Upute za korištenje kineskih radio postaja. Kako pravilno postaviti radio: upute korak po korak. Skladištenje baterije
Upute za rad radija "Transport-RV-1.1M"
1. Osnovni tehnički podaci.
1.1. Radio stanica omogućuje simultani rad
1) u simplex modu na bilo kojem od 6 kanala u bilo kojoj od unaprijed postavljenih 8 frekvencijskih skupina u rasponu VHF iz 151.725 do 156.000 MHz; minimalni razmak između susjednih kanala 25 kHz.
2) U simpleks načinu rada u rasponu HF na bilo kojoj frekvenciji 2,130 ili 2.150 MHz.
1.2. Radio postaja omogućuje dugotrajan rad u načinima rada "Standby Reception" i "Receive", uz jednominutno automatsko ograničenje trajanja načina "Transmit" kada se jednom pritisne tipka PTT.
1.2. Snaga nosive frekvencije odašiljača (TCP) po opterećenju 50 ohma. Za raspone Snaga: HF 8-15W. VHF 6-10 W.
1.3. Odstupanje frekvencije prijenosa. Za raspone: HF iz 1,5 prije 2,5 kHz. VHF iz 3 prije 4,9 kHz.
1.4. Odstupanje frekvencije prijenosa od nominalne vrijednosti:
U rasponu KV, ne više - 50 milijuntinki (=106,5 Hz)
U rasponu VHF, ne više - 10 milijuntinki (=1500Hz)
1.5. PRM osjetljivost za raspone : KV, ne više 5uV. VHF, ne više 0,5 µV.
1.6. PRM izlazna snaga: po zvučniku, ništa manje 3W. Na telefonima, ništa manje 1mW.
1.7. Snaga koju troši radio stanica, ne više od:
U načinu rada “Dežurni prijem” - 45W.
U načinu rada “Prijem” - 55W.
U načinu rada “Prijenos” u jednom rasponu je 100W.
U načinu rada "Prijenos" istovremeno u dva raspona - 160W.
2. Kratak opis radio postaje.
2.1. Radio postaja sadrži sljedeće glavne dijelove: ormarić radio opreme koji sadrži HF primopredajnik (PPK), VHF primopredajnik (PPU), jedinicu za automatizaciju (BA) i 2 izvora napajanja (BPL), odnosno (BPV); uređaj za usklađivanje antene (AnSU); upravljačka ploča (PU-LP) 1 ili 2; dodatna upravljačka ploča (PU-D) 1 ili 2; zvučnik (GG) 1 ili 2; slušalice (MT) 2 ili 4; razvodne kutije (KR) 2 ili 1; antena.
3.Opće upute.
3.1. Kako bi se osigurala pouzdana komunikacija i produžio vijek trajanja radijskih postaja, moraju se poštivati sljedeća pravila:
2) ne uključivati radio stanicu za emitiranje kada je ugašena ili zatvorena antena;
3) povremeno provjeravati ispravnost radijske postaje i stanje antensko-dovodnih uređaja;
GLEDATI! Prilikom paljenja motora isključite radio stanicu.
3. Sigurnosne mjere.
3.1. Osigurati sigurnost onih koji rade s radio postajom prilikom pripreme za rad, rad i održavanje Moraju se poštovati sljedeće sigurnosne mjere:
1) osigurati pouzdan električni kontakt između CASE terminala i mase;
3) ne dirajte antenu rukama, a također je nemojte instalirati, demontirati ili pomicati dok je odašiljač uključen.
4.Priprema za rad.
4.1. Opće upute. Prije nego što prvi put uključite radio, morate provjeriti jesu li svi kabeli i antene pravilno i sigurno spojeni. Prekidači na izvorima napajanja moraju biti uključeni, prekidač RADIOSTANICA u kabini upravljanja lokomotive mora biti isključen. Prigušivač impulsne buke PPK mora biti uključen u elektrificiranim područjima željeznice. Prigušivači buke moraju biti uključeni. Regulator osjetljivosti PPK prijamnika mora biti postavljen na položaj koji osigurava pouzdan prijem signala u bilo kojoj točki kontrolnog područja. Postavite slušalice u držač slušalice tako da dio slušalice u kojem se nalazi telefon bude nasuprot natpisa DR na držaču slušalice. Ako je mikrotelefon instaliran, zakrenut za 180 stupnjeva u odnosu na gore navedeni položaj, tada kada je MT instaliran u držač cijevi, bit će osigurano slušanje kanala (implementiran je način rada otvorenog kanala).
4.2. Uključite radio stanicu. Uključite prekidač RADIO STANICE u upravljačkoj kabini lokomotive, prateći napajanje svjetlom indikatora na izvorima napajanja. Na daljinskom upravljaču PU-LP s kojeg treba raditi, pritisnite crvenu tipku daljinskog upravljača “(I)” koja se nalazi desno ispod poklopca. U tom slučaju automatski se osigurava blokiranje drugog PU-LP (ako je dostupno) dok se prvi ne uključi. Indikacija stanja pripravnosti bit će prikazana na zaslonu ploče: na prvom znaku, broj radnog kanala HF raspona; na osmom broju poznanstva radna skupina VHF frekvencije; na 11...13 poznatih mjesta nalazi se skraćeni konvencionalni naziv komunikacijskog sustava: SRS - radiokomunikacija stanice; PRS – vlakna radiokomunikacija; na točkama upoznavanja 17...20 prikazuje se broj vlaka pohranjen u memoriji radio postaje. Ako automatska jedinica ne radi, na desnoj strani indikatora daljinskog upravljača prikazuje se "BA?". (ova se poruka pojavljuje kada nema primljenih informacija od BA dulje od 2 s.)
4.3. Postavljanje broja vlaka. Na daljinskom upravljaču PU – LP na tipkovnici ograničen pristup pritisnite tipke u nizu F I Ne. U tom slučaju na zaslonu će se pojaviti natpis "NP - XXXX", gdje NP znači izraz: "Broj vlaka", a XXXX je broj vlaka. Ako je potrebno, pritisnite brojčane tipke za promjenu vrijednosti broja vlaka. Završite biranje pritiskom na ugraviranu tipku za potvrdu (PDTV). pri čemu novi brojće se pohraniti u memoriju i nakon 1 - 2 s indikacija na zaslonu će biti zamijenjena indikacijom stanja pripravnosti. Ako se nakon 60 sekundi od trenutka zadnjeg pritiska tipke “F” ili tipki s brojevima ne pritisne tipka PDTV, radio postaja automatski prelazi u stanje mirovanja i broj vlaka se neće mijenjati.
4.4. Zapisivanje broja lokomotive. Broj lokomotive bilježi se u memoriju radiostanice u depou kada je radiostanica postavljena na lokomotivu ili motorni vlak i pohranjuje se tijekom cijelog vremena rada radiostanice na tom pokretnom objektu. Na daljinskom upravljaču PU - LP brojčanik F15 PDTV. Istovremeno će se na zaslonu pojaviti sljedeći natpis: „F – RECORD. ROM”, što znači uključivanje načina snimanja podataka u memoriju radio postaje. Zatim upišite F2972 i završite biranje pritiskom na tipku PDTV, u ovom slučaju oznaka će se promijeniti u "NL – XXXXXXX", gdje NL znači izraz: "Broj lokomotive", a XXXXXXX je 7 najmanje značajnih znamenki broja lokomotive pohranjenih u memoriji. U tom slučaju se ne prikazuje najznačajnija znamenka broja lokomotive, jednaka 1. Ako je potrebno, pritisnite brojčane tipke za promjenu vrijednosti broja lokomotive. Biranje završite pritiskom na tipku PDTV, novi broj će biti upisan u memoriju i nakon 1 - 2 s indikator na displeju će se promijeniti u indikator stanja pripravnosti. Ako broj nije promijenjen, za prebacivanje u stanje pripravnosti pritisnite tipku “F”, zatim “#”. Ako se nakon 60 sekundi od trenutka zadnjeg pritiska tipke “F” ili brojčanih tipki ne pritisne tipka PDTV ili se ne bira “F#”, radio postaja će automatski prijeći u stanje pripravnosti, a broj neće se mijenjati.
4.5. Postavljanje radne frekvencijske grupe. Za postavljanje broja radne frekvencijske grupe pritisnite tipku "GC" na daljinskom upravljaču PU - LP. Jednim pritiskom povećava se broj grupe za 1. Ako je prikazana osma grupa frekvencija, tada pritiskom na tipku “HF” dolazi do prijelaza na prvu grupu frekvencija.
4.6. Postavljanje načina rada “SRS/PRS”. Na daljinskom upravljaču PU - LP brojčanik F VSP, u tom slučaju će se promijeniti način rada komunikacijskog sustava (prijelaz na drugu VHF frekvencijsku mrežu). Istodobno, u stanju pripravnosti, indikacija SRS-a na PU - LP odgovara radu na radiofrekvencijama stanice, a PRS - na radiofrekvencijama vlaka. Ako je potrebna nova zamjena, ponovno birajte F VSP na daljinskom upravljaču.
4.7. Snimanje proizvoljne mreže VHF frekvencija. Na daljinskom upravljaču PU - LP brojčanik F15, dovršavajući set pritiskom na gumb PDTV. Istovremeno će se na zaslonu pojaviti sljedeći natpis: „F – RECORD. ROM”, što znači uključivanje načina snimanja u memoriju radio postaje. Dalje, upišite F0246, također dovršavajući set pritiskom na gumb PDTV. Nakon što se na ploči pojavi natpis G? DO? GR.(1 – 8) - ? , u kojem G označava broj frekvencijske skupine, K je broj kanala, GR (1-8) je frekvencijska skupina i njezine moguće vrijednosti, birajte broj frekvencijske skupine pritiskom na jednu od tipki s brojevima od 1. do 8. Kada je indikacija Gx K? KN.(1 – 6) - ? (gdje je x unesena vrijednost frekvencijske skupine, KN (1 – 6) – kanal i njegove moguće vrijednosti) birati broj kanala pritiskom na jednu od tipki s brojevima od 1 do 6. Nakon biranja kanala na zaslonu se pojavljuje indikator Gx Pojavljuje se Ky K-0XXX, gdje je x – broj grupe,
y – broj biranog kanala, XXX – apsolutni broj kanala prijenosa prema aplikaciji. Ako je potrebno, pritisnite brojčane tipke za promjenu broja kanala XXX. Biranje završite pritiskom na tipku PDTV i novi broj će biti upisan u memoriju. Nakon snimanja broja PRM kanala u memoriju pojavit će se natpis Gx Ky K-0XXX PRM, gdje su x i y birana grupa i brojevi kanala, XXX je apsolutni broj PRM kanala u skladu s aplikacijom, PRM je prijemnik (natpis koji označava poziv za snimanje frekvencijskog broja prijemnog kanala). Za rad u jednofrekventnom simpleksu morate pritisnuti tipku PDTV. Za rad u dvofrekventnom simpleksu birajte apsolutni broj prijemnog kanala XXX u skladu s aplikacijom i pritisnite tipku PDTV. Na sličan način unesite brojeve sljedećih kanala instalirane frekvencijske grupe. Nakon snimanja posljednjeg kanala uspostavljene frekvencijske skupine, automatsko prebacivanje na sljedeću frekvencijsku grupu i njen prvi kanal. Ako je pregled ili ispravak dovršen, za prebacivanje u stanje pripravnosti upišite F#.
4.8.Podešavanje radnog kanala HF područja. Na tipkovnici daljinskog upravljača PU-LP pritisnite tipku “1K/2K”. Svaki pritisak na ovu tipku uzrokuje naizmjeničnu promjenu broja HF kanala - raspon od 1 do 2 ili od 2 do 1. Broj HF kanala koji radi je naznačen na prvom znaku displeja.
4.9.Ugradnja dežurnog prim kanala u VHF opsegu. Postavljanje prijemnog kanala u stanju pripravnosti u načinu rada PRS izvesti pritiskom na gumb VSP na tipkovnici daljinskog upravljača PU - LP. Svaki pritisak tipke dovodi do naizmjeničnog prebacivanja s glavnog kanala (1k) na pomoćni kanal (6k) i obrnuto. Ako je glavni kanal uključen, tada će na displeju konzole iza oznake komunikacijskog sustava (CS) biti razmak, ako je pomoćni kanal, onda slovo B.
4.10. Postavljanje uređaja za usklađivanje antene. Za konfiguriranje AnSU-a predviđen je poseban način rada koji osigurava prebacivanje radijske postaje s daljinskog upravljača PU-LP na prijenosni način rada na 10 minuta. U ovom slučaju odašiljač radi na frekvenciji od 2140 kHz, tj. na prosjeku korištenih radnih frekvencija (2130 i 2150 kHz). To omogućuje isključivanje podešavanja AnSU-a pri promjeni radnog kanala. AnSU se grubo podešava na temelju struje u anteni i precizno na temelju minimalne SWR vrijednosti pomoću indikatorskog uređaja. Grubo podešavanje vrijednosti struje u anteni preporučuje se provesti u dvije faze:
Podešavanje pri smanjenoj snazi potisnika;
Podešavanje na nazivnu snagu potisnika,
a zatim fino podesite SWR vrijednost.
Da biste konfigurirali AnSU pri smanjenoj snazi na PU - LP, birajte T5, PDTV. Kada se pojavi poruka: "AFU SMANJENA SNAGA" PPK će se uključiti na 10 minuta za prijenos
Za konfiguraciju AnSU na punoj snazi, birajte T6, PDTV. Kada se pojavi poruka: "AFU PUNA SNAGA" Upravljačka ploča će se uključiti na 10 minuta za prijenos.
Prije postavljanja ispunite sljedeće uvjete:
a) instalirati:
Prebacite prekidač S13 u položaj “I ant”;
Prebacite prekidač S8 u položaj "1A";
Prebacuje S1-S7 u lijevi položaj;
Prebacuje S9-S12 u desni položaj;
b) uključiti odašiljač;
c) postavite način rada niske snage odašiljača.
Postavljanje antenskog kruga mora započeti uspostavljanjem gotovo minimalne komunikacije s odašiljačem. Da biste to učinili, pomaknite prekidače S1 i S2 udesno. Istovremeno, središnjoj jezgri koaksijalni kabel spojeni su kondenzatori Csv. C1-C10 ukupnog kapaciteta 6200 pF. (kabel je šantiran s velikim kapacitetom, što osigurava slabu vezu između odašiljača i antenskog kruga).
Zatim počinju konfigurirati antenski krug. Pomoću kondenzatora za ugađanje C28 i Sant kondenzatora, spojenih pomicanjem S9 - S12 ulijevo, podešavanje se vrši prema maksimalnom odstupanju indikatorske igle. Najprije ugradite rotor kondenzatora za ugađanje u sredinu između uvijenog i okrenutog položaja. Uključite S9 i promatrajte položaj igle instrumenta. Ako strelica skrene, okrenite rotor kondenzatora za podrezivanje pomoću odvijača s izoliranom ručkom, postižući maksimalni otklon strelice. Ako je maksimalno odstupanje postignuto s potpuno zavrnutim rotorom C28, tada uključite S10, ili S11 i S12, kombinirajući Sant kondenzatore.
Ako se postigne maksimalni otklon strelice s okrenutim rotorom C28, tada prekidači isključuju dodatne kondenzatore.
Antenski krug će biti podešen na rezonanciju ako se maksimalni otklon igle instrumenta postigne na srednjem položaju rotora kondenzatora za ugađanje.
Nakon što smo završili podešavanje antenskog kruga na rezonanciju, počinjemo birati veličinu veza, za koje isključimo jedan od prekidača S1 ili S2 i spojimo ga u seriju
S3 – S7, postižući povećanje očitanja instrumenta. Zatim podesite antenski krug pomoću kondenzatora za ugađanje C28.
Uključite PRD na punu snagu i koristite kondenzator za ugađanje kako biste postigli maksimalnu struju u anteni. Kada strelica indikatora ode izvan skale, prekidač S8 se mora pomaknuti u položaj "3A".
Pomaknite prekidač S13 u položaj "SWR" i koristite trimer kondenzator kako biste postigli minimalno očitanje uređaja.
Nakon dovršetka podešavanja, postavite prekidač S8 u položaj "3A", a prekidač S13 u položaj "Iant" i isključite odašiljač.
Odašiljač se automatski isključuje nakon 10 minuta ili pritiskom na tipku #. Ako je potrebno, za prebacivanje u stanje pripravnosti, isključite i uključite napajanje PU-LP.
4.11. Provjera funkcionalnosti radio stanice u načinu rada “Test 1”.. Upišite na tipkovnici T0001 i pritisnite tipku PDTV. Indikator prikazuje sljedeće informacije. Prvih pet poznanika rezervirano je za označavanje simbola trenutnog bloka koji se provjerava i rezultata njegove provjere. Prilikom pokretanja testa, simbol “_” (podvlaka) prikazuje se na svakom od ovih poznatih mjesta.
Distribucija poznavanja je sljedeća:
prvo upoznavanje su napajanja;
drugo poznato je upravljačka ploča (PU-LP);
treće poznato je jedinica za automatizaciju;
četvrto upoznavanje – VHF primopredajnik;
peta poznatost je HF primopredajnik.
Činjenica testiranja bloka osigurava se zamjenom simbola "_" s "!" na odgovarajućem bloku. Ako je rezultat testa pozitivan, simbol “!” zamjenjuje se znakom “+” na odgovarajućem poznatom mjestu. Ako je rezultat negativan, pogledajte broj greške. Brojevi grešaka navedeni su u tablici. Kada se pojavi natpis "CHECK LF", ako operater pritisne tipku PTT MT-a uklonjenog iz držača i spojenog na PU-LP ili PU-D, tada se organizira način samoslušanja.
Vrijeme za dovršetak "Testnog" moda je 25 – 30 s.
Na kraju testiranja pojavljuje se poruka "R/S-NORMA" ili "R/S-BRAK."
5. Radni postupak.
5.1. Rad s daljinskim upravljačem PU-LP u HF području u telefonskom načinu rada.
Za prebacivanje na HF pojas izvadite mikrotelefon iz držača slušalice i na lijevoj strani zaslona pojavit će se natpis “PRM”; za prebacivanje na HF pojas pritisnite jednom jednu od tipki za pozivanje s lijeve strane daljinskog upravljača, koji pripada HF pojasu, kada se u ovom slučaju na lijevoj strani zaslona prikazuje skraćena oznaka pretplatnika koja odgovara pritisnutom gumbu. Radio postaja prima prijem u HF području, a radio kanal se sluša preko mikrotelefona i zvučnika. Na krajnjem lijevom znaku ploče ispisan je broj radnog HF kanala. Ako trebate promijeniti kanal, pritisnite tipku “1K/2K”. Ako kanal nije zauzet, pritisnite gumb pozvane strane da biste uputili poziv. Na zaslonu će se prikazati skraćeno ime pretplatnika i simbol prijenosa “*” Poziv se prenosi na radio kanal. Trajanje poziva određeno je trajanjem pritiska na pozivnu tipku i iznosi najmanje 2s. Prijenos poziva nadzire se prisutnošću zvučnog tona u zvučniku. Na kraju prijenosa poziva pritisnite tipku PTT za prijenos glasa i otpustite tipku PTT za primanje poziva.
Kada se primi grupni poziv, na lijevoj strani zaslona prikazuje se riječ "CALL" i čuje se ton poziva. Radio postaja se prebacuje u PRM način rada na 15 sekundi, omogućujući slušanje govornih informacija. Potvrdite da je poziv primljen na jedan od sljedećih načina: vađenjem mikrotelefona iz držača slušalice, pritiskom na bilo koju (jednu) HF pozivnu tipku ili jednom tipku PDTV. Ako nakon 15 s nije potvrđen prijem poziva, ali se poruka i dalje prima (postoji nositelj), tada radio postaja ostaje u PRM modu dok se ne ukloni nositelj, ali ne više od 30 s (ako je BA ne radi nakon 15 s).
Ako tijekom HF komunikacije poziv stigne u VHF, tada u roku od 15 sekundi donesite odluku: za nastavak pregovora u HF pritisnite tipku "#", čime odbijate poziv u VHF ili potvrdite prijem i naknadni rad u VHF pritiskom na PDTV dugme. U tom slučaju dolazi do prekida veze s HF pretplatnikom.
Ako nema kontrole nad PR PR PR modovima, radio stanica će se automatski prebaciti u stanje pripravnosti nakon 105 - 120 s.
5.2.Rad s daljinskim upravljačem PU-LP u VHF području u telefonskom načinu rada.
A) Rad u PRS modu. U PRS načinu rada tipke PU-LP VHF rade prema tablici. 1 aplikacije 3. Za prebacivanje na prijem na traženom kanalu pritisnite odgovarajuću tipku za poziv. Radio postaja ostaje na kanalu postavljenom u skladu sa stupcem "KANAL" ove tablice sve dok ne prijeđe u stanje pripravnosti. U stanju pripravnosti radio može biti samo na jednom od dva kanala (glavni ili pomoćni).
Izvadite mikrotelefon iz držača slušalice i na lijevoj strani zaslona pojavit će se natpis “PR”. Za prebacivanje na VHF, jednom pritisnite jednu od tipki za pozivanje na tipkovnici, koja se odnosi na VHF. Na desnoj strani zaslona prikazat će se skraćeni naziv pretplatnika koji odgovara pritisnutom gumbu. Poslušajte kanal i utvrdite je li zauzet. Ako kanal nije zauzet, ponovno pritisnite isti gumb. U tom slučaju, simbol prijenosa će biti prikazan na zaslonu i radio stanica će prenijeti poziv na radio kanal. Trajanje prijenosa određeno je trajanjem pritiskanja tipke za pozivanje i iznosi najmanje 2s. Prijenos poziva nadzire se prisutnošću zvučnog tona u zvučniku.
Kada se primi grupni poziv, na desnoj strani zaslona se prikazuje riječ "CALL" i čuje se ton poziva. Radio postaja se prebacuje u PRM način rada na 15 sekundi, omogućujući slušanje govornih informacija. Potvrdite da je poziv primljen na jedan od sljedećih načina: uklanjanjem mikrotelefona iz držača slušalice, pritiskom na bilo koju (jednu) VHF pozivnu tipku ili PDTV tipku jednom. Ako nakon 15 s nije potvrđen prijem poziva, ali se poruka i dalje prima (postoji nositelj), tada radio postaja ostaje u načinu rada "PR" dok se nositelj ne ukloni, ali ne više od 30 s. Ako tijekom komunikacije u VHF-u dođe poziv u HF-u, tada u roku od 15 sekundi donesite odluku: za nastavak pregovora u VHF-u pritisnite tipku "#", čime odbijate poziv u HF-u ili potvrdite prijem i naknadni rad u HF-u pritiskom na tipku PDTV gumb. U tom slučaju će se veza s VHF pretplatnikom prekinuti.
Kada je radio postaja u načinu rada “PR” dulje od 105-120 sekundi, radio postaja se automatski prebacuje na prijem u stanju mirovanja.
B) Rad u CPC modu. Prijelaz u način rada CPC vrši se pritiskom na tipke F VSP. Za podešavanje željenog kanala izvadite mikrotelefon PU-LP iz držača slušalice i kratko pritisnite tipku željenog kanala (prvi kanal odgovara tipki s ugraviranim brojem 1, drugi 2 itd.). Kada pritisnete gumb, prikazuje se “CHANNEL-X”, gdje je X broj od 1 do 6, jednak broju instaliranog kanala. Poslušajte kanal i utvrdite je li zauzet. Ako kanal nije zauzet, pritisnite željenu tipku za poziv (gumb 7 odgovara frekvenciji slanja od 700Hz, 8 - 1000Hz, 9 - 1400Hz, 0 - 2100Hz).
U CPC načinu rada, pri povratku u stanje pripravnosti, radio postaja je postavljena na prvi kanal (gumb VSP ne radi).
5.3.Raditi sa daljinski upravljač PU-D u HF području u telefonskom načinu rada. Za prebacivanje na HF pojas, uklonite mikrotelefon iz držača slušalice, dok se PRM indikacija pojavljuje na lijevoj strani zaslona ploče PU-LP, HF indikator na PU-D se uključuje, radio stanica je postavljena na HF način prijema. Ako je radio postaja u stanju pripravnosti s uklonjenim mikrotelefonom, tada za prebacivanje na HF pojas pritisnite bilo koju tipku ovog raspona i indikator HF pojasa trebao bi zasvijetliti. Kada primite poziv, svijetli indikator opsega na kojem je poziv primljen. Daljnji rad se izvodi na isti način kao kod rada s daljinskim upravljačem PU-LP.
5.4.Rad s daljinskim upravljačem PU-D u VHF u telefonskom načinu rada.
A). Rad u modu PRS. Uklonite mikrotelefon iz PU-D držača slušalice. Za prebacivanje na VHF, jednom pritisnite tipku za poziv tipkovnice PU-D, koji se odnosi na VHF. Indikator za ovaj raspon trebao bi svijetliti. Poslušajte kanal i utvrdite je li zauzet. Ako kanal nije zauzet, ponovno pritisnite isti gumb. Prijenos poziva nadzire se prisutnošću zvučnog tona u zvučniku. Kada primite poziv, svijetli indikator opsega na kojem je poziv primljen. Potvrda ili odbijanje poziva provodi se na isti način kao i kod rada s daljinskim upravljačem PU-LP.
B). Rad u modu SRS. U CPC modu, tipke VHF tipkovnice dodatnog daljinskog upravljača PU-D kontrola imaju sljedeće funkcije:
DNC – slušanje/odnos poziva frekvencijom od 700 Hz;
TFM - slušanje/prijenos poziva s frekvencijom od 1000 Hz;
DSP - slušanje/prijenos poziva s frekvencijom od 14000 Hz. Na kanalu koji je postavljen na daljinskom upravljaču PU-LP. Za prijenos određenog poziva s CP-D-a morate dvaput pritisnuti odgovarajući gumb.
5.5. Rad na proizvoljnom VHF kanalu. Postavite PRS način rada. Na PU-LP pritisnite tipku LIMENKA a kada se pojavi "K-000", birajte apsolutni broj kanala u skladu s aplikacijom. Dovršite set pritiskom na gumb PDTV, pojavit će se natpis "K!XXX", gdje je XXX apsolutni broj kanala.
Za prijenos poziva pritisnite tipku pretplatničkog poziva u VHF rasponu na daljinskom upravljaču PU-LP ili PU-D. Pritiskom na tipku za poziv pretplatnika odgovara prijenosu na utvrđenom apsolutnom kanalu, a frekvencija poziva bit će u skladu s tablicom. 1 aplikacije. Prilikom primanja poziva potvrdite prijem pritiskom na tipku PDTV. Za prekid rada na proizvoljnom kanalu pritisnite tipku “#” na daljinskom upravljaču PU-LP. Ako su pregovori u tijeku na VHF i poziv je primljen na HF, tada u roku od 15 sekundi donesite odluku: za nastavak pregovora na VHF pritisnite tipku "#", čime odbijate poziv na HF ili potvrdite prijem i naknadni rad na HF pritiskom na tipku PDTV. U tom slučaju VHF veza će biti prekinuta.
5.6. Simultani rad s PU-LP i PU-D konzola. Ako s daljinskim upravljačem PU-LP ili PU-D radite u jednom rasponu, a radio postaja prima poziv u drugom rasponu, tada se primljeni signal čuje na zvučniku. Potvrdite prihvaćanje poziva na dostupnom daljinskom upravljaču pomoću bilo koje od sljedećih metoda:
pritiskom na tipku PDTV;
uklanjanje cijevi iz držača cijevi, ako je ugrađena u njega;
pritiskom na bilo koju pozivnu tipku u rasponu u kojem je poziv primljen.
Za odbijanje pregovora o dolaznom pozivu pritisnite tipku “#” na besplatnom daljinskom upravljaču ili postavite mikrotelefon u držač slušalice besplatnog daljinskog upravljača, ako je uklonjen.
Ako se pozivi primaju u dva raspona, potvrdite prijem poziva koji vas zanima jednim pritiskom na bilo koju pozivnu tipku iz tog raspona.
Tijekom prijenosa poziva na HF, prijenos poziva na VHF je blokiran.
Ako se pregovori vode u VHF s daljinskog upravljača PU-LP ili s daljinskog upravljača PU-D, tada je moguće uključiti konverzacijske krugove drugog (slobodnog) daljinskog upravljača i također pregovarati s istim pretplatnikom. Da biste to učinili, na besplatnom daljinskom upravljaču morate kratko pritisnuti tipku za poziv u VHF rasponu s istim imenom pretplatnika s kojim komunicirate. Zatim pregovarajte u simplex modu. Ako se na slobodnom daljinskom upravljaču pritisne neka druga VHF tipka, radio postaja će se prebaciti na prijem na odgovarajućoj frekvenciji, a razgovori s pretplatnikom će biti prekinuti.
Ako se pregovori provode u KV, tada je također moguće uključiti konverzacijske krugove drugog (besplatnog) daljinskog upravljača i također pregovarati s istim pretplatnikom. Da biste to učinili, na besplatnom daljinskom upravljaču kratko pritisnite bilo koju tipku za pozivanje na HF pojas.
Pri istovremenoj komunikaciji s PU-LP i PU-D u različitim rasponima, zvučnik je spojen na HF. Kada HF komunikacija završi i VHF komunikacija se nastavi nakon prebacivanja iz načina rada "Odašiljanje" u način rada "Primanje", zvučnik će se spojiti na VHF prijemnik.
Na kraju razgovora s PU-D daljinskog upravljača, za isključivanje krugova razgovora, pritisnite gumb "#" na njemu.
5.7.Kontrola zvuka. Glasnoća se podešava samo za zvučnik. Postavite razinu glasnoće pomoću glatke kontrole upravljačke ploče PU-LP. Imajte na umu da se razina glasnoće automatski povećava s povećanjem razine okolne buke u rasponu od 50 do 200 Hz.
5.8.Upravljanje pozadinskim osvjetljenjem upravljačkih ploča. Za uključivanje pozadinskog osvjetljenja tipkovnice daljinskog upravljača i ploče indikatora PU-LP pritisnite tipku za pozadinsko osvjetljenje koja se nalazi na PU-LP. Za isključivanje pozadinskog osvjetljenja ponovno pritisnite gumb pozadinskog osvjetljenja.
5.9.Servisna komunikacija između PU-LP konzola. Servisna komunikacija služi za pregovore između operatera koji se nalaze u različitim kabinama lokomotive. Za uključivanje servisne komunikacije pritisnite tipku CC na jednom od daljinskih upravljača PU-LP. U tom slučaju daljinski upravljač PU-LP koji nije uključen automatski će se uključiti, a na zaslonu svakog daljinskog upravljača pojavit će se natpis “SLUŽBENA KOMUNIKACIJA”. Držite pritisnutu tipku CC i pregovarajte u jednostavnom načinu rada. Otpuštanje gumba automatski vraća radio u stanje pripravnosti.
Zahvaljujemo što ste kupili dvopojasni prijenosni radio BAOFENG UV-5R. Radio Baofeng UV-5R jednostavan je za korištenje i pružit će vam sigurnu, brzu i pouzdanu komunikaciju. Molimo pažljivo pročitajte ove upute prije upotrebe. Ovdje predstavljene informacije pomoći će vam da dobijete najbolje performanse vašeg voki-tokija.
1. Sigurnosne informacije
2. Značajke i funkcije
3. Raspakiranje i provjera sadržaja
4. Dodatni pribor(prodaje se zasebno)
5. Početna montaža i spajanje
5.1. Montaža antene
5.2. postavljanje kopče za remen
5.3. Spajanje vanjskih slušalica
5.4. Ugradnja baterije
6. Punjenje baterije
7. Podaci o bateriji
7.1. Prvo korištenje
7.2. Savjeti za bateriju
7.3. Produljenje trajanja baterije
7.4. Skladištenje baterije
8. Komponente i kontrole
8.1. Opći pogled na radio stanicu
8.2. Dodjela kontrolnih tipki
9. LCD ekran
10. Rad s radio postajom
10.1. On/off, kontrola glasnoće
10.2. Odabir frekvencije ili memorijske ćelije
10.3. Prijem/prijenos
10.4. Načini rada radija
11. Opis ugrađenih funkcija
11.1. Squelch (SQL izbornik)
11.2. VOX funkcija
11.3. Obrnuta funkcija
11.4. Funkcija ALARM
11.5. Ton od 1750 Hz za pristup repetitoru
12. Izbornik, opis postavki
12.1. Rad s jelovnikom
12.2. Opis stavki izbornika
13. CTCSS tonska tablica
14. DCS tonska tablica
15. Specifikacije
15.1. Su česti
15.2. Odašiljač
15.3. Prijamnik
16. Mogući kvarovi i načini njihovog otklanjanja
1. SIGURNOSNE INFORMACIJE
Prilikom rada, servisiranja ili popravka ovog uređaja morate se pridržavati sljedećih mjera opreza.
Popravak i održavanje radija Baofeng UV-5R mora obavljati kvalificirano osoblje u specijaliziranom servisnom centru.
Nemojte mijenjati dizajn radija!
Koristiti uređaj za punjenje i baterije koje je kao zamjenu proizveo ili certificirao BAOFENG
Isključite radio prije ulaska u prostore u kojima se nalaze eksplozivne ili zapaljive tvari.
Nemojte koristiti walkie-talkie s oštećenom antenom. Ako oštećena antena dodiruje dijelove tijela, postoji velika opasnost od opeklina.
Ne punite bateriju u području gdje se nalaze eksplozivne ili zapaljive tvari.
Kako biste izbjegli elektromagnetske smetnje ili probleme s kompatibilnošću, isključite svoj radio u područjima gdje se to od vas zahtijeva, posebno tamo gdje postoje znakovi koji vas podsjećaju da to učinite.
Isključite radio prije ulaska u zrakoplov. Svaka uporaba radija mora biti u skladu s propisima zrakoplovne tvrtke ili uputama posade.
Isključite radio prije ulaska u područje miniranja.
Za vozila sa zračnim jastucima: Ne postavljajte Baofeng UV-5R radio u područje otvaranja zračnih jastuka ili izravno na poklopce zračnih jastuka.
Ne izlažite radio izravnoj sunčevoj svjetlosti niti ga postavljajte blizu izvora topline.
Kada emitirate s radiom, držite ga okomito na udaljenosti od 3-4 cm od vašeg lica. Držite antenu najmanje 4 cm od svog tijela.
2. ZNAČAJKE I FUNKCIJE
Dvopojasni prijenosni prijemnik-odašiljač (primopredajnik) s LCD zaslonom
Signalna podrška
Li-Ion baterija velikog kapaciteta
prijemnik (65 MHz – 108 MHz)
Podržava 105 podtonova “ ” i 50 podtonova “ ” s mogućnošću konfiguracije od strane korisnika
Funkcija
Funkcija alarma
128 memorijskih ćelija
Širokopojasna/uskopojasna modulacija
Podešavanje snage odašiljača
Programabilna boja pozadinskog osvjetljenja zaslona i vrijeme uključivanja
Funkcija zvučnog signala tipkovnice
Istovremeni prijem dviju različitih frekvencija
Odabir koraka frekvencije: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 kHz
OFFSET funkcija (pomak frekvencije za rad s repetitorima)
Funkcija štednje baterije (SAVE)
Vremensko ograničenje prijenosa, podesivo (TOT funkcija)
Tri načina
Funkcija "BCLO" (zaključavanje zauzetog kanala) (zabranjuje prijenos ako određena frekvencija već emitira)
Ugrađena funkcija skeniranja podtonova CTCSS/DCS
Ugrađena LED svjetiljka
Programiranje radija putem poseban kabel
Podesivi prag squelch-a (od 0 do 9)
Simultani prijem na različitim opsezima
Ton završetka prijenosa
Zaključavanje tipkovnice
3. RASPAKIRANJE I PROVJERA KOMPLETNOSTI
Pažljivo raspakirajte primopredajnik. Obavezno provjerite dostupnost svih potrebne komponente, Ako postoje bilo kakva odstupanja, odmah obavijestite prodavatelja.
S lijeva na desno prikazani su:
1. Radio postaja
2. Adapter za punjenje tipa šalice
3. Baterija
4. AC adapter za šalicu za punjenje
5. Antena
6. Kopča za remen
7. Kabel za zglob
8. Upute na ruskom
4. DODATNE KOMPONENTE (KUPUJU SE ZASEBNO)
1. Auto punjač
2. Pritisni za razgovor
3. Kabel za programiranje
4. Slušalica: slušalica s mikrofonom i tipkom za prijenos
5. PRVA MONTAŽA I SPAJANJE
5.1. MONTAŽA ANTENE
Da biste instalirali antenu, pažljivo je zavrnite na navoj, okrećući je u smjeru kazaljke na satu dok se ne zaustavi.
Važno! Držite antenu na dnu, a ne na vrhu.
Važno! Ako koristite vanjska antena, pobrinite se da je njegov parametar približno jednak ili manji od 1,5:1, inače izlazni stupanj odašiljača u primopredajniku može pregorjeti.
Važno! Tijekom emitiranja nemojte držati antenu rukom, npr to smanjuje kvalitetu i snagu signala.
Važno! Nikada (!) ne uključujte prijenos bez antene, inače može izgorjeti izlazni stupanj odašiljača u primopredajniku.
5.2. POSTAVLJANJE KOPICE ZA REMEN
Ako je potrebno, postavite kopču za remen radija na stražnju stranu kućišta pomoću dva priložena vijka kao što je prikazano na slici.
Važno! Nemojte koristiti ljepilo za pričvršćivanje montažnih vijaka. Otapala sadržana u ljepilu mogu oštetiti kućište baterije.
5.3. POVEZIVANJE VANJSKIH SLUŠALICA
Spojite vanjske slušalice na "SP&MIC" konektor uređaja. Prilikom spajanja umetnite utikač okomito na kućište radija Baofeng UV-5R, izbjegavajući izobličenja. Nemojte uključivati prijenos dok povezujete slušalice.
5.4. UGRADNJA I UKLANJANJE BATERIJE
Prilikom postavljanja baterija Provjerite je li paralelan s aluminijskom šasijom kućišta. Dno baterije treba biti 1-2 cm ispod donjeg ruba ruba radio stanice.
Poravnajte utore za bateriju s vodilicama na kućištu i gurnite bateriju prema gore dok ne sjedne na mjesto.
Obavezno isključite uređaj prije vađenja baterije.
Pritisnite zasun baterije (PUSH), gurnite ga prema dolje 1-2 cm, zatim ga odvojite od kućišta.
6. PUNJENJE BATERIJE Baofeng UV-5R
Status punjenja Boja indikatora Standby (bez opterećenja) Crveno treperi, zeleno uključeno Punjenje Stalno crveno Potpuno napunjeno Stalno zeleno Greška Crveno trepće, zeleno uključenoMolimo slijedite sljedeći redoslijed naplate:
1. Povežite se mrežni adapter u AC utičnicu.
2. Spojite AC adapter na posudu za punjenje.
3. Stavite uređaj s baterijom ili bateriju zasebno u posudu za punjenje.
4. Provjerite jesu li kontakti baterije u čvrstom kontaktu s metalnim kontaktima posude za punjenje. Crveni LED bi trebao svijetliti.
5. Nakon otprilike 4,5 sata zasvijetlit će zeleni LED. To znači da je baterija potpuno napunjena. Izvadite bateriju iz posude za punjenje.
7. INFORMACIJE O BATERIJAMA
7.1. PRVA UPOTREBA
Nove baterije isporučuju se iz tvornice potpuno ispražnjene. Prije prve uporabe baterija se mora puniti 5 sati. Maksimalni kapacitet baterije postiže se nakon tri ciklusa potpunog punjenja/potpunog pražnjenja. Ako primijetite da je snaga baterije pala, napunite je.
Upozorenje! Kako biste smanjili rizik od ozljeda, punite samo baterije koje je naveo proizvođač. Ostale baterije mogu eksplodirati i prouzročiti osobne ozljede ili materijalnu štetu. Ne bacajte bateriju u vatru. Bateriju odložite u skladu sa zakonima i propisima u vašoj zemlji. Ne bacajte bateriju s kućnim otpadom. NIKADA ne pokušavajte rastaviti bateriju.
1. Punite i čuvajte bateriju na temperaturama između 5 C i 40 C stupnjeva. U slučaju kršenja temperaturni režim Baterija može iscuriti ili se oštetiti.
2. Tijekom punjenja isključite radio kako biste bili sigurni da je baterija potpuno napunjena.
3. Nemojte odspajati AC adapter niti vaditi bateriju iz kućišta za punjenje tijekom punjenja.
4. Nikada ne punite bateriju ako na njoj ima tragova vlage. Obrišite ga suhom mekom krpom prije punjenja.
5. Baterije imaju ograničen vijek trajanja. Kada se vrijeme rada radija znatno smanji u usporedbi s normalnim vremenom, bateriju je potrebno zamijeniti novom.
7.3. PRODUŽENJE VIJEKA BATERIJE
1. Performanse baterije značajno su smanjene na temperaturama ispod 0C (nula) stupnjeva. Za hladnog vremena može biti potrebna rezervna baterija. Ako baterija ne radi u hladnim uvjetima, i dalje će raditi na sobnoj temperaturi, stoga uzmite vremena da je napunite.
2. Prljavi i oksidirani kontakti baterije mogu uzrokovati neuspjeh u radu ili punjenju. Prije spajanja baterije obrišite kontakte suhom mekom krpom.
7.4. SKLADIŠTENJE BATERIJA
Potpuno napunite bateriju prije dugotrajnog skladištenja kako biste izbjegli oštećenje baterije zbog prekomjernog pražnjenja.
Tijekom skladištenja, napunite bateriju svakih 6 mjeseci kako biste izbjegli prekomjerno pražnjenje.
Čuvajte bateriju na hladnom i suhom mjestu na sobnoj temperaturi kako biste smanjili samopražnjenje.
8. KOMPONENTE I KONTROLE Baofeng UV-5R
8.1. OPĆI IZGLED RADIO POSTAJE
1. Antena
2. Svjetiljka
3. Kontrolna tipka (Uključivanje/isključivanje, glasnoća)
4. LCD ekran
5. Tipka POZIV (radio, ALARM)
6. Gumb MONI (svjetiljka, monitor emitiranja (privremeno gašenje))
7. Tipka PTT (prijenos).
8. Tipka VFO/MR
9. LED indikator
10. Petlja za vrpcu za zglob
11. Priključak za vanjske slušalice
12. A/B (odabir gornjeg/donjeg prijemnika)
13. BAND (odaberite)
14. Tipkovnica
15. Zvučnik/mikrofon
16. Baterija
17. Kontakti baterije
18. Brava za bateriju
8.2. DODJELA KONTROLNIH TIPKI
(PRITISNI ZA GOVOR)
Pritisnite i držite tipku za prijenos, otpustite za prijem.
Pritisnite tipku za uključivanje FM radijskog načina rada. Pritisnite ponovno za isključivanje FM radija.
Pritisnite i držite tipku za uključivanje funkcije ALARM. Ponovno pritisnite i držite tipku za isključivanje funkcije ALARM.
Pritisnite tipku za uključivanje svjetiljke. Ponovno pritisnite - svjetiljka će početi ravnomjerno treperiti (ne u svim verzijama uređaja). Pritisnite ponovno i svjetiljka će se isključiti.
Pritisnite i držite tipku za isključivanje automatskog squelch-a za slušanje frekvencije.
Pritiskom na tipku mijenja se način rada radijske postaje: kanal / frekvencija.
Pritisnite tipku za odabir aktivnog prijemnika (gornji [A] ili donji [B] na zaslonu).
Pritisnite tipku za promjenu frekvencijskog raspona. U načinu rada raspon se mijenja između i .
Pritiskom na ovu tipku u trenutku prijenosa emitira se pozivni ton od 1750 Hz (za rad s amaterskim radio repetitorima).
Pritiskom jednom uključuje se/isključuje funkcija Reverse. Držanjem 2 sekunde počinje skeniranje. Pritiskom na tipku u FM radio modu počinje traženje FM postaje. Pritiskom na tipku u izborniku za odabir podtonova CTCSS/DCS počinje skeniranje podtonova.
Pritiskom na tipku mijenja se snaga odašiljača: visoka/niska. Držanje 2 sekunde omogućuje/onemogućuje zaključavanje tipkovnice.
Tipka služi za ulazak u izbornik, ulazak u način rada za odabir vrijednosti određenog parametra izbornika, kao i potvrdu promjene parametra.
[▲] i [▼]
Način rada frekvencije:
Pritiskom jednom mijenja se frekvencija aktivnog prijemnika gore ili dolje u određenom koraku (pogledajte postavku izbornika STEP).
Držanjem tipke neprestano se mijenja frekvencija aktivnog kanala u određenom koraku dok se tipka ne otpusti.
Način rada kanala:
Uključite sljedeću/prethodnu memorijsku ćeliju sa spremljenim kanalom.
Način izbornika:
Prelazak na sljedeću/prethodnu postavku.
Mijenja trenutnu postavku na sljedeću/prethodnu vrijednost.
[BROJEVNA TIPKOVNICA]
Način rada frekvencije:
Koristi se za ručni unos željene frekvencije odabranog kanala.
Način rada kanala:
Koristi se za unos broja memorijske lokacije s pohranjenim kanalom.
Način izbornika:
Koristi se za unos serijskog broja opcije. Također možete postaviti nestandardne frekvencije u načinu mijenjanja odgovarajućih postavki.
9.LCD EKRAN
Slika prikazuje sve segmente LCD zaslona. Svaki segment svijetli kada je aktivirana određena funkcija.
188 - Trenutačni kanal, ili frekvencija, ili naziv
75/25 - Podkorak frekvencije, ako postavite korak na 6,25 kHz
ST- Aktiviran mod "CTCSS".
DCS- Aktiviran način rada "DCS".
+/- - Smjer pomaka frekvencije pri radu preko repetitora
S- Aktivirana funkcija praćenja dva kanala
R- Omogućeno okretanje frekvencije
N- Odabrani "uski" pojas
Razina baterije
Omogućeno zaključavanje tipkovnice
L- Rad na smanjenoj snazi
[▲] [▼] - Indikator odabranog prijemnika (gornji [A]/donji [B])
145.125 - Glavni zaslon, prikazuje učestalost, naziv stavke izbornika, vrijednost postavke izbornika
Razina signala
5T2T
DTMF- Omogućeno je emitiranje servisnih signala
Postoje dva glavna prikaza na ekranu. Svaki semafor odgovara svom prijemniku: gornjem [A] ili donjem [B]. To vam omogućuje postavljanje zasebne frekvencije u svakom prijemniku i brzo prebacivanje između njih pomoću gumba. Također, svaki prijemnik može imati vlastite postavke za korak promjene frekvencije, snagu odašiljača, pomak frekvencije odašiljanja od frekvencije prijema itd.
10. RAD S RADIOSTANICOM
10.1. ON/OFF, KONTROLA GLASNOĆE
Provjerite jesu li antena i baterija pravilno postavljene i je li baterija napunjena. Okrenite upravljačku tipku (3) u smjeru kazaljke na satu kako biste uključili radio. Okrenite gumb u smjeru kazaljke na satu za povećanje glasnoće i suprotno od kazaljke na satu za smanjenje glasnoće.
10.2. ODABIR FREKVENCIJE ILI MEMORIJSKE ĆELIJE
Ključevi [▲] i [▼] koriste se za sekvencijalnu promjenu frekvencije s danim korakom ili za odabir sljedeće/prethodne memorijske ćelije. Također, u frekvencijskom načinu, frekvencija se može unijeti ručno pomoću numeričke tipkovnice.
Ako je unesena vrijednost netočna, kanal će ostati raditi na prethodnoj frekvenciji.
Ako unesena frekvencija ne odgovara frekvenciji koja bi trebala biti kada ovaj korak(izbornik, opcija br. 1 KORAK), tada će se frekvencija u kanalu podesiti, sa zadanim korakom, najbližim ručno unesenom. Na primjer. Korak je postavljen na 6,25 kHz. Upisujete frekvenciju 446,005 MHz. Kanal će automatski postaviti frekvenciju na 446,00625 MHz, jer u ovom koraku (6,25 kHz), 446,000 MHz i 446,00625 MHz su točni.
Ako je unesena frekvencija točna i nalazi se u drugom rasponu od trenutnog, raspon će se automatski promijeniti.
10.3. PRIJEM/ODNOS
Uključite radio stanicu, podesite glasnoću (vidi paragraf 11.1). Aktivirajte gornji ili donji prijemnik (gumb ), odaberite željenu vrijednost frekvencije na kojoj će se odvijati komunikacijska sesija (vidi odjeljak 11.2).
Za emitiranje glasovne poruke pritisnite i držite tipku dok se poruka prenosi. Kada poruka završi, otpustite gumb. Poslušajte odgovor.
Kod odašiljanja indikator (9) svijetli crveno, kod prijema - zeleno, a kada nema signala indikator ne svijetli.
10.4. NAČINI RADA RADIO POSTAJE
Radio Baofeng UV-5R ima dva glavna načina rada: 1) Kanal, 2) Frekvencija. Načini se mijenjaju pomoću gumba
.
U načinu rada kanala, frekvencije prethodno pohranjene u memorijskim ćelijama uređaja koriste se za prijenos/prijem. Glavno digitalno polje prikazuje frekvenciju/broj/naziv kanala (ovisno o postavkama izbornika br. 21,22), a desno, manjim brojevima, prikazuje se broj odabrane memorijske ćelije. Uz frekvenciju kanala spremaju se i njegove postavke, kao što su: CTCSS ili DCS podtonovi za prijenos i prijem, snaga odašiljača, modulacija, pomak frekvencije (za rad s repetitorom). Ukupno, uređaj ima 127 memorijskih ćelija. Ključevi [▲] i [▼] V ovaj način rada uključiti sljedeću/prethodnu memorijsku ćeliju.
U frekvencijskom načinu rada, frekvencija odašiljanja/prijema postavlja se ručno pomoću numeričkih tipki na tipkovnici ili uzastopnim pritiskom na tipke [▲] i [▼] dok se ne postigne željena vrijednost. U tom slučaju, frekvencija se mijenja na vrijednost navedenu u stavci izbornika br. 1 (KORAK). Glavno polje na ekranu prikazuje trenutnu vrijednost frekvencije.
11. OPIS UGRAĐENIH FUNKCIJA
11.1. SQUELCH (SQL IZBORNIK)
Isključuje zvučnik kada nema signala na frekvenciji. S ispravno postavljenim pragom squelch-a, čut ćete samo korisne signale i to će značajno smanjiti potrošnju energije. Preporučena razina 5.
11.2. VOX FUNKCIJA
Kada je omogućeno, nema potrebe pritiskati tipku PTT za prijenos. Prijenos će se automatski uključiti čim mikrofon "čuje" glas. Kada glas nestane, prijenos će se automatski zaustaviti i uređaj će se prebaciti na prijem. Pomoću izbornika VOX možete postaviti prag glasnoće glasa pri kojoj će se prijenos aktivirati.
11.3. OBRNUTA FUNKCIJA
Kada koristite frekvencijsko razdvajanje (izbornik, opcije br. 25, 26), moguće je brzo zamijeniti frekvenciju prijema i frekvenciju odašiljanja uključivanjem funkcije Obrnuto. Pritisnite tipku [*SKENIRATI], na zaslonu će se pojaviti oznaka R.
11.4. FUNKCIJA ALARMA
Omogućuje vam emitiranje posebnih tonova za pomoć.
11.5. 1750 Hz TON ZA PRISTUP REPETITORIMA
Za komunikaciju na daljinu koriste se amaterski repetitori koji se aktiviraju po prijemu tonskog signala od 1750 Hz. Pritisnite i držite tipku , zatim kliknite gumb emitirati ton od 1750 Hz.
12. IZBORNIK, OPIS POSTAVKI
12.1. RAD S IZBORNIKOM
Izbornik radijske postaje sadrži 40 različitih stavki odgovornih za podešavanje načina rada.
1. Za uključivanje izbornika postavki pritisnite tipku
2. Dođite do željene stavke izbornika pomoću tipki [▲] i [▼]
3. Za promjenu odabrane opcije ponovno pritisnite tipku
4. Pomoću tipki odaberite željenu vrijednost opcije [▲] i [▼]
5. Spremite postavku pritiskom na tipku
Imajte na umu: u nekim regijama mogu postojati ograničenja u korištenju određenih frekvencija! Pažljivo proučite svoje lokalne zakone. Po potrebi registrirajte primopredajnik (radio stanicu) na propisani način!
Proizvođač i prodavač nisu odgovorni za korištenje radija od strane kupca u svrhe koje nisu predviđene ili u suprotnosti s utvrđenim standardima!
U ruke mi je pao voki-toki BAOFENG UV-5R. Lijepa igračka, s dobrim parametrima prijema i odašiljanja. Može raditi u dva opsega: VHF i UHF. Također je moguće brzo prebacivati između dva kanala i naizmjenično pratiti dvije frekvencije. Postoji funkcija skeniranja kanala. Omogućuje ručni unos radne frekvencije s tipkovnice (VFO) i odabir s popisa unaprijed unesenih kanala (MR). Mogućnost primanja i odašiljanja na različitim frekvencijama (uglavnom potrebno za rad s repetitorom). Općenito, sve što bi walkie-talkie trebao moći - može. Kao bonus tu su FM radio i LED svjetiljka.
Gumbi za upravljanje su intuitivni, ali ako vlasnici ovih voki-tokija dođu ovamo, analizirat ću funkcije gumba i dati opis izbornika na ruskom. Što ako zaboravim i dođem sam po savjet? Dodatna varalica neće škoditi. Moj radio ima firmware (BFB297).
| Dugme | Funkcija |
|---|---|
| Prednja strana | |
| VFO/MR | Prebacivanje između programiranih kanala i ručnog unosa frekvencije. |
| A/B | Prebacivanje između dva kanala. Zaslon ima dva retka s dvije unesene frekvencije i ova tipka omogućuje brzo prebacivanje između njih. |
| BEND | Prebacivanje između VHF i UHF načina rada frekvencije. |
| JELOVNIK | Uđite u izbornik. |
| strelice | Krećite se kroz izbornik i listajte kroz kanale ili frekvencije. |
| IZLAZ | Izlaz iz izbornika. |
| Brojke | Koristi se za unos frekvencije ili za brz pristup na funkcije izbornika (opis u nastavku). |
| Strana | |
| POZIV | Uključite FM radio i pozovite. Jednom pritiskom na ovu tipku uključuje se FM radio. Dugi pritisak na ovu tipku uključuje poziv, poput auto alarma. Vrsta signala može se postaviti u postavkama. Koristi se za slanje signala za pomoć. |
| PZR | Gumb za prebacivanje radija u način odašiljanja. |
| PON | Jednom pritiskom na ovu tipku uključuje se LED svjetiljka. Drugi pojedinačni pritisak prebacuje LED svjetiljku u treperenje (služi za davanje signala). Treći pritisak na tipku gasi svjetiljku. Ako držite gumb dulje vrijeme, radio će prijeći u način praćenja odabrane frekvencije, u tom slučaju će se ukloniti prigušivač buke i radio će primati sve smetnje na odabranoj frekvenciji (pomaže čuti govor koji je pokriven smetnjama). Squelch će ostati isključen sve dok je tipka MON pritisnuta. |
| Gornja strana | |
| gumb | Vernier za uključivanje radija i podešavanje glasnoće primljenog signala. |
postavke
Na gornjoj strani voki-tokija nalazi se LED svjetiljka, a na prednjoj strani nalazi se LED indikator koji pokazuje da je voki-toki u prijemnom (zeleno), odašiljačkom (crveno) ili pripravnom stanju (isključeno). Na drugoj strani nalazi se poklopac za spajanje slušalica. Indikacija na LCD ekranu voki-tokija je također jasna, ali pogledajmo sve redom.
| Linija indikatora | |
|---|---|
| Antena | Prikazuje se ako je prijenos uključen ili je smanjenje buke isključeno. |
| L | Rad sa smanjenom snagom (podesivo putem izbornika). Voki-toki prema zadanim postavkama radi na visokoj snazi, neki ljudi vjeruju da će se pri uključivanju velike snage prikazati slovo H, ali to nije istina. Naveden je samo način smanjene snage, a način rada velike snage smatra se standardnim. Napajanje se može brzo prebaciti jednim pritiskom na simbol (tipku) crtice na numeričkoj tipkovnici. |
| S | Aktivirana je funkcija skeniranja između dva kanala. Walkie-talkie naizmjence sluša jedan, pa drugi kanal. Ako se na jednom od njih pojavi signal, skeniranje se zaustavlja. Nemoguće je slušati dva kanala paralelno! |
| VOX | Omogućen način rada kontrola glasa PZR. Ako počnete razgovarati u walkie-talkie, on će se automatski prebaciti na način prijenosa. Razina glasnoće okidača može se podesiti. |
| + ili - | Pozitivan ili negativan pomak frekvencija prijema i prijenosa. Neophodno za rad preko repetitora. |
| R | Omogućen je reverzni način rada kanala. Vrlo je pogodan za testiranje walkie-talkieja kada djeluju kao imitacija repetitora ili za komunikaciju zaobilazeći repetitor s walkie-talkiejem konfiguriranim za rad s repetitorom. |
| N | Postavljen je uski frekvencijski pojas modulacije (uskopojasni). |
| Ključ | Blokiranje pritiska tipki na prednjoj strani. Tipke CALL, PTT i MON nastavljaju reagirati kada se pritisnu. |
| Prvi red | |
| Strelica prema gore | Pokazuje da je frekvencija A odabrana kao trenutna frekvencija. |
| Prva frekvencija (A) | Frekvencija na kojoj radio radi kada odaberete frekvenciju A. U primjeru, 434,325 MHz. |
| Druga linija | |
| Strelica prema dolje | Pokazuje da je frekvencija B odabrana kao trenutna frekvencija. |
| Prva frekvencija (B) | Frekvencija na kojoj radio radi kada je odabrana frekvencija B. U primjeru, 145,125 MHz. |
| Opće vrijednosti | |
| C.T. | CTCSS mod je omogućen na prijemu. Ako ikona svijetli tijekom prijenosa, tada je CTCSS način rada omogućen samo tijekom prijenosa. |
| DCS | DCS mod je omogućen. |
| 75/25 | Podkorak frekvencije, kada se radi s korakom od 6,25. |
Čini se da je to sve; malo je vjerojatno da ćete naići na druga značenja.
Dakle, sada sve što preostaje je shvatiti izbornik, a zatim možete razmišljati o varalici s postavkama repetitora.
Za ulazak u izbornik pritisnite tipku MENU. Zatim se možete pomicati kroz parametre pomoću strelica ili unijeti njihov broj s tipkovnice. Ovaj model ima samo četrdeset i jednu postavku, neke od njih su servisne.
| 0 | SQL (razina SQuelch) 0-9 | Prigušivač buke. Razina 0 znači da je onemogućen; a na 9 se otvara samo uz vrlo kvalitetan i jak signal. Odabire se empirijski i za mene je optimalno postaviti 3. |
|---|---|---|
| 1 | STEP (Frekvencijski korak) 2,5/5/6,25/10/12,5/25kHz | Korak ugađanja sintetizatora frekvencije. Profesionalne radio stanice imaju korak od 25 kHz. Čak i sa ručni unos frekvencija, može se unijeti samo kao višekratnik vrijednosti STEP. |
| 2 | TXP (Snaga prijenosa) VISOKO/NISKO | Snaga odašiljača visoka/niska. Kada je snaga postavljena na nisku razinu, indikator će se uključiti na zaslonu L. |
| 3 | SAVE (Štednja baterije) OFF/1/2/3/4 | Stopa uštede baterije. ISKLJUČENO Štedljivi način rada onemogućen, 4 Najekonomičniji način rada. Optimalno 3, ali mnogo ovisi o uvjetima korištenja radija. |
| 4 | VOX (glasovni prijenos) OFF/O-1O | PTT način glasovnog upravljanja. OFF onemogućeno. Što je veći broj, to morate glasnije vikati da biste ga aktivirali. |
| 5 | W/N (širokopojasni/uskopojasni) WIDE/NARR | Širina pojasa prijemnika i odstupanje odašiljača 5 kHz/2,5 kHz. Uzak pojas omogućuje vam rad svakih 12,5 kHz bez međusobnog ometanja. Ako koristite WIDE, radio će raditi na 25 kHz. Zadana postavka je WIDE. |
| 6 | ABR (Osvjetljenje zaslona) ISKLJUČENO/l/2/3/4/5 | Vrijeme rada pozadinskog osvjetljenja zaslona (u sekundama). |
| 7 | TDR (dvostruko gledanje/dvostruki prijem) ISKLJUČENO/UKLJUČENO | Dvostruko skeniranje. Naizmjence se skeniraju dvije frekvencije. Simultano skeniranje nije moguće! |
| 8 | BEEP (zvučni signal tipkovnice) OFF/ON | Zvučna pratnja pritisnutih tipki. Radije ga ugasim da me ne ometaju. |
| 9 | TOT (Mjerač vremena prijenosa) 15/30/45/60.../585/600 | Prisilno isključivanje odašiljača. Vrijednosti se postavljaju u sekundama. Pomaže u izbjegavanju pregrijavanja radija pri korištenju antena niske kvalitete. |
| 10 | R-DCS (prijem digitalno kodirani squelch) OFF/D023N...D754I | Digitalni podton pri kojem će se otvoriti prigušivač buke voki-tokija. Omogućuje vam da ne reagirate na emitiranje radio postaja koje ne koriste željeni podton. |
| 11 | R-CTS (prijemni kontinuirani tonski kodirani squelch) 67,0 Hz...254,1 Hz | Analogni podton pri kojem će se otvoriti prigušivač buke voki-tokija. Omogućuje vam da ne reagirate na emitiranje radio postaja koje ne koriste željeni podton. |
| 12 | T-DCS (Digitalno kodirani squelch prijenosa) OFF/D023N...D754I | Digitalni podton koji prenosi walkie-talkie radi otvaranja squelch-a na prijemnoj strani. |
| 13 | T-CTS (Transmission Continuous Tone Coded Squelch) 67,0Hz...254,1Hz | Analogni podton koji prenosi walkie-talkie radi otvaranja squelch-a na prijemnoj strani. |
| 14 | VOICE (glasovni upit) OFF/CHI/ENG | Pritiske tipki prati glas. Mogu se odabrati kineski ili engleski. |
| 15 | ANI (automatska identifikacija broja) | Ovo je šifra koja se prenosi na početku emitiranja. Može se promijeniti samo s računala. |
| 16 | DTMF ST (DTMF ton koda za prijenos) OFF/DT-ST/ANI-ST/DT+ANI | DTMF ton. Isključeno prema zadanim postavkama. |
| 17 | S-CODE (Signalni kod) 1,...,15 grupa | Parametar se može promijeniti samo s računala. |
| 18 | SC-REV (metoda rezimea skeniranja) TO/CO/SE | Metoda skeniranja frekvencija u potrazi za signalom. TO sve kanale u memoriji, CO cijeli raspon i SE dio raspona. Skeniranje se nastavlja sekvencijalno; ako postoji signal na bilo kojoj frekvenciji ili kanalu, skeniranje će se zaustaviti. |
| 19 | PTT-ID (pritisnite ili pustite tipku PTT za prijenos signalnog koda) OFF/BOT/EOT/BOTH | Prijenos ID-a pritiskom na PZR. BOT ID prijenos kada se pritisne PTT, EOT ID prijenos kada se otpusti PTT, BOTH ID prijenos kada se pritisne PTT i kada se otpusti PTT. |
| 20 | PTT-LT (odgoda slanja signalnog koda) 0,...,30 | Kašnjenje pri otpuštanju PZR, parametar je postavljen u sekundama. |
| 21 | MDF-A (kanal A prikazuje) FREQ/CH/NAME | Metoda za prikaz frekvencije u načinu rada kanala, u prvom redu. FREQ frekvencija, broj CH kanala i naziv kanala NAME (naziv se može dodijeliti samo kanalu uređivanjem s računala). |
| 22 | MDF-B (prikazuje B kanal) FREQ/CH/NAME | Metoda za prikaz frekvencije u načinu rada kanala, u drugom redu. FREQ frekvencija, broj CH kanala i naziv kanala NAME (naziv se može dodijeliti samo kanalu uređivanjem s računala). |
| 23 | BCL (Zaključavanje zauzetog kanala) ISKLJUČENO/UKLJUČENO | Blokiranje prijenosa signala u kanalima koji koriste CTCS ili DCS. |
| 24 | AUTOLK (tipkovnica se automatski zaključava) OFF/ON | Automatsko zaključavanje tipkovnice. |
| 25 | SFT-D (smjer pomaka frekvencije) OFF/+/- | Metoda pomaka frekvencije. |
| 26 | OFFSET (pomak frekvencije) 00.000...69.990 | Frekvencija pomaka. Ovo je vrijednost za koju će se pomaknuti nosiva frekvencija. Kao standard, repetitori su postavljeni na pomak od 0,600, ali postoji i 1,850 pomaka. |
| 27 | MEMCH | Spremite kanal u memoriju. |
| 28 | DELCH | Brisanje kanala iz memorije. |
| 29 | WT-LED | Boja zaslona u stanju pripravnosti. |
| 30 | RX-LED | Boja zaslona u načinu primanja. |
| 31 | TX-LED | Boja zaslona u načinu prijenosa. |
| 32 | AL-MOD (način rada alarma) SITE/TONE/CODE | Način rada koda upozorenja. Radi ako držite pritisnutu tipku CALL. |
| 33 | BAND (odabir opsega) VHF/UHF | Odaberite VHF ili UHF pojas. |
| 34 | TX-AB (odabir odašiljanja tijekom dvostrukog gledanja/prijema) ISKLJUČENO/A/B | Ograničenje prijenosa za frekvencije. Ako odaberete OFF, možete emitirati na frekvenciji A i B. Ako odaberete A, možete emitirati samo na frekvenciji A. Ako odaberete B, možete emitirati samo na frekvenciji B. |
| 35 | STE (Tail Tone Elimination) ISKLJUČENO/UKLJUČENO | Ton za uključivanje/isključivanje kraja prijenosa radio postaje. Kada radite preko repetitora, ova funkcija mora biti isključena. |
| 36 | RP_STE | |
| 37 | RPT_R | |
| 38 | PONMGS (zaslon pokretanja) FULL/MGS | Zaslon dobrodošlice kao poruka ili kao uključeni segmenti. |
| 39 | ROGER (ton kraj prijenosa) ON/OFF | Signal završetka prijenosa. |
| 40 | RESET (Vrati na zadanu postavku) | Vratite postavke radija na tvorničke postavke. |
Usput, standardna antena dovoljna je za rad FM radija vrlo visoke kvalitete. Na mjestima gdje ima mnogo smetnji, ovaj walkie-talkie dobro uklanja šištanje i spoljnu buku.
Prije nego što su mobiteli postali popularni 1990-ih, voki-tokiji su bili najviše učinkovit način razmjena informacija na kratkim i srednjim dometima. Još uvijek ih naširoko koriste policijski službenici, vojno osoblje, organizatori javnih događaja i putnici. Svaki korisnik ovog neobičnog uređaja trebao bi znati pravilno koristiti i znati postaviti radio.
Povijest stvaranja walkie-talkieja
Godine 1937. kanadski znanstvenik Donald Hings (1907.-2004.) izumio je radio, izvorno nazvan dvosmjerni radio. Otprilike u isto vrijeme, američki izumitelj Alfred Gross (1918.-2000.) patentirao je svoj izum. Oba izuma razvijena su za vojnu upotrebu tijekom Drugog svjetskog rata. Izumitelji su tijekom života nastavili raditi na poboljšanju svojih modela.
Gross je zaslužan za izum dojavljivača, koji su bili popularna metoda komunikacije prije nego što su mobilni telefoni postali uobičajeni. Hings je razvio brojna poboljšanja opreme za radio, radar, magnetsko tlo, mjerenje i opremu za mjerenje onečišćenja zraka. Ukupno ima 39 različitih izuma patentiranih u Sjedinjenim Državama.
Dizajn bežičnog interkoma
Walkie-talkie su prijenosni radio prijamnici koji međusobno komuniciraju putem bežična mreža koristeći radio valove istog frekvencijskog raspona. Svaka jedinica s baterijskim napajanjem sadrži odašiljač/prijemnik i antenu za slanje i primanje radiovalova, zvučnik i mikrofon. Kada korisnici razgovaraju na walkie talkie, koriste gumb Pritisni za govor(PTT).
Zvučnik/mikrofon radi na isti način kao i portafon jer sadrži iste komponente (zavojnicu žice, magnet i papirnati ili plastični konus za prikupljanje ili generiranje zvukova). Možete koristiti jedan uređaj za obavljanje ova dva zadatka prebacivanjem strujni krug i preokretanje struje. Složeniji walkie-talkie, kao što je Motorola model, sadrži odvojene zvučnike i mikrofone.
Korištenje walkie-talkieja
Skupina ljudi koji koriste walkie-talkie za međusobnu komunikaciju moraju se ugoditi na isti frekvencijski kanal. Kada netko želi razgovarati s drugom osobom, drži gumb Pritisni za razgovor na svom uređaju. Na radiju će se zvučnik prebaciti na mikrofon. Kada se korisnici uključe u dijalog, njihove se riječi pretvaraju u radio valove i prenose preko unaprijed određenog kanala (obično oko 460 MHz).
Budući da su radiovalovi dio elektromagnetskog spektra, putuju brzinom svjetlosti (300 000 km/s ili 186 000 milja u sekundi), tako da ih drugi trenutno hvataju Mobiteli. Radio valovi se pretvaraju natrag u oscilirajuću električnu struju, a zvučnici ih koriste za proizvodnju zvuka glasa govornika. Kada je razgovor završen, gumb Push-to-Talk se otpušta. Radio se vraća u način rada za slušanje. Za razliku od običnog radija, walkie-talkie je dvosmjerni radio, nešto što trebate razumjeti prije nego što postavite svoj walkie-talkie.
Komunikacijski uređaji dijele se na:
- Half duplex, kada postoji jedan kanal. Komunikacija se odvija samo u jednom smjeru.
- Full duplex. Možete razgovarati i slušati u isto vrijeme.
Prednosti i nedostaci voki-tokija
Prednosti:
- Radio uređaji za vanjsku upotrebu su izdržljivi i jednostavni za korištenje.
- Praktično na mjestima gdje postoji mrežna pokrivenost Mobiteli siromašni ili nedostupni, na primjer u slučajevima prirodnih katastrofa ili hitnih slučajeva.
- Praktično u situacijama kada mnogo ljudi treba slušati, a samo jedan treba govoriti.
- Lagane su težine (samo 100-200 g), rade na pristojnoj udaljenosti i području, obično 5-10 četvornih kilometara.
- Imaj dugo vremena život baterije, 20 sati na 3-4 punjive ili alkalne baterije.
- Višekanalni, obično imaju više kanala, od 8 do 25 ili više, tako da se mogu lako prebaciti na drugu frekvenciju ako drugi ljudi koriste walkie-talkie u blizini.
- Neki voki-tokiji mogu se koristiti i kao portafoni.
Mane:
- Većina jeftinih voki-tokija podložna je smetnjama i relativno ih je lako slušati; skuplji digitalni uređaji zaobilaze ove negativne smetnje. Do sada samo vojni radijski uređaji koriste snažnu enkripciju za sprječavanje prisluškivanja.
- Nije namijenjen komunikacijama većeg dometa, što bi zahtijevalo nešto poput CB radija ili mobitela.
Značajke dizajna
- Antena: šalje i prima radio valove.
- LCD zaslon: Prikazuje broj kanala, preostali vijek trajanja baterije itd.
- Monitor: Prebacuje radio u način praćenja kako bi se mogao koristiti kao uređaj za slušanje ili monitor za igranje.
- Gumbi za odabir izbornika (označeni simbolima plus i minus). Gumb Izbornik: Koristi se za promjenu funkcija i postavki. Može se koristiti i za zaključavanje tipkovnice kako bi se spriječile slučajne promjene kanala ili drugih postavki dok je radio u vašem džepu.
- Zvučnik.
- Gumb Pritisni za razgovor (PTT).
- Uključite/isključite i prilagodite glasnoću.
- LED indikator pokazuje kada su kanali zauzeti.
- Mikrofon.
- Odašiljanje signala: Šalje tonove drugim radijima na istom kanalu, upozoravajući ih da korisnik želi razgovarati.
Softver za konfiguraciju radija
S dostupnim vremenskim kanalom NOAA, ovaj CB radio omogućuje vam primanje ažuriranja kako se vremenski uvjeti mijenjaju, šareni zaslon koji pruža visoka razina vidljivost zahvaljujući osvjetljenju u sedam boja. Očitavanje i podešavanje Bearcat postavki vrlo je jednostavno, kako bi se vozač mogao bolje usredotočiti na cestu.
Prilagodite svoj prijem valu kamiondžija
Samo pravilno odabrani antenski sustav osigurat će maksimalni prijenos snage od 50-ohmskog dalekovoda do elementa koji zrači. Uniden ima sve značajke s kojima se trebate upoznati prije nego što podesite svoj radio na valnu duljinu vozača kamiona i odaberete pravu antenu za stvarne uvjete. Antena konvencionalnog tipa može se koristiti za ugradnju na vozilo.
Postupak postavljanja:
- Spajanje kabela za napajanje na terminal dodatnog uređaja za paljenje.
- Ugradite primopredajnik u bilo koji 12-voltni motor s negativnim uzemljenjem. Kod sustava s negativnim uzemljenjem, negativni (-) terminal akumulatora obično je spojen na blok motora vozila.
- Spojite crveni kabel za napajanje istosmjerna struja od primopredajnika do pozitivnog (+) pola baterije ili druge prikladne točke.
- Spojite crni kabel za napajanje na šasiju vozila ili na negativni (-) pol akumulatora.
Radio provjera:
- Pritisnite MENU/OK za aktiviranje izbornika.
- Okrećite birač kanala dok se ne prikaže DIAG.
- Pritisnite MENU/OK za odlazak na razinu DIJAG. Na razini DIAG možete provjeriti razine napunjenosti baterije, usklađenost antene i razine RF snage za daljnje ugađanje frekvencija radija.
Uniden je namijenjen iskusnom vozaču, s obzirom na korisnički priručnik koji će detaljno objasniti sve funkcije CB radija. Još jedna nevjerojatna stvar je uključivanje adapterskog kabela koji vam pomaže u spajanju drugih marki mikrofona. Jedina manja zamjerka koju imam na ovaj walkie talkie je relativno velika veličina.
UPOTREBOM
RADIOSTANICA RV-1.1M
1. UVOD
Ove upute za korištenje radio stanice "Transport RV-1.1M" namijenjene su upoznavanju servisnog osoblja s radom ove opreme u sustavima radiokomunikacije vlakova i stanica u ruskom željezničkom prometu.
Radiostanica se postavlja na pokretne objekte željezničkog prometa (vlakovne i manevarske lokomotive, drezine, motorne pruge i dr.).
Upute za vozača o korištenju radio stanice “Transport RV-1.1M” dane su u Dodatku.
2. NAMJENA
Prijenosna dual-band simplex lokomotivska radio stanica "Transport RV-1.1M" dizajnirana je za rad u sustavima radiokomunikacije vlakova i stanica u rasponima od 160 MHz (MV raspon) i 2 MHz (GMV raspon) na temperaturama okoliš od minus 40 do plus 55°C (s iznimkom upravljačke ploče glavnog PU-LP, koja omogućuje rad na temperaturama od minus 10 do plus 55°C. Na temperaturama ispod minus 10°C možda neće biti indikacija na zaslon PU-LP).
Radi lakšeg korištenja PU-LP i PU-D (dodatnih) upravljačkih ploča, polja gumba daljinskog upravljača su odvojena za svaki raspon.
Na PU-LP lijevo su gumbi za rad u GMV rasponu, u sredini su gumbi za rad u MW rasponu. Osim toga, tu je i tipkovnica s ograničenim pristupom koja se nalazi desno ispod poklopca.
Na PU-D se lijevo nalaze tipke za rad u HMV opsegu, a desno tipke za rad u VHF opsegu. Gumbi “#” (“reset”) i “ ” (“potvrda”) zajednički su za oba raspona. Iznad svakog polja gumba za trake nalaze se odgovarajući indikatori koji pokazuju status daljinskog upravljača: kada radite s PU-D, indikator valnog pojasa u kojem se odvija komunikacijska sesija svijetli.
3. PALJENJE RADIO POSTAJE
Na upravljačkoj ploči lokomotive uključite prekidač "Radio". Otvorite poklopac koji se nalazi na desnoj polovici upravljačke ploče PU-LP radio stanice i pritisnite crvenu tipku “ ”, čime uključujete radio stanicu. U tom slučaju mikrotelefonska slušalica mora biti postavljena u držač tako da se dio slušalice u kojem se nalazi telefon nalazi nasuprot natpisa “DR” (stanje pripravnosti) držača mikrotelefona (u daljnjem tekstu pozicija “DR”). .
Uključivanje radio postaje u rad označava se pojavom indikacije na zaslonu PU-LP.
Prikazna ploča centrale PU-LP (u daljnjem tekstu indikator ili ploča) ima 20 poznatih mjesta na kojima se mogu prikazati slovne, numeričke i simboličke informacije. Poznanstva se broje s lijeva na desno.
Kada uključite radio stanicu, automatska provjera operativnosti jedinice za automatizaciju BA, na desnoj strani indikatora PU-LP na jednu sekundu će se prikazati broj verzije programa daljinskog upravljanja PU-LP, nakon čega slijedi indikacija stanja pripravnosti: pri prvom upoznavanju, broj radnog kanala GMW raspona; drugi - sedmi familijarnost - prostori; na osmom poznatom je broj radne skupine frekvencija SN raspona; na jedanaestom do trinaestom poznatom mjestu je skraćeni konvencionalni naziv komunikacijskog sustava u kojem radijska postaja djeluje: SRS - kolodvorski radiovezni sustav, PRS - vlakovni radiovezni sustav; na sedamnaestom do dvadesetom poznatom mjestu je broj vlaka, u memoriji radio postaje. Po potrebi regulator s ugraviranim “ ” podešava kontrast slike indikatora daljinskog upravljača, tipka “ ” po potrebi uključuje ili isključuje pozadinsko osvjetljenje tipki na kontrolnoj ploči ili ako je kabina nedovoljno osvijetljena pozadinsko osvjetljenje tipki daljinskog upravljača automatski će se uključiti nakon 15 sekundi od trenutka uključivanja.
Podešavanje glasnoće vrši se glatkim regulatorom na daljinskom upravljaču PU-LP s ugraviranim " ", koji se nalazi u gornjem desnom kutu PU-LP. Razina glasnoće automatski se povećava kako se povećava razina okolne buke. Glasnoća će biti minimalna kada je kontrola glasnoće isključena (kada se kontrola glasnoće okrene u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dok se ne zaustavi).
ZAPAMTITI!
U verziji radio stanice kojom se upravlja iz različitih kabina lokomotive, uključivanje daljinskog upravljača PU-LP jedne od kabina blokira mogućnost uključivanja PU-LP iz druge kabine i upravljanja radio postajom iz nje. Da biste se prebacili na upravljanje radio postajom iz druge kabine, prvo morate isključiti PU-LP prve kabine pritiskom na crvenu tipku “ ”, a zatim otići u drugu kabinu i uključiti PU-LP sličnim gumbom .
4. NAČINI RADA RADIO POSTAJE
Radio stanica ima 3 načina rada: dežurna recepcija, recepcija, emitirati.
Način rada dežurna recepcija– način kada je radio uključen, slušalica je u držaču u položaju “DR”, niskofrekventni put je blokiran, ništa se ne čuje u zvučniku.
Za način rada dežurni časnik recepcija radio postaja postaje u sljedećim slučajevima:
Kada inicijalno uključite radio stanicu nakon samotestiranja i svaki put nakon završetka pregovora kada pritisnete tipku “#”;
Prilikom postavljanja slušalice u držač u položaj “DR”;
Automatski (60 ± 10) sekundi nakon što je primljena posljednja kontrolna naredba za način rada "Primi/oddaj";
Automatski nakon (15 ± 3) sekundi nakon što primite tonski poziv i ne potvrdite ga (slušalica nije podignuta, pregovori nisu obavljeni ili tipka za potvrdu “ ” nije pritisnuta);
Postavljanjem slušalice u držač u položaj “DR” (ako je prethodno skinuta).
Način rada prijem – Ovaj način rada radio postaje kada se svi razgovori koji se vode u radio kanalu slušaju preko zvučnika (telefonske slušalice). U tom slučaju, prijemnik signala zvona koji kontrolira niskofrekventni put je isključen.
Za način rada recepcija Radio postaja se uključuje automatski na 15 sekundi kada primi tonski poziv s radijskog kanala podizanjem slušalice, pritiskom na tipku za potvrdu “ ”, ili pritiskom na bilo koju tipku za pozivanje u rasponu u kojem se prima poziv. U tom slučaju, izlaz prijemnika je spojen na telefone glavne i dodatne upravljačke ploče radio stanice u kabini u kojoj su uključene upravljačke ploče, primljeni pozivni signal čuje se u zvučniku (telefonu), a na displeju PU-LP ispisuje se indikacija primljenog poziva.
U slučaju pregovora, radio postaja postaje dostupna za prijem svaki put kada se otpusti tipka PTT na slušalici.
Također, kada instalirate slušalicu u položaj koji nije "DR", radio stanica će ostati u "Prijem" (slušanje) modu na kanalu na kojem je rad obavljen (60 ± 10) sekundi, ako osoblje za održavanje radijske postaje postavlja način automatskog ulaska u stanje pripravnosti i na neodređeno dugo vrijeme (način rada "Otvoreni kanal" - vidi klauzulu 8), ako automatski način rada nije instalirano.
Način rada transferi – način rada u kojem se niskofrekventni signal s mikrofona jedne od centrala ili s centrale (prilikom prijenosa poziva ili poruka) dovodi na modulacijski ulaz odašiljača
Za način rada prijenosi radio postaja postaje aktivna prilikom slanja poruka ili podizanjem slušalice i pritiskom na tipku PTT tijekom pregovora.
5. RAD RADIO POSTAJE U KOMUNIKACIJSKIM SUSTAVIMA
Simbol komunikacijskog sustava (vlak ili stanica) u kojem je radijska postaja konfigurirana za rad prikazuje se na jedanaestom do trinaestom simbolu indikatora ploče PU-LP sa slovima SRS (za radiokomunikacije stanica) ili PRS (za vlak radiokomunikacije).
5.1. Ako je potrebno prijeći s jednog komunikacijskog sustava na drugi, pritisnite tipke "F, VSP" na PU-LP.
6. PROVJERA RADA RADIO POSTAJE
Funkcionalnost radio stanice provjerava se pomoću poseban program, koji se pokreće uzastopnim pritiskom tipki “T1(TEST1)” sa slušalicama glavnog PU-LP i dodatnih PU-D upravljačkih ploča koje leže u držačima u položaju “DR”.
Kada pokrenete test, na desnoj strani zaslona pojavljuje se natpis "TEST1", koji se zamjenjuje skraćenom oznakom jedinica koje se testiraju (program provodi opći test komponenti i jedinica radio stanice). Provjerava se sljedeće: glavna upravljačka ploča PU-LP (označena kao "PU"), jedinica za automatizaciju (označena kao "BA"), primopredajnik MV-pojasa (označen kao "PPU"), primopredajnik GMV-dometa ( označen kao "PPK"), niskofrekventni put (označen kao "wire low").
BILJEŠKA. Da biste provjerili niskofrekventni put, trebate podići slušalicu i izgovoriti frazu "PROVJERAVANJE KOMUNIKACIJA" u mikrofon, slušajući je na zvučniku radio postaje. Zatim postavite slušalicu u položaj “DR”.
Simboli “__” (podvlaka) pojavljuju se na lijevoj strani zaslona, označavajući početak testnih blokova, a zamjenjuju se simbolima “!” (uskličnik) – u tijeku je proces testiranja svakog bloka. Na kraju testa na u dobrom stanju radio postaja blokira simbol " ! ” zamjenjuje se znakom “ + ” (plus) na odgovarajućem poznatom mjestu i rezultat se prikazuje u obliku natpisa “R/S-NORMA”. Na izvan reda simbol blokova " __ " zamjenjuje se brojem koji odgovara broju greške i prikazuje se poruka "R/S-BRAK!". Ako se na temelju rezultata testa otkrije kvar, tada morate pritisnuti gumb "#", a zatim ponoviti testiranje ponovnim uzastopnim pritiskom gumba "T1," na PU-LP. Ako se na kraju testiranja na PU-LP ponovno prikaže “R/S-MARK!”, radio stanica se smatra neispravnom.
Vrijeme za završetak moda "TEST1" je 25-30 s.
Ako je rezultat testa pozitivan, pritisnite tipku “#”. Radiopostaja će prijeći u stanje pripravnosti prijema, nakon čega je potrebno pregovarati s operaterom kontrolne točke ili dežurnim u postaji radi provjere radiokomunikacijskog kanala.
7. RADIO RADIO NA LOKOMOTIVI VLAKA
7.1. ZVANJE PRETPLATNIKA SA GLAVNE KONTROLE
PU-LP UPRAVLJAČKI UREĐAJI U SERVIJI GMV
Izvadite slušalicu iz držača, radio stanica će se prebaciti na način prijema u GMV rasponu, a na lijevoj strani zaslona pojavit će se natpis “PRM”. Poslušajte status radio kanala i uvjerite se da je slobodan.
Pritisnite gumb za pozivanje pretplatnika s kojim želite uspostaviti vezu na polju gumba GMV opsega:
REM - prilikom poziva voditelja odjela za popravke.
U tom slučaju će se na lijevoj strani zaslona prikazati skraćena oznaka pretplatnika koja odgovara pritisnutom gumbu.
Radio postaja ulazi u način odašiljanja u GMV rasponu, a tonski poziv se šalje na radio kanal u slušalici i zvučniku. Na zaslonu se prikazuje skraćeno ime pretplatnika i simbol prijenosa “*”. Nakon slanja poziva, pritisnite tipku PTT mikrotelefona i glasovno nazovite željenog pretplatnika, npr.: “Strojovođa br...” ili “Dežurni kolodvor...” (u skladu s pregovaračkim odredbama) i nastavite dalje. razgovor. Otpustite tipku PTT, počnite primati.
Na krajnjem lijevom znaku indikatora prikazuje se broj kanala GMV kanala na kojem radio postaja radi. Ako je potrebno, promijenite kanal, pritisnite tipku “1K/2K”.
PAŽNJA!
PAŽNJA! Prilikom pozivanja fiksnih pretplatnika koji rade na starim radijskim postajama, ti pretplatnici, kao odgovor na poziv poslan s RV-1.1M, odašilju ton kontrole poziva, što podrazumijeva pojavu simbola "#" na PU-LP i slušajući tonski signal na telefonu. Tek nakon završetka tonskog signala i nestanka simbola “#” na PU-LP možete pregovarati ili pritisnuti tipku pritisni za razgovor.
Prilikom primanja grupnog poziva u GMV opsegu, na lijevoj strani displeja se ispisuje natpis “CALL”, a na zvučniku (telefonu) se čuje glasovna poruka. Radio postaja se prebacuje u način rada "Prijem" na 15 sekundi. Poslušajte poruku, po potrebi podignite slušalicu i pregovarajte.
Ako je nakon primanja grupnog poziva prošlo 15 sekundi, slušalica nije podignuta i nije bilo razgovora, radio će se prebaciti u stanje pripravnosti.
Radio postaja će prijeći u stanje pripravnosti.
7.2. ZVANJE PRETPLATNIKA SA GLAVNE KONTROLE
PU-LP UPRAVLJANJE U SN RASPONU
Radio je uključen, slušalica je u držaču u položaju “DR”.
Izvadite slušalicu iz držača, radio postaja će se prebaciti na način prijema u GMV opsegu, a na lijevom boku PU-LP displeja pojavit će se natpis “PRM”. Za prelazak na MV pojas pritisnite tipku za poziv pretplatnika s kojim želite uspostaviti vezu na polju gumba vezanom za MV pojas:
DNC - prilikom pozivanja otpravnika vlakova;
TBI – prilikom poziva strojovođe;
DSP - kod poziva dežurnog u postaji;
REM - prilikom poziva voditelja odjela za popravke;
BRG - kod pozivanja poslovođe vlaka;
DEPO – prilikom poziva dežurnog depoa;
Zaštitari - kada pozivaju radnike koji čuvaju objekte željezničkog prometa;
DSC - kod poziva dežurnog formacijskog parka.
Na desnoj strani zaslona prikazat će se skraćeni naziv pretplatnika koji odgovara pritisnutom gumbu. Radio postaja će se prebaciti na način prijema u MV rasponu.
Poslušajte kanal i utvrdite je li besplatan. Ako je kanal slobodan, ponovno pritisnite istu tipku za poziv. Radio postaja prelazi u način odašiljanja u MV području, a telefonska slušalica i zvučnik slušaju slanje tonskog poziva na radio kanal. Na zaslonu se ispisuje skraćeni naziv pretplatnika i simbol prijenosa “*” Trajanje razgovora je najmanje 2 s. Nakon upućivanja poziva, pritisnite tipku PTT mikrotelefona i glasovno nazovite željenog pretplatnika, npr.: “Strojovođa br...” ili “Dežurni kolodvor...” i nastavite razgovor. Otpustite tipku PTT, počnite primati.
Prilikom primanja grupnog poziva u MV pojasu, na desnoj strani displeja se prikazuje natpis “CALL”. Radio postaja se prebacuje u način rada za prijem na 15 sekundi. Poslušajte poruku, po potrebi podignite slušalicu i pregovarajte.
Kada je radio postaja u načinu rada "Primaj", više od 120±20 sekundi radio postaja automatski prelazi na prijem u stanju mirovanja.
BILJEŠKA. Tijekom postupka instruktaže prije polaska na prugu strojovođa mora biti obaviješten o prirodi radijske postaje u skladu s tehnologijom rada lokomotive (način radijske komunikacije vlaka (PRS) ili kolodvora (SRS), broj radnog kanala u rasponu GMV, itd.), što se mora unijeti u dnevnik brifinga prije putovanja.
7.3. ZVANJE PRETPLATNIKA IZ NAPREDNOG
PU-D DALJINSKI UPRAVLJAČ U GMV-SERVITU
Podignite slušalicu i na lijevoj strani zaslona PU-LP pojavit će se oznaka "PRM"; indikator GMV-pojasa koji se nalazi iznad polja tipkovnice GMV-pojasa uključit će se na PU-D. Radio postaja će se prebaciti na način prijema u GMV rasponu.
ZAPAMTITI! Rad s PU-D provodi se samo na frekvenciji glavni kanal radio stanice.
Poslušajte kanal i utvrdite je li besplatan. Ako je kanal slobodan za prijenos poziva, pritisnite gumb za poziv željenog pretplatnika na polju gumba koji se odnosi na domet GMV: DNC - za poziv dispečeru vlakova, DSP - za poziv dežurnom kolodvoru, TCHM - za poziv strojovođa lokomotive. Preusmjereni poziv prati se slušanjem tonskog signala u zvučniku i telefonu slušalice. Na zaslonu glavne upravljačke ploče PU-LP ispisuje se skraćeni naziv pretplatnika i simbol prijenosa “*”. Po završetku prijenosa poziva pritisnite tipku push-to-talk na PU-D slušalici, glasovno nazovite željenog pretplatnika i pregovarajte.
Ako je radijska postaja u stanju pripravnosti sa spuštenom slušalicom, jednom pritisnite tipku za poziv željenog pretplatnika u GMV rasponu i indikator tog raspona će zasvijetliti. Nadalje, radni algoritam sličan je onom danom u prethodnom odlomku.
Kada se poziv primi na PU-D, svijetli indikator raspona na kojem je poziv primljen. Poslušajte poruku, po potrebi podignite slušalicu i pregovarajte.
Ako nakon tonskog poziva protekne 15 sekundi, slušalica nije podignuta i nisu obavljeni nikakvi pregovori, radio postaja prelazi u stanje pripravnosti.
7.4. ZVANJE PRETPLATNIKA IZ NAPREDNOG
UPRAVLJAČKI DALJINSKI PU-D U SN-RANGU
Radio stanica uključena, mikrotelefon PU-D cijev je u držaču.
Izvadite slušalicu iz držača, radio postaja će se prebaciti na način prijema u GMV opsegu, a na lijevom boku PU-LP displeja pojavit će se natpis “PRM”. Za prelazak na SN pojas pritisnite pozivnu tipku za pretplatnika s kojim trebate uspostaviti vezu (DNC - za poziv dispečera vlakova, DSP - za poziv kolodvorskog službenika, TCHM - za poziv strojovođe). Na PU-D će se uključiti indikator MV-pojasa koji se nalazi iznad polja tipkovnice za MV-pojas. Radio postaja će se prebaciti na način prijema u MV rasponu.
Poslušajte kanal i utvrdite je li besplatan. Ako je kanal slobodan, ponovno pritisnite istu tipku za poziv. Na desnoj strani displeja PU-LP ispisuje se skraćeni naziv pretplatnika koji odgovara pritisnutom gumbu i simbol “*”. Radio će poslati tonski poziv na radio kanal. Trajanje poziva je najmanje 2 s. Prijenos poziva nadzire se prisutnošću zvučnog tona u zvučniku. Nakon slanja poziva pritisnite tipku PTT mikrotelefona i glasovno nazovite željenog pretplatnika, npr.: “Strojovođa br...” ili “Dežurni...” i dogovorite se.
Kada primite poziv, svijetli indikator opsega na kojem je poziv primljen. Poslušajte poruku, po potrebi podignite slušalicu i pregovarajte.
Ako nakon tonskog poziva protekne 15 sekundi, slušalica nije podignuta i nisu obavljeni nikakvi pregovori, radio postaja prelazi u stanje pripravnosti.
Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač. Radio postaja će prijeći u stanje pripravnosti.
7.5. ISTODOBNI RAD S PU-LP I PU-D KOMANDAMA
Radio je uključen, slušalice PU-LP i PU-D su u držačima.
Ako s daljinskim upravljačem PU-LP ili PU-D radite u jednom rasponu, a radio postaja prima poziv u drugom rasponu, tada se primljeni signal čuje na zvučniku. Potvrdite prihvaćanje poziva na dostupnom daljinskom upravljaču pomoću bilo koje od sljedećih metoda:
Pritiskom na tipku za potvrdu “ ”;
Vađenjem slušalice iz držača slušalice, ako je u njemu bila ugrađena;
Pritiskom na odgovarajuću pozivnu tipku raspona u kojem se prima poziv.
Nakon što je poziv potvrđen, zvučnik se isključuje.
Za odbijanje pregovora o dolaznom pozivu pritisnite tipku “#” na besplatnom daljinskom upravljaču ili stavite slušalicu besplatnog daljinskog upravljača u držač ako je uklonjen. Ako su u trenutku primanja poziva u MV rasponu s PU-LP u tijeku pregovori u MV rasponu, tada u roku od 15 s donesite odluku: za nastavak pregovora u MV opsegu pritisnite tipku "#", odbijajući poziv u MV, ili potvrdite prijem i naknadni rad u MV opsegu pritiskom na tipku za potvrdu " ". U tom slučaju će se prekinuti veza s pretplatnikom u GMV rasponu.
Ako su u trenutku primanja poziva u GMV rasponu s PU-LP u tijeku pregovori u VHF rasponu, tada u roku od 15 s donesite odluku: za nastavak pregovora u MV opsegu pritisnite tipku "#", odbijajući poziv u GMV opsegu ili potvrdite prijem i naknadni rad u GMV opsegu pritiskom na tipku za potvrdu " ". U tom slučaju će se prekinuti veza s pretplatnikom u SN opsegu. Ako nakon 15 sekundi nakon primitka poziva nije izvršena nikakva manipulacija na daljinskom upravljaču, radio postaja će automatski prijeći u stanje mirovanja u GMV rasponu.
Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač. Radio postaja će prijeći u stanje pripravnosti.
Ukoliko se pozivi primaju istovremeno u dva raspona, tada potvrdite prijem poziva koji vas zanima jednokratnim pritiskom tipke za poziv na jednoj od PU-LP centrala ili PU-D to opseg u kojem treba uspostaviti komunikaciju.
Tijekom prijenosa poziva u VHF dometu, prijenos poziva u VHF dometu je blokiran, dok se pritiskom na bilo koju pozivnu tipku automatski produžuje trajanje odaslanog poziva.
Ako se pregovori provode u SN rasponu s daljinskog upravljača PU-LP ili s daljinskog upravljača PU-D, tada možete uključiti krugove razgovora drugog (besplatnog) daljinskog upravljača i također pregovarati s istim pretplatnikom. Da biste to učinili, na besplatnom daljinskom upravljaču morate jednom pritisnuti tipku za poziv u MB rasponu s istim imenom pretplatnika s kojim komunicirate. Zatim pregovarajte u simplex modu.
Ako se na besplatnom daljinskom upravljaču pritisne druga tipka za poziv, radio će se prebaciti u način rada za prijem na frekvenciji poziva ovog pretplatnika, te će se pregovori s prethodnim pretplatnikom prekinuti.
Ako se pregovori provode u GMV rasponu, tada je također moguće uključiti krugove razgovora drugog (besplatnog) daljinskog upravljača i također pregovarati s istim pretplatnikom. Da biste to učinili, na besplatnom daljinskom upravljaču morate jednom pritisnuti tipku za poziv u rasponu GMV s istim imenom pretplatnika s kojim komunicirate. Onda pregovarajte.
Pri istovremenoj komunikaciji s PU-LP i PU-D u različitim opsezima, zvučnik se isključuje. Kada komunikacija u VF području prestane i komunikacija se nastavi u VF području nakon prelaska iz načina rada “prijenos” u način rada “prijem”, zvučnik se spaja na VF prijamnik.
Na kraju razgovora s daljinskog upravljača PU-D pritisnite tipku “#” na njemu, dok se prikaz daljinskog upravljača PU-LP u dijelu koji se odnosi na domet u kojem se odvijala komunikacija s PU-D (i nastavlja se provoditi s PU-LP) bit će prikazan znak “__” (podvlaka) na drugoj familijarnosti, ako je komunikacija obavljena u GMV-u, ili na desetoj familijarnosti, ako je komunikacija obavljena u MV području.
Ako se veza prekine s daljinskog upravljača PU-LP i s PU-D i dalje se provodi, tada trebate pritisnuti tipku “#” na daljinskom upravljaču PU-LP. U tom slučaju, zvučni krugovi daljinskog upravljača PU-LP će se isključiti i na njegovom zaslonu će se pojaviti znakovi “__” (podvlaka).
U slučaju kada je komunikacija s jednog daljinskog upravljača završena (na njemu je pritisnuta tipka “#” i slušalica je postavljena u držač), a pregovori s drugog daljinskog upravljača su završeni, pritiskom na tipku “#” na posljednjem daljinskom upravljaču upravljanje i postavljanje slušalice u držač će dovesti do toga da se radio stanica prebaci u stanje pripravnosti u rasponu u kojem su vođeni posljednji pregovori.
7.6. SERVISNA KOMUNIKACIJA IZMEĐU PU-LP KONTROLA
Koristi se za pregovore između članova posade lokomotive koji se nalaze u različitim kabinama lokomotive.
Za uključivanje servisne komunikacije pritisnite tipku “SS” na jednom od dva PU-LP daljinska upravljača ugrađena u kabinama lokomotive. U tom slučaju daljinski upravljač PU-LP koji nije uključen se automatski uključuje, a na displeju svakog od daljinskih upravljača PU-LP pojavljuje se natpis “UREDSKA KOMUNIKACIJA”.
Dok držite pritisnutu tipku “SS”, pregovarajte u simplex načinu rada pomoću PTT prekidača na slušalici.
Otpuštanje gumba automatski vraća radio u stanje pripravnosti.
Prilikom primanja poziva u GMV rasponu u načinu rada "SS", natpis "VZV" prikazuje se na lijevoj strani indikatora. Za potvrdu poziva otpustite tipku “CC” i pritisnite tipku za potvrdu “ ”. U tom slučaju, "SS" mod se prekida i pregovori se provode na GMV rasponu preko telefona.
BILJEŠKA. Prilikom vođenja razgovora preko GMV na drugoj PU-LP ti se razgovori ne slušaju.
Prilikom primanja poziva preko MV opsega u "SS" modu, natpis "CALL" je prikazan na desnoj strani indikatora. Za potvrdu poziva otpustite tipku “CC” i pritisnite tipku za potvrdu “ ”. U tom slučaju, "SS" mod se prekida i pregovori se obavljaju na MV rasponu preko telefona.
BILJEŠKA. Prilikom vođenja razgovora putem MV na drugoj PU-LP ti se razgovori slušaju.
Za odbijanje rada na pozivu, bez otpuštanja gumba "SS", pritisnite gumb "#".
8. RADIO RAD NA MANEVIRSKOJ LOKOMOTIVI
Radijska postaja se prebacuje na rad u staničkom (manevarskom) radiokomunikacijskom načinu rada u skladu s točkom 5. ove upute. Slušalica se nalazi u držaču.
Zatim je postavljen traženi kanal. Da biste to učinili, potrebno je izvaditi PU-LP slušalicu iz držača i kratko pritisnuti tipku željenog kanala na MV tipkovnici (prvi kanal odgovara tipki s ugraviranim brojem 1, drugi - 2 itd.) ). Kada pritisnete gumb, prikazuje se “CHANNEL-X”, gdje je X broj od 1 do 6, jednak broju instaliranog kanala.
Poslušajte kanal i utvrdite da li je besplatan. Ako je kanal slobodan, jednom pritisnite željenu tipku za poziv na PU-LP (gumb 7 odgovara slanju frekvencije od 700 Hz (DNC), 8 – 1000 Hz (TCM), 9 – 1400 Hz (DSP), 0 – 2100 Hz (REM)) ili uključeno PU-D dupli pritiskom na tipku (DNC - slušanje kanala (prvi pritisak na tipku)/prijenos tonskog poziva (drugi pritisak na tipku) frekvencije 700Hz, TFM - slušanje kanala (prvi pritisak na tipku)/prijenos tonskog poziva (drugi pritisak tipke) frekvencije 1000Hz, DSP - slušanje kanala (prvi pritisak tipke)/prijenos tonskog poziva (drugi pritisak tipke) frekvencije 1400Hz na kanalu koji je postavljen na PU- LP daljinski upravljač). Prijenos poziva nadzire se prisutnošću zvučnog tona u zvučniku. Komunikacija je slična redovnog rada telefonski.
Ako umjesto natpisa “POZOVI” “ ! “, ne morate potvrditi poziv.
PAŽNJA! Postoji automatsko blokiranje povratka u stanje pripravnosti kako bi se osiguralo “ Otvori kanal"; zabrana rada u VF području (primanje poziva i automatsko prebacivanje na VF područje nakon podizanja slušalice); blokiranje prijelaza na glavni kanal pri prelasku u stanje pripravnosti s indikacijom na zaslonu PU-LP broja instaliranog kanala desno od simbola "SRS". Razmotrene situacije moraju se raspraviti unaprijed na brifingu za vozače prije putovanja.
9. RAD RADIO POSTAJE NA ISPUŠNOJ LOKOMOTIVI
Kada lokomotiva radi kao transportna lokomotiva, radijska postaja Transport RV-1.1M koja je ugrađena na nju može raditi i u radio modu vlaka kada je lokomotiva na potezu, iu staničkom načinu rada kada lokomotiva radi kao manevarska lokomotiva. U tim slučajevima, načini rada radijske postaje slični su onima koji su gore razmotreni: za rad u sustavu radiokomunikacije vlaka - vidi stavak 7., za rad u radiokomunikaciji stanice - vidi stavak 8.
10. KVAR RADIJA RADIJA
SVOJIH POJEDINIH ELEMENATA
Radio postaja ostaje operativna u slučaju kvara jednog (bilo kojeg) od dvaju izvora napajanja. U tom slučaju iz zvučnika će se jednom čuti izraz “PAŽNJA”, a na displeju upravljačke ploče PU-LP će se prikazati natpis “BP?”. Radio postaja u potpunosti zadržava svoj tehnički podaci I funkcionalnost, s izuzetkom istovremenog rada u načinu prijenosa u dva pojasa.
Ako jedinica za automatizaciju ne radi, na desnoj strani indikatora daljinskog upravljača PU-LP prikazat će se "BA?". U ovom načinu rada radio postaja ostaje operativna samo u HF području sa sljedećim značajkama:
Prelazak u stanje pripravnosti ako se poziv ne potvrdi nakon 15 s;
Nakon gašenja i ponovnog uključivanja, radio postaja je postavljena na kanal 1;
Prilikom ulaska u stanje pripravnosti, radio ostaje na kanalu koji je prethodno postavljen.
11. GAŠENJE RADIO POSTAJE
Indikacija na PU-LP trebala bi se ugasiti. Okrenite prekidač na kontrolnoj ploči lokomotive u položaj OFF.
BILJEŠKA. Podešavanje broja vlaka i rad radijske postaje u načinu rada “Stop” dati su u Dodatku 1.
DODATAK 1
POSTAVLJANJE BROJA VLAKA
Za promjenu broja vlaka pritisnite gumbe "F, br. P" ispod poklopca koji pokriva neoperativne gumbe (u daljnjem tekstu tipkovnica s ograničenim pristupom) na desnoj strani PU-LP. Na displeju će se pojaviti natpis “NP-HHHH”, gdje NP označava frazu “Broj vlaka”, a HHHH – četiri znamenke broja vlaka. Ako je potrebno, koristite gumbe 0-9 za unos nove vrijednosti za broj vlaka. Dovršite biranje tipkom za potvrdu (PDTV), s ugraviranim " ". U tom će slučaju novi broj biti upisan u memoriju i nakon 1-2 sekunde indikacija na zaslonu bit će zamijenjena indikacijom stanja pripravnosti. Ako se nakon 10 sekundi od trenutka zadnjeg pritiska na tipku “F” ili brojčane tipke ne pritisne tipka za potvrdu “ ” ili se bira “F, #”, radio postaja će se automatski prebaciti u stanje mirovanja i broj vlaka se neće mijenjati.
RAD U STOP NAČINU
1. Signal "Stoj" prenosi se radi upozorenja strojovođa na nadolazeće i slijedeće vlakove, kao i najbližeg dežurnog kolodvora u slučaju neplaniranog prisilnog zaustavljanja lokomotive.
Za prijenos naredbe pritisnite tipku "OST" na daljinskom upravljaču PU-LP, a na zaslonu će se pojaviti natpis "STOP".
Ako je u trenutku odašiljanja naredbe “Stop” primljen poziv u MV opsegu (grupni ili pojedinačni), prijenos naredbe “Stop” blokiran je 10 s kod primanja pojedinačnog poziva i 15 s kod primanja grupni poziv. Kako biste potvrdili da je poziv primljen, pritisnite tipku za potvrdu " ". Prijenos naredbe Stop je zaustavljen. Ako se poziv ne potvrdi unutar navedenog vremena ili se pritisne tipka “#”, prijenos naredbe se nastavlja.
Kada je naredba "Stop" poslana, pritisnite tipke "F, #".
Za prijenos poziva pretplatniku u MV rasponu, tijekom prijenosa naredbe "Stop", pritisnite tipku "#" na PU-LP, zatim preusmjerite poziv u skladu s točkom 7.2.
2. Prilikom primanja signala "Stop", indikacija "CALL" prvo se prikazuje na PU-LP zaslonu kada primi prvi tonski signal od 1000 Hz, a zatim se mijenja u "STOP". CHN" ili "STOP. NN" kada prima signal drugog tona od 1400 Hz, odnosno iz parnog ili neparnog smjera. Zvučnik čuje izmjenu primljenih stop signala.
Prijem signala "Stoj" označava da se lokomotiva ispred ili nadolazeća zaustavila u hitnoj situaciji.
|
UPUTE
STROJAR NA KORIŠTENJE
RADIOSTANICA RV-1.1M
1. PALJENJE RADIO POSTAJE
Na upravljačkoj ploči lokomotive uključite prekidač "Radio". Otvorite poklopac na desnoj polovici glavne upravljačke ploče PU-LP radio postaje i pritisnite crvenu tipku “ ”.
PRILIKOM PREUZIMANJA LOKOMOTIVE TEHNIČAR JE DUŽAN DA RADI RADIO POSTAJA.
2. PROVJERA RADA RADIO POSTAJE
Radio stanica je uključena, slušalice su u držačima PU-LP i PU-D komandnih ploča (dodatni daljinski upravljač) u položaju “DR”.
Redom pritisnite tipke “T1 (TEST1)” na PU-LP tipkovnici. Na desnoj strani indikatorske ploče PU-LP prvo će se pojaviti natpis "TEST1", a zatim će se prikazati skraćena oznaka blokova koji se testiraju. Kada se pojavi poruka “prov. LF" podignite slušalicu, pritisnite tipku PTT i izgovorite frazu "PROVJERAM KOMUNIKACIJE", slušajući je na zvučniku radio postaje. Nakon provjere vratite slušalicu u prvobitni položaj.
Na kraju testa na u dobrom stanju blokova radijske postaje, na displeju PU-LP ispisuje se natpis “R/S-NORM”. Na izvan reda Prikazuje se poruka “R/S-MARRIAGE!”. Ako se na temelju rezultata testa otkrije kvar, pritisnite gumb "#", zatim ponovite testiranje ponovnim uzastopnim pritiskom gumba "T1," na PU-LP. Ako se na kraju testiranja na PU-LP ponovno prikaže “R/S-MARK!”, radio stanica se smatra neispravnom.
AKO SE TIJEKOM PRIJEMA LOKOMOTIVE UOČI KVAR NA RADIJU, TEHNIČAR MORA UPISATI U DNEVNIK LETA TU-152 I OBAVIJESTITI ELEKTROMEHANIČARU KONTROLNE TOČKE DEPORA. AKO RADIOSTANICA TIJEKOM VAŠEG PUTOVANJA POKAŽE, UPIŠITE U DNEVNIK LETA TU-152 I OBAVIJESTITE KONTROLORU VLAKA OSOBNO ILI PUTEM UPRAVITELJA POSTAJE.
Ako je rezultat testa pozitivan, pritisnite tipku “#”.
Pošaljite poziv i pregovarajte s operaterom kontrolne točke ili dežurnim u postaji.
3. RAD U RADIO MREŽI VLAKA (TRN)
Način rada komunikacijskog sustava “PRS” prikazan je na zaslonu PU-LP. Ako se prikaže natpis "SRS", uzastopno pritisnite tipke "F, VSP", prebacujući radio stanicu u način rada prijema u sustavu radio veze vlaka.
3.1. POZIV KONTROLORA VLAKA I VOĐENJE PREGOVORA U GMV RANGU
Radio postaja daje prioritet GMV dometu kada podigne slušalicu.
3.1.1. Izvadite PU-LP ili PU-D slušalicu iz držača. Na displeju PU-LP s lijeve strane pojavit će se natpis “PRM”. Ako možete čuti razgovore na zvučniku i slušalici, trebali biste pričekati dok ne završe.
3.1.2. Ako je kanal slobodan, pritiskom na tipku “DNC” poziva se prometnik vlakova iz PU-LP ili PU-D. U mikrotelefonu i zvučniku mora se čuti tonski signal za prijenos poziva na radio kanal. Na lijevoj strani displeja treba biti prikazana skraćena oznaka pretplatnika.
3.1.3. Kada završite sa slanjem poziva, pričekajte potvrdu poziva u obliku kratkog (1s) tonskog signala. Zatim pritisnite tipku push-to-talk na mikrotelefonu daljinskog upravljača s kojeg je upućen poziv i nazovite pretplatnika glasom u skladu s pregovaračkim odredbama. Otpustite tipku PTT.
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6. Kada vodite pregovore, najprije trebate pritisnuti PTT tipku, a zatim govoriti u mikrofon slušalice i otpustiti PTT tipku nakon završetka fraze. Ako neprekidno držite tipku PTT dulje od 60 sekundi, radio se automatski prebacuje u način rada za prijem. Za nastavak prijenosa morate otpustiti i ponovno pritisnuti tipku PTT.
3.1.7. Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač.
Kada je radio postaja u načinu rada "Primaj", više od 120± Nakon 20 sekundi radio postaja automatski prelazi na prijem u stanju mirovanja.
BILJEŠKA. Na krajnjem lijevom znaku indikatora prikazuje se broj kanala GMV opsega na kojem radijska postaja radi. Ako trebate promijeniti kanal, pritisnite tipku “1K/2K” na PU-LP.
ZAPAMTITI! Prilikom primanja, odašiljanja poziva ili vođenja pregovora potrebno je na displeju vizualno pratiti broj kanala na kojem radijska postaja radi.
3.1.8. Radio postaja pruža mogućnost istovremenog pregovaranja u dva opsega.
PAŽNJA! 1. Kada istovremeno prenosite pozive u dva opsega s oba daljinska upravljača PU-LP i PU-D, prvo morate poslati poziv u jednom rasponu s jednog daljinskog upravljača, zatim pričekati u zvučniku kraj slanja ovog tonskog poziva i uputiti sljedeći poziv s drugog daljinskog upravljača u drugom dometu.
2. Ako je tijekom pregovora s daljinskog upravljača PU-LP ili PU-D u jednom od opsega (MV ili GMV) stigao poziv u drugom rasponu na daljinski upravljač s kojeg su se vodili pregovori, za nastavak pritisnite tipku “#” tipku na ovom daljinskom upravljaču, odbijanje dolaznog poziva ili potvrdu prijema i naknadni rad u drugom rasponu pritiskom na tipku za potvrdu “ ” na istom daljinskom upravljaču. Pregovarati. U tom slučaju će se veza s prvim pretplatnikom prekinuti.
Ako je nakon primitka poziva prošlo 15 sekundi, a na daljinskom upravljaču nisu izvršene nikakve manipulacije, radio će se automatski prebaciti u stanje pripravnosti.
3. Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač.
4. Pri radu s jedne od centrala PU-LP ili PU-D dopušteno je priključiti drugi daljinski upravljač s mogućnošću pregovaranja s istim pretplatnikom. Da biste to učinili, na besplatnom daljinskom upravljaču morate jednom pritisnuti tipku za poziv u istom rasponu s istim imenom pretplatnika s kojim komunicirate i pregovarate.
5. Nakon završetka razgovora s jednog od daljinskih upravljača pritisnite tipku “#” na njemu i stavite slušalicu u držač; nakon završetka razgovora s drugog daljinskog upravljača također pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač držač.
3.2. POZIV KONTROLORA VLAKA I VOĐENJE PREGOVORA U SN PODRUČJU
Poziv prometniku vlakova u SN pojasu je sličan pozivu u GMV pojasu, osim što se tipka za poziv “DNC” mora pritisnuti dva puta. Nakon prvog pritiska na tipku, radio postaja će se prebaciti u način prijema, potrebno je poslušati radio kanal i, ako je slobodan, pritisnuti tipku za poziv drugi put.
3.3. PRIMANJE POZIVA OD ODPRAVNIKA VLAKOVA I VOĐENJE PREGOVORA
3.3.1. Kada primite poziv, na lijevoj strani PU-LP displeja se prikazuje riječ “CALL”, a na zvučniku (telefonu) se čuje glasovna poruka. Poslušajte poruku, po potrebi podignite slušalicu i pregovarajte.
Ako je nakon primitka poziva prošlo 15 sekundi, a slušalica nije podignuta i nisu obavljeni razgovori, radio postaja prelazi u stanje pripravnosti.
3.3.2. Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač.
3.4. ZVANJE UPRAVNIKA POSTAJE I VOĐENJE PREGOVORA
Radio stanica je uključena, slušalice su u držačima komandnih ploča PU-LP i PU-D u položaju “DR”.
Napravite poziv na isti način kao u paragrafu 3.1, ali umjesto tipke “DNC” pritisnite tipku za pozivanje “DSP”.
3.5. PRIMANJE POZIVA UPRAVNIKA POSTAJE I VOĐENJE PREGOVORA
3.6. POZIVANJE STROJOVOĐA I VOĐENJE PREGOVORA (koristi se kod pozivanja strojovođa nadolazeće i slijedeće lokomotive)
Radio stanica je uključena, slušalice su u držačima komandnih ploča PU-LP i PU-D u položaju “DR”.
Nazovite na isti način kao u paragrafu 3.1, ali umjesto tipke “DNC” pritisnite tipku za pozivanje “TCM”.
3.7. PRIMANJE POZIVA OD STROJOVOĐE I VOĐENJE PREGOVORA
Slično navedenom u stavku 3.3.
3.8. POZIVANJE VODITELJA ODJELA POPRAVKA I VOĐENJE PREGOVORA
(koristi se kada se zove voditelj jedinice za popravke koji radi na pozornici)
ZAPAMTITI! Poziv se obavlja samo s daljinskog upravljača PU-LP.
Radio stanica je uključena, slušalice su u držačima komandnih ploča PU-LP i PU-D u položaju “DR”.
Pozovite na isti način kao u paragrafu 3.1, ali umjesto tipke “DNC” pritisnite tipku za poziv “REM”.
4. RAD U RADIO MREŽI POSTAJE (SRC)
Radio stanica je uključena, slušalice su u držačima komandnih ploča PU-LP i PU-D u položaju “DR”.
4.1. Na displeju PU-LP treba ispisati natpis “SRS”. Ako se prikaže "PRS", uzastopno pritisnite tipke "F, VSP", prebacujući radio stanicu u način prijema u sustavu radio komunikacije postaje.
Radio postaja implementira način zabrane poziva u GMV rasponu. Rad se izvodi pomoću polja tipki MV raspona upravljačkih ploča PU-LP i PU-D.
Strojovođa mora biti obaviješten o broju frekvencijske skupine na kojoj radi radiokomunikacijska mreža u svakom ranžirnom području i na svakoj postaji.
4.2. Podignite slušalicu na PU-LP ili PU-D, radio stanica će se automatski prebaciti na način prijema na prvom radnom kanalu ove postaje ili manevarskog područja. Slušajte kanal. Ako možete čuti razgovore na zvučniku i slušalici, trebali biste pričekati dok ne završe.
4.3. Zvati manevarski otpravnik pritisnite tipku “7” jednom na PU-LP ili tipku “DNC” na PU-D dva puta ako je frekvencija poziva 700 Hz. Ako je frekvencija poziva 1400 Hz, jednom pritisnite tipku “9” na PU-LP ili PU-D gumb"Iverica". U mikrotelefonu i zvučniku mora se čuti tonski signal za prijenos poziva na radio kanal.
4.4. Nakon upućivanja poziva pritisnite tipku PTT na mikrotelefonu daljinskog upravljača s kojeg je upućen poziv i nazovite pretplatnika glasom u skladu s pregovaračkim odredbama. Otpustite tipku PTT.
4.5. Odgovor pretplatnika mora se čuti preko razglasa i telefona. Ako se pretplatnik ne javi, ponovite poziv.
4.6. Nakon što čujete odgovor pretplatnika, pregovarajte.
4.7. Na kraju razgovora pritisnite tipku “#” i stavite slušalicu u držač.
4.8. Zvati tvornica vlakova ponovite korak 4.2., zatim pritisnite tipku “8” jednom na PU-LP ili tipku “TCHM” dvaput na PU-D. U mikrotelefonu i zvučniku mora se čuti tonski signal za prijenos poziva na radio kanal. Zatim ponovite paragrafe 4.4 – 4.7.
4.9. Ako radijska postaja implementira mod "Otvoreni kanal"(automatsko blokiranje povratka u stanje pripravnosti), tada je radio postaja stalno u načinu prijema. Da biste pozvali željenog pretplatnika, podignite slušalicu na PU-LP ili PU-D i nazovite dopisnika glasom. Komunikacija je slična uobičajenom telefonskom radu.
5. KOMUNIKACIJA IZMEĐU TEHNIČARA I POMOĆNIKA STROJOVOĐE KOJI SE NALAZE U RAZLIČITIM KABINAMA LOKOMOTIVE (servisna komunikacija između komandnih ploča radio stanice PU-LP postavljene u različitim kabinama lokomotive)
Radio je uključen, slušalice su u držačima upravljačke ploče u položaju “DR”.
5.1. Pritisnite tipku “SS” na uključenoj radio stanici PU-LP. U tom slučaju daljinski upravljač PU-LP koji nije uključen se automatski uključuje, a na displeju svakog od daljinskih upravljača PU-LP pojavljuje se natpis “UREDSKA KOMUNIKACIJA”.
5.2. Dok držite pritisnutu tipku “SS”, pregovarajte pomoću tipke PTT na slušalici. Otpuštanje gumba automatski vraća radio u stanje pripravnosti.
5.3. Kada se poziv primi u jednom od raspona u načinu rada "SS", natpis "VZV" prikazuje se na lijevoj strani indikatora. Za potvrdu poziva otpustite tipku “CC” i pritisnite tipku za potvrdu “ ”. U tom slučaju, "SS" način se zaustavlja i pregovori se provode na pozvanom rasponu.
5.4. Za odbijanje rada putem radio kanala, bez otpuštanja tipke "SS", pritisnite tipku "#".
BILJEŠKA. Prema klauzuli 5.3, kada se u GMV vodi razgovor s radio postajom PU-LP uključenom u rad na drugom PU-LP, ti se razgovori ne slušaju. Prilikom vođenja razgovora u SN s uključenom radio stanicom PU-LP u radu na drugom PU-LP, ti se razgovori slušaju.
6. ISKLJUČIVANJE RADIO POSTAJE
6.1. Po završetku rada pritisnite crveni gumb na PU-LP radio stanici " ".
6.2. Okrenite prekidač na kontrolnoj ploči lokomotive u položaj OFF.