Kako instalirati ruski jezik na Android. Kako instalirati ruski jezik na Android? Kako prevesti Android aplikaciju na ruski

01.09.2020 Vijesti

Idite na sljedeću stazu “Izbornik – Postavke – Jezik i tipkovnica”. Kliknite na najvišu stavku "Jezik" i odaberite ruski (Rusija) s popisa jezika koji se pojavi. Ako na ovom popisu nema ruskog jezika, potrebno je rusificirati vaš Android telefon ili tablet. "Ali kako rusificirati Android?" - pitaš. O tome ćemo više govoriti u sljedećem koraku.

Korak 2. Potpuna rusifikacija Android uređaja

Pod potpunom rusifikacijom mislimo na sljedeće: rusku tipkovnicu i samo rusko sučelje Android sustavi. Ako trebate samo rusificirati tipkovnicu, prijeđite na korak 3.

Upute za one s verzijom Androida 4.1.X i starijim

Za ovu proceduru koristit ćemo crack “MoreLocale 2” (Preuzmite s našeg poslužitelja ili iz Trgovine Play - 255 KB). Preuzmite ovu aplikaciju s ranije navedenih poveznica i pokrenite je. Na zaslonu komunikatora pojavit će se prozor kao na prvoj snimci zaslona, ​​kliknite na zeleni natpis "Custom Lacale", pojavit će se prozor kao na drugoj snimci zaslona - u ovom prozoru prvo kliknite na gumb s natpisom ISO nasuprot "Jezik" ” i tamo odaberite „Ruski”, zatim nasuprot „ Država" i s popisa odaberite „Ruska Federacija". Potvrdite svoj odabir klikom na gumb "Postavi". Svi! Sada je vaš pametni telefon ili tablet potpuno na ruskom.

Rusifikacija Android verzije 4.2 i novije

Budući da operativni sustav Android verzija 4.2 Jelly Bean i novije imaju zaštitu za promjene konfiguracije, samo instaliranje programa nije dovoljno i potrebno je malo poraditi na ADB konzolnoj aplikaciji koja je instalirana na računalu i služi za debugovanje komunikatora i tablete.

Prije svega, instalirajte program MoreLocale 2 na svoj uređaj, veze na koje se nalaze iznad. Zatim trebate instalirati ADB na svoje računalo (Preuzimanje - 467 KB, ažurirano 23.4.2014.) i upravljačke programe za HTC telefoni(Preuzimanje - 15 MB). Pažnja: ako imamo drugi telefon, instalirajte upravljački program za svoj telefon! Preuzmite ADB i raspakirajte ga na “C:” disk tako da izgleda ovako: C:\adb\adb.exe (tj. 4 datoteke trebaju biti u adb mapi). Jednostavno preuzimamo i instaliramo upravljački program. Zatim na telefonu idite na "Izbornik - Postavke - Za programere - Otklanjanje pogrešaka putem USB-a" ("Izbornik - Postavke - Opcije za razvojne programere - USB otklanjanje pogrešaka") i tamo stavite kvačicu. Ako nema odjeljka "za programere" (to se događa na Android verziji 4.2.2 i novijim), idite na "Izbornik - Postavke - O uređaju (ili O telefonu)" i kliknite broj međuverzije 10 puta. Trebala bi se pojaviti poruka koja pokazuje da je odjeljak "Za programere" otvoren. Omogući USB debugging. Sada povezujemo telefon s računalom. Pokrećemo naredbeni redak (ako imate Windows 7, zatim kliknite start i unesite "cmd" u polje za pretraživanje, a zatim pritisnite gumb Enter), napišite sljedeće naredbe u naredbeni redak:

  • cd c:\adb- idite u mapu s ADB-om.
  • adb uređaji- tražimo povezane uređaje, trebao bi biti 1 redak ispod retka “Popis priključenih uređaja” - ovo je vaš komunikator.
  • adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION- programu MoreLocale2 dajemo pravo da promijeni konfiguraciju pametnog telefona.

To je to, sada odspajamo pametni telefon s računala i pokrećemo lokalni program i radimo sve kao za uređaje na Android verziji 4.1.x i nižim.

Korak 3. Rusifikacija tipkovnice

Kako bi tipkovnica vašeg uređaja bila na ruskom, dovoljno je instalirati bilo koju rusku tipkovnicu s Trgovina igračaka, idite na “Izbornik – Postavke – Jezik i tipkovnica” i tamo u stavci “Tipkovnica i načini unosa” odaberite tipkovnicu instaliranu s Marketa.

Najmodernije mobilni gadgeti temeljene na Androidu, koje su implementirane unutar rusko tržište, već su rusificirani, ali često se događa da ruski jezik uopće nije instaliran u izborniku uređaja. To se događa ako su pametni telefon i tablet kupljeni u drugoj zemlji, na primjer, u Kini. Mnogim korisnicima nedostatak rusifikacije možda i nije veliki problem, jer možete lako koristiti uređaj na njemačkom, engleskom ili drugim jezicima, međutim, ako želite bolje razumjeti svoj uređaj, trebali biste uzeti nekoliko savjeta o tome kako za dodavanje ruskog na vaš Android tablet.

Kako promijeniti jezik u rasporedu tipkovnice?

Čak i ako nedostatak ruskog izbornika u vašem pametnom telefonu nije ozbiljan problem za vas, rusifikacija tipkovnice je nužna, jer slanje SMS-a ili chatanje na društvenim mrežama na latinici može biti vrlo nezgodno. Prije pretraživanja interneta kako rusificirati Android, vrijedi provjeriti je li ovaj jezik inicijalno prisutan u postavkama. Da biste to učinili, idite na odjeljak "Postavke", gdje ćete pronaći podstavku "Jezik i tipkovnica". U padajućem podizborniku potrebno je odabrati “Odaberi jezik”, gdje se među popisom jezika nalazi ruski. Ako ga nema, možete to riješiti instaliranjem programi trećih strana. Svoj uređaj možete prevesti na drugi jezik preuzimanjem posebna primjena na našoj web stranici ili Google servis Igra. Jedan od tih programa je SwiftKey Keyboard, koji dodatno uključuje ne samo ruski, već i ukrajinski. Aktivirati instalirani pomoćni program To možete učiniti tamo, u “Jezik i tipkovnica”, gdje samo trebate označiti odabrani izgled. Nakon toga nema potrebe ponovno pokretati uređaj.

Kako rusificirati Android izbornik?

Ako je za neke korisnike dovoljno koristiti tipkovnicu na ruskom jeziku, onda drugi traže kako instalirati ruski jezik na Android tako da pametni telefon može komunicirati na željenom jeziku. To je nešto teže učiniti, ali sasvim moguće. Najviše pristupačan način– preuzmite ruski jezik putem uslužnog programa MoreLocale 2. Važno je napomenuti da je ova metoda prikladna samo za starije uređaje verzije 4.2 i ranije.

Nakon instaliranja i pokretanja MoreLocale 2 potrebno je otvoriti “Custom locale” gdje kliknuti “ISO”. U retku "Jezik" odaberite jezik "Ruski", a pored "Zemlja" - "Ruska Federacija". Nakon toga potvrđujemo postavke pritiskom na "Postavi", a uređaj će postati rusificiran. Vrijedno je uzeti u obzir da neke stavke izbornika možda neće biti potpuno ispravno prikazane, ali općenito to nije značajno. Kako dodati ruski jezik drugim verzijama Androida? Za gadgete na Androidu 4.4 i novijim, morate to učiniti drugačije. Prvo trebate preuzeti i instalirati ADB na svoje računalo zajedno s upravljačkim programima za uređaj. Zatim trebate učiniti sljedeće:

  • Preuzmite MoreLocale 2 na svoj uređaj.
  • U stavci "Postavke" aktivirajte "USB debugging".
  • Na našem računalu raspakiramo ADB kroz instalacijsku datoteku (C:\adb\adb.exe).
  • Povezujemo mobilni uređaj s računalom.
  • U prozor upišite cmd.exe i idite u mapu C:\adb\ (naredba cd c:\adb).
  • Pronalazimo gadget na popisu pomoću naredbe adb devices.
  • Unesite tekst naredbe “adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION”.
  • Čekamo poruku kao odgovor, prekidamo vezu i otvaramo MoreLocale 2 na pametnom telefonu, nakon čega izvodimo iste radnje kao i za ranije verzije OS.

Ne zaboravite da se rusifikacija Androida provodi isključivo na programskoj razini, pa nakon izvođenja " hard reset"Morat ćete ponovno instalirati crack za svoj gadget. Ako ste već preveli Android telefone ili tablete na ruski, podijelite svoje iskustvo u komentarima.

Danas je vrlo lako naručiti pametni telefon iz inozemstva. Stoga kupci često preferiraju jeftine uređaje iz Kine. Međutim, kada pametni telefon stigne poštom, vlasnici se suočavaju s problemom - njihov uređaj nema ruski jezik. Instaliranje "velikog i moćnog" u vaš pametni telefon može biti izazovan zadatak za redoviti korisnik. Stoga smo odlučili sastaviti jednostavne upute, kako dobiti Android na ruskom.

Na većini modernih pametnih telefona s više ili manje novim verzijama Android ruski jezik je već tu iz kutije. Samo ga treba aktivirati. Da biste to učinili, morate poduzeti jednostavne korake.

Kako instalirati ruski jezik u Android iz izbornika

  1. Otvorite “Postavke” ili “Postavke”. Pronađite stavku "Jezik i unos" ili "Jezik i unos" (ikona globusa). U izborniku koji se otvori odaberite "Jezik" ili "Jezik" (prva stavka).


  • Zatim samo pronađite ruski jezik na popisu i kliknite na njega jednom. Odmah će se instalirati na cijeli sustav.

  • Sada imate pravi ruski Android.
  • Ako ruski nije na popisu, onda će vam pomoći druga uputa.

    Alternativni način za rusificiranje Androida

    Ova metoda relevantno za pametne telefone pod Android kontrola 4.2 Jelly Bean i kasnije. Metoda uključuje povezivanje uređaja s računalom i učitavanje lokalizacijske datoteke u njega.

    Upute - kako dobiti ruski jezik na Androidu ako u početku ne postoji:

    1. Preuzmite aplikaciju. Ne morate ga ni otvarati.
    2. Sada morate dobiti prava programera za Android. Da biste to učinili, idite na “Postavke” ili “Postavke” → “O telefonu” ili “O” (zadnja stavka).
    3. Ovdje morate pronaći stavku "Broj izrade" ili "Broj izrade" (posljednja ili pretposljednja stavka). Morate nekoliko puta kliknuti na ovaj redak s brojem izrade dok se ne pojavi poruka da ste sada programer ("Sada ste programer").




  • Vratite se na glavni izbornik postavki i potražite novu stavku "Za programere" ili "Opcije za programere".
  • Prije svega, aktivirajte same postavke programera (prekidač za uključivanje/isključivanje). Nakon toga morate aktivirati stavku USB Debugging. Slažem se sa skočnim upozorenjima.



  • Sada, prije povezivanja uređaja s računalom, morate preuzeti arhivirajte pomoću uslužnog programa ADB. Napravite adb mapu u korijenu pogona C i raspakirajte sadržaj preuzete arhive u nju.
  • Sada možete povezati svoj pametni telefon ili tablet s računalom. Na samom uređaju omogućite USB debugging (prilikom povezivanja pojavit će se prozor za potvrdu). Pričekajte da se uređaj normalno otkrije u sustavu Windows. Sada otvorite naredbeni redak Windows niz(Start → Pokreni → cmd).
  • Prvo morate unijeti naredbu za odlazak u željenu mapu: cd c:\adb
    Sada provjerite je li zaslon vašeg uređaja zaključan. Unesite naredbu adb uređaji
  • Ako se pojavi kodno ime i pored njega se pojavi riječ "uređaji", onda je sve u redu.

  • Cijelo to vrijeme pametni telefon mora biti otključan. Unesite naredbu adb ljuska
    Nakon ovoga, još jedna naredba: pm popis paketa morelocale
    I posljednja naredba: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
    Kao rezultat, konzola bi trebala prikazati sljedeći tekst:
  • Ako je sve prošlo dobro, uređaj se može odspojiti s računala. Pokrenite aplikaciju MoreLocale 2. Ruski bi trebao biti na popisu njenih jezika. Odaberite ga i ruski jezik se aktivira u cijelom sustavu.

  • Preporučljivo je ponovno pokrenuti sustav nakon svih ovih operacija.

    Upute za stare uređaje

    Ako vaš uređaj pokreće Android 4.1 Jelly Bean ili stariji, a na popisu jezika sustava nema ruskog, tada morate upotrijebiti nešto drugačije upute:
    1. Preuzmite aplikaciju.
    2. Pokrećemo ga i na prvom ekranu kliknemo gumb “CustomLocale”.


  • U prozoru koji se pojavi postoje dva polja koja je potrebno popuniti. U polju "Jezik" potrebno je odabrati jezik. Pritisnite gumb pored polja i pronađite ruski na popisu. U drugom tražimo zemlju Rusku Federaciju.



  • Pritisnite gumb "Postavi".

  • Nakon ovoga, u glavnom izbornici sustava Ruski jezik će se pojaviti u sustavu, ali ne svugdje. Da bi se postigao puni učinak, uređaj se mora ponovno bljeskati.

    Tipkovnica s ruskim jezikom u Androidu

    Posljednji korak u postizanju ruskog Androida je instaliranje tipkovnice s odgovarajućim jezikom. Za Android je stvoreno nekoliko visokokvalitetnih tipkovnica koje podržavaju ruski unos. Jedna od najpopularnijih i najkvalitetnijih je Google tipkovnica. Razmotrit ćemo njegovu instalaciju.

    Upute za instaliranje ruske tipkovnice u Android:

    1. Preuzmite aplikaciju

    Operativni sustav Android postao je vrlo raširen. Njegova virtualna besplatnost dala je Kinezima odriješene ruke. Čak i najmanje tvrtke iz ove zemlje počele su proizvoditi pametne telefone. Često se fokusiraju na nisku cijenu svojih kreacija. Naravno, ovi proizvođači pokušavaju prodati svoju robu ne samo u svojoj rodnoj Kini, već i izvan zemlje, koristeći jednu ili drugu internetsku trgovinu. A ponekad se kupac suočava s jednim problemom - uređaj koji je dobio ima sučelje na engleskom ili kineskom jeziku. U ovom ćemo članku pokazati da rusifikacija kineskog Androida nije teška.

    Treba napomenuti da Google prema zadanim postavkama implementira podršku za nekoliko desetaka jezika u svoj operativni sustav. Među njima je i jedan Rus. Proizvođač pametnog telefona može se riješiti određenih jezika - na primjer, kako bi smanjio količinu memorije koju će operativni sustav zauzeti. Ali praksa pokazuje da su nedavno velike i manje velike tvrtke prestale dirati jezične pakete.

    Također je nemoguće ne primijetiti činjenicu da kada prvi put pokrenete pametni telefon, trebao bi od vas tražiti da odaberete jezik. Ovo se odnosi na gotovo sve Android verzije. Ako vam on to ne ponudi, onda je netko već pokrenuo uređaj prije vas. Ali to nije zastrašujuće, jer ruski jezik možete instalirati na Android gotovo slijepo. Da biste to učinili, učinite sljedeće:

    Korak 1. Ići " postavke" Ako koristite hijeroglife umjesto engleskog, usredotočite se na izgled ikonu koja bi trebala izgledati kao zupčanik. U najnovije verzije U operativnom sustavu može se naći ne samo u izborniku, već i na ploči s obavijestima, ako ga potpuno izvučete.

    Korak 2. Nastavite do odjeljka " Jezik i unos" Obično se uz njegovo ime nalazi jednostavna slika globusa.

    3. korak Kliknite na stavku " Jezik" Na samom je vrhu.

    Korak 4. Bit će vam ponuđen popis jezika ugrađenih u operativni sustav. Odaberite iz opcija " ruski».

    Za više moderni pametni telefoni postupak će biti nešto drugačiji. U pravilu je željeni parametar skriven u naprednim postavkama, u drugim podizbornicima ili jednostavno nema identifikacijske oznake. Posebno je problematično u takvoj situaciji promijeniti jezik sustava ne s engleskog, već s kineskog (relevantno ako ste naručili pametni telefon s Aliexpressa). Ako je ovo vaš slučaj, pokušajte sljedeće:

    Korak 1. Idite na postavke (obično je to ikona zupčanika) i upišite u traku za pretraživanje "yuyan" ili kopirati hijeroglife «语言» .


    Korak 2. Sada pronađite hijeroglife na popisu «语言» . Imajte na umu da se tijekom pretraživanja prikazuju različiti podizbornici. Stoga odaberite liniju koja također završava hijeroglifima «语言» (ili jednostavno prelazite između redova). Ako ste sve učinili ispravno, otvorit će se izbornik za odabir jezika. Sve što ovdje trebate učiniti je pronaći onu koja vam je potrebna. U našem slučaju jest "Ruski". Nakon toga će se promijeniti jezik sustava.

    Ako je pametni telefon na engleskom jeziku, tada možete promijeniti jezik na sličan način. Samo ga upišite u pretragu umjesto hijeroglifa "Jezik", a zatim postavite željeni parametar.

    To je sve! Međutim, kao što smo rekli gore, ruski jezik možda neće biti na popisu ako ga proizvođač odluči zanemariti. Onda trebate poseban program za rusifikaciju.

    Korištenje krekera MoreLocale 2

    U Google Play Rusifikatora nema toliko koliko bismo željeli. Jedan od njih je MoreLocale 2. Aplikacija je besplatna i kompatibilna s velikim brojem uređaja. Zapravo, sadrži sve one jezične pakete koji su standardno prisutni u operativnom sustavu Android, prije utjecaja kineskog proizvođača na njega.

    Prvo morate instalirati ovaj program. Nakon toga učinite sljedeće:

    Korak 1. Aktivirajte odjeljak. Naš nedavni članak već je pisao o tome kako to učiniti. U slučaju engleske verzije operativnog sustava, prvo morate otići na “ postavke».

    3. korak Ovdje dodirnite oko 7-10 puta stavku " Izgradi broj" Ovo će programerima omogućiti prava pristupa, što će biti označeno skočnom obavijesti " Sada ste programer».

    Korak 4. Pritisni " leđa" Nastavite do novopojavljenog odjeljka " Opcije za razvojne programere».

    Korak 5. Ovdje morate aktivirati potvrdni okvir pored stavke " USB ispravljanje pogrešaka", čime se omogućuje USB debugging mod..

    Korak 6. Sada će vam trebati arhiva s ADB izvršnom datotekom. preuzimanje datoteka i raspakirajte ga u korijen C pogona vašeg računala.

    Imajte na umu da verzije za Windows XP i novije verzije ovoga operacijski sustav drugačiji!

    Korak 7 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Zatim pokrenite naredbeni redak. Da biste to učinili, otvorite izbornik " Početak" i unesite u polje za pretraživanje " adb” (bez navodnika) klikom lijeve tipke miša na prikazani rezultat.

    Korak 8 U naredbeni redak upišite sljedeće: cd c:ADB. Klik Unesi.

    Korak 9 Unesite naredbu " adb uređaji", zatim pritisnite Unesi. Ovo će vam pokazati kodni naziv uređaja spojenog na vaše računalo. Ako sustav ne može otkriti pametni telefon, onda je nešto pošlo po zlu - sasvim je moguće da koristite kabel niske kvalitete.

    Korak 10 Unesite sljedeće naredbe redom:

    • pm popis paketa morelocale
    • pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

    Bilješka: naredbeni redak ne podržava funkciju kopiranja. U tom smislu ćete sav tekst morati unijeti ručno.

    Korak 11 Odspojite pametni telefon s računala i otvorite program MoreLocale 2.

    Korak 12 Pronađite na popisu jezika" ruski" Kliknite na ovu stavku.

    Sustav će se automatski lokalizirati. Vaše radnje su sada dovršene!

    Rusifikacija tipkovnice

    Zanimljivo je da se nakon promjene jezika sustava apsolutno ništa neće promijeniti u virtualnoj tipkovnici. Ako su tamo ranije bili ponuđeni engleski i kineski, ostat će isti i nakon lokalizacije Androida. Srećom, postavljanje ruskog jezika za tipkovnicu puno je lakše nego za sam sustav. Pogotovo nakon što je Google napravio vlastitu tipkovnicu zasebna aplikacija, što vam omogućuje preuzimanje iz online trgovine.

    Korak 1. Preuzmite program Google tipkovnica .

    Korak 2. Sada slijedite " postavke" i posjetite stavku " Jezik i unos».

    3. korak Ovdje kliknite na stavku " Google tipkovnica».

    Korak 4. Kliknite na stavku " Jezici».

    Korak 5. Provjerite jezike koji su vam potrebni. Ili aktivirajte stavku “ Jezik sustava"ako je Android već rusificiran.

    To je to, rusifikacija tipkovnice je završena! Naravno, na potpuno isti način možete omogućiti ruski jezik na bilo kojoj drugoj virtualnoj tipkovnici, ako to podržava (neke od njih imaju samo latinični raspored).

    Operativni sustav Android može raditi na mnogim jezicima, uključujući ruski. I svaki korisnik može odmah odabrati željeni jezik u postavkama vašeg uređaja - u tome nema ništa komplicirano. Rusifikacija je prisutna na velikoj većini tableta i pametnih telefona, ali ponekad se ljudi suočavaju s njegovom odsutnošću. Kako rusificirati Android i što je za to potrebno? Pokušajmo krenuti od samog početka jednostavan način do najtežih.

    Najlakši način da vaš gadget progovori ruski je da ga odnesete u najbliži servisni centar. Stručnjaci će pregledati vaš uređaj, pronaći potrebni jezični paket i primijeniti ga. Ako nema paketa na ruskom jeziku, oni će ga dodati ili bljeskati vaš pametni telefon ili tablet. Kada kontaktirate servisni centar, možete računati samo na pozitivne rezultate..

    • Za korisnike početnike koji ne razumiju operativni sustav Android;
    • Ljudi koji nisu pronašli traženi jezični paket na svom uređaju i boje se poduzeti daljnje korake;
    • Ljudi koji su izuzetno daleko od moderne tehnologije (iako nije jasno zašto im treba pametni telefon ili tablet).

    Ako kontaktirate servisni centar, dobit ćete potpuno rusificirani gadget.

    Brza rusifikacija Androida kroz izbornik postavki

    Još jedan jednostavan način za rusificiranje Android firmvera je odlazak u njegove postavke. Pretpostavit ćemo da u ovaj trenutak svi su natpisi prikazani na engleskom, a ne na kineskom, jer će biti vrlo teško razumjeti hijeroglife. Prvo provjerimo je li ruski jezik uopće dostupan u sustavu i je li dostupan za odabir. To se radi vrlo jednostavno - idite na "Postavke - Jezik i unos - Jezik", potražite ruski jezik na popisu koji se otvori (svi su natpisi ovdje napravljeni na vašem jeziku).

    Ako je ruski jezik još uvijek dostupan, slobodno ga odaberite, pričekajte nekoliko sekundi i uživajte u potpunoj rusifikaciji. Zatim samo trebate odabrati tipkovnicu s mogućnošću unosa ruskog jezika. Ako na popisu nema odgovarajuće tipkovnice, preuzmite je iz trgovine aplikacija Play tržište (uostalom, nemamo iPhone u rukama pa lako mijenjamo aplikacije tipkovnicama). Preporučujemo odabir ruske tipkovnice od programera GameWarrior.

    Govori li vaš Android uređaj jezikom koji ne znate? Zatim možete pronaći stavku "Postavke" prema karakterističnoj oznaci sa zvjezdicom. Da biste pronašli stavku "Jezik i unos", pokušajte koristiti neki online rječnik - ovo je najlakši način da pronađete stavku koja vam je potrebna.

    Rusifikacija Androida 4.1 i starijih verzija

    Kako rusificirati Android 4.1 i niže verzije bez dodatnog napora? Da biste to učinili, morate instalirati aplikaciju More Locale 2 pomoću trgovine Igrajte aplikacije Tržište. Pomoći će vam da nasilno odaberete ruski jezik, čak i ako je skriven u glavnim postavkama. Pokrećemo aplikaciju, kliknite gumb "ISO639" nasuprot polja "Jezik", tamo potražite ruski jezik i dodajte ga na opći popis. Vraćamo se i pokušavamo postaviti ruski kao zadani jezik - ako u firmveru postoje datoteke s rusificiranjem, sve će biti uspješno.

    Rusifikacija Androida 4.2 i novijih verzija

    Gornja metoda neće pomoći ako vaš pametni telefon/tablet koristi operativni sustav Android 4.2 ili noviji. Morat ćemo djelovati na drugačiji način. Da biste preveli Android na ruski, morate preuzeti ADB program i ADB upravljačke programe koji odgovaraju uređaju. Prvo instalirajte upravljačke programe, a zatim instalirajte program (ne zaboravite put, na primjer, D:ADB).

    Zatim uzmite svoj pametni telefon/tablet, idite na “Postavke – Opcije za razvojne programere” i uključite način rada “USB debugging”. Na ruskom smo otišli na "Postavke - Opcije za razvojne programere" i omogućili USB ispravljanje pogrešaka. Ako nemate stavku "Opcije za razvojne programere", idite na "O uređaju" i tamo pronađite stavku "Broj izrade" i dodirnite je oko 10 puta - pojavit će se natpis koji vas obavještava da je željena stavka aktivirana.

    Sada povezujemo telefon s računalom, otvorimo Windows konzola, u njega upisujemo naredbu cd D:ADB, nakon čega upisujemo sljedeću naredbu adb devices - program će se pokrenuti i prepoznati spojeni uređaj. Na kraju unesite dugu naredbu adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, ponovno pokrenite sustav i isprobajte metodu opisanu za Android 4.1 i niže.

    Kada opisujemo ovu tehniku, pretpostavljamo da vaš uređaj radi na engleskom jeziku. Ako radi na nekom drugom jeziku, pokušajte se prebaciti na engleski.

    Ostale metode

    Sve gore navedene metode rusifikacije neće pomoći ako firmware na vašem uređaju u načelu nema ruski jezik (ovo je vrlo rijetko). Ako niste uspjeli aktivirati sučelje na ruskom jeziku ni u jednom normalni mod, niti prisilno, pokušajte ponovno bljeskati svoj uređaj - već smo pisali o ovom postupku u našim recenzijama. Ako nemate znanja o treptanju, obratite se servisnom centru.

    Kako prevesti Android aplikaciju na ruski

    Da biste rusificirali ovu ili onu aplikaciju, trebat će vam poznavanje strukture APK datoteka i njihovih unutarnja struktura. Iskorištavati aplikacije trećih strana za prevođenje i dekompiliranje datoteka, možete rusificirati odabrani program. Trebali biste odmah upozoriti da to neće uvijek uspjeti - neke točke mogu ostati nerusificirane. Najbolje je pronaći lokalizirani program ili njegov ekvivalent na ruskom jeziku.

    Russificirane aplikacije možete pronaći na specijaliziranim internetskim resursima. Kada ih instalirate, ne zaboravite označiti potvrdni okvir "Nepoznati izvori" u sigurnosnim postavkama vašeg uređaja. Najbolje je učiti Engleski jezik barem na minimalnoj tehničkoj razini - ovo će vam svakako biti od koristi.