo instalirajte mobilne uređaje i opremu Provjerite jesu li mobilni uređaji ili oprema instalirani u vozilu dobro pričvršćeni. Nemojte postavljati uređaj ili njegove dodatke u ili blizu područja aktiviranja zračnog jastuka. Neispravna instalacija oprema za bežična komunikacija može uzrokovati ozbiljne ozljede ako se zračni jastuk aktivira. Popravke uređaja povjerite samo kvalificiranim stručnjacima. Nekvalificirani popravci mogu oštetiti uređaj i poništiti jamstvo. Mjere opreza 120 Pažljivo rukujte memorijskim karticama Nemojte uklanjati karticu dok šaljete ili primate podatke jer to može dovesti do gubitka podataka i/ili oštećenja kartice ili uređaja. Zaštitite karticu od jakih udaraca, statična struja i električne smetnje od drugih uređaja. Nemojte dodirivati ​​zlatne kontakte memorijskih kartica prstima ili metalnim predmetima. Obrišite prljavu karticu mekom krpom. Čuvanje vaših osobnih podataka i važnih podataka na sigurnom Prilikom upotrebe uređaja svakako redovito stvarajte sigurnosne kopije vaši podaci. Samsung nije odgovoran za izgubljene podatke. Prije nego što odložite svoj uređaj, napravite sigurnosnu kopiju podataka i izvršite vraćanje na tvorničke postavke kako biste spriječili dijeljenje svojih osobnih podataka s neovlaštenim osobama. Prilikom preuzimanja aplikacija pažljivo pročitajte informacije o pravima pristupa. Obratite posebnu pozornost na aplikacije koje imaju pristup mnogim funkcijama uređaja ili vašim osobnim podacima. Redovito pregledavajte račune za neovlaštenu ili sumnjivu upotrebu. Ako uočite bilo kakve znakove sumnjive aktivnosti, kontaktirajte svog mobilnog operatera kako biste izbrisali ili promijenili podatke o svom računu. Ako je vaš uređaj izgubljen ili ukraden, promijenite zaporke računa kako biste zaštitili svoju privatnost. Izbjegavajte korištenje aplikacija iz nepoznatih izvora i uvijek zaključajte svoj uređaj pomoću uzorka, lozinke ili PIN-a. Zabrana distribucije materijala zaštićenog autorskim pravom Distribucija materijala zaštićenog autorskim pravom bez dopuštenja vlasnika sadržaja je zabranjena. Ovo je kršenje zakona o autorskim pravima. Proizvođač nije odgovoran za nezakonito korištenje materijala zaštićenog autorskim pravima. Mjere opreza 121 Informacije o certifikatu o specifičnoj stopi apsorpcije (SAR) OVAJ JE UREĐAJ PROIZVEDEN DA JE USKLAĐEN S MEĐUNARODNO PREPORUČENIM RAZINAMA ZRAČENJA RADIO VALOVA Vaš mobilni uređaj je prijamnik i odašiljač radio signala. Proizveden je u skladu s najvećim dopuštenim razinama zračenja radiovalova (radiofrekvencijska elektromagnetska polja) koje preporučuje međunarodnim standardima. Standardi se temelje na sigurnosnim standardima koje je razvila neovisna znanstvena organizacija ICNIRP. Oni značajno ograničavaju razinu zračenja, jamčeći sigurnost za sve ljude, bez obzira na dob i zdravstveno stanje. Razine zračenja mjere se pomoću mjerne jedinice koja se zove specifična stopa apsorpcije (SAR). Utvrđena granična vrijednost SAR-a je 2,0 W/kg. Mjerenja SAR-a provode se u standardnom radnom položaju uređaja u maksimalna snaga odašiljač naveden u Tehničke specifikacije, u svim radnim frekvencijskim područjima. ICNIRP SAR ograničenje za ovaj model uređaja je: Maksimalna SAR vrijednost za ovaj model uređaja i uvjeti u kojima su vrijednosti zabilježene SAR vrijednosti nošene na tijelu 0,205 W/kg Tijekom normalne upotrebe uređaja, SAR vrijednost je mnogo niže. To je zato što se, kako bi se poboljšala učinkovitost sustava i smanjile mrežne smetnje, radna snaga vašeg mobilnog uređaja automatski smanjuje kada niste na telefonu. Što je niža izlazna snaga mobilnog uređaja, niža je SAR vrijednost. Mjere opreza 122 Mjerenja SAR-a tijekom nošenja ovog uređaja na tijelu obavljena su pomoću odobrenog pribora ili na udaljenosti od 0,5 cm od tijela. Kako bi se osigurala usklađenost s propisima o izloženosti RF zračenju, uređaj se mora koristiti s odobrenom dodatnom opremom ili na udaljenosti od najmanje 0,5 cm od tijela. Kada koristite neodobrene dodatke, provjerite da ne sadrže metalne komponente i da osiguravaju najmanje 0,5 cm udaljenosti između uređaja i vašeg tijela. Potrošači mogu smanjiti svoju izloženost radiofrekventnom zračenju korištenjem slušalica kako bi bežični uređaj držali podalje od svog tijela tijekom upotrebe ili smanjenjem vremena korištenja uređaja, prema WHO-u i američkoj Upravi za hranu i lijekove. Za više informacija idite na www.samsung.com/sar i potražite svoj uređaj prema broju modela. Ispravno zbrinjavanje proizvoda (Otpadna električna i elektronička oprema) (primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sustavima prikupljanja) Ovaj simbol označava da su proizvod i njegova elektronička oprema (npr. punjač, ​​slušalice, USB kabl) na kraju radnog vijeka ne mogu se odlagati s kućnim otpadom. Da bi se izbjegla šteta okoliš i ljudsko zdravlje tijekom nekontroliranog odlaganja, kao i osigurati mogućnost njihovog recikliranja za ponovno koristiti Proizvod i njegove elektroničke dodatke zbrinite odvojeno od ostalog otpada. Informacije o tome gdje i kako odložiti ovaj proizvod na ekološki prihvatljiv način možete dobiti od prodavača ili odgovarajuće državne agencije. Poslovni korisnici trebaju kontaktirati dobavljača i pregledati uvjete kupoprodajnog ugovora. Proizvod i njegov elektronički pribor ne smiju se odlagati s drugim industrijskim otpadom. Sigurnosne mjere opreza 123 Ispravno odlaganje baterija za ovaj proizvod (za zemlje EU i druge europske zemlje s odvojenim sustavima povrata baterija) Prisutnost ovog simbola na bateriji, na njezinom pakiranju ili u priloženoj literaturi označava da se takve baterije ne smiju odlagati odložiti na kraju svog vijeka trajanja Odložiti zajedno s kućnim otpadom. Kemijski simboli Hg, Cd ili Pb označavaju da baterija sadrži živu, kadmij ili olovo u količinama iznad kontrolne razine prema EU Direktivi 2006/66. Ovaj proizvod koristi ugrađenu bateriju koja se ne može ukloniti. Za zamjenu obratite se svom davatelju usluga. Ne pokušavajte sami izvaditi bateriju ili je spaliti. Nemojte rastavljati bateriju niti je bušiti oštrim predmetima. Odlaganje i recikliranje rabljenih proizvoda, uključujući baterije, mora se provesti u odgovarajućim postrojenjima za recikliranje. Odricanje od odgovornosti Neki sadržaj i usluge na ovom uređaju u vlasništvu su trećih strana i zaštićeni su autorskim pravima, patentima, zaštitnim znakovima i/ili drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Takav sadržaj i usluge namijenjeni su isključivo za osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Nijedan sadržaj ili uslugu ne smijete koristiti na način koji nije naveden od strane vlasnika sadržaja ili davatelja usluge. Bez ograničenja na gore navedeno, osim ako izričito odobri vlasnik relevantnog sadržaja ili davatelj usluga, ne smijete mijenjati, kopirati, ponovno objavljivati, postavljati, objavljivati, prevoditi, prodavati, stvarati izvedene radove, iskorištavati ili distribuirati na bilo koji način ili medij bilo koji sadržaj ili uslugu pronađenu na ovom uređaju. Mjere opreza 124 SADRŽAJ I USLUGE TREĆIH STRANA DAJU SE "KAKVI JESU". SAMSUNG NE DAJE NIKAKVO JAMSTVO, IZRIČITO ILI POSREDNO, O UPOTREBI TAKVOG SADRŽAJA ILI USLUGA U BILO KOJU SVRHU. SAMSUNG SE IZRIČITO ODRIČE SVIH IMPLICIRANIH JAMSTAVA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, JAMSTVA POGODNOSTI ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. SAMSUNG NE JAMČI TOČNOST, PRIKLADNOST, PRAVOVREMENOST, ZAKONITOST ILI POTPUNOST BILO KOJEG SADRŽAJA ILI USLUGA DOSTUPNIH NA OVOM UREĐAJU I NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, UKLJUČUJUĆI NEMAR, SAMSUNG NEĆE BITI ODGOVORAN BILO ZA PRAVNO PRAVO ILI ZA GRAĐANSKE PREKRŠAJE ES, IZNAD SVIH IZRAVNIH, INDIREKTNIH SLUČAJNIH, POSEBNIH ILI POSLJEDIČNE ŠTETE, ODVJETNIČKIH NAKNADA, TROŠKOVA ILI BILO KAKVE DRUGE ŠTETE KOJE PROIZLAZE KORIŠTENJEM (ILI U VEZI S) BILO KAKVIH INFORMACIJA SADRŽANIH U BILO KOJEM SADRŽAJU ILI USLUGI, ILI KAO REZULTAT KORIŠTENJA POSLJEDNJIH OD STRANE VAS ILI TREĆIH OSOBA, ČAK I U OSIM AKO VI ILI ONI Niste BILI UPOZORENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. Usluge trećih strana mogu se prekinuti ili obustaviti u bilo kojem trenutku, a Samsung ne daje nikakvu izjavu niti jamči da će bilo koji sadržaj ili usluga biti dostupni u bilo kojem trenutku. Sadržaj i usluge isporučuju treće strane preko mreža i medija nad kojima Samsung nema kontrolu. Bez ograničavanja općenitosti ovog odricanja od odgovornosti, Samsung se izričito odriče bilo kakve odgovornosti za obustavu ili prekid sadržaja ili usluga dostupnih na ovom uređaju. Samsung također nije odgovoran za korisničku podršku u vezi s takvim sadržajem ili uslugama. Sva pitanja ili zahtjeve za usluge u vezi sa sadržajem ili uslugama treba uputiti izravno pružateljima relevantnih sadržaja ili usluga. Mjere opreza 125 Indeks izvanmrežnog načina rada 19 pregledavanje bilješki o bateriji 76 stvaranje 76 punjenje 15 zaključavanje zvuka uređaja 31 unos teksta Google glasovni unos 33 kopiranje i lijepljenje 34 sa Samsung tipkovnice 33 web preglednik 35 reprodukcija videa 59, 63 prijenos na YouTube 45 snimanje 56 glasnoća zvukova uređaja 29 zvuk dodira 29 postavke 98 zvuk dodira 29 ikone statusa 23 Internet 35 pregled događaja u kalendaru 75 stvaranje događaja 74 kalkulator 91 uređivač video zapisa 65 galerija 62 snimanje videa na početnom zaslonu 56 promjena postavki video kamere 58 promjena postavki kamere 55 snimanje fotografija 52 widgeta 26 dodavanje panela 25 ploča s obavijestima 24 pomicanje stavki 25 uklanjanje ploča 25 brisanje stavki 25 izbacivanje memorijske kartice 18 instalacija 17 formatiranje 18 upravitelj zadataka 29 upravitelj datoteka 92 prikaz karte navigacija 41 traženje lokacija 40 dobivanje uputa 41 postavke 99 pozadina 30 vrsta fonta 30 jezik 29 svjetlina 30 sadržaj paketa 11 Indeks 126 poruke uvoz i izvoz kontakata 73 pretraživanje 72 kreiranje 72 stvaranje grupa 73 slanje Google Mail poruka 46 slanje e-pošte 48 pregled Google Mail poruka 46 pregled e-poruka 49 Market 42 svjetski sat 96 svirač glazbe 67 pronalaženje telefona 32 postavke 97 povezivanje uređivača fotografija 64 tipka funkcije 14 ušteda energije 16, 99 AllShare (DLNA) 83 Bluetooth 85 Google+ 51 Google Latitude 39 Google Mail 46 Google Maps 40 Google Messenger 51 Google Talk 50 Polaris Office 94 Samsung Apps 43 USB veze AllShare (DLNA) 83 Bluetooth 85 USB -veze 77 VPN veze 88 Wi-Fi 78 GPS veza 87 preuzimanje aplikacija 28 zatvaranje 29 pokretanje 26 višezadaćnost 28 brisanje 28 organiziranje 27 kao prijenosni pogon 78 s koristeći Samsung Kies 77 s Windows Media Playerom 77 Tihi način rada 30 Zaključavanje i otključavanje zaslona osjetljivog na dodir 22 Upotreba 20 Signala 90 Snimke VPN veze 88 Wi-Fi 78 YouTube 44 Gledanje 62 Uređivanje 64 Snimanje 52 Indeks 127 Izjava o sukladnosti (R&TTE) Tvrtka, Samsung Electronics potvrđuje da ovaj prijenosni Bluetooth/Wi-Fi uređaj: GT-P5110 na koji se odnosi ova izjava, u skladu je sa sljedećim standardima i propisima. Sigurnost EN 60950-1: 2006 +A1: 2010 SAR EN 62209-2: 2010 EN 62479: 2010 EN 62311: 2008 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-17 V2.1.1 (05 -2009) EN 55022: 2006 + A1: 2007 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 Mreža EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Ovime se izjavljuje da su [svi bitni radijski testovi provedeni i da] navedeni Gore navedeni proizvod u skladu je s temeljnim zahtjevima Direktive 1999/5/EC. Postupak ocjene sukladnosti naveden u članku 10. i detaljno opisan u Dodatku Direktive 1999/5/EZ provele su sljedeće organizacije: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identifikacijska oznaka: 0168 Tehnička dokumentacija pohranjena u: Samsung Electronics QA Lab. i dostupan je na zahtjev. (EU predstavnik) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2012.03.19 Joong-Hoon Choi / Voditelj (mjesto i datum izdavanja) (ime i potpis ovlaštene osobe) * Ova adresa nije adresa Samsung servisnog centra . Za adrese i telefonske brojeve servisnog centra Samsung pogledajte jamstveni list ili kontaktirajte mjesto gdje ste kupili proizvod. Neke informacije u ovom priručniku možda se neće odnositi na vaš uređaj, ovisno o instaliranom softveru i/ili vašem davatelju usluga. Dizajn, specifikacije i drugi detalji podložni su promjenama bez prethodne najave. Instalacija softvera Samsung Kies (Sinkronizacija s računalom) 1. Preuzmite Najnovija verzija Samsung Kies softver sa Samsung web stranice (www.samsung.com/kies) i instalirajte ga na svoje računalo. 2. Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Za više informacija pogledajte pomoć za Samsung Kies. www.samsung.com engleski. 05/2012. vlč. 1.0 Samsung GALAXY Tab 2 10.1 P5110 Wi-Fi Opis Karakteristike Dodatna oprema Recenzije i l s bilo kojim podacima b m recenzije i ideje

Novi Samsungovi tableti iz obitelji Galaxy Tab 2 nedavno su se pojavili u prodaji. Tradicionalno, tableti ove tvrtke su prilično popularni, ali mnoge od nas zanima odgovor na ovo pitanje prije kupnje - je li moguće dobiti root prava na ovim uređajima?

Obično je potrebno dosta vremena prije nego što se pronađe metoda dobivanje korijena za novi uređaj, međutim, vlasnici Galaxy Tab 2 7.0 I Galaxy Tab 2 10.1 U tom smislu, imali smo sreće - zahvaljujući zajednici neovisnih programera, vrlo brzo je razvijena metoda za dobivanje root prava za njih. I danas ću vam reći kako dobiti root na ovim tabletama.

Pažnja! Ni razvojni programer ove metode ni naša stranica nisu odgovorni za moguću štetu na vašim uređajima kao rezultat poštivanja sljedećih uputa.

Priprema za rootanje vašeg Samsung Galaxy Tab 2:

Provjerite je li baterija vašeg uređaja najmanje 60% napunjena

Prije rootanja onemogućite sve antivirusne programe

Ako imate instaliran Kies, provjerite da nije pokrenut i preporučljivo je prekinuti sve Kies procese putem Upravitelja zadataka.

Ako nemate instaliran Kies, provjerite jesu li Samsungovi USB upravljački programi instalirani na računalu na koje ćemo spojiti tablet.

Root za Samsung Galaxy Tab 2 i 10.1 i Galaxy Tab 2 7.0

1. Preuzmite arhivu s programom Odin 1.85 na svoje računalo i raspakirajte je u zasebnu mapu

2. Preuzmite i smjestite datoteku u mapu s programom Odin:

3. Preuzmite i smjestite datoteku u korijen memorijske kartice (mapa /mnt/extSdCard) vašeg tableta:

Za 7-inčni tablet s Android ICS-om: cwm-root-gtab2.zip

Za p5100 i 3100 tablete sa sustavom Android Jelly Bean: CWM-SuperSU-v0.96.zip

Za tablete p5110, p3110, p5113, p3113 s Androidom Jelly Bean: Superuser 3.1.3-ARM-signed.zip

Za 10-inčni GT-P5113 s Android ICS-om: cwm-root-gtab2.zip

Za 10" GT-P5100 i 5110 s Android ICS-om: cwm-root-gtab2a.zip

Za tablet od 7 inča s Androidom 4.0.4 dodatno preuzmite i postavite datoteku Fix-Recovery.zip u korijen kartice

4. Bez spajanja tableta na računalo, isključite svoj Galaxy Tab 2 i ponovno ga pokrenite u načinu za preuzimanje istovremenim pritiskom na gumb uključenje, Ubrajanje i ključeve povećativolumen(pravo). Kada se pojavi izbornik bootloadera, potvrdite ulazak u način pokretanja pritiskom tipke smanjenje volumen.

5. Pokrenite program Odin na svom računalu

6. Povežite tablet s računalom

7. Odin će detektirati vaš tablet i jedan od ID:COM prozora zasvijetlit će žuto:

8. Pritisnite gumb PDA u Odinu i odaberite datoteku koju ste ranije preuzeli u koraku 2.

9. Pritisnite tipku START u Odinu i pričekajte dok program ne završi. Nakon toga, tablet će se ponovno pokrenuti.

10. Odspojite svoj Galaxy Tab 2 s računala. Isključite ga i ponovno pokrenite sustav u izborniku za oporavak pritiskom i držanjem gumba u isto vrijeme uključenje, Ubrajanje i ključ smanjenje(lijevo) volumen.

11. Koristeći tipku za glasnoću za kretanje kroz opcije izbornika i tipku za uključivanje za odabir, odaberite "Instaliraj zip sa sd kartice". U prozoru koji se otvori odaberite datoteku koju ste prethodno kopirali na memorijsku karticu u koraku 3.

Ako imate tablet od sedam inča koji je ažuriran na Android 4.0.4, ponovite iste korake s datotekom Fix-Recovery.zip

12 . Kada firmware završi s bljeskanjem datoteka, odaberite "reboot system now" da ponovno pokrenete tablet.

Čestitamo, sada imate root prava na vašem Galaxy Tab 2.

Nakon dobivanja root-a, prvo bih vam savjetovao da instalirate aplikaciju Titanium Backup s kojom možete sigurnosno kopirati sve aplikacije instalirane na tabletu.

Povezani materijali:

Tablet je dobro i pouzdano sastavljen, materijali su pretežno plastični. Galaxy Tab 2 7.0 primljeno leđa sive boje, koja se proteže na bočne strane, pa čak i na prednju površinu, gdje se kombinira s crnim okvirom koji okružuje zaslon.

Da nije imena proizvođača na dnu, teško bi bilo prepoznati marku, uređaj nije original. Iako, s druge strane, s obzirom na obilje sličnih uređaja i brzinu njihovog ažuriranja, nemoguće je kritizirati proizvođača u tom pogledu, jer je najčešće naglasak na internom sadržaju.

Novi proizvod ima sljedeće dimenzije: 194x122x11 mm, težina 344 g. Pokazalo se da je tablet dovoljno kompaktan da ga možete redovito nositi sa sobom. Nije malen kao pametni telefon, ali s obzirom na dijagonalu ekrana od 7 inča, to je oprostivo. Osim toga, po želji ga možete staviti u džep jakne ili traperica. Možda je nezgodno, ali barem možete bez torbe, za razliku od korištenja glomaznijih rješenja od 9-10 inča.

Gledate li tablet u portretnoj orijentaciji, primijetit ćete senzore svjetla i blizine te prednju kameru na vrhu. Tu je i zvučnik.

S lijeve strane nalazi se par plastičnih čepova na preklop. Ispod jednog nalazi se utor za SIM karticu, drugi prekriva pretinac za microSD.

Na desnoj strani nalaze se kontrolni gumbi. Gornji zaključava zaslon, a donji je odgovoran za podešavanje glasnoće. Oba ključa su vrlo udobna.

Na vrhu možete vidjeti otvor od 3,5 mm i otvor za drugi mikrofon.

Na donji kraj Postoji par zvučnika, mikrofon i vlasnički konektor. Kabel punjača je spojen na njega ili sinkroniziran s računalom.

Straga možete vidjeti leću kamere.

Sve je čvrsto sastavljeno, bez dijelova koji se mogu odvojiti. Nema zračenja, škripanja ili bilo čega drugog što bi moglo proizvoditi neugodne zvukove.

Prikaz

Dijagonala TFT ekrana tableta je 7 inča, rezolucije 1024x600 piksela. Kapacitivni zaslon omogućuje do 10 dodira istovremeno. Dobro radi senzor osvjetljenja, koji neovisno prilagođava razinu pozadinskog osvjetljenja na temelju vanjskih uvjeta.

Zaslon s dobrim kutovima gledanja, iako nije AMOLED sa svim posljedicama: crna pod kutom postaje siva, a sami kutovi gledanja nisu tako dobri kao kod skupljih modela.

Premaz zaslona je izdržljiv i zajamčen zaštitno staklo. Nalikuje materijalu sličnih svojstava koji se koristi u drugim Samsung modeli. Na otvorenom, podaci na ekranu lako su čitljivi u sjeni, ali na jakom suncu može biti problema.

Platforma

Tablet koristi dvojezgreni procesor TI OMAP4430 frekvencije 1 GHz, 1 GB RAM memorija. Količina ugrađene memorije je 8 GB. Koristan bi bio i utor za microSD memorijsku karticu. Nalazi se sa strane, može se mijenjati bez isključivanja i podržava volumene do 32 GB. Za grafiku se brine PowerVR SGX540 akcelerator. Općenito, tablet radi brzo, no ipak su primjetna sitna trzanja prilikom prebacivanja desktopa. Samsung P3100 djela brži od Galaxyja Kartica 7.7, ali ipak bih želio vidjeti savršenu glatkoću u izborniku. Tablet pokreće Android 4.0.3 s TouchWiz 4.0 školjkom.

Sučelje

Na dnu glavnog zaslona prikazano je vrijeme i razina prijema Wi-Fi mreže. Ako dodirnete donji desni kut prstom, otvorit će se skočni izbornik. Ovdje korisnik ima pristup informacijama o točnoj razini napunjenosti baterije. Također se možete prebaciti na način pretraživanja bežičnih mreža. Prikazat će se datum i vrijeme, a sat će biti jasno vidljiv zahvaljujući velikim simbolima. Iz ovog skočnog izbornika jednim pritiskom na zaslon možete otići do odjeljka postavki.

Ovdje se također pojavljuju različite vrste obavijesti koje se ovdje prikazuju na posebnom popisu. Na primjer, informacije o nedavno preuzetim aplikacijama ili novim e-porukama. Za uklanjanje nepotrebnih podataka potrebno je kliknuti na ikonu “x” koja je vidljiva u gornjem desnom kutu svake poruke. Sakriva obavijesti, ali ne briše same podatke.

Na raspolaganju je ukupno pet radnih prostora. Widgeti i prečaci prikazani su na zaslonu instalirane aplikacije. Svaki radni prostor ima dovoljno prostora za veliki broj različitih elemenata. Kretanje između zaslona je jednostavno, uobičajeno prevlačenje prstom funkcionira.

Kako biste izvršili izmjene na bilo kojem od glavnih zaslona, ​​možete odabrati jednu od dvije akcije. Potrebno je dodirnuti zaslon prstom ili kliknuti na ikonu “+” u gornjem desnom kutu. U svakom slučaju, rezultat će biti identičan. Zaslon će prikazati red s karticama. Ovdje možete vidjeti widgete, prečace aplikacija, pozadine, opcije, mape. Iznad njih bit će prikazano svih 5 radnih zona. Tako možete organizirati sadržaje ekrana i dizajnirati sučelje uređaja na temelju vlastitih preferencija.

Za kretanje kroz izbornik koristite gumbe koji se nalaze na dnu zaslona. Prikazuju se u svim stavkama izbornika. Zahvaljujući ovoj tehnici, uređaj ne koristi konvencionalne mehaničke tipke. Prva tipka vraća vas korak unatrag, druga vas vodi na radnu površinu, a zadnja poziva izbornik pokrenutih aplikacija. Više ne postoji gotovo beskorisna tipka za pretraživanje kao što je to slučaj na Android telefonima. Ali korisnika može iznenaditi nedostatak funkcionalnog gumba. Ali tu je, samo se pomaknuo u gornji desni kut ekrana.

Na tabletu Samsung GT-P3100 Galaxy Tab 2 7.0 Postoji zaseban izbornik malih prečaca koji se mogu konfigurirati na početnom zaslonu. Ove ikone dupliciraju standardne funkcije; možete prikupiti nekoliko potrebnih aplikacija u nizu, a zatim ih pozvati ako je potrebno. Ovo je rješenje praktično jer ne zahtijeva postavljanje ikona ili widgeta na zaslon. Svojevrsna kompromisna opcija.

Izbornik tableta čine redovi ikona veličine 7x5. Da biste došli ovdje, trebate dodirnuti stavku "aplikacije" koja se nalazi u gornjem desnom kutu zaslona. Ikone se automatski raspoređuju po imenu; njihov redoslijed se ne može promijeniti. Također možete prikazati samo preuzete aplikacije na posebnom popisu. Ako držite prst na bilo kojem prečacu, na dnu ekrana će se prikazati već spomenutih 5 radnih zona. Možete povući ikonu aplikacije na jednu od njih, skupljajući najpotrebnije i najkorisnije pri ruci.

Ako kliknete na gumb ispod, prikazat će se popis pokrenuti programi. Pomiče se, zatvarajući nepotrebne zadatke.

Tipkanje

Standardna tipkovnica radi u portretnoj i pejzažnoj orijentaciji. Implementirano kopiranje i lijepljenje teksta. Uređaj se može pohvaliti s nekoliko vrsta tipkovnica. Uobičajeni izgled iz Androida i ugodniji koji je razvio Samsung. Automatska zamjena riječi također radi.

pošta

Za rad e-poštom koriste se dvije aplikacije. To je Gmail, koji radi isključivo s Googleom, i još jedan program koji vam omogućuje primanje pošte s drugih računa.

Praktično je pregledavati podatke, ekran je podijeljen na dva dijela. Prva prikazuje strukturu mape, druga prikazuje sadržaj odabrane kategorije. Aplikacija savršeno razumije različita kodiranja i podržava preuzimanje privitaka. Prilikom izrade pisma možete mu priložiti i razne datoteke iz memorije uređaja. Funkcija kopiranja teksta i automatske provjere radi poštanski sandučić. Možete sami postaviti interval provjere.

Kalendar

Kalendar se prikazuje kao mjesec, tjedan, jedan dan ili popis snimljenih događaja. Uređaj može obavijestiti o događaju na sljedeći način: zvučni signal, i podsjetnik u servisnoj liniji. Vrijeme obavijesti je podesivo, varira od 5 minuta do 1 tjedna. Postoji način prikaza svih snimljenih događaja u jednom popisu. Ako imate Google kalendar, svi podaci će se automatski sinkronizirati između poslužitelja i uređaja. Funkcija je vrlo korisna Poslovni ljudi koji imaju više uređaja istovremeno i trebaju raspored sastanaka i hitnih stvari koji su uvijek pri ruci.

Ovdje možete konfigurirati koji se događaji prikazuju u kalendaru, a koji ne. Postoji podjela informacija prema mjestu pohrane, svaka opcija ima svoju oznaku u boji. Što se tiče implementacije Internet servisa i protokola za sinkronizaciju operacijski sustav Android zauzima jedno od vodećih mjesta. Kada kreirate novi unos, odredite njegov naziv, trajanje, mjesto i ponavljanje (dnevno, jednom tjedno, mjesečno, godišnje).

Kontakti

Popis imena na tabletu raspoređen je u stupac, desno od kojeg se otvara veliko polje koje je rezervirano za sve podatke dodijeljene kontaktu. Stvaranje novi unos izravno na vašem tabletu, automatski će se spremiti na vaš Google račun. Ili ga možete spremiti u memoriju samog uređaja, kao što je implementirano u Android pametnim telefonima. Svakom kontaktu dodijeljeno je više polja. Ovo je vaše ime i prezime, telefonski brojevi, adrese e-pošte, računi usluge razmjene trenutnih poruka i druge korisne informacije.

Pozivi

Telefon funkcionira u Samsung Tab 2 7.0 provodi pomoću velike tipkovnica na ekranu, koji je opremljen funkcijom automatskog odabira odgovarajućih brojeva. Zapisnik poziva pohranjuje podatke po danima u tjednu, dijeleći povijest u male grupe. Desno se otvara veliko polje u kojem se prikazuju dodatne informacije. Crna lista radi. S obzirom na veličinu gadgeta, pozivanje dok držite tablet u ruci je zamorno, ali ako želite, možete spojiti slušalice. U svakom slučaju, prisutnost takve funkcije ima izuzetno pozitivan učinak na funkcionalnost modela, telefonska usluga nije inferiorna u praktičnosti od ostalih pametnih telefona tvrtke.

Poruke

Dopisivanje je u potpunosti u skladu s mogućnostima koje ste navikli primati s običnog telefona. S lijeve strane je stupac sa kratka informacija o SMS-u. Tamo možete vidjeti korisnički broj ili ime, datum primitka i kratak sadržaj poruke. S desne strane velika površina otkriva sav sadržaj, a tu je i prostor za unos teksta. Među postavkama koje možete vidjeti korisna funkcija promjenom veličine fonta mijenja se pozadina za slova, kao i boja pravokutnika koji ističu dopisivanje u chatu.

preglednik

U svom dizajnu, aplikacija je slična "punopravnoj" verziji na računalima, isto Google Chrome. Adresna traka nalazi se na vrhu, s dodatnim gumbima lijevo i desno od nje. Omogućuju vam osvježavanje stranice ili povratak na prethodnu. Također možete vidjeti statistiku posjećenih stranica i dodati svoje omiljene resurse u oznake. Odmah iznad nalazi se izbornik kartica koji vam omogućuje rad s nekoliko stranica istovremeno. Štoviše, ima ih više nego dovoljno - dostupno je do 16 prozora.

Zahvaljujući multi-touchu, stranice se mogu lako skalirati. Preglednik radi vrlo brzo, brzina učitavanja stranica je velika. Stranice se učitavaju potpuno bez problema. Prilikom listanja po stranicama, iako je vrlo velika brzina pomicanjem, podaci se prikazuju trenutno, bez odgode. Potpuna podrška Adobe Flash. Podaci se spremaju lokalno, kasnije možete čitati sadržaje stranica izvan mreže, pretraživanje stranica radi.

Fotoaparat

Tablet je dobio kameru od 3 megapiksela. Nažalost, nema autofokus, što neminovno utječe na kvalitetu snimanja malih objekata ili bliskih tekstova. Postavljanje načina snimanja jednostavno je - veličina zaslona omogućuje isprobavanje različitih parametara. Gotovo cijeli zaslon posvećen je tražilu. Na bočnim stranama nalaze se dodatne tipke za upravljanje.

Prednju kameru možete koristiti za autoportrete ili video snimanje. Geografsko označavanje radi.

Parametri kamere:

Način snimanja: pojedinačni snimak, snimak osmijeha, panorama.

Mjerač vremena: 2, 5, 10 sekundi.

Kompenzacija ekspozicije.

Balans bijele boje: Automatski, Dnevno svjetlo, Žarulja, Fluorescentno, Oblačno.

Efekti: sivi tonovi, sepija, negativ.

Rezolucija: 3.2M (10248x1536), 2.4M (2048x1152), 0.3M (640x480 piksela).

Mjerenje ekspozicije: matrično, središnje mjerenje, mjerenje u točki.

Slike su dobre kvalitete. Dobiveni rezultati u potpunosti zadovoljavaju standarde za kameru od 3 megapiksela.

[+] povećanje, 2048x1536, JPEG, 1,4 MB

Godine 2010., prilično daleke za standarde sadašnje mobilne industrije, Samsung je otvorio liniju tableta od 7 inča. Čak smo objavili recenziju ovog uređaja, došavši do pomiješanog zaključka. Tada je Samsung proizveo jedan od najboljih Android tableta u to vrijeme, ali u usporedbi s iPadom bio je inferioran u gotovo svim aspektima, uključujući i cijenu.

S vremenom su Galaxy Tab 7.0 Plus i vodeći Galaxy Kartica 7.7. Kraj svibnja obilježio je nastup u CIS-u Galaxy modeli Tab 2 7.0, koji se može smatrati posrednom karikom između proračunske tablete i glavne ponude.

Ako je prvi Tab s 3G modulom koštao pretjeran iznos od oko 27-28 tisuća, tada trenutni model s 3G modulom neće koštati više od 13 tisuća. Samsung ovako radikalno smanjenje troškova objašnjava činjenicom da je 2010. tek počeo testirati proizvodnju tableta. I kao rezultat toga, bila je prisiljena snositi visoke troškove proizvodnje. Međutim, ovaj komentar nema veliku vrijednost s obzirom na činjenicu da je navedena cijena normalna (tj. konkurentna) za 7-inčno tablet računalo s karakteristikama Tab 2.

Oblikovati

Tab 2 se ne može pohvaliti nezaboravnim izgledom. Po našem mišljenju, vanjski dio tableta pokazao se previše bezličnim - nema ništa što bi upadalo u oči. Međutim, s druge strane, nema se što prigovoriti, imamo posla s tankim profilom i malim stiliziranim tipkama.

Tamo iznad zaslona u sredini nalazi se mala rešetka zvučnika. Također se nalazi u prethodnim modelima linije. Ovo rješenje ne izgleda baš uspješno, budući da a priori asocira na veliki telefon. Navodno Samsung namjerava koristiti tablet kao potpunu zamjenu za pametni telefon ili obični telefon, ali ne shvaća baš prikladnost imati 7-inčni uređaj uz uho. Istine radi, napominjemo da uređaj ima i “obične” zvučnike.

Ipak, nemojmo se zamjerati i uzmimo tablet u ruke. U dlanovima se dojam modela dramatično popravlja, čemu pridonosi i više nego prihvatljiva težina od 345 grama. U svakom slučaju, ni djevojke ne bi trebale imati problema s držanjem Tab 2 7.0 jednom rukom. Tanku debljinu kućišta prati nedostatak jasnih pravih kutova na bočnim stranama. Stoga se ne osjeća nelagoda od dijelova tijela koji se oslanjaju na dlan, što ustupa mjesto ergonomskom dizajnu.

S obzirom na kvalitetu izrade, treba napomenuti da imamo primjerak tableta u pretprodaji. Navodno su zato u donjem dijelu, u kutovima između tijela i poklopca, bile jasno vidljive praznine. U komercijalnim verzijama Tab 2 one su uklonjene. Međutim, ne možemo s istom sigurnošću reći da je Samsung također eliminirao blago, ali prilično vidljivo savijanje stražnjeg poklopca. Nakon testiranja, koje je imalo isti problem malo izraženije, želio sam dobiti dostojniji odgovor od Samsunga.

Materijali za izvršenje još su jedna kontroverzna točka. Dok staklo prednje ploče ne izaziva nikakve pritužbe, plastika poklopca ne izgleda niti se ne osjeća baš prezentativno.

Dobili smo tablet zajedno s mekom dermantinskom futrolom. Ne znamo hoće li se takav naći u prodaji jer je tablet još uvijek nov. Ali, vjerujemo, to će koštati oko tisuću rubalja.

Priključci i kontrole

Nakon što je Google izdao Android 3.x, bilo je moguće gotovo točno odrediti koja je verzija sustava instalirana na tabletu. Budžetni sljedbenici Androida 2.2/2.3 nastavili su demonstrirati niz dodirne tipke ispod ekrana, a za njih su ostali uskraćeni vlasnici Androida 3.x. Android 4.0 zadržao je pristup svih dodatnih gumba na ploči sustava, tako da nema gumba na prednjoj ploči Tab 2.

Umjesto toga, u gornjem dijelu u sredini nalazi se već spomenuti zvučnik, prekriven finom mrežicom, kao i senzori svjetla i udaljenosti. Na dnu je samo naziv proizvođača.

S lijeve strane nalaze se utori za microSD memorijsku karticu i SIM karticu. Naš pokušaj instaliranja SIM kartice nije uspio - uspješno je pala unutra i preporučujemo kontaktiranje servisnog centra. Usput, svi priključci sadrže utikače, što je vrlo korisna točka - bez obzira gdje je tablet pohranjen, prašina i prljavština neće se začepiti u konektorima.

S desne strane nalazi se mjesto za dvostruke tipke za kontrolu glasnoće i tipku za uključivanje/isključivanje. Izdignute su iznad tijela, udobno pristaju pod kažiprst i lako se pritiskaju.

Na gornjem kraju je samo 3,5 mm izlaz za slušalice ili slušalice.

Donji dio tableta je zanimljiv jer se s obje strane nalaze utori za zvučnike. Imajte na umu da proizvode dobru glasnoću i kvalitetu zvuka, koliko je to moguće za oblik tableta. U sredini se nalazi 30-pinski konektor za spajanje na računalo ili spajanje na punjač.

Na stražnjem poklopcu vidimo samo natpis Samsung i špijunku kamere u gornjem lijevom kutu. Usput napominjemo da Tab 2 nema bljeskalicu.

U našem slučaju tablet je stigao na testiranje "kakav jest", tako da nismo uspjeli osobno vidjeti njegov puni paket.

Zaslon

Zaslon dijagonale 7 inča nudi rezoluciju od 1024x600 piksela, koja sada postaje više-manje standard za takvu dijagonalu, umjesto zastarjelih 800x480 piksela. Gustoća piksela je 169 ppi. Naravno, zaslon je kapacitivan, s multi-touch podrškom i uključivo do 10 istovremenih dodira. Samsungov arsenal zaslona omogućuje tvrtki "manevriranje" ovisno o cijeni tableta. Tab 2 je dobio PLS matricu vlastite proizvodnje.

Što se tiče njegovih svojstava, činilo nam se da se praktički ne razlikuje od IPS varijacija. No, nije bilo bez pozitivnih i negativnih karakteristika. Neugodno iznenađenje bio je nedostatak dovoljno duboke crne, što je posebno vidljivo u filmovima s mračnim scenama. Ipak, izmjereni kontrast je bio 947:1, što i nije loše. A razina crne pri 100% svjetlini bila je samo 0,41 cd/m2. Ovdje je, očito, nedostatak PLS-a igrao ulogu, što se očituje u ljubičastoj nijansi crne kada gledate zaslon pod kutom.

Ali ukupna izvrsna svjetlina zaslona služi kao kompenzacija. U početku nam se čak činilo da je vrijednost postavljena na maksimum, ali ne - klizač je bio tek na pola puta. Prema tome, na suncu je slika u boji jasno vidljiva. Svjetlina bijele točke na ekranu je 388 cd/m2 – iznad prosjeka.

Istodobno, vrijedi se unaprijed opskrbiti krpom za brisanje staklenog premaza koji brzo skuplja otiske prstiju. Kutovi gledanja Tab 2 su još jedan specifičan vrhunac tableta. Prilično su velike, ali čak i uz malo odstupanje okomito i vodoravno, počinje se pojavljivati ​​jedva primjetan sivi "film".

Što se tiče temperature boje, Tab 2 je pokazao gladak graf bez “blokada”, gotovo cijelom dužinom ide blizu referentne vrijednosti. Za usporedbu, možete pogledati naš kako biste vidjeli razliku između visokokvalitetnog PLS-a i jeftinog TFT-a.

S gama krivuljama sve je još bolje, linija gotovo ne odstupa od referentne. Samo u gornjem dijelu vidljiva je neka nesrazmjernost koja ukazuje na blagu preeksponiranost slike.

Fotoaparat

Tablet ima dvije kamere, što nam omogućuje snimanje koliko-toliko kvalitetnih slika i videopozive putem interneta. Stražnja kamera ima tri megapiksela, maksimalna rezolucija snimanja je 2048x1536 piksela. Prednja kamera percipira isključivo s prefiksom "web" zbog prisutnosti samo 0,3 megapiksela.

Unatoč tome što se radi o Androidu 4.0, koliko god se trudili, neke novosti su nevidljive, za što su svakako vjerojatnije krive ograničene mogućnosti prednje kamere.

Nema ni autofokus, a kamoli LED bljeskalicu. O postavkama snimanja nema previše smisla govoriti, jer one u osnovi dupliraju ono što se moglo vidjeti barem u . Samo za Tab 2 broj opcija je skoro prepolovljen.

Nakon deprimirajućeg niza postavki, kvaliteta dobivenih slika pokazala se iznenađujuće prihvatljivom. Prije nego što smo se upoznali s karakteristikama tableta, činilo se da model ima kameru od 5 megapiksela. U svakom slučaju, ako pri ruci nemate point-and-shoot uređaj, Tab 2 neće biti najgora zamjena za snimanje.

Stražnja kamera nije imala iznenađenja, pokazalo se da je posebno osjetljiva na slabo osvjetljenje.

Karakteristike

Novi Galaxy Tab 2 7.0 morat će se natjecati s relativno jeftinim kineskim rješenjima poput Huawei MediaPada.

Hardver izgleda prilično moćno. Dvojezgreni procesor postao je gotovo standardna karakteristika tableta u srednjem cjenovnom segmentu. Broj jezgri procesora nikad se nije koristio kao mjera performansi na Androidu od pojave Tegre 2 zbog loše optimizacije softvera i hardvera. Dolaskom Tegre 3 situacija se malo promijenila.

RAM je prisutan u odgovarajućoj količini - 1 GB. 16 GB prostora za pohranu dovoljno je za malu multimedijsku kolekciju, uključujući nekoliko HD filmova. Osim toga, možete instalirati memorijsku karticu do 32 GB, stvarajući 48 GB prostora za pohranu.

Što se tiče bežičnih mreža, Tab 2 je u savršenom redu - također podržava mogućnost razgovora mobilne mreže, i 3G, te puni arsenal 802.11b/g/n. Također sam bio zadovoljan s Bluetooth verzijom 3.0. Nedostatak NFC-a nije osobito uznemirujući, jer tehnologija još nije jako raširena u CIS-u.

Što se tiče kapaciteta baterije, navedenih 4000 mAh čini se optimalnim izborom za 7-inčni tablet visoke rezolucije. Čuda autonomije rad Tab 2 ne prikazuje, punjenje, ovisno o obavljenim zadacima, ne pokazuje čuda vremena rada i omogućuje tabletu da radi 5-8 sati.

Ako ga usporedimo s Huawei MediaPadom, koji se čini najbližim konkurentom, izbor je daleko od najočiglednijeg. Većina karakteristika je ista, a prednost Huawei modela izražena je u nešto jačem procesoru i “poštenom” IPS-u. Ali ima zastarjeli Bluetooth 2.1 i teži 41 gram više. Konačno, Huawei još nije poznat po svojim softverskim dodacima.

Testiranje performansi

Odlučeno je provjeriti stvarne performanse u usporedbi s već poznatim PocketBookom A7", koji ima jednojezgreni procesor od 1 GHz, 512 MB RAM-a i slabiji grafički procesor. Da vidimo koliko Tab 2 zapravo dopire do superiornost njegovih karakteristika.

SmartBench 2011 je započeo s gotovo razornom razlikom. Očigledno, test je uspio maksimalno iskoristiti višejezgreni procesor Samsung tablet, kao i njegov RAM. Sukladno tome, očita je 4-struka superiornost. Izdanje iz 2012. pokazalo se ne tako kategoričnim. U ukupna izvedba Prednost od 4x ostaje, ali igračke mogućnosti više ne zaostaju tako osjetno. Možda A7" grafika nije toliko slaba?

AnTutu opet stavlja sve na svoje mjesto, razlika u rezultatima ispada 2-4 puta na svim frontama. Jedina "nenormalna" iznimka bila je 2D grafika. Navodno PowerVR SGX 530 čip ima daleko od očitih sposobnosti.

Linpack test temelji se na računalnim sposobnostima procesora, pa bi očekivati ​​koliko-toliko pristojan rezultat od A7" bilo u najmanju ruku glupo.

Niz grafičkih testova odagnao je sumnje preostale nakon Smartbencha 2012. Razlika u svim benchmarkovima bila je najmanje dvostruka, tako da vlasnici A7" ne bi trebali stvarati iluzije o performansama u usporedbi čak i s takvim "prosječnim" tabletima po današnjim standardima kao što je Tab 2.

Višejezgreni sustav u potpunosti se opravdao u JavaScript testovima; 4-5 puta superiornost u potpunosti i s pristojnom marginom opravdava razliku u karakteristikama između tableta.

PocketBook tablet dobio je oko 25% na testu trajanja baterije, što se može objasniti trivijalno manjim opterećenjem sustava i programa na bateriji. Ipak, što je performansa ograničenija, to je bolja. autonomni rad uređaja. Kolika je to prednost, sasvim je drugi razgovor. Test autonomije prema AnTutu pokazao je blagu razliku, no skloni smo više vjerovati vlastitom praktičnom mjerenju.

Općenito, superiornost Tab 2 u potpunosti je opravdana snažnijim procesorom i grafičkim čipom - preplata za njihove mogućnosti je opravdana i doista daje višestruku prednost u odnosu na manje moćne platforme.

Softver (Android 4)

Nije teško pogoditi da uređaj ima Android 4.0 s TouchWiz dodatkom. Žurimo odmah malo razočarati čitatelje - dvojezgreni procesor, kao i uvijek, nije bio jamstvo performansi. To nikako ne znači da je tablet spor. Naprotiv, djeluje prilično brzo, ali opet nije bilo moguće postići ideal.

Recimo samo da nema bitne razlike u odnosu na single-core platforme. Upečatljiv primjer je ugrađeni program za uređivanje slika, koji jasno "smanjuje FPS" pri radu s efektima. Kada se pokrene nekoliko zadataka, au pozadini se instalira interaktivna pozadina, 1 GB memorije i dvije jezgre od 1 GHz ostaju samo na papiru u grafikonima karakteristika tableta.

Ako ste već upoznati s nekim od Samsungovih uređaja temeljenih na Androidu 3.x, tada vam Android ICS s TouchWizom u Tab 2 verziji neće biti otkriće. Naprotiv – promjene su uglavnom kozmetičke prirode, čini se da imamo posla s malo poboljšanim i optimiziranim Androidom 3.x. To je također izraženo u programima, istinski novi razvoji mogu se nabrojati na prste jedne ruke. Stoga, za detaljan obilazak unaprijed instalirane aplikacijeŠaljemo vas u odjeljak "Snimke zaslona".

Početni izbornik dočekuje nas izostankom zaključanog zaslona. Nije ga bilo moguće pronaći nigdje, uključujući postavke sustava. Značajka industrijskog dizajna? Može biti. Dakle, na glavnom ekranu vidimo skup programa u dva reda, na vrhu je brzi poziv Google pretraživanje, prikažite broj radnih površina i idite na puni popis programa. Na donjoj ploči s lijeve strane nalazi se standardni set virtualnih tipki za Android ICS: povratak, idi na početni izbornik, pozivanje popisa pokrenutih zadataka i snimanje zaslona.

Nekoliko riječi o posljednjoj točki. Za razliku od ASUS Prime, snimka zaslona nema istaknuti bijeli gumb umjesto tipke za snimanje na rezultirajućoj fotografiji. Samsung je tu prednost “kompenzirao” činjenicom da nakon snimanja fotografije sustav automatski otvara istu u editoru. Vrlo je "zgodno" kada trebate dobiti niz od 100-200 snimki zaslona.

Držanjem tipke home dobivamo Generalna ideja o svim dostupnim radnim površinama, uz mogućnost brisanja trenutnih i dodavanja novih.

Na dnu se nalazi skočna ploča s popisom programa za brzo učitavanje. Nije uređen ni na koji način.

Postojala je ladica; općenito se ne razlikuje mnogo od onoga što smo već vidjeli u Androidu 3.x.

Logika odabira widgeta i pozadine šepa na obje noge. Držanjem dodira na bilo kojem ekranu dobivamo izbornik za dodavanje, iz kojeg je teško reći što se od nas traži. Redoslijed konstrukcije fraza također je razočaravajući; konstrukciju „Odaberi pozadinu s početnog zaslona“ teško je razumjeti. Zanimljivo, u engleskoj verziji sučelja izbornik nije ništa manje ugodan.

Dostupno je iznenađujuće malo pozadina, ali odabrane slike su izuzetno atraktivne. Bilo je i interaktivnih pozadina.

Izbor widgeta je prilično velik, iako to nije bilo otkriće - postoje gadgeti za sve glavne programe.

Popis predinstaliranih programa nije tako malen, ali nam je previše poznat s prethodnih Samsung uređaja. S druge strane, ovo je više nego dovoljan set za prosječnog korisnika.

Popis novih ili izmijenjenih programa, kako smo već rekli, izrazito je skroman. Ipak, prođimo kroz njih. Prvi na redu je najmoćniji uredsko odijelo Ured Polaris.

Tablet ima nova verzija, koji ima radikalno drugačije sučelje od onoga što smo vidjeli u Galaxy S II. Prvo, jelovnik se vizualno promijenio. Obavještava nas da je program naučio podržavati usluge u oblaku.

U našem slučaju, sinkronizacija s Google diskom odvijala se bez problema.

Ugrađeni upravitelj datoteka doživio je promjene, postao je mnogo praktičniji i funkcionalniji. Na gornja ploča Možete odmah stvoriti novu datoteku, dodati novu mapu, promijeniti redoslijed datoteka i pretraživati.

U uredniku tekstualni dokumenti Ploča s opcijama za uređivanje sada se nalazi u gornjem desnom kutu. Poziva se nakon odabira dijela teksta. Vizualni prikaz postavki je za svaku pohvalu - podijeljene su u oznake i intuitivne su.

Slična je situacija i s uređivačem tablica.

Stvaranje slajdova također je doživjelo promjene na bolje, postavke su organizirane jasnije.

Program Pulse izgleda vrlo zanimljivo. Ovo je kreativan pogled na organiziranje vlastitog RSS feeda, ali ne sa suhoparnim popisom teksta, već s nekom vrstom mini stranice. Ideja je instalirati izvore vijesti informativnih stranica u liniju. Odnosno, u prvom retku čitamo Wall Steet Journal, u drugom gledamo sažetak Popular Mechanics itd.

Štoviše, setovi traka predstavljeni su u obliku "radnih" tablica. Tako na jednom možemo pohraniti modne trake, na drugom - tehnologiju. Općenito, pravi Web 2.0 u punom sjaju.

Kalendar je ažuriran, iako je nemoguće zabilježiti nešto uistinu vrijedno pažnje. Za svaki dan možete postaviti različite zadatke koje treba izvršiti, uz mogućnost sinkronizacije između vaših uređaja.

Samsung Apps je vizualno retuširan. Organizacija aplikacija je postala bolja, ali tamna pozadina ne izgleda dobro najbolji izbor za uslugu.

Budilica sustava ostavila je dobar dojam, ponajviše zahvaljujući kompaktnom i učinkovitom rasporedu postavki.

Samsung video player doživio je manja funkcionalna poboljšanja. Klikom na gumb u gornjem desnom kutu pojavljuje se veliki popis opcija; dostupne su opcije poput odabira titlova i podešavanja brzine reprodukcije. Međutim, proporcije panela koji se pozivaju tijekom gledanja su loše odabrane - ukupno zauzimaju pola zaslona, ​​iako su prozirne.

Ne bez upravitelja zadataka, koji vam omogućuje zatvaranje zasebnog pokrenuta aplikacija ili obrišite cijeli popis pokrenutih programa odjednom. Moguće je sortirati procese prema različitim parametrima.

Preglednik sustava još uvijek dobro izgleda. U usporedbi s viđenim, promijenila se samo njegova paleta boja.

Glazbeni player, kako i priliči programu ove kategorije, ima mnogo opcija za filtriranje i organiziranje popisa pjesama. Ekvilajzer i kontrole reprodukcije dostupni su na paleti sustava.

Teško je smisliti nešto uistinu novo s telefonskim funkcijama, pa radimo s poznatim sučeljem za biranje ili slanje poruka, kao i s zapisnikom kontakata.

Kako bi se poboljšale komunikacijske mogućnosti, ChatON klijent je unaprijed instaliran. To je sveobuhvatno rješenje za chat za uparene ili grupne razgovore i dijeljenje datoteka. Općenito, tipičan IM klijent.

Usluga Game Hub doživjela je čudnu promjenu. Prethodno je pružao pristup raznim Gameloft igrama s mogućnošću preuzimanja i besplatnog igranja tijekom demo razdoblja. Sada je od toga ostala samo neka nejasna aplikacija koja nas jednostavno preusmjerava na Google Play.

Program Svjetsko vrijeme izgleda doista originalno. Sadrži trodimenzionalni globus, koji prikazuje različite gradove, koji se može koristiti za određivanje vremena u različitim vremenskim zonama.

Zaključno, ponavljamo ono što je gore rečeno - nema posebnih inovacija za one koji su upoznati s prošlim Samsungovim Android proizvodima. Istodobno, tvrtka je nastavila svoju politiku opskrbe svojim razvojem najveći broj potrebne programe"iz kutije".

Zaključak

Pozicioniranje Taba 2 izgleda kao potpuno uspješan pokušaj Samsunga da predstavi tablet koji može zadovoljiti sve najaktualnije zahtjeve za ovu vrstu uređaja. U svakom slučaju, model ima sve karakteristike koje ga razlikuju od tipičnih proračunskih tableta.

Za kvalitetu slike brine PLS zaslon otporan na sunce i kvalitetan, koji se zapravo ne čini kao kompromis u usporedbi s IPS-om. Dvojezgreni procesor više je nego dovoljan za osnovne i zahtjevne zadatke. Na kraju, proizvođači još nisu uspjeli uvjerljivo dokazati potrebu za četverojezgrenim platformama. 3G modul nije uopće ekskluzivna stvar, ali s njim korisnik neće ovisiti o Wi-Fi konekciji.

Dizajn tableta nema nikakvih zapaženih karakteristika, ali zbog male debljine kućišta i dalje izgleda privlačno. Jedina mana bili su sklop kućišta i neprezentabilna plastika stražnjeg poklopca. Također bih želio vidjeti Gorilla Glass zaštitni premaz u Tab 2.

Cijena

Trošak modela s 3G modulom je oko 13 tisuća. Doznajemo je li to puno ili malo u usporedbi s ponudama konkurenata. Glavni parametri za traženje suparnika bili su prisutnost 3G modula i 7-inčni ekran rezolucije 1024x600 piksela. To su Huawei MediaPad, Acer Iconia Tab A101 i Explay MID-725.

Sada možete kupiti Huawei MediaPad za 12 000 rubalja. Napravili smo više-manje izravnu usporedbu s Tabom 2 u odjeljku karakteristika. Razlika u cijeni u potpunosti pokriva eventualne nedostatke tableta.

Acer Iconia Tab A101 koštat će 12 500-13 000 rubalja. Izgrađen je na temelju NVIDIA Tegra 2, ali je neugodno iznenađen prisutnošću TN+Film matrice, što je neprihvatljivo za tako skup tablet.

Konačno, Explay MID-725 ima samo 4 GB memorije za pohranu podataka, ali također košta samo 8000 rubalja. Istina, karakteristike Taba 2 su vrtoglave - jednojezgreni procesor od 1,2 GHz, Android 2.3, 512 MB RAM-a i TFT ekran. Trenutak humora, cijenimo let misli jedne od ruskih internetskih trgovina: "Explay MID-725 gotovo u potpunosti ponavlja mogućnosti onog koji se promovira na tržištu iPad tablet, u isto vrijeme, ima se čime pohvaliti u odnosu na Appleove proizvode.”

Općenito, u usporedbi sa svojim konkurentima, Tab 2 ne izgleda kao najbolji tablet, ali je sasvim vrijedan izbora kupca.

Prednosti:

• visokokvalitetni PLS ekran;
• tanko tijelo;
• mala težina;
• 3G podrška;
• mogućnost proširenja memorije s microSD karticama;
• produktivna hardverska platforma;
• Android 4 s TouchWiz školjkom;
• visokokvalitetna stražnja kamera.

minusi:

• otisci prstiju brzo se nakupljaju na ekranu;
• stražnji poklopac se savija;
• sustav je loše optimiziran.

Tablet je na testiranje ustupio Samsung

Snimke zaslona softvera Galaxy Tab 2 7.0

AllShare

Univerzalni klijent e-pošte

Središte čitatelja

YouTube

Google Map Services

Galerija

Bilješke

Kalkulator

Google Play

Upravitelj datoteka

Video uređivač

uređivač slika

postavke