Samsung galaxy j1 uputstvo za upotrebu. Samsung Galaxy J1 pametni telefon: specifikacije, upute, recenzije. Opis i recenzija pametnog telefona Samsung Galaxy J1

J1. Vjerojatno svi znaju po kojoj je cijeni južnokorejski proizvođač dobio takvu slavu koju je stekao na tržištu Mobilni uredaji. Osnovu arsenala tvrtke čine proračunski uređaji. Uređaji tvrtke uvijek imaju dobra vrijednost cijene i kvalitete, koji odgovaraju pojedinom segmentu u kojem se nalaze. Isto vrijedi i za pametne telefone. Samsung Galaxy J1, koji je postao predmet naše današnje recenzije.

Malo o proizvođaču i rasponu modela J

Uređaji južnokorejskog proizvođača odlikuju se pouzdanom montažom. Ponekad imaju dobro tehnički podaci. Upravo su oni utrli put tvrtki do slave koju je sada stekla; zahvaljujući njima (ali ne samo njima), proizvođač se uspio popeti gotovo do vrha. Ali sada je uočen trend da Samsung napušta prethodne sheme, postupno se uklanjajući iz asortimana jeftini uređaji te ih zamijeniti produktivnijim, ali i skupljim modelima.

Vjerojatno je uprava tvrtke odlučila da je marka postala dovoljno jaka na tržištu i sada je moguće raditi u tom smjeru. Najvjerojatnije, prema planu, izračun se vrši isključivo na visokoj popularnosti uređaja tvrtke. U teoriji postava J je trebao postati najprodavaniji među svim uređajima ove tvrtke. Ali u praksi se pokazalo da je učinkovitost prvog modela, na primjer (o kojem ćemo govoriti u ovom članku), lošija od Lumiye koju je izdao Microsoft. Ispada da je J1 neučinkovit? Vjerojatno, da, jest.

Stječe se dojam da je proračunsku liniju kreirala cijela vojska pristaša tog mišljenja. Da budem iskren, Samsung Galaxy J1, čije su se recenzije brzo proširile internetom, samo je neka vrsta beskorisnog uređaja u smislu punjenja, što zapravo ne opravdava novac potrošen na njegovu kupnju. Vjerojatno se telefon s pravom može nazvati osobnim anti-rekordom za južnokorejskog proizvođača.

Međutim, koliko god sve izgledalo tužno, ne zaboravimo da se Samsung Galaxy J1, čije karakteristike još uvijek zaslužuju pozornost, isporučuje na tržište pametnih telefona u različitim modifikacijama. Među njima postoji verzija s modulom koji vam omogućuje rad u mrežama četvrta generacija, odnosno s LTE podrškom. Ista modifikacija opremljena je nešto drugačijom platformom, koja radi brže. Ali kupnja takvog telefona može imati smisla, za razliku od originalnog standardna verzija. U međuvremenu ćemo pogledati glavne parametre uređaja.

Samsung Galaxy J1. Karakteristike pametnog telefona

Uređaj se isporučuje trgovinama i salonima mobilne komunikacije s operativnim sustavom Android verzija 4.4.4. Matrica zaslona izrađena je prema TFT tehnologija. Dijagonala zaslona je 4,3 inča. Štoviše, njegova rezolucija je 480 x 800 piksela. Ne postoji funkcija za automatsko podešavanje razine pozadinskog osvjetljenja. Gustoća - 217 piksela po inču. Kapacitivni zaslon osjetljiv na dodir.

Samsung J100F Galaxy J1 opremljen je litij-ionskom baterijom kapaciteta 1850 miliampera na sat. Kako južnokorejski proizvođač uvjerava potencijalne kupce, pametni telefon će moći izdržati oko 10 sati neprekidnog razgovora na mrežama treće generacije, 40 sati neprestane reprodukcije glazbe, 9 sati gledanja video zapisa ili filmova. Vrijeme rada na internetu putem Wi-Fi može biti 9 sati na minimalnoj razini pozadinskog osvjetljenja.

Telefon ima ugrađen procesor obitelji Spreadtrum. Ima dvije jezgre koje rade istovremeno, maksimalno taktna frekvencija koji može doseći 1,2 gigaherca. Volumen RAM memorija- 512 megabajta. U modifikaciji SM-J100F povećan je na 768 MB. Zapravo nije velika razlika, ali bit će ipak malo lakše nositi se s multitaskingom. Vlasniku telefona dodijeljena su 4 gigabajta za pohranu osobnih podataka. Postoji podrška za vanjske diskove do 128 GB.

Rezolucija glavne kamere je 5 megapiksela, prednje samo 2. Za noćno snimanje Tu je LED bljeskalica, a za dobivanje dobrih (relativno) slika ugrađena je funkcija autofokusa na subjekt. Telefon omogućuje korištenje dvije SIM kartice odjednom. Ovo je modifikacija DS-a ("Dual Sim"). Prije nego što se mogu koristiti, trebat će ih obraditi prema MicroSIM standardu.

Pametni telefon može koristiti drugu i treću generaciju mobilnih mreža. Wi-Fi komunicira s b, g i n pojasevima. Za prijenos datoteka između dva uređaja možete koristiti Bluetooth modul verzije 4.0. Za sinkronizaciju s računalom ili prijenosnim računalom trebate koristiti MicroUSB kabel. Dimenzije uređaja su sljedeće: visina - 129, širina - 68,2, a debljina - 8,9 milimetara. Masa uređaja je 122 grama.

Oprema Samsung Galaxy J1

Upute, kao i drugi elementi dokumentacije, vjerojatno neće zanimati potencijalnog (ili stvarnog) kupca. Pravila za prvo lansiranje pametnog telefona već su čvrsto utisnuta u naše glave, a među dokumentima samo će jamstveni list biti od posebne vrijednosti. Osim ovih elemenata, paket isporuke uključuje i bateriju za uređaj, Punjač, MicroUSB-USB 2.0 kabel na njega. Pa, zapravo, sam telefon.

Oblikovati

Već na prvi pogled postaje jasno da se ne radi o ništa više od najtipičnijeg predstavnika uređaja koji pokreće Android operativni sustav, a proizvodi omiljena južnokorejska tvrtka. Međutim, nije sve loše. Zapravo, predmet naše današnje recenzije je prilično dobro napravljen i zanimljiv. Oko zaslona uređaja postoji mali obrub, što automatski čini uređaj zanimljivijim u nekim aspektima.

Ako govorimo o estetici, onda, u principu, ovdje nema ništa novo. Sve što je tipično za Samsung pametne telefone. Na tržištu mobilnih uređaja model je predstavljen u tri kombinacije boja. Prva dva su prilično standardna. Ovaj bijela otopina(sa sedefastom nijansom), kao i crna. Pa, treća varijanta je plava.

Materijali za proizvodnju

Veliki plus za pametni telefon je plastika od koje je napravljeno kućište uređaja. Njegova je kvaliteta doista visoka razina, želim pohvaliti zaposlenike tvrtke dugo i bez prestanka odličan posao u ovom smjeru. Plastika koja se koristi u proizvodnji ovog pametnog telefona, čini ga vrlo povoljnim u odnosu na pozadinu sličnih konkurentskih uređaja. Sada razgovarajmo o kontrolama.

Lijeva strana

Ovdje se nalazi tipka kojom možemo podešavati glasnoću uređaja. Također vam omogućuje promjenu načina zvuka na tihi ili vibrirajući. Općenito, ovo je samo obična tipka za glasnoću.

Desna strana

Na suprotnoj strani možete vidjeti tipku za kontrolu napajanja telefona. Pritiskom na njega uređaj se može zaključati i otključati, te uključiti ili isključiti.

Donji kraj

Ovdje imamo konektor za sinkronizaciju osobno računalo ili laptop. Ovo je MicroUSB verzija 2.0. Također se koristi za punjenje uređaja spajanjem na uređaj ili iz električne mreže.

Gornji kraj

Ništa posebno zanimljivo. Samo utičnica u koju se spajaju žičane stereo slušalice (ili slušalice) standarda 3,5 milimetara.

Stražnja ploča

Ovdje imamo poklopac. Uklonimo li ga, ispod njega nalazimo bateriju, kao i utore za SIM kartice obrađene po MicroSIM standardu. Ako kupite modifikaciju sa samo jednom utičnicom, tada ćete umjesto druge vidjeti obični utikač. Tu je i utor za ugradnju vanjska pohrana MicroSD format.

Pouzdanost

Uređaj dobro leži u ruci i nigdje ne klizi. Na neki način to je čak i zgodno. Za to još jednom treba zahvaliti zaposlenicima tvrtke koji nisu bili lijeni i konačno su napravili lijepu plastiku. Uređaj se lako skriva u vašim džepovima. Mehanička tipka ispod zaslona dizajnirana je za brzo minimiziranje aplikacija. Osim toga, postoje dvije kontrole na dodir.

Zaključak i recenzije

Dakle, koje prednosti uređaja spominju recenzije? Ovdje su:

Dobra kvaliteta poziva.

Nije loš mikrofon.

Vibracija srednjeg intenziteta.

Među nedostacima, korisnici primjećuju:

Jedini mikrofon. Iako je visoke kvalitete, vrlo će tiho prenijeti vaš glas u bučnom okruženju.

Doista, trošak uređaja je deset tisuća rubalja. Za ovaj novac možete sigurno kupiti pametni telefon koji će po karakteristikama sigurno nadmašiti svog konkurenta. A unutar Android segmenta možete pronaći mnogo više produktivnih modela po istoj cijeni.

Među onima koje proizvodi vodeći korejski proizvođač Samsung oprema, postoji relativno malo modela pametnih telefona početna razina, karakteriziraju osrednje karakteristike i početni trošak. Iz tog razloga Galaxy model j1 mini dobio je entuzijastičan odgovor potrošača jer se uvelike razlikovao od tipičnog proračunskog modela.

J1 značajke i upute

Ovaj uređaj ima prilično dobar niz prednosti, međutim, prije svega, potrebno je rastaviti sadržaj pakiranja uređaja.

U kutiji se nalazi sam pametni telefon Samsung Galaxy J1 Mini 2016, uputstvo za upotrebu i punjač. Među upečatljivim karakteristikama uređaja vrijedi istaknuti mogućnost kupnje modela izrađenog u zlatnom kućištu, što je neuobičajeno.

VAŽNO! Unatoč svojoj relativno kompaktnoj veličini, ovaj se uređaj može pohvaliti vrlo moćnim proračunski uređaj tehnička komponenta.

Među njegovim parametrima treba istaknuti sljedeće:

• Četverojezgreni Spreadtrum procesor s frekvencijom jezgre od 1,2 GHz;
• Mali grafički akcelerator, koji, unatoč svojoj snazi, možda neće biti kompatibilan s nekim aplikacijama;
• 768 MB RAM-a;
• Mogućnost ugradnje dvije SIM kartice.

Negativni aspekti pametnog telefona uključuju prilično slabu učinkovitost, kao i odsutnost bljeskalice. Međutim, funkcionalnost uređaja je prilično opsežna, zbog čega ćete morati proučiti upute prije korištenja uređaja.

Takav korisnički priručnik sadrži opsežne informacije o različitim aspektima rada s njim. Možete ga preuzeti sa službene web stranice ili s bilo kojeg drugog portala. Međutim, prije preuzimanja trebali biste se uvjeriti da je portal pouzdan i da sama datoteka ne sadrži zlonamjerni softver.

Važno je napomenuti da se potreba za preuzimanjem uputa javlja samo ako se izgubi papirnati primjerak isporučen s uređajem. S obzirom na to, vrlo je preporučljivo održavati njegovu sigurnost kako biste izbjegli sve vrste problema. Ovaj priručnik sadrži informacije o upravljanju uređajem, upućivanju poziva i pisanju SMS-a, korištenju aplikacija i nijansama pristupa internetu.

Osim toga, tamo su opisane sve postavke koje su korisniku dostupne, a koje su iznimno važne za personalizaciju novokupljenog uređaja.

Nastavljamo upoznavati naše čitatelje s novim proizvodima za 2016. godinu. Danas ćemo pogledati proračunski model Samsung telefon: Galaxy telefon J1. Proizvođač mobilne opreme Samsung povećao je svoj udio za rusko tržište. Unatoč sve većoj popularnosti kineskih pametnih telefona, njihovi telefoni su traženi. Korejska tvrtka proizvodi isplativije uređaje u pogledu cijene i kvalitete.

Telefon Samsung Galaxy J1 koji danas razmatramo je u cjenovnoj kategoriji od 10.000 do 12.000 rubalja. Njegova glavna prednost je kvalitetan Amoled zaslon, sa svijetlom, bogatom slikom i cijenom. Više o ovom telefonu možete pročitati ispod, tu je i video recenzija.

Opis i recenzija pametnog telefona Samsung Galaxy J1

Pametni telefon Galaxy J1 2016 moglo bi se reći da je otvorio put novim, modernim zaslonima u klasu jeftinih proračunskih telefona. Dopustite mi da vas podsjetim da se tehnologija za proizvodnju AMOLED zaslona prije koristila samo u skupim, vodeći modeli vodeći proizvođači mobilne opreme. Njihova svojstva su sljedeća. AMOLED zasloni imaju malu potrošnju energije, a imaju vrlo kvalitetnu sliku. Razlikuju se od ostalih ekrana: svjetlinom, zasićenošću, svijetle boje, veliki kutovi gledanja i slika koja ne blijedi na suncu.

Android telefon Samsung Galaxy J1 - model 2016

Ovaj mobilni telefon je opremljen uklonjiva baterija 2050 mAh što mu daje mogućnost rada u razgovoru do 12 sati, uz slušanje glazbe do 39 sati. Postoji zanimljiva funkcija za uštedu energije, slična onoj u Galaxy S6. Kada je baterija niska, telefon može prijeći u crno-bijeli način rada, sve aktivne i neaktivne aplikacije će se zatvoriti. Sve to zajedno će omogućiti da telefon izdrži još nekoliko sati. Ovaj je način rada onemogućen prema zadanim postavkama, možete ga omogućiti u "Postavke" Android sustavi, u odjeljku "Baterija".

Tehničke karakteristike pametnog telefona Samsung Galaxy J1

Prikaži više

O kamerama telefona ne možemo reći ništa neobično, normalne su. Fotografije nisu loše prema modernim standardima. Isto se može reći i za video, snima se u HD rezoluciji (1280x720), 30 sličica u sekundi, što je općenito dobro. Primjeri videa mogu se vidjeti u video recenziji ispod.

Još jedan plus telefona su njegove mogućnosti igranja. Zahvaljujući prekrasnoj brzoj Amoled slici, igranje i gledanje videa na telefonu je ugodno, igrice ne usporavaju, ali i tu postoji granica njegovih mogućnosti. Memorija telefona se vrlo brzo puni novim igrama i aplikacijama, od 8 GB, korisniku je dostupno oko 4 GB, što je po modernim standardima minimum, nikad manje ne može biti. Memoriju možete proširiti pomoću microSD flash kartice; podržani su flash pogoni do 128 GB

Video recenzija Samsung Galaxy J1

Video: Samsung Galaxy J1 2016: budžet Super AMOLED.

Preuzmite korisnički priručnik, upute za Samsung telefon Galaxy J1 na ruskom PDF format besplatno: Veličina (3 MB).

Ukratko o ovom telefonu možemo reći sljedeće, njegove prednosti: AMOLED ekran, rad sa 2 SIM kartice, Glonass navigacija i cijena. Protiv: nije najbolji najbolje kamere, malo memorije i nedovoljno snage.

SM-J100F SM-J100G SM-J100H/DD SM-J100FN SM-J100H SM-J100H/DS Korisnički priručnik engleski. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Sadržaj Pročitajte prije upotrebe Mrežna veza 34 Mobilni podaci 34Wi-Fi 35 Modem i Hotspot Početak rada 6 7 9 16 18 18 Sadržaj paketa Izgled uređaji Korištenje SIM ili USIM kartice i baterije Korištenje memorijske kartice Uključivanje i isključivanje uređaja Zaključavanje i otključavanje zaslona Personalizacija 37 39 40 41 41 Osnove uređaja 19 22 26 28 28 30 32 32 33 33 Upravljanje početnim zaslonom i zaslonima aplikacija Postavljanje pozadina i melodije zvona Promjena načina zaključavanja zaslona Prijenos podataka s prethodnog uređaja Postavljanje računa Telefon Korištenje zaslona osjetljivog na dodir Izgled početnog zaslona Ploča s obavijestima Pokretanje aplikacija Instalacija i deinstalacija aplikacija Unos teksta Snimka zaslona Moje datoteke Značajka uštede energije Pregled informacija o pomoći 42 44 44 Upućivanje poziva Dolazni pozivi Što možete učiniti tijekom poziva Kontakti 46 47 2 Dodavanje kontakata Pretraživanje kontakata Sadržaj Poruke i e-pošta Upravljanje vašim uređajem i podacima 48 Poruke 50 E-pošta 75 76 77 Kamera 52 53 55 77 Osnovne funkcije snimanja Načini snimanja Postavke kamere Postavke 78 O izborniku postavki 78 VEZE 82UREĐAJ 85OSOBNO 87SUSTAV Galerija 57 Ažuriranje softvera uređaja Prijenos datoteka između uređaja i računala Sigurnosna kopija i vraćanje podataka Resetirajte postavke uređaja Pregledajte sadržaj na uređaju Korisne aplikacije i funkcije Rješavanje problema 58 S Planner 59 Internet 60 Video 61 Sat 63 Kalkulator 63 Bilješke 64 Snimač glasa 65 Radio 66 Google Apps Povezivanje s drugim uređajima 68 Bluetooth 70 Wi-Fi Direct 72NFC ( za modele s NFC modulom) 74 Mobile nyaya Print 3 Pročitajte prije uporabe Pročitajte ovaj priručnik prije ispravne i sigurne uporabe ovog proizvoda. Opisi u nastavku temelje se na zadanim postavkama uređaja. Neke od navedenih informacija možda ne odgovaraju funkcijama ovog uređaja. Ovisi o regiji, karakteristikama uređaja, softver ili pružatelja usluga. Utječe sadržaj (sadržaj visoke kvalitete) s velikom potrošnjom CPU-a i RAM-a ukupna izvedba uređaja. Aplikacije koje koriste takav sadržaj možda neće ispravno raditi ovisno o karakteristikama uređaja i okruženju u kojem se koristi. Samsung nije odgovoran za probleme s performansama uzrokovane aplikacijama koje nisu proizvele Samsung. Samsung nije odgovoran za probleme s performansama ili kompatibilnošću koji proizlaze iz uređivanja postavki registra ili promjena u operacijski sustav. Pokušaj promjene postavki operativnog sustava može uzrokovati kvar uređaja ili aplikacija. PO, zvučne datoteke, pozadine, slike i drugi sadržaji koji su unaprijed instalirani na ovom uređaju imaju licencu za ograničena uporaba. Kopiranje ili korištenje ovih materijala u komercijalne ili druge svrhe predstavlja kršenje autorskih prava. Korisnici snose punu odgovornost za svako nezakonito korištenje multimedijskih sadržaja. Podatkovne usluge kao što su razmjena poruka, učitavanje i preuzimanje datoteka, automatska sinkronizacija ili usluge lokacije mogu se naplaćivati. dodatna naknada, čija veličina ovisi o uvjetima trenutnog tarifnog plana. Za prijenos velikih količina podataka preporučuje se korištenje Wi-Fi funkcije. Unaprijed instalirane aplikacije na vašem uređaju podložne su ažuriranju i možda više neće biti podržane bez prethodne najave. Ako imate pitanja u vezi unaprijed instalirane aplikacije kontakt servisni centar Samsung. Za pitanja o aplikacijama koje ste instalirali obratite se svom davatelju usluga. Promjena operativnog sustava uređaja i instaliranje softvera iz neslužbenih izvora može uzrokovati kvar uređaja i uzrokovati oštećenje ili gubitak podataka. Takve radnje predstavljaju kršenje odredbi i uvjeta licencni ugovor Samsung i poništit će jamstvo. 4 Pročitajte prije uporabe Simboli korišteni u ovom priručniku Upozorenje - Situacije koje bi mogle dovesti do ozljeda vas ili drugih. Oprez—situacije koje bi mogle dovesti do oštećenja uređaja ili druge opreme. Napomena - bilješke, savjeti ili dodatne informacije. 5 Početak rada Opseg isporuke Opseg isporuke uključuje sljedeće komponente: Kratki vodič za bateriju uređaja Sadržaj paketa i dostupna dodatna oprema mogu se razlikovati ovisno o regiji i određuje ih vaš davatelj usluga. Isporučeni dodaci namijenjeni su isključivo za korištenje s ovim uređajem i možda neće biti kompatibilni s drugim uređajima. Izgled i specifikacije proizvoda podložni su promjenama bez prethodne najave. Dodatni dodaci mogu se kupiti kod lokalnih Samsung prodavača. Prije kupnje provjerite jesu li kompatibilni s vašim uređajem. Koristite samo pribor koji preporučuje Samsung. Korištenje pribora koji nije preporučen može dovesti do problema s radom i kvarova koji nisu pokriveni jamstvom. Dostupnost dodatne opreme u potpunosti ovisi o proizvođaču. Za više informacija o dostupnoj dodatnoj opremi posjetite web stranicu tvrtke Samsung. 6 Prvi koraci Izgled uređaja Senzori blizine Utičnica za slušalice Prednja kamera Slušalica Zaslon osjetljiv na dodir Tipka za uključivanje Početna Gumb za nedavne aplikacije Gumb Natrag Mikrofon Univerzalni priključak GPS antena (SM-J100F, SM-J100FN, SM-J100G) GPS antena (SM-J100H, SM- J100H/DD, SM-J100H/DS) Vanjski zvučnik Bljeskalica Glavna kamera Tipka za glasnoću Stražnji poklopac NFC antena (za modele s NFC modulom) Glavna antena 7 Početak Ne dodirujte niti pokrivajte antenu rukama ili bilo kojim predmetom. To može uzrokovati pogoršanje signala veze ili pražnjenje baterije. Preporučena uporaba zaštitni film, odobrio Samsung. Korištenje zaštitnih folija koje nisu preporučene može uzrokovati kvar senzora. Ne dopustite da tekućina dođe u kontakt s ekran na dodir. Visoka vlažnost i ulazak tekućine mogu uzrokovati kvar na dodirnom ekranu. Gumbi Gumb Funkcija Napajanje nedavnih aplikacija Glavni zaslon Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje uređaja. Dodirnite za uključivanje ili zaključavanje zaslona. Dodirnite za otvaranje popisa nedavno korištenih aplikacija. Pritisnite i držite za prikaz dodatnih opcija na trenutnom zaslonu. Dodirnite za uključivanje zaključanog zaslona. Dodirnite za povratak na glavni ekran. Pritisnite i držite za pokretanje aplikacije Google. Natrag Dodirnite za povratak na prethodni zaslon. Glasnoća Pritisnite za podešavanje glasnoće zvukova uređaja. 8 Početak Korištenje SIM ili USIM kartice i baterije Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije Umetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od davatelja usluga mobilne komunikacije, i priloženu bateriju. Samo micro-SIM kartice rade s uređajem. Dostupnost nekih LTE usluga ovisi o davatelju usluga. Obratite se svom davatelju usluga za više informacija o dostupnosti usluge. 1 Ukloni stražnji poklopac. Pazite da ne odrežete nokte kada skidate stražnji poklopac. Nemojte savijati ili uvrtati stražnji poklopac. Moglo bi je oštetiti. 9 Početak rada 2 Dual SIM modeli: Umetnite SIM ili USIM karticu u svoj uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. Umetnite primarnu SIM ili USIM karticu u utor za SIM1 karticu ( 1 ), a sekundarnu SIM ili USIM karticu u utor za SIM2 karticu ( 2 ). 1 2 Modeli s jednom SIM karticom: Umetnite SIM ili USIM karticu u uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. Nemojte umetati memorijsku karticu u utor za SIM karticu. Ako je memorijska kartica greškom umetnuta u utor za SIM karticu, kontaktirajte Samsungov servisni centar kako bi je uklonili iz uređaja. Nemojte izgubiti niti dopustiti drugima da koriste vašu SIM ili USIM karticu. Samsung nije odgovoran za štetu ili neugodnosti uzrokovane izgubljenom ili ukradenom karticom. 10 Početak 3 Umetnite bateriju. 2 1 4 Vratite stražnji poklopac. 11 Početak rada Uklanjanje SIM ili USIM kartice i baterije 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Izvadite bateriju. 3 Modeli s dvije SIM kartice: Uklonite SIM ili USIM karticu. Modeli s jednom SIM karticom: Uklonite SIM ili USIM karticu. 12 Početak Korištenje dvije SIM ili USIM kartice (modeli s dvije SIM kartice) Instaliranje dvije SIM ili USIM kartice omogućuje vam korištenje dva telefonska broja ili pružatelja usluga s jednim uređajem. Aktivacija SIM kartice ili USIM Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Upravitelj SIM kartice. Dodirnite jedan ili oba prekidača za SIM ili USIM karticu kako biste aktivirali kartice. Promjena imena i ikone SIM ili USIM kartice Na početnom ekranu dodirnite → Postavke → Upravitelj SIM kartice. Odaberite SIM ili USIM karticu, a zatim odaberite Registrirajte ime ili Odaberite ikonu. Postavite naziv i ikonu za svaku karticu. Prebacivanje između kartica Kada su dvije SIM ili USIM kartice aktivirane, ikone za odabir kartice vidljive su na ploči s obavijestima. Otvorite ploču obavijesti i odaberite kartu. Punjenje baterije Prije prve uporabe uređaja morate napuniti bateriju pomoću punjača. Također možete spojiti uređaj na računalo pomoću USB kabela za punjenje baterije. Koristite samo baterije, punjače i kabele koje je odobrio Samsung. Korištenje nekompatibilnih punjača i kabela može uzrokovati eksploziju baterije ili oštećenje uređaja. Kada je baterija pri kraju, pojavljuje se ikona prazne baterije. Ako je baterija potpuno ispražnjena, uređaj je nemoguće uključiti odmah nakon spajanja na punjač. Da biste uključili uređaj, pričekajte nekoliko minuta dok se baterija malo ne napuni. Upotreba više aplikacija u isto vrijeme ili aplikacija koje zahtijevaju povezivanje s drugim uređajima brže prazni bateriju. Kako bi se izbjeglo odspajanje s mreže ili pražnjenje baterije tijekom prijenosa podataka, te bi se aplikacije uvijek trebale pokretati s potpuno napunjenom baterijom. 13 Početak rada Umetnite utikač punjača u univerzalni priključak vašeg uređaja, a zatim spojite punjač na električna utičnica. Neispravno spajanje punjača može ozbiljno oštetiti vaš uređaj. Jamstvo ne pokriva štetu nastalu pogrešnom uporabom uređaja i pribora. Uređaj možete koristiti dok se baterija puni, ali to će usporiti proces punjenja. Ako uređaj prima nestabilno napajanje tijekom punjenja, zaslon osjetljiv na dodir možda neće reagirati na dodir. U tom slučaju odspojite punjač s uređaja. Uređaj se može zagrijati tijekom punjenja. To je normalno i ne utječe na rad ili vijek trajanja uređaja. Ako se baterija zagrije nego inače, punjač može prestati raditi. Ako se uređaj ne puni, odnesite ga u Samsungov servisni centar zajedno s punjačem. 14 Početak rada Kada je punjenje završeno, odspojite uređaj s punjača. Prvo isključite punjač iz uređaja, a zatim iz električne utičnice. Prije vađenja baterije morate isključiti punjač. U protivnom se uređaj može oštetiti. Kako biste uštedjeli energiju, isključite punjač iz utičnice kada nije u upotrebi. Punjač nema prekidač za uključivanje i mora se isključiti iz električne utičnice između razdoblja korištenja radi uštede energije. Kada se koristi, punjač mora dobro pristajati u električnu utičnicu i biti lako dostupan. Smanjenje potrošnje energije Evo nekoliko savjeta za uštedu baterije vašeg uređaja. Slijedeći ove preporuke i onemogućujući značajke koje rade u pozadina, možete produljiti vrijeme rada svog uređaja između razdoblja punjenja: Kada ne koristite svoj uređaj, stavite ga u stanje mirovanja pritiskom na tipku za napajanje. Zatvoriti nepotrebne aplikacije pomoću upravitelja zadataka. Isključite Bluetooth vezu. Isključite Wi-Fi funkciju. Onemogućite automatsku sinkronizaciju aplikacija. Smanjite vrijeme rada pozadinskog osvjetljenja. Smanjite svjetlinu zaslona. 15 Početak Korištenje memorijske kartice Umetanje memorijske kartice Uređaj podržava memorijske kartice maksimalnog kapaciteta od 128 GB. Kompatibilnost memorijskih kartica s vašim uređajem ovisi o vrsti kartice i njezinom proizvođaču. Neke memorijske kartice možda nisu kompatibilne s vašim uređajem. Korištenje nekompatibilne memorijske kartice može oštetiti vaš uređaj, samu karticu ili podatke pohranjene na njoj. Umetnite memorijsku karticu s pravilnom stranom prema gore. Uređaj podržava memorijske kartice s sustav datoteka MASTI i exFAT. Ako umetnete memorijsku karticu s datotečnim sustavom koji nije FAT, uređaj će od vas tražiti da formatirate karticu. Često brisanje i pisanje podataka skratit će vijek trajanja memorijskih kartica. Kada memorijsku karticu umetnete u uređaj, popis datoteka pohranjenih na kartici prikazuje se u mapi Moje datoteke → Memorijska kartica. 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Umetnite memorijsku karticu u uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. 3 Vratite stražnji poklopac. 16 Početak rada Uklanjanje memorijske kartice Kako biste spriječili gubitak podataka, odspojite memorijsku karticu prije nego što je uklonite. Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Pohrana → Isključi memorijsku karticu. 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Izvadite memorijsku karticu. 3 Vratite stražnji poklopac. Nemojte uklanjati memorijsku karticu dok se podaci prenose ili primaju. To može dovesti do oštećenja ili gubitka podataka ili oštećenja uređaja ili memorijske kartice. Samsung nije odgovoran za bilo kakve gubitke uzrokovane korištenjem oštećenih memorijskih kartica, uključujući gubitak podataka. Formatiranje memorijske kartice Nakon formatiranja na računalu, memorijske kartice možda neće ispravno raditi kada se umetnu u uređaj. Formatirajte memorijske kartice samo pomoću uređaja. Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Pohrana → Format. SD memorijska kartica → Format. SD memorijska kartica → Izbriši sve. Prije formatiranja memorijske kartice preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih u memoriji uređaja. Jamstvo proizvođača ne pokriva gubitak podataka uzrokovan radnjama korisnika. 17 Početak rada Uključivanje i isključivanje uređaja Kako biste uključili uređaj, pritisnite i držite tipku za napajanje nekoliko sekundi. Kada prvi put uključite uređaj ili nakon resetiranja postavki, slijedite upute na zaslonu za postavljanje uređaja. Za isključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje, a zatim odaberite Isključi. Na mjestima gdje se koriste bežični uređaji zabranjeno, primjerice u zrakoplovima ili bolnicama, slijedite znakove upozorenja i upute osoblja. Zaključavanje i otključavanje zaslona Za isključivanje i zaključavanje zaslona pritisnite tipku za uključivanje. Osim toga, zaslon se automatski isključuje i zaključava ako se uređaj ne koristi određeno vrijeme. Za otključavanje zaslona pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje ili gumb za početnu stranicu, a zatim prijeđite prstom preko zaključanog zaslona u bilo kojem smjeru. Ako je potrebno, kod za otključavanje zaslona može se promijeniti. Za više informacija pogledajte Promjena načina zaključavanja zaslona. 18 Osnove Korištenje zaslona osjetljivog na dodir Pazite da zaslon osjetljiv na dodir ne dođe u dodir s elektroničkim uređajima. Nastalo elektrostatičko pražnjenje može uzrokovati kvar ili oštećenje dodirnog zaslona. Kako biste izbjegli oštećenje zaslona osjetljivog na dodir, ne dodirujte ga oštrim predmetima i ne pritiskajte prejako prstima. Uređaj možda neće prepoznati dodire blizu rubova zaslona jer su izvan područja dodirnog unosa. Ako je zaslon osjetljiv na dodir ostavljen u stanju pripravnosti dulje vrijeme, na zaslonu osjetljivom na dodir mogu se pojaviti tragovi slike (urezani zaslon) i artefakti. Isključite zaslon osjetljiv na dodir ako ne planirate koristiti uređaj u bliskoj budućnosti. Preporučljivo je dodirnim zaslonom upravljati prstima. Dodirnite Dodirnite zaslon za otvaranje aplikacije, odaberite stavku izbornika, pritisnite zaslonski gumb ili unesite znak pomoću zaslonske tipkovnice. 19 Osnove Dodirnite i držite Za prikaz dostupnih opcija dodirnite i držite stavku ili zaslon najmanje 2 sekunde. Povlačenje Za premještanje stavke, dodirnite je i držite te je povucite na željenu lokaciju. Dvaput dodirnite Dvaput dodirnite web stranicu ili sliku za povećanje. Ponovno dodirnite dvaput za povratak na izvorno zumiranje. 20 Osnove Pomicanje Pomičite se prstom po početnom zaslonu ili zaslonu aplikacija ulijevo ili udesno za pomicanje na drugu ploču. Pomičite se prstom gore ili dolje da biste se kretali po web stranici ili popisu stavki, kao što je popis kontakata. Povećavanje i smanjivanje Raširite dva prsta na zaslonu web stranice, karte ili slike za povećanje područja. Skupite ih da biste smanjili prikaz. 21 Osnove vašeg uređaja Izgled početnog zaslona Početni zaslon Početni zaslon početna je točka za pristup svim značajkama vašeg uređaja. Sadrži widgete, prečace za aplikacije i još mnogo toga. Widgeti su male aplikacije koje pokreću određene funkcije za prikaz informacija na početnom zaslonu i olakšavanje pristupa. Za prelazak na druge ploče, pomaknite se zaslonom lijevo ili desno ili dodirnite jedan od indikatora zaslona pri dnu zaslona. Za prilagodbu početnog zaslona pogledajte Upravljanje početnim zaslonom. Widget Aplikacija Mapa Indikator zaslona Omiljene aplikacije 22 Osnove uređaja Opcije početnog zaslona Kako biste vidjeli dostupne opcije, na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje ili spojite prste. 23 Osnove Zaslon aplikacija Zaslon aplikacija prikazuje ikone za sve aplikacije, uključujući one nedavno instalirane. Na početnom zaslonu dodirnite ikonu za otvaranje zaslona aplikacija. Za prelazak na druge ploče, pomaknite se zaslonom lijevo ili desno ili dodirnite indikator zaslona pri dnu. Za prilagodbu zaslona aplikacija pogledajte Upravljanje zaslonom aplikacija. Pristupite dodatnim opcijama. Dodatak Zaslonski indikatori 24 Osnove o vašem uređaju Ikone statusa Ikone statusa pojavljuju se u statusnoj traci na vrhu zaslona. Ikone prikazane u donjoj tablici su najčešće. Statusna traka se možda neće pojaviti na vrhu zaslona u nekim aplikacijama. Za prikaz statusne trake, povucite prema dolje s vrha zaslona. Ikona Opis Nema signala / Jačina signala / Trenutno dostupna SIM ili USIM kartica (modeli s dvije SIM kartice) / Roaming (izvan pokrivenosti kućnom mrežom) Povezano s GPRS mrežom Povezano s EDGE mrežom Povezano s UMTS mrežom Uspostavljeno povezano s HSDPA mrežom Povezano s HSPA+ mreža / Povezano s LTE (za modele s LTE mrežom) Povezano s Wi-Fi mrežom Bluetooth omogućen GPS omogućen Poziv u tijeku Propušteni poziv Povezan s računalom SIM ili USIM kartica nedostaje Nova SMS ili MMS poruka Alarm je uključen Uključen je nečujni način rada 25 Osnove uređaja Ikona Opis Način rada vibracije je uključen Izvanmrežni način rada je uključen Došlo je do pogreške ili zahtijeva pozornost korisnika Razina baterije Ploča s obavijestima Ploča s obavijestima Kada primite nove obavijesti, poput poruka ili propuštenih poziva, statusne ikone pojavljuju se na statusnoj traci. Više detaljne informacije Ikone statusa mogu se pronaći na ploči s obavijestima. Da biste otvorili ploču s obavijestima, povucite statusnu traku prema dolje. Da biste zatvorili ploču s obavijestima, povucite statusnu traku prema gore od donjeg ruba zaslona. 26 Osnove uređaja Na ploči s obavijestima možete koristiti sljedeće značajke. Uključite ili isključite opcije. Pritisnite i držite gumb za prikaz više opcija. Pokrenite aplikaciju Postavke. Povećava svjetlinu za bolju izvedbu funkcije podešavanja svjetline. Podešavanje svjetline. Odaberite SIM ili USIM karticu. (Modeli s dvije SIM kartice) Dodirnite obavijest za izvođenje različitih operacija. Izbriši sve obavijesti. Promjena redoslijeda gumba za brze postavke Za promjenu gumba za brze postavke na ploči s obavijestima, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite Postavke → Zaslon → Ploča s obavijestima. Dodirnite i držite stavku koju želite, zatim je povucite na drugo mjesto. Gumbi za brze postavke Neke se značajke mogu uključiti ili isključiti s ploče s obavijestima. Za uključivanje ili isključivanje sljedećih opcija dodirnite opciju koju želite. Pritisnite i držite gumb za prikaz više opcija. Wi-Fi: Pogledajte Wi-Fi za više informacija. Lokacija: Za više informacija pogledajte Lokacija. Zvuk / Vibracija / Tiho: Odaberite način zvuka. Zakretanje zaslona: dopustite ili onemogućite automatska promjena orijentacija sučelja pri okretanju uređaja. Neke aplikacije ne podržavaju značajku automatskog zakretanja. 27 Osnove Bluetooth uređaja: Pogledajte Bluetooth za više informacija. Mobilni Podaci: Za više informacija pogledajte Korištenje podataka ili Mobilne mreže. Maks. Ušteda: Za više informacija pogledajte Značajka uštede energije. Mobilni točno Pristup: Za više informacija pogledajte Modem i pristupna točka. NFC (za modele s NFC-om): Za više informacija pogledajte NFC (za modele s NFC-om). Sinkronizacija: kada koristite ovu značajku, aplikacije kao što su kalendar ili e-pošta automatski se sinkroniziraju. Autonomna način rada: Pogledajte Izvanmrežni način rada za više informacija. Pokretanje aplikacija Za pokretanje aplikacije odaberite njenu ikonu na početnom zaslonu ili zaslonu aplikacija. Nedavno otvoriti popis pokrenute aplikacije, kliknite gumb aplikacije. i odaberite Zatvorite aplikaciju Dodirnite i povucite ikonu aplikacije lijevo ili desno za zatvaranje → . primjena. Za zatvaranje svih aktivnih aplikacija dodirnite ikonu Instaliraj ili ukloni aplikacije Samsung GALAXY Apps Koristite ovu aplikaciju za kupnju i preuzimanje raznih aplikacija. Odaberite GALAXY Apps na zaslonu aplikacija. Dostupnost ove aplikacije može se razlikovati ovisno o regiji ili pružatelju usluga. 28 Osnove uređaja Instaliranje aplikacija Tražite aplikaciju prema kategoriji ili kliknite gumb riječi. za pretraživanje po ključnoj riječi Odaberite aplikaciju da vidite njezin opis. Za preuzimanje demona plaćene aplikacije odaberite Instaliraj. Za kupnju i preuzimanje plaćenih aplikacija dodirnite gumb koji prikazuje cijenu aplikacije. Za promjenu postavki automatskog ažuriranja dodirnite → Postavke → Automatsko ažuriranje aplikacija i odaberite opciju koju želite. Trgovina igračaka Koristite ovu aplikaciju za kupnju i preuzimanje raznih aplikacija. Odaberite Play Store na zaslonu aplikacija. Instaliranje aplikacija Tražite aplikaciju prema kategoriji ili kliknite gumb riječi. za pretraživanje po ključnoj riječi Odaberite aplikaciju da vidite njezin opis. Za preuzimanje besplatnih aplikacija odaberite INSTALIRAJ. Za kupnju i preuzimanje plaćenih aplikacija dodirnite gumb koji prikazuje cijenu aplikacije i slijedite upute na zaslonu. Za promjenu postavki automatskog ažuriranja kliknite gumb Automatsko ažuriranje aplikacija i odaberite opciju koju želite. → Postavke → Upravljanje aplikacijama Deinstaliranje ili onemogućavanje aplikacija Kako biste onemogućili zadane aplikacije, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite → Deinstaliraj/onemogući. Ikona će se pojaviti na ikonama aplikacija koje se mogu onemogućiti. Odaberite aplikaciju i odaberite Da. Za uklanjanje preuzetih aplikacija otvorite zaslon aplikacija i dodirnite → Preuzete aplikacije → → Izbriši. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upravitelj aplikacija, odaberite aplikaciju i dodirnite Deinstaliraj. 29 Osnove Omogućivanje aplikacija Na zaslonu aplikacija dodirnite → Prikaži. isključeno Aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim odaberite Gotovo. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upravitelj aplikacija, pomaknite se do ONEMOGUĆENO, odaberite aplikaciju i dodirnite Omogući. Sakrij aplikacije: aplikacije možete sakriti samo sa zaslona aplikacija. Skrivene aplikacije mogu se i dalje koristiti. Onemogući aplikacije: Onemogućite zadane aplikacije koje se ne mogu ukloniti s vašeg uređaja. Onemogućene aplikacije ne mogu se koristiti. Deinstaliranje aplikacija: Uklonite preuzete aplikacije. Unos teksta Raspored tipkovnice Kada unosite poruku, pišete bilješke i radite mnoge druge stvari, tipkovnica se automatski pojavljuje na vašem zaslonu. Unos teksta nije podržan za neke jezike. Za unos teksta morate promijeniti jezik unosa na jedan od podržanih jezika. Promjena postavki tipkovnice. Izbrišite prethodni znak. Upisivanje velikih slova. Kako biste bili sigurni da su svi znakovi koje unesete velikim slovima, dodirnite ga dvaput. Prijeđi na sljedeći redak. Unesite razmak. Upisivanje interpunkcijskih znakova. Promjena jezika unosa Pritisnite gumb → Odaberite jezike unosa i odredite radne jezike. Kada odaberete dva ili više jezika, možete se prebacivati ​​između njih povlačenjem lijevo ili desno na razmaknici tipkovnice. 30 Osnove Promjena izgleda tipkovnice Dodirnite ikonu tipkovnice. , odaberite jezik u izborniku JEZICI UNOSA i odaberite željeni izgled Svaka tipka tipkovnice 3x4 ima tri ili četiri znaka. Za unos znaka pritisnite odgovarajuću tipku nekoliko puta dok se ne pojavi željeni znak. Više značajki tipkovnice Za pristup raznim značajkama pritisnite i držite tipku. Umjesto gumba može se pojaviti drugačija slika ovisno o zadnjoj korištenoj funkciji. : Promjena postavki tipkovnice. : Umetnite emotikone. : Glasovni unos teksta. Promjena jezika. Otvaranje tipkovnice. Omogućite način glasovnog unosa ili ga pauzirajte. Kopirajte i zalijepite tekst 1 Dodirnite i držite tekst. 2 Povucite ili za odabir teksta koji želite ili odaberite Odaberi sve za odabir cijelog teksta. 3 Odaberite Kopiraj ili Izreži. Odabrani tekst bit će zalijepljen u međuspremnik. 4 Postavite kursor na mjesto na koje želite umetnuti tekst, a zatim pritisnite → Umetni. 31 Osnove uređaja Snimanje zaslona Napravite snimke zaslona dok koristite svoj uređaj. Pritisnite i držite tipku Home i tipku Power istovremeno. Slika će biti spremljena u mapu Galerija → Slike zaslona. Rezultirajuća snimka zaslona može se uređivati ​​i slati drugim korisnicima. Neke vam aplikacije možda neće dopustiti snimanje zaslona. Moje datoteke Koristite ovu aplikaciju za pristup različitim datotekama pohranjenim na vašem uređaju. Odaberite Moje datoteke na zaslonu aplikacija. Pretraživanje datoteka ili mapa. Pristupite dodatnim opcijama. Pregledajte datoteke poredane po kategoriji. Pogledajte svoju povijest preuzimanja. Prikaz datoteka spremljenih u memoriji uređaja. 32 Osnovne informacije o uređaju Funkcija uštede energije U ovom načinu rada možete produžiti trajanje baterije uređaja. U načinu maksimalne uštede energije događa se sljedeće: Sve boje zaslona prikazane su u sivoj paleti. Pristup aplikacijama ograničen je na popis glavnih i odabranih aplikacija. Onemogućuje mobilne podatke kada je ekran isključen. Wi-Fi i Bluetooth funkcije su onemogućene. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ekstremna ušteda energije i dodirnite prekidač Ekstremna ušteda energije kako biste je uključili. Za dodavanje aplikacije na početni zaslon dodirnite gumb aplikacije. i odaberite onu koju želite Za uklanjanje aplikacije s početnog zaslona dodirnite → Ukloni, odaberite aplikaciju s ikonom i odaberite U redu. Za promjenu postavki za ultimativni način uštede energije, kao što je povezivanje s mrežom ili reprodukcija zvukova, dodirnite → Postavke. Za isključivanje načina maksimalne uštede energije pritisnite gumb → Isključeno. ekstremni način rada. Maksimalno vrijeme čekanja je preostalo vrijeme prije nego što se baterija isprazni (ako se uređaj ne koristi). Vrijeme čekanja ovisi o postavkama uređaja i uvjetima u kojima se koristi. Pregled informacija o pomoći Za pregled informacija o pomoći u vezi otvorena aplikacija, kliknite → Pomoć. Neke aplikacije možda neće sadržavati informacije za pomoć. 33 Povežite se s mrežom Mobilni podaci Povežite se s mobilnom mrežom da biste pregledavali web ili dijelili medije s drugim uređajima. Za informacije o dostupnim opcijama pogledajte Korištenje podataka. Modeli s dvije SIM kartice: Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upotreba podataka → odaberite SIM ili USIM karticu, a zatim potvrdite okvir pored Mobilni podaci. Modeli s jednom SIM karticom: Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upotreba podataka, a zatim potvrdite okvir pored Mobilni podaci. Wi-Fi Kako biste pregledavali internet ili dijelili medije s drugim uređajima, morate biti povezani na Wi-Fi mrežu. Za informacije o dostupnim opcijama pogledajte Wi-Fi. Radi uštede baterije, preporučujemo da isključite Wi-Fi kada se ne koristi. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. 2 Odaberite željenu mrežu s popisa Wi-Fi mreža. Mreže zaštićene lozinkom označene su ikonom lokota. 3 Odaberite Poveži se. Nakon što se vaš uređaj poveže s Wi-Fi mrežom, svaki put će se ponovno spojiti na tu mrežu bez traženja lozinke. Otkazati automatsko povezivanje uređaj na mrežu, odaberite ga na popisu mreža i odaberite Zaboravi. 34 Spajanje na mrežu Modem i pristupna točka O funkcijama modema i mobilne točke pristup Koristite ove značajke za pristup svojim mobilna veza uređaj s računala ili drugog uređaja. Za uspostavljanje veze možete koristiti Wi-Fi, USB ili Bluetooth. Za korištenje ove značajke mogu se naplatiti dodatni troškovi. Mobilna pristupna točka Koristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu točku kako biste drugim uređajima omogućili pristup mobilnoj vezi vašeg uređaja. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 2 Dodirnite prekidač Mobile Hotspot da biste ga uključili. pojavit će se u statusnoj traci. Naziv uređaja bit će prikazan na drugim uređajima na popisu Wi-Fi mreža. Za postavljanje lozinke za povezivanje s mobilnom pristupnom točkom dodirnite → Postavi pristupnu točku i odaberite željenu razinu sigurnosti. Nakon toga unesite lozinku i odaberite Spremi. 3 Pronađite i navedite svoj uređaj na popisu Wi-Fi mreža na vašem drugom uređaju. 4 Koristite mobilne podatke za pristup internetu na povezanom uređaju. 35 Povežite se s mrežom USB tethering Dopustite drugim uređajima pristup funkciji mobilni prijenos podatke pomoću USB kabela. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 2 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. 3 Dodirnite ikonu USB povezivanja. . Kada su uređaji povezani jedan s drugim, ikona će se pojaviti na statusnoj traci 4 Na vašem računalu možete koristiti mobilne podatke koristeći svoj uređaj. Bluetooth tethering Omogućuje drugim uređajima pristup funkciji mobilnih podataka pomoću Bluetooth funkcije. Provjerite podržava li računalo koje povezujete Bluetooth funkciju. 1 Uspostavite vezu između svog uređaja i drugih uređaja koristeći Bluetooth funkciju. Za više informacija pogledajte Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima. 2 Na zaslonu aplikacija vašeg uređaja dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 3 Odaberite potvrdni okvir za Bluetooth povezivanje. 4 Na povezanom uređaju otvorite zaslon Bluetooth postavki i dodirnite → Pristup internetu. Kada su uređaji međusobno povezani, ikona će se pojaviti na statusnoj traci. 5 Koristite mobilne podatke za pristup internetu na svom povezanom uređaju. Metode povezivanja ovise o vrsti uređaja koji se spajaju. 36 Personalizacija Upravljanje početnim zaslonom i zaslonom aplikacija Upravljanje početnim zaslonom Dodavanje stavki Dodirnite i držite ikonu aplikacije na zaslonu aplikacija, a zatim je povucite na početni zaslon. Za dodavanje widgeta otvorite početni zaslon, dodirnite i držite prazno područje, odaberite Widgeti, dodirnite i držite ikonu widgeta, a zatim je povucite na početni zaslon. Premještanje ili brisanje stavke Dodirnite i držite ikonu aplikacije na početnom zaslonu, a zatim je povucite na novu lokaciju. Za premještanje stavke na drugu ploču, povucite je na zakrivljeni zaslon. Također možete premjestiti često korištene aplikacije u područje prečaca na dnu početnog zaslona. Za uklanjanje stavke, dodirnite je i držite. Zatim ga povucite do opcije Izbriši koja se pojavljuje na vrhu zaslona. Stvorite mapu 1 Odaberite i držite aplikaciju na početnom zaslonu, a zatim je povucite na Stvori mapu koja se pojavljuje na vrhu zaslona. 2 Unesite naziv mape. 3 Dodirnite ikonu, odaberite aplikacije koje želite premjestiti u mapu, a zatim dodirnite Gotovo. 37 Personalizacija Upravljanje pločama Za dodavanje, uklanjanje ili premještanje ploče, na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje. Da biste dodali ploču, pomaknite se lijevo do zadnja stranica i pritisnite tipku. Za premještanje ploče dodirnite i držite sličicu ploče, a zatim je povucite na novu lokaciju. Da biste uklonili ploču, dodirnite i držite sličicu ploče, a zatim je povucite do Ukloni na vrhu zaslona. Da biste odredili ploču kao ploču početnog zaslona, ​​kliknite gumb. Upravljanje zaslonom aplikacija Promjena metode sortiranja Na zaslonu aplikacija dodirnite → Pregled i odaberite metodu sortiranja. Sakrij aplikacije Sakrijte aplikacije koje ne želite vidjeti na zaslonu aplikacija. Na zaslonu aplikacija dodirnite → Sakrij aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim dodirnite Gotovo. Pokazati skrivene aplikacije , dodirnite → Prikaži. skrivene aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim odaberite Gotovo. Premještanje stavki Na zaslonu aplikacija dodirnite → Uredi. Dodirnite i držite stavku, a zatim je povucite na željeno mjesto na zaslonu. Za premještanje stavke na drugu ploču, povucite je na zakrivljeni zaslon. Za premještanje stavke na novu ploču, povucite je na opciju Nova stranica koja se pojavljuje na vrhu zaslona. 38 Personalizacija Postavljanje pozadine i melodija zvona Postavljanje pozadine Možete postaviti sliku ili fotografiju pohranjenu na vašem uređaju kao pozadinu za početni ili zaključani zaslon. 1 Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje, a zatim odaberite Pozadina. Također možete dodirnuti Postavke → Zaslon → Pozadina na zaslonu aplikacija. 2 Odaberite zaslon za koji želite postaviti ili promijeniti pozadinu. 3 Odaberite željenu opciju i sliku. 4 Odaberite Postavi kao pozadinu ili Gotovo. Ako koristite model s dvije SIM kartice, prijeđite na sljedeći korak. 5 Postavite sliku pozadine za jednu ili obje SIM ili USIM kartice. Promjena melodija zvona Promijenite melodije zvona za dolazne pozive i zvukove obavijesti. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Zvuk. Modeli s dvije SIM kartice: Za postavljanje melodije zvona za dolazne pozive odaberite Melodije → odaberite SIM ili USIM karticu → Melodije zvona, odaberite melodiju zvona, a zatim odaberite Gotovo. Za postavljanje tona alarma na pjesmu spremljenu na vašem uređaju ili računu odaberite Dodaj. Za postavljanje zvuka obavijesti odaberite Melodije → odaberite SIM ili USIM karticu → Obavijesti, odaberite zvuk obavijesti, a zatim odaberite Gotovo. Modeli s jednom SIM karticom: Za postavljanje melodije zvona za dolazne pozive odaberite Melodije zvona, odaberite melodiju zvona, a zatim odaberite Gotovo. Za postavljanje tona alarma na pjesmu spremljenu na vašem uređaju ili računu odaberite Dodaj. Za postavljanje melodije zvona obavijesti odaberite Obavijesti, odaberite melodiju zvona i odaberite Gotovo. 39 Personalizacija Promjena metode zaključavanja zaslona Kako biste spriječili neovlašteni pristup vašim osobnim podacima, možete promijeniti metodu zaključavanja zaslona. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Zaključani zaslon → Zaključani zaslon, a zatim odaberite metodu zaključavanja. Za otključavanje uređaja potreban je kod za otključavanje. Ako ste zaboravili svoj kod za otključavanje, kontaktirajte Samsungov servisni centar kako biste ga poništili. Crtež Napravite crtež spajanjem četiri ili više točaka linijom, a zatim ga ponovite za potvrdu. Postavite pričuvni PIN za otključavanje zaslona u slučaju da zaboravite uzorak. PIN PIN kod se sastoji samo od brojeva. Unesite najmanje četiri broja, a zatim ponovite lozinku za potvrdu. Lozinka Lozinka se sastoji od slova i brojeva. Unesite najmanje četiri znaka, uključujući brojeve i slova, a zatim ponovite lozinku za potvrdu. 40 Personalizacija Prijenos podataka s prethodnog uređaja Korištenje rezervnih računa Za prijenos sigurnosne kopije podataka s prethodnog uređaja na novi uređaj možete koristiti račun Google ili Samsung. Za više informacija pogledajte Sigurnosno kopiranje i oporavak podataka. Samsung Kies Uvezite sigurnosne kopije podataka s vašeg računala pomoću aplikacije Samsung Kies za vraćanje podataka na vaš uređaj. Osim, Samsung aplikacija Kies vam omogućuje stvaranje sigurnosne kopije podataka na računalu. Za više informacija pogledajte Uspostavljanje veze pomoću Samsung programi Kies. Postavljanje računa Dodavanje računa Neke aplikacije na vašem uređaju zahtijevaju registrirani račun. Izradite račune kako biste maksimalno iskoristili svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Računi → Dodaj račun i odredite uslugu računa. Slijedite upute na zaslonu za izradu računa. Da biste sinkronizirali sadržaj na svojim računima, odaberite račun i potvrdite okvire pokraj stavki koje želite sinkronizirati. Brisanje računa Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Računi, odaberite račun i dodirnite → Izbriši račun. zap. 41 Telefon Upućivanje poziva Odaberite Telefon na zaslonu aplikacija. Modeli s dvije SIM kartice: Odaberite tipkovnicu, unesite željeni broj telefon, a zatim dodirnite ili za glasovni poziv ili video poziv. Pregledajte zapisnike poziva i poruka. Pregledajte svoje omiljene kontakte. Unos telefonskog broja pomoću tipkovnice. Pogledajte svoju listu kontakata. Dodavanje broja na popis kontakata. Pristupite dodatnim opcijama. Pregled telefonskog broja. Izbrišite prethodni znak. 42 Telefon Modeli s jednom SIM karticom: Odaberite Tipkovnica, unesite telefonski broj, a zatim pritisnite gumb za glasovni poziv ili pritisnite gumb za video poziv. Pregledajte zapisnike poziva i poruka. Pregledajte svoje omiljene kontakte. Unos telefonskog broja pomoću tipkovnice. Pogledajte svoju listu kontakata. Pristupite dodatnim opcijama. Dodavanje broja na popis kontakata. Pregled telefonskog broja. Izbrišite prethodni znak. Također možete birati telefonske brojeve s popisa u odjeljcima Dnevnici, Favoriti i Kontakti. Upućivanje poziva iz vašeg dnevnika poziva ili popisa kontakata Dodirnite Dnevnici ili Kontakti, odaberite kontakt ili telefonski broj, a zatim dodirnite ili. Međunarodni pozivi Odaberite Tipkovnica. Modeli s dvije SIM kartice: Pritisnite i držite tipku 0 dok se ne pojavi simbol +. Unesite pozivni broj zemlje, pozivni broj i telefonski broj, a zatim dodirnite ili. Za blokiranje odlaznih međunarodnih poziva dodirnite → Postavke → Pozivi → Dodatne mogućnosti → odaberite SIM ili USIM karticu → Zabrana poziva. Nakon toga odaberite vrstu poziva i potvrdite okvir pored Međunarodni pozivi. Modeli s jednom SIM karticom: Pritisnite i držite tipku 0 dok se ne pojavi simbol +. Unesite pozivni broj zemlje, pozivni broj i telefonski broj, a zatim dodirnite ikonu. Za blokiranje odlaznih međunarodnih poziva dodirnite → Postavke → Pozivi → Više opcija → Zabrana poziva. Nakon toga odaberite vrstu poziva i potvrdite okvir pored Međunarodni pozivi. 43 Telefon Dolazni pozivi Odgovorite na poziv Kada imate dolazni poziv, povucite ikonu izvan velikog kruga. Odbijanje poziva Kada imate dolazni poziv, povucite ikonu izvan velikog kruga. Za odbijanje dolaznog poziva i slanje poruke pozivatelju, povucite traku s porukom odbijanja prema gore. Za kreiranje poruka za slanje kada odbijete pozive, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite Telefon → → Postavke → Poziv → Odbij pozive → Poruke kada su odbijene → . Propušteni pozivi Kada imate propuštene pozive, na statusnoj traci pojavljuje se ikona. Za pregled popisa propuštenih poziva otvorite ploču s obavijestima. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Telefon → Dnevnici za pregled propuštenih poziva. Opcije tijekom poziva Tijekom glasovnog poziva dostupne su sljedeće akcije: Dodaj. poziv: uputite drugi poziv. Tipkanje: pristup tipkovnici. Kraj: Završava trenutni poziv. Zvučnik: Uključuje ili isključuje zvučnik. Kada koristite zvučnik, govorite u mikrofon koji se nalazi na vrhu uređaja i ne držite uređaj blizu uha. Isključeno Mikrofon: isključite mikrofon (druga vas osoba više neće moći čuti). Bluetooth: Prijeđite na Bluetooth slušalicu ako je spojena na uređaj. Dodirnite ikonu za pristup dodatnim opcijama. 44 Telefon Tijekom video poziva Dodirnite zaslon za korištenje sljedećih opcija: Prebacivanje: Prebacivanje između prednje i stražnje kamere. Isključeno Mikrofon: isključite mikrofon (druga vas osoba više neće moći čuti). Kraj: Završava trenutni poziv. Dodirnite ikonu za pristup dodatnim opcijama. 45 Kontakti Dodavanje kontakata Premještanje kontakata s drugih uređaja Možete premjestiti kontakte na svoj uređaj s drugih uređaja. Za više informacija pogledajte Prijenos podataka s vašeg prethodnog uređaja. Ručno dodavanje kontakata 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. 2 Dodirnite i unesite podatke o kontaktu. : Dodajte sliku. / : Dodajte ili uklonite polje s podacima o kontaktu. 3 Odaberite Spremi. Za dodavanje telefonskog broja u kontakte pomoću tipkovnice odaberite Tipkovnica, unesite broj i odaberite Dodaj u kontakte. 46 Kontakti Pronalaženje kontakata Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. Evo načina za pronalaženje kontakata: Pomaknite se gore ili dolje na popisu kontakata. Prijeđite kursorom udesno od popisa kontakata za brzo pomicanje. Dodirnite polje za pretraživanje na vrhu popisa kontakata i unesite kriterije za pretraživanje. Nakon što odaberete kontakt, možete učiniti nešto od sljedećeg: : Dodajte kontakt na svoj popis omiljenih. / : Upućivanje glasovnog ili video poziva. : Pošalji poruku. : Pošalji poruku E-mail . Dodavanje prečaca za kontakt na početni zaslon Koristite ovu značajku za dodavanje prečaca kontaktima s kojima najčešće komunicirate na početnom zaslonu. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. 2 Odaberite kontakt. 3 Dodirnite → Dodajte prečac na početni zaslon. 47 Poruke i e-pošta Poruke Slanje poruka Pošaljite tekstualne (SMS) ili multimedijske (MMS) poruke. Za slanje i primanje poruka u roamingu mogu se naplatiti dodatni troškovi. 1 Odaberite Poruke na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite ikonu. 3 Dodajte primatelje i unesite tekst poruke. Modeli s dvije SIM kartice: pristupite dodatnim opcijama. Unos primatelja. Odaberite kontakte s popisa kontakata. Upisivanje poruke. Slanje poruke. Prilaganje datoteka. 48 Poruke i e-pošta Modeli s jednom SIM karticom: pristupite dodatnim postavkama. Unos primatelja. Odaberite kontakte s popisa kontakata. Upisivanje poruke. Slanje poruke. Prilaganje datoteka. 4 Modeli s dvije SIM kartice: dodirnite ikonu za slanje poruke Modeli s jednom SIM karticom: dodirnite ikonu ili za slanje poruke. . Pregled dolaznih poruka Dolazne poruke grupirane su u nizove prema kontaktu. Odaberite kontakt da biste vidjeli njegove poruke. Za slanje i primanje poruka u roamingu mogu se naplatiti dodatni troškovi. Dok pregledavate poruku u detaljnom prikazu, dodirnite ikonu. 49 Poruke i e-pošta E-pošta Postavljanje računa e-pošte Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Kada prvi put otvorite aplikaciju za e-poštu, od vas će se tražiti da postavite račun. Unesite svoju email adresu i lozinku. Odaberite Dalje za postavljanje osobnog računa ili Ručno postavljanje za postavljanje poslovnog računa. Zatim slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili postavljanje. Za postavljanje drugog računa e-pošte kliknite Računi → . → Upravljanje Ako imate više računa, možete postaviti jedan od njih kao zadani račun. Dodirnite → Upravljanje računima → → Postavi. kao učitelj zap. prema umu Slanje poruka e-pošte Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu na dnu zaslona za sastavljanje poruke. Otkaži poruku. Spremanje poruke za kasnije slanje. Slanje poruke. Priložite slike, videozapise i druge datoteke. Pristupite dodatnim opcijama. Dodavanje primatelja. Dodajte kopiju ili slijepu kopiju. Unos teme. Odaberite primatelje s popisa kontakata. Upisivanje poruke. 50 Poruke i e-pošta Čitanje e-poruka Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu, odaberite račun e-pošte koji želite i nove će se poruke početi preuzimati. Za ručno preuzimanje novih poruka dodirnite ikonu. Dodirnite poruku da biste je vidjeli. Brisanje poruke. Pristupite dodatnim opcijama. Dodajte ovu adresu e-pošte na svoj popis kontakata ili pogledajte druge opcije. Otvaranje privitaka. Označite poruku kao podsjetnik. Prosljeđivanje poruke. Odgovorite svim primateljima. Idi na sljedeću ili prethodnu poruku. Odgovor na poruku. 51 Kamera Osnovno snimanje Snimanje fotografija i videa 1 Odaberite Kamera na zaslonu aplikacija. 2 Na zaslonu pregleda dodirnite područje slike na koje želite da se kamera fokusira. 3 Dodirnite za snimanje fotografije ili video zapis. Dodirnite zaslon s dva prsta i raširite ih za povećanje ili spojite prste za smanjivanje. Prikazuje trenutni način rada. Početak snimanja videa. Prebacivanje između prednje i stražnje kamere. Fotografija. Promijenite način fotografiranja. Promjena postavki kamere. Pogledajte fotografije i videozapise koje ste snimili. Kamera se automatski isključuje kada se ne koristi. Provjerite je li leća čista. U suprotnom, uređaj možda neće ispravno raditi u načinima snimanja visoke razlučivosti. Objektivom prednje kamere možete snimati širokokutne fotografije. Prilikom snimanja širokokutnih fotografija može doći do blagog izobličenja, ali to ne znači da postoji problem s uređajem. 52 Kamera Uključite kameru kada je zaslon zaključan Za brzo snimanje posebnih trenutaka kada je zaslon zaključan, ikona kamere uvijek je dostupna na zaslonu. Povucite ikonu izvan velikog kruga na zaključanom zaslonu. Ako se ikona ne pojavi, otvorite zaslon aplikacija, dodirnite Postavke → Zaključani zaslon, a zatim potvrdite okvir pored Prečac kamere. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Bonton za fotografiranje i video Ne fotografirajte ljude bez njihovog pristanka. Ne snimajte na mjestima gdje je to zabranjeno. Ne snimajte na mjestima gdje biste mogli narušiti privatnost drugih ljudi. Načini snimanja Auto Ovaj način se može koristiti za automatsku procjenu uvjeta snimanja i odabir optimalnog načina snimanja. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Automatski. Retuširanje Ovaj način se može koristiti za snimanje označenih lica za mekšu sliku. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → 53 → Retuširanje. Camera Panorama Ovaj način se može koristiti za kombiniranje nekoliko fotografija u jednu. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Panorama. Uređaj identificira fotografiju pomoću aplikacije Galerija. Da biste dobili optimalne snimke, slijedite savjete u nastavku: Polako pomičite kameru u jednom smjeru. Zadržite položaj slike u okviru u tražilu fotoaparata. Pokušajte ne snimati suptilne objekte, poput vedrog neba ili ravnomjerno obojenog zida. Autoportret Ovaj način se može koristiti za snimanje autoportreta pomoću prednje kamere. 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Kamera. 2 Dodirnite ikonu za korištenje prednje kamere. 3 Kako biste snimili autoportret, podignite dlan prema zaslonu ili dodirnite ikonu. Najbolja fotografija Ovaj način se može koristiti za snimanje serije fotografija i spremanje one najbolje. Za pregled drugih fotografija u nizu, pomaknite sliku lijevo ili desno. Uređaj automatski preporučuje najbolji snimak i označava ga ikonom. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Najbolja fotografija. Stalan snimanje Koristite ovaj način rada stvoriti niz fotografija pokretnih objekata. Na zaslonu aplikacija odaberite Kamera → 54 → Kontinuirano. pucanje. Camera Night Ovaj način se može koristiti za snimanje slika u uvjetima slabog osvjetljenja bez korištenja bljeskalice. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Noć. Neki uređaji možda ne podržavaju ovu značajku. Sport Koristite ovaj način za snimanje fotografija objekata koji se brzo kreću. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Sport. Postavke kamere Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → Foto i video načini. / . Nisu sve opcije dostupne u oba: uključivanje ili isključivanje bljeskalice. : Spremite sliku naopako kako biste zrcalili izvornu sliku prilikom snimanja fotografija pomoću prednje kamere. : Koristite mjerač vremena za odgođeno snimanje. : Odaberite efekt filtra koji ćete primijeniti prilikom snimanja fotografija ili videozapisa. / : Odaberite razlučivost snimanja. Što je veća razlučivost, to je veća kvaliteta slike. Međutim slobodan prostor Zauzima se više memorije. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Focus Mode: Odaberite način fokusa. Autofokusom upravlja kamera. Makro se koristi za bliske objekte. Vrijednost ekspozicije: Mijenja vrijednost ekspozicije. Ova postavka određuje količinu svjetlosti koju prima senzor fotoaparata. Za snimanje u uvjetima slabog osvjetljenja, postavite ekspoziciju na visoku. ISO: Odaberite ISO osjetljivost. Ova postavka kontrolira svjetlosnu osjetljivost fotoaparata. Mjeri se u jedinicama koje su ekvivalentne onima za filmsku kameru. Niske vrijednosti su za nepokretne i jarko osvijetljene objekte. Visoke vrijednosti koriste se za objekte koji se brzo kreću ili slabo osvijetljene. Ravnoteža bijele boje: odaberite odgovarajuću ravnotežu bijele kako biste stvorili prirodniji raspon boja na svojoj slici. Postavke su dizajnirane za specifične uvjete osvjetljenja. Ove su postavke slične karakteristikama ekspozicije toplinske ravnoteže bijele boje profesionalnih kamera. 55 Kamera Načini mjerenja: Odaberite vrstu mjerača ekspozicije. Ova postavka određuje kako se mjeri intenzitet svjetla. Središnje ponderirano - intenzitet pozadinskog svjetla mjeri se u središtu kadra. Spot - mjerenje vrijednosti osvjetljenja na određenom mjestu. Matrica - mjeri se prosječna vrijednost za cijeli okvir. Dodirnite za snimanje: Dodirnite sliku na zaslonu za pregled kako biste snimili fotografiju. Veličina videa: Odaberite razlučivost snimanja. Što je veća razlučivost, to je veća kvaliteta slike. Međutim, troši se više slobodnog memorijskog prostora. Način snimanja: Promjena načina snimanja. Geografsko označavanje: omogućuje vašem uređaju da označi lokaciju vaše fotografije oznakom lokacije. U lošim vremenskim uvjetima, kao i na mjestima gdje mogu biti prepreke na putu GPS signala (prostori između zgrada, nizine), kvaliteta komunikacije može se smanjiti. Podaci o lokaciji mogu se dijeliti s drugim korisnicima dijeljenjem fotografija s oznakom lokacije. Mjesto pohrane: Odaberite mjesto pohrane za fotografije i videozapise. Mreža: prikazuje vodiče u tražilu kako bi vam pomogao kadrirati svoju fotografiju prilikom odabira objekata. Tipka za glasnoću: Postavite tipku za glasnoću za upravljanje zatvaračem ili zumiranjem. Resetiraj postavke: Resetirajte postavke kamere. Dostupne opcije ovise o načinu rada koji koristite. 56 Galerija Prikaz sadržaja na vašem uređaju Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija, a zatim odaberite sliku ili video. Videodatoteke su označene ikonom na zaslonu za pregled minijatura. Dodirnite zaslon kako biste sakrili ili prikazali traku izbornika i zaslon za pregled minijatura. Pošaljite sliku drugim korisnicima. Mijenjanje slike. Idi na prethodni ekran. Pristupite dodatnim opcijama. Brisanje slike. Sličice i video zapisi 57 Korisne aplikacije i značajke S Plannera Kreirajte događaje ili zadatke 1 Odaberite S Planner na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite ikonu. Ili odaberite datum bez spremljenih događaja ili zadataka i ponovno ga dodirnite. Ako već imate bilo kakve događaje ili zadatke spremljene za datum, dodirnite datum i pritisnite gumb. 3 Odaberite događaj ili zadatak i unesite pojedinosti. Dodaj događaj: Postavite datum početka i završetka događaja. Također možete postaviti postavku ponavljanja. Dodaj zadatak: Postavite zadatak za izvođenje na određeni dan. Također možete postaviti postavku prioriteta. Izbor elementa. Odabir kalendara za sinkronizaciju. Upisivanje imena. Unesite mjesto događaja. Postavljanje datuma početka i završetka događaja. Postavite podsjetnik za događaj. Dodavanje detalja. 4 Odaberite Spremi za spremanje događaja ili zadatka. 58 Korisne aplikacije i značajke Sinkronizirajte događaje i zadatke sa svojim računima Odaberite S Planner na zaslonu aplikacija. Za sinkronizaciju događaja i zadataka sa svojim računima dodirnite → Sinkronizacija. Za dodavanje računa za sinkronizaciju dodirnite → Kalendari → Dodaj račun. Zatim odaberite račun s kojim želite sinkronizirati podatke i prijavite se. Kada se račun doda, pokraj njega će se pojaviti zeleni krug. Za promjenu načina sinkronizacije sa svojim računom, otvorite zaslon aplikacija, dodirnite Postavke → Računi, a zatim dodirnite uslugu računa. Internet 1 Odaberite Internet na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite polje adrese. kako bi se promijenio pretraživač, dodirnite ikonu tražilice pored polja adrese. 3 Unesite web adresu ili ključnu riječ, a zatim odaberite Idi. Za prikaz alatnih traka, lagano prijeđite prstom prema dolje po zaslonu. Označite trenutnu web stranicu. Ažurirajte trenutnu web stranicu. Čitanje članka u načinu čitanja. Pristupite dodatnim opcijama. Pokrenite Upravitelj prozora web stranice. Idite na početnu stranicu. Pogledajte spremljene stranice. Povratak na prethodno posjećenu stranicu. Pregledavajte web stranice pomoću oznaka. 59 Korisne aplikacije i značajke Videozapisi Prikaz videozapisa Odaberite Videozapisi na zaslonu aplikacija. Odaberite video za gledanje. Promjena omjera slike. Podešavanje glasnoće. Pristupite dodatnim opcijama. Pauzirajte i nastavite reprodukciju. Pomicanje naprijed ili natrag unutar datoteke povlačenjem klizača. Promjena načina rotacije zaslona. Idi na prethodni video. Dodirnite i držite za brzi povratak. Prijeđi na sljedeći video. Dodirnite i držite za premotavanje unaprijed. 60 Korisne aplikacije i značajke Sat Budilica Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Budilica. Postavljanje alarma Pritisnite ikonu na popisu alarma, postavite vrijeme aktiviranja alarma, odredite dane aktiviranja, konfigurirajte ostale parametre alarma i odaberite Spremi. Za uključivanje ili isključivanje alarma kliknite ikonu pored željenog alarma na popisu. Pauza: postavljanje intervala i broja ponavljanja signala nakon trenutnog trenutka. Pametni alarm: Postavite vrijeme i melodiju za pametni alarm. Pametni alarm oglasi se tiho nekoliko minuta prije nego što se alarm oglasi. Glasnoća pametnog alarma postupno se povećava dok ga ne isključite ili dok se ne ugasi. postaviti signal budilica Isključivanje alarma Kako biste isključili alarm, povucite ikonu izvan velikog kruga. Ako ste omogućili značajku pauze, povucite ikonu izvan velikog kruga kako biste je ponovno reproducirali nakon određenog vremenskog razdoblja. Za brisanje signala Pritisnite tipku → Odaberite, odaberite signale, zatim pritisnite tipku 61. Korisne aplikacije i značajke Svjetski sat Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Svjetski sat. Podešavanje sata Pritisnite tipku i unesite naziv grada ili odaberite grad s popisa. Brisanje sata Pritisnite gumb → Odaberite, odaberite sat, zatim pritisnite gumb. Štoperica Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Štoperica. Odaberite Početak za početak mjerenja vremena. Odaberite Interval za spremanje međurezultata. Odaberite Stop za zaustavljanje štoperice. Za poništavanje vremena odaberite Poništi. Odbrojavanje vremena Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Odbrojavanje vremena. Postavite trajanje i odaberite Start. Kada vrijeme istekne, povucite ikonu izvan velikog kruga. 62 Korisne aplikacije i značajke Kalkulator Možete koristiti kalkulator za izvođenje jednostavnih i složenih izračuna. Odaberite Kalkulator na zaslonu aplikacija. Okrenite uređaj u smjeru kazaljke na satu za ulazak u pejzažni način rada i korištenje inženjerskog kalkulatora. Ako je rotacija zaslona onemogućena, dodirnite → Inženjerski kalkulator. Bilješke Koristite ovu aplikaciju za bilježenje i organiziranje u kategorije. Odaberite Bilješke na zaslonu aplikacija. Stvaranje bilješki Dodirnite na popisu bilješki i stvorite bilješku. Prilikom stvaranja bilješke imate sljedeće mogućnosti: : Stvorite ili dodijelite kategoriju. : Umetnite sliku. : Napravite glasovni zapis u bilješci. Za spremanje bilješke odaberite Spremi. Za uređivanje bilješke dodirnite bilješku, a zatim dodirnite sadržaj bilješke. Traženje bilješki Dodirnite na popisu bilješki i unesite ključnu riječ za traženje bilješki koje sadrže tu ključnu riječ. 63 Korisne aplikacije i značajke Snimač glasa Snimanje glasovnih zapisa Odaberite Snimač glasa na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu za početak snimanja. Govorite u mikrofon. Dodirnite ikonu za pauziranje snimanja. Pritisnite ikonu za poništavanje snimanja. Dodirnite ikonu za završetak snimanja. Pristupite dodatnim opcijama. Vrijeme snimanja Prikazuje popis glasovnih bilješki. Započnite snimanje. Slušanje glasovnih zapisa Odaberite Glasovni zapis na zaslonu aplikacija. Pritisnite gumb i odaberite glasovni zapis za slušanje. / : Pauzirajte ili nastavite reprodukciju. / : Idite na sljedeću ili prethodnu glasovnu bilješku. 64 Korisne aplikacije i značajke Radio Slušanje FM radija Odaberite Radio na zaslonu aplikacija. Prije korištenja ovog programa, na uređaj spojite slušalice koje će služiti kao radio antena. Kada ga pokrenete prvi put, pokrenut će se FM radio automatsko pretraživanje i spremanje dostupnih radio postaja. Dodirnite ikonu za uključivanje FM radija. Odaberite željenu radio stanicu s popisa i dodirnite ikonu za povratak na zaslon FM radija. Podešavanje glasnoće. Pristupite dodatnim opcijama. Snimajte pjesme emitirane na FM radiju. Dodajte trenutnu radio stanicu na svoj popis favorita. Ručni unos radijskih frekvencija. Fino podešavanje frekvencije. Uključite ili isključite FM radio. Prikazuje popis omiljenih radio postaja. Prikazuje popis dostupnih radio postaja. Potražite dostupnu radio stanicu. 65 Korisne aplikacije i značajke Traženje radijskih postaja Odaberite Radio na zaslonu aplikacija. Pritisnite gumb → Traži i odaberite opciju pretraživanja. Automatski će tražiti i spremati dostupne FM radio postaje. Odaberite željenu radio stanicu s popisa i dodirnite ikonu za povratak na zaslon FM radija. Google Apps Google pruža razne aplikacije za zabavu, društveno umrežavanje i posao. Neki od njih mogu zahtijevati Google račun. Za više informacija pogledajte Postavljanje računa. Za prikaz više informacija o aplikaciji, otvorite početni zaslon aplikacije i dodirnite → Pomoć. Neke aplikacije možda neće biti dostupne ili mogu imati različite nazive ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Chrome pretraživanje razne informacije i pregledavanje weba. Gmail Šaljite i primajte poruke e-pošte koristeći Google Mail. Google+ Dijelite vijesti i pogledajte ažuriranja od svoje obitelji, prijatelja i drugih. Također možete sigurnosno kopirati svoje fotografije, videozapise i druge značajke. Karte Pronađite svoju lokaciju na karti, potražite druge lokacije i pogledajte adrese raznih organizacija. Play Music Pretražujte, reproducirajte i dijelite glazbu koristeći svoj uređaj. 66 Korisne aplikacije i značajke Play filmovi Reproducirajte videozapise pohranjene na vašem uređaju i preuzmite sadržaj za gledanje iz Trgovine Play. Play knjige Preuzmite knjige s web stranice Trgovine Play i pregledajte ih. Play Press Pogledajte sve zanimljive vijesti i časopise na jednom mjestu. Igrajte igre Preuzmite igre iz Trgovine Play i igrajte ih s drugim korisnicima. Disk Spremi sadržaj na pohrana u oblaku, pristupite mu s bilo kojeg mjesta i podijelite ga s drugim korisnicima. YouTube Gledajte ili stvarajte videozapise i dijelite ih s drugima. Fotografije Upravljajte fotografijama, albumima i videozapisima koji su spremljeni na vaš uređaj i podijeljeni s Google+. Hangouts Razgovarajte s prijateljima, jedan na jedan ili u grupi, i koristite slike, emotikone i video pozive tijekom razgovora. Google Brzo pronađite informacije koje trebate na webu ili na svom uređaju. Glasovno pretraživanje Brzo pronađite informacije koje trebate govorom ključna riječ ili fraze. Google postavke Promjena postavki za neke Google značajke. 67 Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima O Bluetooth tehnologiji S Bluetooth komunikacijom možete stvarati izravne bežična veza između dva uređaja na maloj udaljenosti. Zahvaljujući Bluetooth povezivosti, možete razmjenjivati ​​podatke i medijske datoteke s drugim uređajima. Samsung nije odgovoran za gubitak, presretanje ili neovlašteno korištenje podataka poslanih ili primljenih putem Bluetooth funkcije. Provjerite komunicirate li s pouzdanim uređajem koji ima odgovarajuću razinu sigurnosti. Ako između uređaja postoje prepreke, domet se može smanjiti. Neki uređaji, osobito oni koje Bluetooth SIG nije testirao ili odobrio, možda neće biti kompatibilni s vašim uređajem. Ne koristite Bluetooth vezu u nezakonite svrhe (kao što je distribucija piratskih kopija datoteka ili nezakonito presretanje razgovora u komercijalne svrhe). Samsung nije odgovoran za posljedice takve upotrebe Bluetooth komunikacije. Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Bluetooth, dodirnite prekidač Bluetooth da biste ga uključili, a zatim dodirnite Traži. Pojavljuje se popis otkrivenih uređaja. Kako biste uređaj učinili vidljivim drugima, dodirnite naziv uređaja. 68 Povezivanje s drugim uređajima 2 Odaberite uređaj za uparivanje. Ako je vaš uređaj već bio uparen s ovim uređajem, dodirnite naziv uređaja bez potvrde automatski generiranog ključa. Ako uređaj s kojim se spajate nije na popisu, na njemu morate omogućiti postavku vidljivosti. 3 Prihvatite zahtjev za Bluetooth autorizaciju na oba uređaja za potvrdu. Slanje i primanje podataka Mnoge aplikacije podržavaju Bluetooth prijenos podataka. Možete dijeliti podatke kao što su podaci o kontaktu ili medijske datoteke s drugim Bluetooth uređajima. Slijedi primjer kako možete poslati sliku na drugi uređaj. Dijeljenje slike 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija. 2 Odaberite sliku. 3 Pritisnite gumb → Bluetooth i odaberite uređaj na koji želite prenijeti sliku. Ako uređaj s kojim se spajate nije na popisu, na njemu morate omogućiti postavku vidljivosti. Ili učinite svoj uređaj vidljivim drugima. 4 Prihvatite zahtjev za Bluetooth autorizaciju na drugom uređaju. Primanje slike Kada vam drugi uređaj pošalje sliku, morate prihvatiti zahtjev za Bluetooth autorizaciju. Rezultirajuća slika bit će spremljena u mapu Galerija → Preuzmi. 69 Povezivanje s drugim uređajima Rasparivanje Bluetooth uređaja 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Bluetooth. Na zaslonu će se pojaviti popis povezanih uređaja. 2 Dodirnite pokraj naziva uređaja s kojim želite poništiti uparivanje. 3 Odaberite Prekini vezu. Wi-Fi Direct O Wi-Fi Directu Koristeći Wi-Fi Direct, možete izravno međusobno povezati uređaje preko Wi-Fi mreže bez pristupne točke. Povezivanje s drugim uređajima 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. 2 Pritisnite tipku → Wi-Fi Direct. Pojavljuje se popis otkrivenih uređaja. 3 Odaberite uređaj za povezivanje. Za povezivanje s više uređaja dodirnite → Višestruka veza. Za promjenu naziva uređaja kliknite gumb → Preimenuj uređaj. 4 Za potvrdu prihvatite Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju na drugom uređaju. 70 Povezivanje s drugim uređajima Slanje i primanje podataka Možete dijeliti podatke, poput podataka o kontaktu ili medijskih datoteka, s drugim uređajima. Slijedi primjer kako možete poslati sliku na drugi uređaj. Dijeljenje slike 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija. 2 Odaberite sliku. 3 Pritisnite gumb → Wi-Fi Direct i odaberite uređaj na koji želite prenijeti sliku. 4 Prihvatite Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju na drugom uređaju. Primanje slike Kada šaljete sliku s drugog uređaja, morate prihvatiti Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju. Rezultirajuća slika bit će spremljena u mapu Galerija → Preuzmi. Prekid veze s vašim uređajem 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi. 2 Pritisnite tipku → Wi-Fi Direct. Na zaslonu će se pojaviti popis povezanih uređaja. 3 Za odspajanje uređaja odaberite Prekini vezu → Da. 71 Povezivanje s drugim NFC uređajima (za modele s NFC modulom) O NFC tehnologiji Vaš uređaj može čitati NFC (Near Field Communication) oznake koje sadrže informacije o proizvodu. Nakon preuzimanja potrebne aplikacije Ovu funkciju također možete koristiti za plaćanje i kupnju karata za prijevoz i razne događaje. Baterija uređaja ima ugrađenu NFC antenu. Budite oprezni pri rukovanju baterijom kako biste izbjegli oštećenje NFC antene. NFC značajka Koristite NFC značajku za slanje slika ili podataka o kontaktima drugim uređajima ili za čitanje informacija s NFC oznaka. Umetanjem SIM ili USIM kartice s mogućnošću plaćanja možete jednostavno kupovati koristeći svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Postavite područje NFC antene na stražnjoj strani uređaja uz NFC oznaku. Zaslon uređaja prikazuje informacije primljene od oznake. Provjerite je li zaslon vašeg uređaja otključan. U suprotnom, uređaj neće moći čitati NFC oznake niti primati podatke. 72 Povezivanje s drugim uređajima Kupnja uz NFC Prije nego što možete koristiti NFC za plaćanje, morate se registrirati za uslugu mobilnog plaćanja. Da biste se registrirali ili saznali više o ovoj usluzi, obratite se svom davatelju mobilnih usluga. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Dodirnite NFC čitač kartica područjem NFC antene na stražnjoj strani uređaja. Za postavljanje zadane aplikacije za plaćanje odaberite Tap Pay i odaberite aplikaciju. Za plaćanje pomoću SIM ili USIM kartice, umetnite odgovarajuću karticu s NFC čipom u utor za SIM karticu 1. Utor za SIM karticu 2 ne podržava NFC. Popis usluga plaćanja možda neće uključivati ​​sve dostupne aplikacije za plaćanje. Slanje podataka Android Beam vam omogućuje slanje podataka, kao što su web stranice i kontakti, na uređaje koji podržavaju NFC. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. 2 Odaberite Android Beam i dodirnite prekidač Android Beam da biste ga uključili. 3 Odaberite stavku i svojom NFC antenom dodirnite NFC antenu drugog uređaja. 4 Kada se na zaslonu pojavi ikona Dodirnite za slanje. dodirnite zaslon za slanje stavke. 73 Povezivanje s drugim uređajima Mobilni ispis Povežite svoj uređaj s pisačem pomoću Wi-Fi mreže ili Wi-Fi Direct tehnologije za ispis slika ili dokumenata. Neki pisači možda nisu kompatibilni s vašim uređajem. Dodavanje dodataka za pisač Dodajte dodatke za pisače na koje želite spojiti svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ispis → Dodaj pisač, a zatim potražite dodatak za pisač u Trgovini Play. Odaberite dodatak za pisač i instalirajte ga. Povezivanje s pisačem Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ispis, odaberite dodatak za pisač i dodirnite prekidač u gornjem desnom kutu zaslona kako biste ga uključili. Počet će tražiti pisače povezane na istu Wi-Fi mrežu kao i vaš uređaj. Odaberite svoj zadani pisač. Za ručno dodavanje pisača odaberite dodatak pisača i kliknite gumb → Dodaj pisač → , unesite pojedinosti i odaberite Da. Za promjenu postavki ispisa odaberite dodatak pisača i dodirnite → Opcije ispisa. Ispis sadržaja Dok gledate sadržaj (slike ili dokumente), dodirnite → Ispis i odaberite pisač. 74 Upravljanje uređajem i podacima Ažuriranje softvera uređaja Softver uređaja možete ažurirati na najnoviju verziju. Bežično ažuriranje Možete preuzeti i instalirati ažuriranja softvera pomoću usluge FOTA (preuzimanje firmvera putem bežičnog prijenosa). Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → O uređaju → Ažuriranje softvera → Ažuriranje. Ažuriranje pomoću programa Samsung Kies Najnoviju verziju programa Samsung Kies možete preuzeti sa Samsung web stranice. Pokrenite Samsung Kies i povežite uređaj s računalom. Samsung Kies će automatski prepoznati vaš uređaj i prikazati dostupna ažuriranja u dijaloškom okviru (ako su dostupna). Pritisnite gumb Ažuriraj u dijaloškom okviru za početak procesa ažuriranja. Više informacija o ažuriranju potražite u pomoći za Samsung Kies. Nemojte isključivati ​​računalo ili odspajati USB kabl dok ažurirate svoj uređaj. Ne spajajte druge medije na računalo dok se uređaj ažurira. To može ometati proces ažuriranja. 75 Upravljanje uređajem i podacima Prijenos datoteka između uređaja i računala Možete premještati audio, video, slike i druge vrste datoteka naprijed i natrag između uređaja i računala. Nemojte odspajati USB kabel iz uređaja dok se datoteke prenose. To može dovesti do gubitka podataka ili oštećenja uređaja. Ne odspajajte uređaj od računala tijekom reprodukcije datoteka pohranjenih na uređaju na spojenom računalu. Odspojite uređaj s računala nakon završetka reprodukcije datoteke. Kada koristite USB čvorište, uređaji možda neće biti pravilno povezani. Spojite uređaj izravno na USB priključak računala. Povezivanje kao medijski uređaj 1 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. 2 Otvorite ploču s obavijestima i odaberite Povezan kao medijski uređaj → Mediji. uređaj (MTP). Ako vaše računalo ne podržava MTP (Media Transfer Protocol) ili nema instaliran odgovarajući upravljački program, odaberite Kamera (PTP). 3 Prijenos datoteka između uređaja i računala. Uspostavljanje veze pomoću programa Samsung Kies Samsung Kies je računalna aplikacija koja vam omogućuje upravljanje medijskim sadržajem i osobnim podacima na Samsung uređaji. Najnovija verzija Samsung Kiesa može se preuzeti sa Samsung web stranice. 1 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Samsung Kies pokrenut će se automatski. Ako se Samsung Kies ne pokrene automatski, dvaput pritisnite ikonu Samsung Kies na računalu. 2 Prijenos datoteka između uređaja i računala. Za više informacija pogledajte pomoć za Samsung Kies. 76 Upravljajte svojim uređajem i podacima Sigurnosno kopirajte i vratite svoje podatke Čuvajte svoje osobne podatke, podatke aplikacija i postavke na sigurnom. Možete sigurnosno kopirati svoje važne podatke na rezervni račun i pristupiti im kasnije. Računovodstvo Google unos 1 Odaberite Postavke na zaslonu aplikacija. 2 Odaberite Sigurnosno kopiranje i resetiranje i potvrdite okvir Sigurnosno kopiranje podataka. 3 Odaberite Backup Account i odredite račun za backup. Za vraćanje podataka prijavite se na svoj Google račun u čarobnjaku za postavljanje. Čarobnjak za postavljanje može se pokrenuti i otvoriti vraćanjem uređaja na tvorničke postavke. Ako se ne prijavite na svoj Google račun u čarobnjaku za postavljanje, nećete moći vratiti svoje sigurnosne kopije podataka. Resetiranje postavki uređaja Ova funkcija briše sve postavke i podatke na uređaju. Prije resetiranja uređaja, preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih na uređaju. Za više informacija pogledajte Sigurnosno kopiranje i oporavak podataka. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Sigurnosna kopija i reset → Resetiraj podatke → Resetiraj uređaj → Obriši sve. Uređaj će se automatski ponovno pokrenuti. 77 Postavke O izborniku postavki B ovu aplikaciju možete konfigurirati postavke uređaja i aplikacije te dodati račune. Odaberite Postavke na zaslonu aplikacija. Podržane značajke mogu se razlikovati ili se drugačije nazivati ​​ovisno o modelu uređaja: jedna ili dvije SIM kartice. Wi-Fi VEZE Uključite Wi-Fi značajku za povezivanje na Wi-Fi mrežu i pristup Internetu i drugim mrežnim uređajima. Na zaslonu postavki odaberite Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. Pritisnite gumb za pristup opcijama. Traži: traži dostupne mreže. Wi-Fi Direct: Omogućite Wi-Fi Direct za izravna veza uređaja putem Wi-Fi mreže u svrhu razmjene datoteka. Napredno: Konfigurirajte Wi-Fi postavke. Gumb WPS: Povežite se sa sigurnom Wi-Fi mrežom pomoću gumba WPS. Unesite WPS PIN: Povežite se na sigurnu Wi-Fi mrežu koristeći WPS PIN. Postavite politiku mirovanja za Wi-Fi Dodirnite → Više → Wi-Fi u mirovanju. Kad se zaslon uređaja isključi, sve Wi-Fi veze su isključeni. U tom slučaju uređaj automatski pristupa mobilne mreze, ako postavke pokazuju njihovu upotrebu. To može dovesti do troškova prijenosa podataka. Kako biste izbjegli dodatne troškove, opciju postavite na Uvijek. 78 Bluetooth postavke Uključite Bluetooth za dijeljenje podataka s drugim uređajima na maloj udaljenosti. Na zaslonu postavki odaberite Bluetooth i dodirnite prekidač Bluetooth da biste ga uključili. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Istek vremena otkrivanja: Postavite trajanje otkrivanja uređaja. Primljene datoteke: Prikazuje datoteke primljene putem Bluetooth funkcije. Tethering i pristupna točka Koristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu točku kako biste drugim uređajima omogućili pristup mobilnoj vezi vašeg uređaja. Za više informacija pogledajte Modem i pristupna točka. Na zaslonu postavki odaberite Tethering & Hotspot. Mobilna pristupna točka: Koristite mobilnu pristupnu točku za dijeljenje podataka svog uređaja s računalima ili drugim uređajima putem Wi-Fi mreže. Ovu značajku možete koristiti kada mrežna veza nije dostupna. USB modem: koristite uređaj kao bežični USB modem za računalo (pristup mobilnoj podatkovnoj vezi je putem USB-a). Kada je spojen na računalo, uređaj se ponaša kao bežični modem. Bluetooth povezivanje: Koristite svoj uređaj kao bežični Bluetooth modem za svoje računalo (pristupite svojoj mobilnoj podatkovnoj vezi putem Bluetootha). Izvanmrežni način rada U ovom načinu rada svi bežične funkcije uređaja. Možete koristiti samo nemrežne funkcije uređaja. Na zaslonu postavki potvrdite okvir pored Offline moda. Upotreba podataka Pratite svoju upotrebu podataka i postavite postavke ograničenja upotrebe podataka. Na zaslonu postavki odaberite Upotreba podataka. Mobilni podaci: Koristite podatkovne veze na svim mrežama. Ograničenje mobilnih podataka: Postavite postavke ograničenja mobilnih podataka. 79 Postavke Razdoblje korištenja: Unesite mjesečni datum resetiranja podataka kako biste pratili korištenje podataka po razdoblju. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Podatkovni roaming: Koristite svoje podatkovne veze tijekom roaminga. Ograniči pozadinske podatke: Onemogućite sinkronizaciju u pozadini kada koristite mobilnu mrežu. Automatska sinkronizacija podataka: Omogućite ili onemogućite automatsku sinkronizaciju za aplikacije kao što su kalendar ili e-pošta. Podaci za sinkronizaciju mogu se odabrati za svaki račun u izborniku Postavke → OSOBNO. Pokazati koristeći Wi-Fi: Pregledajte svoju upotrebu Wi-Fi podataka. Mobilne žarišne točke: odaberite mobilne žarišne točke kako biste spriječili pozadinske aplikacije da ih koriste. Upravitelj SIM kartice (modeli s dvije SIM kartice) Aktivirajte svoju SIM ili USIM karticu i promijenite postavke SIM kartice. Na zaslonu postavki odaberite Upravitelj SIM kartice. Glasovni poziv: Odaberite SIM ili USIM karticu za glasovne pozive. Video poziv: Odaberite SIM ili USIM karticu za video pozive. Podatkovna mreža: Odaberite SIM ili USIM karticu za prijenos podataka. Aktivni način rada: Omogućuje prihvaćanje dolaznih poziva s druge SIM ili USIM kartice tijekom poziva. Ako ovu funkciju omogućeno, preusmjeravanje poziva može izazvati dodatne troškove ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Lokacija Promjena postavki ograničenja lokacije. Na zaslonu postavki odaberite Lokacija i dodirnite prekidač Lokacija da biste je uključili. Način: Odaberite način prikupljanja podataka o lokaciji. NEDAVNI ZAHTJEVI ZA LOKACIJOM: Prikazuje aplikacije koje zahtijevaju vašu trenutnu lokaciju i odgovarajuću potrošnju baterije. LOKACIJA: Pregledajte usluge lokacije koje koristi vaš uređaj. 80 NFC postavke (za modele s NFC modulom) Za čitanje ili prijenos informacija s NFC oznaka, omogućite ovu funkciju. Na zaslonu postavki odaberite NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Android Beam: Omogući Značajke Androida Beam za slanje podataka kao što su web stranice i kontakti na NFC-omogućene uređaje. Dodirnite Plaćanje: postavite zadanu aplikaciju za mobilno plaćanje. Popis usluga plaćanja možda neće uključivati ​​sve dostupne aplikacije za plaćanje. Ispis Konfigurirajte postavke za dodatke pisača instalirane na ovom uređaju. Možete tražiti dostupne pisače ili dodati pisač ručno za ispis datoteka. Na zaslonu postavki odaberite Ispis. Druge mreže Konfigurirajte postavke upravljanja mrežom. Na zaslonu postavki odaberite Ostale mreže. Zadana aplikacija za razmjenu poruka Odaberite zadanu aplikaciju za razmjenu poruka. Mobilne mreže Mobilni podaci: Koristite svoje podatkovne veze na svim mrežama. Podatkovni roaming: Koristite svoje podatkovne veze tijekom roaminga. Pristupne točke: Postavite nazive pristupnih točaka (APN). SIM 1 mrežni način / SIM 2 mrežni način (modeli s dvije SIM kartice): Odaberite vrstu mreže. SIM 1 mrežni način (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite vrstu mreže. Mrežni operateri: Potražite dostupne mreže i ručno registrirajte mrežu. VPN Postavite virtualne privatne mreže (VPN) i povežite se s njima. 81 Postavke Zvuk UREĐAJA Promijenite postavke zvuka uređaja. Na zaslonu postavki odaberite Zvuk. Glasnoća: Prilagodite glasnoću melodija zvona, glazbe, videa, obavijesti i zvukova sustava na vašem uređaju. Melodije zvona (modeli s dvije SIM kartice): – – Melodije zvona: dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. – – Obavijesti: odaberite melodiju zvona za događaje kao što su dolazne poruke i propušteni pozivi. Melodije zvona (modeli s jednom SIM karticom): dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. Obavijesti (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite melodiju zvona za događaje kao što su dolazne poruke i propušteni pozivi. Vibracija pri pozivu: Odaberite način vibracije i zvuka za dolazne pozive. Zvukovi tipki: Omogućite zvuk kada dodirnete tipkovnicu. Zvuk dodira: uključiti zvučni signal kada odaberete aplikaciju ili opciju na dodirnom zaslonu. Zvuk zaključavanja zaslona: Postavite zvuk da se oglasi kada zaključate ili otključate zaslon osjetljiv na dodir. Zaslon Promjena postavki zaslona. Na zaslonu postavki odaberite Zaslon. Pozadina: – – Početni zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za početni zaslon. – – Zaključani zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za zaključani zaslon. – – Početni zaslon i zaključani zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za početni zaslon i zaključani zaslon. Ploča obavijesti: Odaberite stavke za ploču obavijesti. 82 Postavke Svjetlina: Podešavanje svjetline zaslona. Na otvorenom: Omogućite način rada na otvorenom kako biste lakše vidjeli zaslon u svijetlom okruženju. Automatsko zakretanje zaslona: automatski promijenite orijentaciju sadržaja kada zakrenete uređaj. Istek zaslona: Postavite vrijeme prije nego što se pozadinsko osvjetljenje zaslona uređaja isključi. Čuvar zaslona: Postavite pokretanje čuvara zaslona dok se vaš uređaj puni ili je spojen na podnožje za radnu površinu. Stil fonta: Promjena vrste fonta za prikazani tekst. Veličina fonta: Promjena veličine fonta. Zaključani zaslon Promjena postavki zaključanog zaslona. Na zaslonu postavki odaberite Zaključani zaslon. Zaključavanje zaslona: Promijenite funkciju zaključavanja zaslona. Sljedeće opcije mogu se razlikovati ovisno o značajci zaključavanja zaslona koju odaberete. Dvostruki sat: Prikazuje dvostruki sat na ekranu. Prikaži datum: Prikazuje datum zajedno sa satom. Prečac kamere: Postavite za prikaz prečaca kamere na zaključanom zaslonu. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Podaci o vlasniku: Unesite osobne podatke za prikaz uz sat. Efekt otključavanja: Odaberite vizualni efekt kada otključate zaslon. Tekst pomoći: Postavite prikaz pomoći na zaključanom zaslonu. Pozivi Konfigurirajte postavke značajke poziva. Na zaslonu postavki odaberite Pozivi. Odbijanje poziva: – – Način automatskog odbijanja: Automatsko odbijanje poziva s određenih brojeva. – – Crna lista: upravljanje telefonski brojevi na listi za automatsko odbijanje. – – Odbaci poruke: Napravite i uredite poruku za slanje kada je poziv odbijen. 83 Postavke Odgovor/prekid poziva: – – Pritisnite tipku Home: Odgovorite na pozive pritiskom tipke Home. – – Pritisnite tipku za uključivanje: Završite poziv pritiskom na tipku za uključivanje. Poruke o statusu poziva: – – Skočne obavijesti: Prikažite obavijesti o dolaznim pozivima u skočnom prozoru kada je aplikacija otvorena na zaslonu. – – Skočni prozori statusa tijekom poziva: Prikažite informacije o statusu poziva u skočnom prozoru kada je aplikacija otvorena na zaslonu. Dodatne opcije: – – ID pozivatelja: Otkriva vaš broj drugim pretplatnicima prilikom odlaznog poziva. – – Prosljeđivanje poziva: prosljeđivanje dolaznih poziva na drugi broj. – – Automatski kod Gradovi: Automatski dodajte prefiks (pozivni broj države ili grada) ispred telefonskog broja. – – Zabrana poziva: Ograničite odlazne ili dolazne pozive. – – Poziv na čekanju: upozorava vas na dolazni poziv čak i tijekom poziva. – – Fiksni brojevi: Omogućite ili onemogućite način FDN za upućivanje odlaznih poziva samo na brojeve na popisu FDN. Morat ćete unijeti PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu. Melodije zvona i zvukovi tipki: – – Melodije zvona: dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. – – Vibriraj pri pozivu: Odaberite način vibracije i zvuka za dolazne pozive. – – Zvukovi tipki: Reproducirajte zvukove kada dodirnete tipke na tipkovnici. Sakrij moj video: Odaberite sliku za prikaz vašem sugovorniku. 84 Postavke Glasovna pošta (u modelima s dvije SIM kartice): – – Usluga govorna pošta: Odaberite svog davatelja usluge govorne pošte. – – Postavke govorne pošte: Unesite broj za pristup govornoj pošti. Ovaj broj možete dobiti od svog davatelja usluga. Usluga govorne pošte (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite svog davatelja usluge govorne pošte. Postavke govorne pošte (modeli s jednom SIM karticom): Unesite broj za pristup govornoj pošti. Ovaj broj možete dobiti od svog davatelja usluga. Upravitelj aplikacija Pogledajte i upravljajte aplikacijama instaliranim na vašem uređaju. Na zaslonu postavki odaberite Upravitelj aplikacija. OSOBNI računi Dodajte račune e-pošte ili društvenih medija. Na zaslonu postavki odaberite Računi. Sigurnosno kopiranje i resetiranje Promijenite postavke za upravljanje postavkama i podacima. Na zaslonu postavki odaberite Sigurnosno kopiranje i resetiranje. Sigurnosno kopiranje podataka: Konfigurira sigurnosno kopiranje postavki aplikacije i podataka na Google poslužitelj. Sigurnosni račun: Stvorite ili uredite Googleov račun za sigurnosno kopiranje. Automatski oporavak: Postavite postavke i podatke aplikacije koji će se vratiti kada ih ponovno instalirate. Resetiranje podataka: vraća sve postavke na tvorničke postavke i briše sve podatke. 85 Postavke Pristupačnost Značajke pristupačnosti su značajke dizajnirane za osobe s fizičkim nedostacima. Promjena sljedećih postavki može pomoći da vaš uređaj bude pristupačniji osobama s invaliditetom. Izravan pristup: brzo otvorite izbornik pristupačnosti trostrukim klikom na gumb za početak. Odgovaranje/završavanje poziva: – – Pritisnite tipku Home: Odgovorite na pozive pritiskom tipke Home. – – Pritisnite tipku za uključivanje: Završite poziv pritiskom na tipku za uključivanje. Način rada s jednim klikom: upravljajte dolaznim pozivima ili obavijestima uređaja dodirom gumba umjesto povlačenja. USLUGE: Pregledajte usluge pristupačnosti instalirane na vašem uređaju. TalkBack: Omogućite aplikaciju TalkBack za glas Povratne informacije. Za pregled informacija pomoći o korištenju ove značajke kliknite Postavke → Vodič za istraživanje dodirom. Izgovaranje lozinki: Postavite uređaj da čita lozinke naglas dok upisujete kada je TalkBack aktivan. Veličina fonta: Promjena veličine fonta. Negativno: Obrnuti prikaz boja radi poboljšanja čitljivosti. Pokreti zumiranja: Koristite prst za povećavanje ili smanjivanje. Posebna oznaka Značajke: Pokrenite TalkBack kada pritisnete i držite gumb za uključivanje, a zatim dodirnete i zadržite zaslon s dva prsta. Postavke TTS-a: Konfigurirajte postavke pretvaranja teksta u govor koje se koriste kada je TalkBack uključen, kao što su jezici, brzina i drugo. Bljeskalica: Bljeskalica treperi kada postoji dolazni poziv, nova poruka ili obavijest. Isključi sve zvukove: Isključi sve zvukove na uređaju. Google titlovi: Postavite svoj uređaj da prikazuje titlove temeljene na sadržaju koje podržava Google i promijenite postavke privatnih titlova. 86 Postavke Mono zvuk: Omogućite mono zvuk kada slušate kroz jednu slušalicu. Balans zvuka: Postavite balans zvuka kada koristite slušalice. Odgoda dodira i zadržavanja: Postavite potrebno trajanje zadržavanja dodira. Kontrola interakcije: Omogućite način kontrole interakcije kako biste ograničili način na koji vaš uređaj reagira na unos dok su aplikacije pokrenute. SUSTAV Jezik i unos Promjena opcija unosa teksta. Dostupne opcije ovise o odabranom jeziku. Na zaslonu postavki odaberite Jezik i unos. Jezik Odaberite jezik prikaza za sve izbornike i aplikacije. Zadano Odaberite zadanu tipkovnicu za unos teksta. Samsung tipkovnica Za promjenu postavki Samsung tipkovnice, dodirnite ikonu. Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Engleski (SAD) / ruski: Odaberite zadani jezik tipkovnice. Odaberite jezike unosa: Odaberite jezike za unos teksta. Način rada T9: Omogućite način rada T9 za prikaz prijedloga riječi dok tipkate i predlaganje prijedloga. Prijedlozi riječi mogu se prilagoditi. AutoCorrect: Ispravite ili dovršite riječi pritiskom na razmaknicu ili interpunkcijski znak. 87 Postavke Automatski unos velikih slova: Postavite za automatski unos veliko slovo nakon interpunkcijskih znakova kao što su točke, upitnici i uskličnici. Automatski razmaci: Postavite želite li automatski umetati razmake između riječi. Automatska interpunkcija: Umetnite točku dvostrukim pritiskom na razmaknicu. Provedena Prst na tipkovnici: – – Ne: Onemogućuje mogućnost prijelaza po tipkovnici. – – Kontinuirani unos: Unesite tekst klizanjem prsta preko tipkovnice. Zvuk: Omogućite zvuk kada pritisnete tipke. Pregled simbola: Omogućite pregled odabranog simbola. Poništi postavke: Poništi svoju Samsung tipkovnicu. Google Voice Typing Za promjenu postavki glasovni unos, dodirnite ikonu. Odaberite jezike unosa: Odaberite jezike unosa teksta. Cenzura: Uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog unosa. Jezik glasovnog pretraživanja: Odaberite jezik za prepoznavanje govora. Glasovni izlaz: Omogućuje uređaju davanje glasovnih obavijesti o trenutnim aktivnostima. Prepoznavanje "Ok Google": Omogućite prepoznavanje glasa kada izgovorite naredbu za buđenje dok koristite aplikaciju za pretraživanje. Dostupnost ove značajke može se razlikovati ovisno o regiji ili pružatelju usluga. Cenzura: Uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog pretraživanja. Bluetooth slušalice: Koristite mikrofon bluetooth slušalice za glasovno pretraživanje ključnih riječi kada su spojene Bluetooth slušalice. 88 Postavke TTS opcije PREFERED TTS MODUL: Odaberite modul glasovne sinteze. Za promjenu postavki modula glasovne sinteze dodirnite ikonu. Brzina govora: Odaberite brzinu čitanja teksta za pretvaranje teksta u govor. Poslušajte primjer: Poslušajte dio teksta kao uzorak. Zadani jezik: Pogledajte zadani jezik za značajku pretvaranja teksta u govor. Brzina pokazivača Prilagodite brzinu pokazivača miša ili touchpad uređaja. Datum i vrijeme Promjena opcija prikaza vremena i datuma. Na zaslonu postavki odaberite Datum i vrijeme. Ako je baterija potpuno ispražnjena ili uklonjena iz uređaja, postavke datuma i vremena će se resetirati. Automatsko otkrivanje Datum i vrijeme: automatsko ažuriranje datume i vremena tijekom kretanja kroz vremenske zone. Postavi datum: ručna instalacija trenutni datum. Postavi vrijeme: ručno postavite trenutno vrijeme. Automatsko otkrivanje sat. Zone: Primite vremenske postavke s mreže kada prijeđete u drugu vremensku zonu. Odaberite vremensku zonu: Odaberite vremensku zonu. 24-satni format: Prikazuje vrijeme u 24-satnom formatu. Format datuma: Odaberite format datuma. Pribor Promjena postavki pribora. Na zaslonu postavki odaberite Pribor. Automatsko otključavanje: Automatski otključajte uređaj kada otvorite poklopac. Ovu značajku možete koristiti samo s određenim metodama zaključavanja zaslona. 89 Postavke Ekstremna ušteda energije Povećava vrijeme čekanja i smanjuje potrošnju baterije korištenjem pojednostavljenog sučelja i ograničavanjem pristupa određenim aplikacijama. Za više informacija pogledajte Značajka uštede energije. Na zaslonu postavki odaberite Ekstremna ušteda energije i dodirnite prekidač Ekstremna ušteda energije da biste je uključili. Maksimalno vrijeme čekanja je preostalo vrijeme prije nego što se baterija isprazni (ako se uređaj ne koristi). Vrijeme čekanja ovisi o postavkama uređaja i uvjetima u kojima se koristi. Baterija Pogledajte informacije o količini baterije koju vaš uređaj koristi. Na zaslonu postavki odaberite Baterija. Postotak baterije: Prikazuje razinu napunjenosti baterije na ekranu. Memorija Pogledajte informacije o memoriji vašeg uređaja i vanjska karta memorije, kao i formatiranje memorijske kartice. Na zaslonu postavki odaberite Memorija. Kada se memorijska kartica formatira, podaci će biti izbrisani i ne mogu se vratiti. Dostupna stvarna količina Unutarnja memorija manje od navedenog, jer je dio memorije rezerviran za operativni sustav i predinstalirane aplikacije. Dostupni kapacitet može se promijeniti nakon ažuriranja vašeg uređaja. Sigurnost Promijenite sigurnosne postavke svog uređaja i SIM ili USIM kartice. Na zaslonu postavki odaberite Sigurnost. Administratori uređaja: Pregledajte administratorske aplikacije instalirane na vašem uređaju. Možete dopustiti administratorima uređaja da primjenjuju nova pravila na uređaj. Nepoznati izvori: Dopusti instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora. 90 Postavke Skeniraj aplikacije: Skeniraj aplikacije u potrazi za zlonamjernim sadržajem prije instalacije. Šifriranje uređaja: Postavite lozinku za šifriranje podataka pohranjenih na uređaju. Lozinka će biti potrebna svaki put kada uključite uređaj. Budući da šifriranje podataka može potrajati više od sat vremena, preporuča se potpuno napuniti bateriju prije pokretanja. Šifriranje SD kartice: Postavite uređaj da šifrira datoteke na memorijskoj kartici. Ako omogućite ovu značajku i vratite uređaj na tvorničke postavke, nećete moći čitati šifrirane datoteke. Onemogućite ovu značajku prije resetiranja uređaja. Daljinski upravljač: omogući funkciju daljinski upravljač izgubljen ili ukraden uređaj putem interneta. Za korištenje ove značajke morate biti prijavljeni na svoj Samsung račun. uzbuna O promjeni SIM kartice: Uključite ili isključite Find My Phone kako biste lakše pronašli ukradeni ili izgubljeni uređaj. Idi na web mjesto: Idite na web mjesto Find My Phone (findmymobile.samsung.com). Možete locirati svoj ukradeni ili izgubljeni uređaj tako da posjetite web stranicu Find My Phone. Zaključavanje SIM kartice: – – Zaključavanje SIM kartice: Omogućite ili onemogućite zahtjev za PIN kodom kada je uređaj uključen. – – Promjena SIM PIN-a: Promjena PIN-a potrebnog za pristup podacima na SIM kartici. Prikaži lozinke: Omogućuje prikaz lozinki dok upisujete. Sigurnosno ažuriranje: automatska provjera Dostupnost ažuriranja sigurnosnog sustava i njihovo preuzimanje. Vrsta pohrane: Odaberite vrstu pohrane za datoteke vjerodajnica. Pouzdane vjerodajnice: Koristite certifikate i identitete za sigurnu upotrebu različitih aplikacija. Instaliraj iz interne memorije: Instalirajte šifrirane certifikate s USB uređaja za pohranu. Izbriši vjerodajnice: Izbrišite sadržaj vjerodajnica s uređaja i poništite lozinku. O uređaju Pristupite informacijama o uređaju, promijenite naziv uređaja i ažurirajte softver uređaja. Na zaslonu postavki odaberite O uređaju. 91 Rješavanje problema Prije kontaktiranja Samsung servisnog centra, isprobajte sljedeće metode rješavanja problema. Neki se problemi možda neće pojaviti na vašem uređaju. Kada uključite uređaj ili dok ga koristite, od vas se traži da unesete jedan od sljedećih kodova: Lozinka: Ako je značajka zaključavanja uređaja omogućena, morate unijeti lozinku uređaja. PIN: Kada prvi put uključite svoj uređaj ili ako je uključen zahtjev za PIN-om, morate unijeti PIN koji ste dobili s SIM ili USIM karticom. Ova se značajka može onemogućiti u izborniku za zaključavanje SIM kartice. PUK kod: obično se SIM ili USIM kartica blokira nakon nekoliko pokušaja unosa pogrešnog PIN koda. U tom slučaju morate unijeti PUK kod koji ste dobili od davatelja usluga. PIN2 kod: Kada pristupate izborniku koji zahtijeva PIN2 kod, unesite PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu. Iza dodatne informacije kontaktirajte svog pružatelja usluga. Vaš uređaj prikazuje poruke o pogrešci mreže ili usluge. U nekim je područjima mrežni signal toliko slab da ne možete koristiti mrežne funkcije svog uređaja. Premjestite se na mjesto gdje je signal stabilniji. Tijekom premještanja mogu se pojaviti poruke o pogrešci. Neke značajke zahtijevaju aktivaciju za korištenje. Za više informacija obratite se svom davatelju usluga. Uređaj se ne uključuje Uređaj se neće uključiti ako je baterija potpuno ispražnjena. U potpunosti napunite bateriju prije uključivanja uređaja. Baterija možda nije ispravno postavljena. Ponovno instalirajte bateriju. Očistite oba zlatna kontakta i pokušajte ponovno instalirati bateriju. 92 Rješavanje problema Zaslon osjetljiv na dodir sporo ili nepravilno reagira na dodir Kada stavite zaštitnu foliju ili dodatni pribor možda neće raditi ispravno. Zaslon osjetljiv na dodir možda neće ispravno raditi u sljedećim situacijama: nosite rukavice ili dodirnete zaslon prljavim rukama, oštrim predmetima ili vrhovima prstiju. Visoka vlažnost i ulazak tekućine mogu uzrokovati kvar na dodirnom ekranu. Isključite i ponovno uključite uređaj kako biste riješili privremene probleme sa softverom. Provjerite ima li vaš uređaj Najnovija verzija PO. Ako je dodirni zaslon izgreban ili oštećen, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Uređaj se smrzava ili dolazi do kritičnih grešaka Ako se uređaj zamrzava, morate zatvoriti sve aplikacije ili isključiti uređaj i ponovno ga uključiti. Ako se vaš uređaj zamrzne i prestane reagirati, možete ga ponovno pokrenuti pritiskom i držanjem gumba za napajanje i glasnoće istovremeno dulje od 7 sekundi. Ako se problem nastavi, resetirajte svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Sigurnosna kopija i reset → Resetiraj podatke → Resetiraj uređaj → Obriši sve. Prije resetiranja uređaja, preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih na uređaju. Ako se problem nastavi, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Ne možete upućivati ​​niti primati pozive Provjerite koristite li ispravnu mobilnu mrežu. Provjerite je li za telefonski broj koji birate uključena zabrana poziva. Provjerite je li značajka zabrane poziva omogućena za dolazni telefonski broj. Sugovornici me ne čuju tijekom poziva. Provjerite jesu li rupe na ugrađenom mikrofonu začepljene stranim predmetima. Približite mikrofon ustima. Ako koristite telefonske slušalice, provjerite jesu li ispravno spojene na vaš uređaj. 93 Rješavanje problema Tijekom poziva čuje se jeka. Podesite glasnoću uređaja pomoću tipke za glasnoću ili se pomaknite na drugo mjesto. Signal često nestaje mobilna mreža ili internetske veze, ili kvaliteta zvuka postaje loša Provjerite je li područje ugrađene antene uređaja blokirano stranim predmetima. Na nekim je mjestima mrežni signal toliko slab da ne možete koristiti mrežne funkcije uređaja. Probleme s vezom može uzrokovati bazna stanica vašeg davatelja usluga. Premjestite se na mjesto gdje je signal stabilniji. Prilikom korištenja uređaja dok je servis u pokretu bežična mreža može biti prekinuta zbog problema s mrežom davatelja usluga. Ikona baterije je prazna Baterija je slaba. Napunite bateriju ili je zamijenite novom ako je moguće sami zamijeniti bateriju. Baterija se ne puni (pomoću punjača odobrenih od strane Samsunga) Provjerite je li punjač pravilno priključen. Ako su kontakti baterije prljavi, možda se neće puniti ili se uređaj može isključiti. Obrišite oba zlatna kontakta i pokušajte ponovno napuniti bateriju. U nekim uređajima nije moguće samostalno zamijeniti baterije. Za zamjenu baterije morat ćete se obratiti servisnom centru tvrtke Samsung. Baterija se prazni brže nego inače. Efektivna napunjenost baterije može biti smanjena ako je temperatura okoline preniska ili vruća. Baterija se brže prazni kada koristite razmjenu poruka ili pokrećete određene aplikacije, poput igara ili web-preglednika. Baterija je potrošni materijal i njezina će se efektivna napunjenost s vremenom smanjiti. 94 Rješavanje problema Vaš uređaj se zagrijava Kada dulje vrijeme koristite aplikacije koje troše mnogo energije, Vaš uređaj se može zagrijati. To je normalno i ne utječe na rad ili vijek trajanja uređaja. Poruke o pogrešci pojavljuju se kada uključite kameru. Da biste koristili kameru, vaš uređaj mora imati dovoljno slobodnog prostora i baterija mora biti potpuno napunjena. Ako se pojave poruke o pogrešci kada uključite kameru, slijedite ove korake: Napunite bateriju ili je zamijenite novom ako možete sami zamijeniti bateriju. Oslobodite prostor na svom uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Ponovno pokrenite uređaj. Ako ovo ne riješi problem s aplikacijom Kamera, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Kvaliteta slike je niža nego kod pretpregled Kvaliteta slike može varirati ovisno o uvjetima okoline i metodama snimanja. Prilikom snimanja fotografija na tamnim mjestima, noću ili u zatvorenom prostoru, slika može biti mutna ili imati šum. Poruke o pogrešci pojavljuju se kada pokušate otvoriti medijsku datoteku. Ako primite poruke o pogrešci ili se medijske datoteke ne mogu reproducirati na vašem uređaju, pokušajte sljedeće: Oslobodite prostor za pohranu na uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Uvjerite se da glazbena datoteka nije zaštićen DRM-om (Digital Rights Management). Ako je datoteka zaštićena DRM-om, možete je slušati samo ako imate odgovarajući ključ ili licencu za reprodukciju. Provjerite podržava li vaš uređaj formate datoteka. Ako formati datoteka poput DivX ili AC3 nisu podržani, instalirajte posebna primjena uz njihovu podršku. Da biste provjerili koji su formati datoteka kompatibilni s vašim uređajem, idite na www.samsung.com. 95 Rješavanje problema Vaš uređaj može reproducirati sve slike i videozapise koje snimite njime. Fotografije i videozapisi snimljeni drugim uređajima možda se neće moći reproducirati. Vaš uređaj podržava medijske datoteke koje je odobrio vaš davatelj mrežnih usluga ili dobavljač dodatne usluge. Neki internetski sadržaji, kao što su melodije zvona, videozapisi ili pozadine, možda se neće pravilno reproducirati. Nije moguće otkriti Bluetooth uređaj Provjerite je li Bluetooth uključen na vašem uređaju bežična veza Bluetooth. Provjerite je li Bluetooth uključen na uređaju s kojim se želite povezati. Provjerite nalaze li se Bluetooth uređaji unutar maksimalnog Bluetooth dometa (10 m). Ako ovo ne riješi problem, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Ne mogu povezati svoj uređaj s računalom. Provjerite je li USB kabel koji koristite kompatibilan s vašim uređajem. Provjerite jesu li potrebni upravljački program i ažuriranja upravljačkog programa instalirani na vašem računalu. Ako koristite Windows XP, provjerite je li servisni paket 3 ili noviji instaliran na vašem računalu. Provjerite imate li Samsung Kies ili Windows Media Player instaliran na vašem računalu Verzije igrača 10 ili kasnije. Uređaj ne može pronaći moju trenutnu lokaciju. Na nekim mjestima, primjerice u zatvorenom prostoru, GPS signal može imati smetnje. U takvim situacijama koristite Wi-Fi mreža ili mobilne mreže. 96 Rješavanje problema Podaci pohranjeni na vašem uređaju su izgubljeni. Redovito sigurnosno kopirajte sve važne podatke pohranjene na vašem uređaju. Inače će biti nemoguće vratiti izgubljene ili oštećene podatke. Samsung nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka pohranjenih na vašem uređaju. Postoji zazor oko vanjskog kućišta uređaja. Ovaj zazor neizbježno se pojavljuje tijekom proizvodnje kućišta i može rezultirati blagim vibracijama ili pomicanjem dijelova uređaja. Tijekom vremena, zbog trenja između dijelova, zračnost se može povećati. 97 Autorska prava Samsung Electronics 2015. Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, distribuirati, prevoditi ili prenositi u bilo kojem obliku ili bilo kojim sredstvom, elektroničkim ili mehaničkim, uključujući fotokopiranje, snimanje ili pohranjivanje u bilo kojem sustavu za pohranu i pronalaženje informacija, bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Samsung Electronics. . Zaštitni znakovi SAMSUNG i logotip SAMSUNG registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Samsung Electronics. ® Bluetooth je registrirani zaštitni znak Bluetooth SIG, Inc. diljem svijeta. ® ™ ™ ™ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED i Wi-Fi logo registrirani su zaštitni znakovi Wi-Fi Alliance. Sva ostala autorska prava i zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika.

SM-J100F SM-J100G SM-J100H/DD SM-J100FN SM-J100H SM-J100H/DS Korisnički priručnik engleski. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Sadržaj Pročitajte prije upotrebe Povezivanje na mrežu 34 Mobilni podaci 34Wi-Fi 35 Modem i pristupna točka Početak rada 6 7 9 16 18 18 Sadržaj pakiranja Izgled uređaja Korištenje SIM ili USIM kartice i baterije Korištenje kartice Memorija Uključite i isključite svoj uređaj Zaključajte i otključajte svoj zaslon Personalizirajte 37 39 40 41 41 Osnove uređaja 19 22 26 28 28 30 32 32 33 33 Upravljajte svojim početnim zaslonom i zaslonom aplikacija Postavite pozadinu i melodije zvona Promijenite način zaključavanja zaslona Prijenos podataka s prethodnog uređaj Postavljanje računa Telefon Korištenje zaslona osjetljivog na dodir Izgled početnog zaslona Ploča s obavijestima Pokretanje aplikacija Instaliranje i deinstaliranje aplikacija Unos teksta Snimka zaslona Moje datoteke Značajka uštede energije Pregled informacija o pomoći 42 44 44 Upućivanje poziva Dolazni pozivi Opcije tijekom poziva Kontakti 46 47 2 Dodavanje kontakata Pretraživanje kontakata Sadržaj Poruke i e-pošta Upravljajte svojim uređajem i podacima 48Poruke 50E-pošta 75 76 77 Kamera 52 53 55 77 Osnovne funkcije snimanja Načini snimanja Postavke kamere Postavke 78 O izborniku postavki 78VEZE 82UREĐAJ 85OSOBNO 87SUSTAV Galerija 57 Ažuriranje softvera uređaja Prijenos datoteka između vašeg uređaja i računala Sigurnosna kopija i vratite podatke Resetirajte postavke uređaja Pregledajte sadržaj na svom uređaju Korisne aplikacije i značajke Rješavanje problema 58 S Planner 59 Internet 60 Video 61 Sat 63 Kalkulator 63 Bilješke 64 Snimač glasa 65 Radio 66 Google aplikacije Povežite se s drugim uređajima 68 Bluetooth 70 Wi-Fi Direct 72NFC (za modeli s NFC-om) 74 Mobilni ispis 3 Pročitajte prije uporabe Pročitajte ovaj priručnik prije korištenja ovog proizvoda radi pravilne i sigurne uporabe. Opisi u nastavku temelje se na zadanim postavkama uređaja. Neke od navedenih informacija možda ne odgovaraju značajkama ovog uređaja. To se može razlikovati ovisno o regiji, uređaju, softveru ili davatelju usluga. Sadržaj (sadržaj visoke kvalitete) s velikom potrošnjom procesora i RAM-a utječe na ukupnu izvedbu uređaja. Aplikacije koje koriste takav sadržaj možda neće ispravno raditi ovisno o karakteristikama uređaja i okruženju u kojem se koristi. Samsung nije odgovoran za probleme s performansama uzrokovane aplikacijama koje nisu proizvele Samsung. Samsung nije odgovoran za probleme s performansama ili kompatibilnošću koji proizlaze iz uređivanja postavki registra ili promjena operativnog sustava. Pokušaj promjene postavki operativnog sustava može uzrokovati kvar uređaja ili aplikacija. Softver, zvukovi, pozadine, slike i ostali sadržaji koji su unaprijed instalirani na ovom uređaju imaju licencu za ograničenu upotrebu. Kopiranje ili korištenje ovih materijala u komercijalne ili druge svrhe predstavlja kršenje autorskih prava. Korisnici snose punu odgovornost za svako nezakonito korištenje multimedijskih sadržaja. Podatkovne usluge kao što su razmjena poruka, učitavanje i preuzimanje datoteka, automatska sinkronizacija ili usluge lokacije mogu izazvati dodatne troškove ovisno o vašem trenutnom planu usluge. Za prijenos velikih količina podataka preporučuje se korištenje Wi-Fi funkcije. Unaprijed instalirane aplikacije na vašem uređaju podložne su ažuriranju i možda više neće biti podržane bez prethodne najave. Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s unaprijed instaliranim aplikacijama, obratite se svom Samsung servisnom centru. Za pitanja o aplikacijama koje ste instalirali obratite se svom davatelju usluga. Promjena operativnog sustava uređaja i instaliranje softvera iz neslužbenih izvora može uzrokovati kvar uređaja i uzrokovati oštećenje ili gubitak podataka. Time se krši Samsungov licencni ugovor i poništava vaše jamstvo. 4 Pročitajte prije uporabe Simboli korišteni u ovom priručniku Upozorenje - Situacije koje bi mogle dovesti do ozljeda vas ili drugih. Oprez—situacije koje bi mogle dovesti do oštećenja uređaja ili druge opreme. Napomena - bilješke, savjeti ili dodatne informacije. 5 Početak rada Što je u kutiji Kutija sadrži sljedeće stavke: Uređaj Baterija Vodič za brzi početak Što je uključeno i dostupna dodatna oprema može varirati ovisno o regiji i može odrediti vaš davatelj usluga. Isporučeni dodaci namijenjeni su isključivo za korištenje s ovim uređajem i možda neće biti kompatibilni s drugim uređajima. Izgled i specifikacije proizvoda podložni su promjenama bez prethodne najave. Dodatni dodaci mogu se kupiti kod lokalnih Samsung prodavača. Prije kupnje provjerite jesu li kompatibilni s vašim uređajem. Koristite samo pribor koji preporučuje Samsung. Korištenje pribora koji nije preporučen može dovesti do problema s radom i kvarova koji nisu pokriveni jamstvom. Dostupnost dodatne opreme u potpunosti ovisi o proizvođaču. Za više informacija o dostupnoj dodatnoj opremi posjetite web stranicu tvrtke Samsung. 6 Prvi koraci Izgled uređaja Senzori blizine Utičnica za slušalice Prednja kamera Slušalica Zaslon osjetljiv na dodir Tipka za uključivanje Početna Gumb za nedavne aplikacije Gumb Natrag Mikrofon Univerzalni priključak GPS antena (SM-J100F, SM-J100FN, SM-J100G) GPS antena (SM-J100H, SM- J100H/DD, SM-J100H/DS) Vanjski zvučnik Bljeskalica Glavna kamera Tipka za glasnoću Stražnji poklopac NFC antena (za modele s NFC modulom) Glavna antena 7 Početak Ne dodirujte niti pokrivajte antenu rukama ili bilo kojim predmetom. To može uzrokovati pogoršanje signala veze ili pražnjenje baterije. Preporučamo korištenje zaštite zaslona koju je odobrio Samsung. Korištenje zaštitnih folija koje nisu preporučene može uzrokovati kvar senzora. Ne dopustite da tekućina dođe u kontakt sa zaslonom osjetljivim na dodir. Visoka vlažnost i ulazak tekućine mogu uzrokovati kvar na dodirnom ekranu. Gumbi Gumb Funkcija Napajanje Nedavno korištene aplikacije Početni zaslon Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje uređaja. Dodirnite za uključivanje ili zaključavanje zaslona. Dodirnite za otvaranje popisa nedavno korištenih aplikacija. Pritisnite i držite za prikaz dodatnih opcija na trenutnom zaslonu. Dodirnite za uključivanje zaključanog zaslona. Dodirnite za povratak na glavni ekran. Pritisnite i držite za pokretanje aplikacije Google. Natrag Dodirnite za povratak na prethodni zaslon. Glasnoća Pritisnite za podešavanje glasnoće zvukova uređaja. 8 Početak Korištenje SIM ili USIM kartice i baterije Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije Umetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od davatelja mobilnih usluga i isporučenu bateriju. Samo micro-SIM kartice rade s uređajem. Dostupnost nekih LTE usluga ovisi o davatelju usluga. Obratite se svom davatelju usluga za više informacija o dostupnosti usluge. 1 Uklonite stražnji poklopac. Pazite da ne odrežete nokte kada skidate stražnji poklopac. Nemojte savijati ili uvrtati stražnji poklopac. Moglo bi je oštetiti. 9 Početak rada 2 Dual SIM modeli: Umetnite SIM ili USIM karticu u svoj uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. Umetnite primarnu SIM ili USIM karticu u utor za SIM1 karticu ( 1 ), a sekundarnu SIM ili USIM karticu u utor za SIM2 karticu ( 2 ). 1 2 Modeli s jednom SIM karticom: Umetnite SIM ili USIM karticu u uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. Nemojte umetati memorijsku karticu u utor za SIM karticu. Ako je memorijska kartica greškom umetnuta u utor za SIM karticu, kontaktirajte Samsungov servisni centar kako bi je uklonili iz uređaja. Nemojte izgubiti niti dopustiti drugima da koriste vašu SIM ili USIM karticu. Samsung nije odgovoran za štetu ili neugodnosti uzrokovane izgubljenom ili ukradenom karticom. 10 Početak 3 Umetnite bateriju. 2 1 4 Vratite stražnji poklopac. 11 Početak rada Uklanjanje SIM ili USIM kartice i baterije 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Izvadite bateriju. 3 Modeli s dvije SIM kartice: Uklonite SIM ili USIM karticu. Modeli s jednom SIM karticom: Uklonite SIM ili USIM karticu. 12 Početak Korištenje dvije SIM ili USIM kartice (modeli s dvije SIM kartice) Instaliranje dvije SIM ili USIM kartice omogućuje vam korištenje dva telefonska broja ili pružatelja usluga s jednim uređajem. Aktiviranje SIM ili USIM kartice Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Upravitelj SIM kartice. Dodirnite jedan ili oba prekidača za SIM ili USIM karticu kako biste aktivirali kartice. Promjena imena i ikone SIM ili USIM kartice Na početnom ekranu dodirnite → Postavke → Upravitelj SIM kartice. Odaberite SIM ili USIM karticu, a zatim odaberite Registrirajte ime ili Odaberite ikonu. Postavite naziv i ikonu za svaku karticu. Prebacivanje između kartica Kada su dvije SIM ili USIM kartice aktivirane, ikone za odabir kartice vidljive su na ploči s obavijestima. Otvorite ploču obavijesti i odaberite kartu. Punjenje baterije Prije prve uporabe uređaja morate napuniti bateriju pomoću punjača. Također možete spojiti uređaj na računalo pomoću USB kabela za punjenje baterije. Koristite samo baterije, punjače i kabele koje je odobrio Samsung. Korištenje nekompatibilnih punjača i kabela može uzrokovati eksploziju baterije ili oštećenje uređaja. Kada je baterija pri kraju, pojavljuje se ikona prazne baterije. Ako je baterija potpuno ispražnjena, uređaj je nemoguće uključiti odmah nakon spajanja na punjač. Da biste uključili uređaj, pričekajte nekoliko minuta dok se baterija malo ne napuni. Upotreba više aplikacija u isto vrijeme ili aplikacija koje zahtijevaju povezivanje s drugim uređajima brže prazni bateriju. Kako bi se izbjeglo odspajanje s mreže ili pražnjenje baterije tijekom prijenosa podataka, te bi se aplikacije uvijek trebale pokretati s potpuno napunjenom baterijom. 13 Početak rada Priključite punjač u univerzalnu utičnicu svog uređaja, a zatim uključite punjač u električnu utičnicu. Neispravno spajanje punjača može ozbiljno oštetiti vaš uređaj. Jamstvo ne pokriva štetu nastalu pogrešnom uporabom uređaja i pribora. Uređaj možete koristiti dok se baterija puni, ali to će usporiti proces punjenja. Ako uređaj prima nestabilno napajanje tijekom punjenja, zaslon osjetljiv na dodir možda neće reagirati na dodir. U tom slučaju odspojite punjač s uređaja. Uređaj se može zagrijati tijekom punjenja. To je normalno i ne utječe na rad ili vijek trajanja uređaja. Ako se baterija zagrije nego inače, punjač može prestati raditi. Ako se uređaj ne puni, odnesite ga u Samsungov servisni centar zajedno s punjačem. 14 Početak rada Kada je punjenje završeno, odspojite uređaj s punjača. Prvo isključite punjač iz uređaja, a zatim iz električne utičnice. Prije vađenja baterije morate isključiti punjač. U protivnom se uređaj može oštetiti. Kako biste uštedjeli energiju, isključite punjač iz utičnice kada nije u upotrebi. Punjač nema prekidač za uključivanje i mora se isključiti iz električne utičnice između razdoblja korištenja radi uštede energije. Kada se koristi, punjač mora dobro pristajati u električnu utičnicu i biti lako dostupan. Smanjenje potrošnje energije Evo nekoliko savjeta za uštedu baterije vašeg uređaja. Korištenjem ovih savjeta i isključivanjem značajki koje rade u pozadini, možete produljiti trajanje baterije vašeg uređaja između razdoblja punjenja: Kada ne koristite svoj uređaj, stavite ga u stanje mirovanja pritiskom na gumb za napajanje. Zatvorite nepotrebne aplikacije pomoću Upravitelja zadataka. Isključite Bluetooth vezu. Isključite Wi-Fi funkciju. Onemogućite automatsku sinkronizaciju aplikacija. Smanjite vrijeme rada pozadinskog osvjetljenja. Smanjite svjetlinu zaslona. 15 Početak Korištenje memorijske kartice Umetanje memorijske kartice Uređaj podržava memorijske kartice maksimalnog kapaciteta od 128 GB. Kompatibilnost memorijskih kartica s vašim uređajem ovisi o vrsti kartice i njezinom proizvođaču. Neke memorijske kartice možda nisu kompatibilne s vašim uređajem. Korištenje nekompatibilne memorijske kartice može oštetiti vaš uređaj, samu karticu ili podatke pohranjene na njoj. Umetnite memorijsku karticu s pravilnom stranom prema gore. Uređaj podržava memorijske kartice s FAT i exFAT datotečnim sustavima. Ako umetnete memorijsku karticu s datotečnim sustavom koji nije FAT, uređaj će od vas tražiti da formatirate karticu. Često brisanje i pisanje podataka skratit će vijek trajanja memorijskih kartica. Kada memorijsku karticu umetnete u uređaj, popis datoteka pohranjenih na kartici prikazuje se u mapi Moje datoteke → Memorijska kartica. 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Umetnite memorijsku karticu u uređaj sa zlatnim kontaktima okrenutim prema dolje. 3 Vratite stražnji poklopac. 16 Početak rada Uklanjanje memorijske kartice Kako biste spriječili gubitak podataka, odspojite memorijsku karticu prije nego što je uklonite. Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Pohrana → Isključi memorijsku karticu. 1 Uklonite stražnji poklopac. 2 Izvadite memorijsku karticu. 3 Vratite stražnji poklopac. Nemojte uklanjati memorijsku karticu dok se podaci prenose ili primaju. To može dovesti do oštećenja ili gubitka podataka ili oštećenja uređaja ili memorijske kartice. Samsung nije odgovoran za bilo kakve gubitke uzrokovane korištenjem oštećenih memorijskih kartica, uključujući gubitak podataka. Formatiranje memorijske kartice Nakon formatiranja na računalu, memorijske kartice možda neće ispravno raditi kada se umetnu u uređaj. Formatirajte memorijske kartice samo pomoću uređaja. Na početnom zaslonu dodirnite → Postavke → Pohrana → Format. SD memorijska kartica → Format. SD memorijska kartica → Izbriši sve. Prije formatiranja memorijske kartice preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih u memoriji uređaja. Jamstvo proizvođača ne pokriva gubitak podataka uzrokovan radnjama korisnika. 17 Početak rada Uključivanje i isključivanje uređaja Kako biste uključili uređaj, pritisnite i držite tipku za napajanje nekoliko sekundi. Kada prvi put uključite uređaj ili nakon resetiranja postavki, slijedite upute na zaslonu za postavljanje uređaja. Za isključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje, a zatim odaberite Isključi. Na mjestima gdje je upotreba bežičnih uređaja zabranjena, kao što su zrakoplovi ili bolnice, slijedite oznake upozorenja i upute osoblja. Zaključavanje i otključavanje zaslona Za isključivanje i zaključavanje zaslona pritisnite tipku za uključivanje. Osim toga, zaslon se automatski isključuje i zaključava ako se uređaj ne koristi određeno vrijeme. Za otključavanje zaslona pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje ili gumb za početnu stranicu, a zatim prijeđite prstom preko zaključanog zaslona u bilo kojem smjeru. Ako je potrebno, kod za otključavanje zaslona može se promijeniti. Za više informacija pogledajte Promjena načina zaključavanja zaslona. 18 Osnove Korištenje zaslona osjetljivog na dodir Pazite da zaslon osjetljiv na dodir ne dođe u dodir s elektroničkim uređajima. Nastalo elektrostatičko pražnjenje može uzrokovati kvar ili oštećenje dodirnog zaslona. Kako biste izbjegli oštećenje zaslona osjetljivog na dodir, ne dodirujte ga oštrim predmetima i ne pritiskajte prejako prstima. Uređaj možda neće prepoznati dodire blizu rubova zaslona jer su izvan područja dodirnog unosa. Ako je zaslon osjetljiv na dodir ostavljen u stanju pripravnosti dulje vrijeme, na zaslonu osjetljivom na dodir mogu se pojaviti tragovi slike (urezani zaslon) i artefakti. Isključite zaslon osjetljiv na dodir ako ne planirate koristiti uređaj u bliskoj budućnosti. Preporučljivo je dodirnim zaslonom upravljati prstima. Dodirnite Dodirnite zaslon kako biste otvorili aplikaciju, odabrali stavku izbornika, pritisnite gumb na zaslonu ili unesite znak pomoću tipkovnice na zaslonu. 19 Osnove Dodirnite i držite Za prikaz dostupnih opcija dodirnite i držite stavku ili zaslon najmanje 2 sekunde. Povlačenje Za premještanje stavke, dodirnite je i držite te je povucite na željenu lokaciju. Dvaput dodirnite Dvaput dodirnite web stranicu ili sliku za povećanje. Ponovno dodirnite dvaput za povratak na izvorno zumiranje. 20 Osnove Pomicanje Pomičite se prstom po početnom zaslonu ili zaslonu aplikacija ulijevo ili udesno za pomicanje na drugu ploču. Pomičite se prstom gore ili dolje da biste se kretali po web stranici ili popisu stavki, kao što je popis kontakata. Povećavanje i smanjivanje Raširite dva prsta na zaslonu web stranice, karte ili slike za povećanje područja. Skupite ih da biste smanjili prikaz. 21 Osnove vašeg uređaja Izgled početnog zaslona Početni zaslon Početni zaslon početna je točka za pristup svim značajkama vašeg uređaja. Sadrži widgete, prečace za aplikacije i još mnogo toga. Widgeti su male aplikacije koje pokreću određene funkcije za prikaz informacija na početnom zaslonu i olakšavanje pristupa. Za prelazak na druge ploče, pomaknite se zaslonom lijevo ili desno ili dodirnite jedan od indikatora zaslona pri dnu zaslona. Za prilagodbu početnog zaslona pogledajte Upravljanje početnim zaslonom. Widget Aplikacija Mapa Indikator zaslona Omiljene aplikacije 22 Osnove uređaja Opcije početnog zaslona Kako biste vidjeli dostupne opcije, na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje ili spojite prste. 23 Osnove Zaslon aplikacija Zaslon aplikacija prikazuje ikone za sve aplikacije, uključujući one nedavno instalirane. Na početnom zaslonu dodirnite ikonu za otvaranje zaslona aplikacija. Za prelazak na druge ploče, pomaknite se zaslonom lijevo ili desno ili dodirnite indikator zaslona pri dnu. Za prilagodbu zaslona aplikacija pogledajte Upravljanje zaslonom aplikacija. Pristupite dodatnim opcijama. Dodatak Zaslonski indikatori 24 Osnove o vašem uređaju Ikone statusa Ikone statusa pojavljuju se u statusnoj traci na vrhu zaslona. Ikone prikazane u donjoj tablici su najčešće. Statusna traka se možda neće pojaviti na vrhu zaslona u nekim aplikacijama. Za prikaz statusne trake, povucite prema dolje s vrha zaslona. Ikona Opis Nema signala / Jačina signala / Trenutno dostupna SIM ili USIM kartica (modeli s dvije SIM kartice) / Roaming (izvan pokrivenosti kućnom mrežom) Povezano s GPRS mrežom Povezano s EDGE mrežom Povezano s UMTS mrežom Uspostavljeno povezano s HSDPA mrežom Povezano s HSPA+ mreža / Povezano s LTE (za modele s LTE mrežom) Povezano s Wi-Fi mrežom Bluetooth omogućen GPS omogućen Poziv u tijeku Propušteni poziv Povezan s računalom SIM ili USIM kartica nedostaje Nova SMS ili MMS poruka Alarm je uključen Uključen je nečujni način rada 25 Osnove uređaja Ikona Opis Način rada vibracije je uključen Izvanmrežni način rada je uključen Došlo je do pogreške ili zahtijeva pozornost korisnika Razina baterije Ploča s obavijestima Ploča s obavijestima Kada primite nove obavijesti, poput poruka ili propuštenih poziva, statusne ikone pojavljuju se na statusnoj traci. Više informacija o ikonama statusa možete pronaći na ploči s obavijestima. Da biste otvorili ploču s obavijestima, povucite statusnu traku prema dolje. Da biste zatvorili ploču s obavijestima, povucite statusnu traku prema gore od donjeg ruba zaslona. 26 Osnove uređaja Na ploči s obavijestima možete koristiti sljedeće značajke. Uključite ili isključite opcije. Pritisnite i držite gumb za prikaz više opcija. Pokrenite aplikaciju Postavke. Povećava svjetlinu za bolju izvedbu funkcije podešavanja svjetline. Podešavanje svjetline. Odaberite SIM ili USIM karticu. (Modeli s dvije SIM kartice) Dodirnite obavijest za izvođenje različitih operacija. Izbriši sve obavijesti. Promjena redoslijeda gumba za brze postavke Za promjenu gumba za brze postavke na ploči s obavijestima, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite Postavke → Zaslon → Ploča s obavijestima. Dodirnite i držite stavku koju želite, zatim je povucite na drugo mjesto. Gumbi za brze postavke Neke se značajke mogu uključiti ili isključiti s ploče s obavijestima. Za uključivanje ili isključivanje sljedećih opcija dodirnite opciju koju želite. Pritisnite i držite gumb za prikaz više opcija. Wi-Fi: Pogledajte Wi-Fi za više informacija. Lokacija: Za više informacija pogledajte Lokacija. Zvuk / Vibracija / Tiho: Odaberite način zvuka. Rotacija zaslona: Omogućite ili onemogućite automatsku promjenu orijentacije sučelja kada se uređaj okrene. Neke aplikacije ne podržavaju značajku automatskog zakretanja. 27 Osnove Bluetooth uređaja: Pogledajte Bluetooth za više informacija. Mobilni Podaci: Za više informacija pogledajte Korištenje podataka ili Mobilne mreže. Maks. Ušteda: Za više informacija pogledajte Značajka uštede energije. Mobilni točno Pristup: Za više informacija pogledajte Modem i pristupna točka. NFC (za modele s NFC-om): Za više informacija pogledajte NFC (za modele s NFC-om). Sinkronizacija: kada koristite ovu značajku, aplikacije kao što su kalendar ili e-pošta automatski se sinkroniziraju. Autonomna način rada: Pogledajte Izvanmrežni način rada za više informacija. Pokretanje aplikacija Za pokretanje aplikacije odaberite njenu ikonu na početnom zaslonu ili zaslonu aplikacija. Za otvaranje popisa nedavno pokrenutih aplikacija kliknite gumb Aplikacija. i odaberite Zatvorite aplikaciju Dodirnite i povucite ikonu aplikacije lijevo ili desno za zatvaranje → . primjena. Za zatvaranje svih aktivnih aplikacija dodirnite ikonu Instaliraj ili ukloni aplikacije Samsung GALAXY Apps Koristite ovu aplikaciju za kupnju i preuzimanje raznih aplikacija. Odaberite GALAXY Apps na zaslonu aplikacija. Dostupnost ove aplikacije može se razlikovati ovisno o regiji ili pružatelju usluga. 28 Osnove uređaja Instaliranje aplikacija Tražite aplikaciju prema kategoriji ili kliknite gumb riječi. za pretraživanje po ključnoj riječi Odaberite aplikaciju da vidite njezin opis. Za preuzimanje besplatnih aplikacija odaberite Instaliraj. Za kupnju i preuzimanje plaćenih aplikacija dodirnite gumb koji prikazuje cijenu aplikacije. Za promjenu postavki automatskog ažuriranja dodirnite → Postavke → Automatsko ažuriranje aplikacija i odaberite opciju koju želite. Play Store Koristite ovu aplikaciju za kupnju i preuzimanje raznih aplikacija. Odaberite Play Store na zaslonu aplikacija. Instaliranje aplikacija Tražite aplikaciju prema kategoriji ili kliknite gumb riječi. za pretraživanje po ključnoj riječi Odaberite aplikaciju da vidite njezin opis. Za preuzimanje besplatnih aplikacija odaberite INSTALIRAJ. Za kupnju i preuzimanje plaćenih aplikacija dodirnite gumb koji prikazuje cijenu aplikacije i slijedite upute na zaslonu. Za promjenu postavki automatskog ažuriranja kliknite gumb Automatsko ažuriranje aplikacija i odaberite opciju koju želite. → Postavke → Upravljanje aplikacijama Deinstaliranje ili onemogućavanje aplikacija Kako biste onemogućili zadane aplikacije, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite → Deinstaliraj/onemogući. Ikona će se pojaviti na ikonama aplikacija koje se mogu onemogućiti. Odaberite aplikaciju i odaberite Da. Za uklanjanje preuzetih aplikacija otvorite zaslon aplikacija i dodirnite → Preuzete aplikacije → → Izbriši. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upravitelj aplikacija, odaberite aplikaciju i dodirnite Deinstaliraj. 29 Osnove Omogućivanje aplikacija Na zaslonu aplikacija dodirnite → Prikaži. isključeno Aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim odaberite Gotovo. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upravitelj aplikacija, pomaknite se do ONEMOGUĆENO, odaberite aplikaciju i dodirnite Omogući. Sakrij aplikacije: aplikacije možete sakriti samo sa zaslona aplikacija. Skrivene aplikacije mogu se i dalje koristiti. Onemogući aplikacije: Onemogućite zadane aplikacije koje se ne mogu ukloniti s vašeg uređaja. Onemogućene aplikacije ne mogu se koristiti. Deinstaliranje aplikacija: Uklonite preuzete aplikacije. Unos teksta Raspored tipkovnice Kada unosite poruku, pišete bilješke i radite mnoge druge stvari, tipkovnica se automatski pojavljuje na vašem zaslonu. Unos teksta nije podržan za neke jezike. Za unos teksta morate promijeniti jezik unosa na jedan od podržanih jezika. Promjena postavki tipkovnice. Izbrišite prethodni znak. Upisivanje velikih slova. Kako biste bili sigurni da su svi znakovi koje unesete velikim slovima, dodirnite ga dvaput. Prijeđi na sljedeći redak. Unesite razmak. Upisivanje interpunkcijskih znakova. Promjena jezika unosa Pritisnite gumb → Odaberite jezike unosa i odredite radne jezike. Kada odaberete dva ili više jezika, možete se prebacivati ​​između njih povlačenjem lijevo ili desno na razmaknici tipkovnice. 30 Osnove Promjena izgleda tipkovnice Dodirnite ikonu tipkovnice. , odaberite jezik u izborniku JEZICI UNOSA i odaberite željeni izgled Svaka tipka tipkovnice 3x4 ima tri ili četiri znaka. Za unos znaka pritisnite odgovarajuću tipku nekoliko puta dok se ne pojavi željeni znak. Više značajki tipkovnice Za pristup raznim značajkama pritisnite i držite tipku. Umjesto gumba može se pojaviti drugačija slika ovisno o zadnjoj korištenoj funkciji. : Promjena postavki tipkovnice. : Umetnite emotikone. : Glasovni unos teksta. Promjena jezika. Otvaranje tipkovnice. Omogućite način glasovnog unosa ili ga pauzirajte. Kopirajte i zalijepite tekst 1 Dodirnite i držite tekst. 2 Povucite ili za odabir teksta koji želite ili odaberite Odaberi sve za odabir cijelog teksta. 3 Odaberite Kopiraj ili Izreži. Odabrani tekst bit će zalijepljen u međuspremnik. 4 Postavite kursor na mjesto na koje želite umetnuti tekst, a zatim pritisnite → Umetni. 31 Osnove uređaja Snimanje zaslona Napravite snimke zaslona dok koristite svoj uređaj. Pritisnite i držite tipku Home i tipku Power istovremeno. Slika će biti spremljena u mapu Galerija → Slike zaslona. Rezultirajuća snimka zaslona može se uređivati ​​i slati drugim korisnicima. Neke vam aplikacije možda neće dopustiti snimanje zaslona. Moje datoteke Koristite ovu aplikaciju za pristup različitim datotekama pohranjenim na vašem uređaju. Odaberite Moje datoteke na zaslonu aplikacija. Pretraživanje datoteka ili mapa. Pristupite dodatnim opcijama. Pregledajte datoteke poredane po kategoriji. Pogledajte svoju povijest preuzimanja. Prikaz datoteka spremljenih u memoriji uređaja. 32 Osnovne informacije o uređaju Funkcija uštede energije U ovom načinu rada možete produžiti trajanje baterije uređaja. U načinu maksimalne uštede energije događa se sljedeće: Sve boje zaslona prikazane su u sivoj paleti. Pristup aplikacijama ograničen je na popis glavnih i odabranih aplikacija. Onemogućuje mobilne podatke kada je ekran isključen. Wi-Fi i Bluetooth funkcije su onemogućene. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ekstremna ušteda energije i dodirnite prekidač Ekstremna ušteda energije kako biste je uključili. Za dodavanje aplikacije na početni zaslon dodirnite gumb aplikacije. i odaberite onu koju želite Za uklanjanje aplikacije s početnog zaslona dodirnite → Ukloni, odaberite aplikaciju s ikonom i odaberite U redu. Za promjenu postavki za ultimativni način uštede energije, kao što je povezivanje s mrežom ili reprodukcija zvukova, dodirnite → Postavke. Za isključivanje načina maksimalne uštede energije pritisnite gumb → Isključeno. ekstremni način rada. Maksimalno vrijeme čekanja je preostalo vrijeme prije nego što se baterija isprazni (ako se uređaj ne koristi). Vrijeme čekanja ovisi o postavkama uređaja i uvjetima u kojima se koristi. Pregled informacija o pomoći Za prikaz informacija o pomoći o otvorenoj aplikaciji dodirnite → Pomoć. Neke aplikacije možda neće sadržavati informacije za pomoć. 33 Povežite se s mrežom Mobilni podaci Povežite se s mobilnom mrežom da biste pregledavali web ili dijelili medije s drugim uređajima. Za informacije o dostupnim opcijama pogledajte Korištenje podataka. Modeli s dvije SIM kartice: Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upotreba podataka → odaberite SIM ili USIM karticu, a zatim potvrdite okvir pored Mobilni podaci. Modeli s jednom SIM karticom: Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Upotreba podataka, a zatim potvrdite okvir pored Mobilni podaci. Wi-Fi Kako biste pregledavali internet ili dijelili medije s drugim uređajima, morate biti povezani na Wi-Fi mrežu. Za informacije o dostupnim opcijama pogledajte Wi-Fi. Radi uštede baterije, preporučujemo da isključite Wi-Fi kada se ne koristi. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. 2 Odaberite željenu mrežu s popisa Wi-Fi mreža. Mreže zaštićene lozinkom označene su ikonom lokota. 3 Odaberite Poveži se. Nakon što se vaš uređaj poveže s Wi-Fi mrežom, svaki put će se ponovno spojiti na tu mrežu bez traženja lozinke. Kako biste spriječili automatsko povezivanje uređaja s mrežom, odaberite ga na popisu mreža i odaberite Zaboravi. 34 Povezivanje s mrežom Tethering i pristupna točka O značajkama tetheringa i mobilne pristupne točke Koristite ove značajke za pristup mobilnoj vezi vašeg uređaja s računala ili drugog uređaja kada nemate internetsku vezu. Za uspostavljanje veze možete koristiti Wi-Fi, USB ili Bluetooth. Za korištenje ove značajke mogu se naplatiti dodatni troškovi. Mobilna pristupna točka Koristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu točku kako biste drugim uređajima omogućili pristup mobilnoj vezi vašeg uređaja. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 2 Dodirnite prekidač Mobile Hotspot da biste ga uključili. pojavit će se u statusnoj traci. Naziv uređaja bit će prikazan na drugim uređajima na popisu Wi-Fi mreža. Za postavljanje lozinke za povezivanje s mobilnom pristupnom točkom dodirnite → Postavi pristupnu točku i odaberite željenu razinu sigurnosti. Nakon toga unesite lozinku i odaberite Spremi. 3 Pronađite i navedite svoj uređaj na popisu Wi-Fi mreža na vašem drugom uređaju. 4 Koristite mobilne podatke za pristup internetu na povezanom uređaju. 35 Povežite se s mrežom USB povezivanje Dopustite drugim uređajima pristup mobilnim podacima pomoću USB kabela. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 2 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. 3 Dodirnite ikonu USB povezivanja. . Kada su uređaji povezani jedan s drugim, ikona će se pojaviti na statusnoj traci 4 Na vašem računalu možete koristiti mobilne podatke koristeći svoj uređaj. Bluetooth tethering Omogućuje drugim uređajima pristup funkciji mobilnih podataka pomoću Bluetooth funkcije. Provjerite podržava li računalo koje povezujete Bluetooth funkciju. 1 Uspostavite vezu između svog uređaja i drugih uređaja koristeći Bluetooth funkciju. Za više informacija pogledajte Pogledajte Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima. 2 Na zaslonu aplikacija vašeg uređaja dodirnite Postavke → Povezivanje i pristupna točka. 3 Odaberite potvrdni okvir za Bluetooth povezivanje. 4 Na povezanom uređaju otvorite zaslon Bluetooth postavki i dodirnite → Pristup internetu. Kada su uređaji međusobno povezani, ikona će se pojaviti na statusnoj traci. 5 Koristite mobilne podatke za pristup internetu na svom povezanom uređaju. Metode povezivanja ovise o vrsti uređaja koji se spajaju. 36 Personalizacija Upravljanje početnim zaslonom i zaslonom aplikacija Upravljanje početnim zaslonom Dodavanje stavki Dodirnite i držite ikonu aplikacije na zaslonu aplikacija, a zatim je povucite na početni zaslon. Za dodavanje widgeta otvorite početni zaslon, dodirnite i držite prazno područje, odaberite Widgeti, dodirnite i držite ikonu widgeta, a zatim je povucite na početni zaslon. Premještanje ili brisanje stavke Dodirnite i držite ikonu aplikacije na početnom zaslonu, a zatim je povucite na novu lokaciju. Za premještanje stavke na drugu ploču, povucite je na zakrivljeni zaslon. Također možete premjestiti često korištene aplikacije u područje prečaca na dnu početnog zaslona. Za uklanjanje stavke, dodirnite je i držite. Zatim ga povucite do opcije Izbriši koja se pojavljuje na vrhu zaslona. Stvorite mapu 1 Odaberite i držite aplikaciju na početnom zaslonu, a zatim je povucite na Stvori mapu koja se pojavljuje na vrhu zaslona. 2 Unesite naziv mape. 3 Dodirnite ikonu, odaberite aplikacije koje želite premjestiti u mapu, a zatim dodirnite Gotovo. 37 Personalizacija Upravljanje pločama Za dodavanje, uklanjanje ili premještanje ploče, na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje. Da biste dodali ploču, pomaknite se lijevo do zadnje stranice i kliknite gumb. Za premještanje ploče dodirnite i držite sličicu ploče, a zatim je povucite na novu lokaciju. Da biste uklonili ploču, dodirnite i držite sličicu ploče, a zatim je povucite do Ukloni na vrhu zaslona. Da biste odredili ploču kao ploču početnog zaslona, ​​kliknite gumb. Upravljanje zaslonom aplikacija Promjena metode sortiranja Na zaslonu aplikacija dodirnite → Pregled i odaberite metodu sortiranja. Sakrij aplikacije Sakrijte aplikacije koje ne želite vidjeti na zaslonu aplikacija. Na zaslonu aplikacija dodirnite → Sakrij aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim dodirnite Gotovo. Za prikaz skrivenih aplikacija dodirnite → Prikaži. skrivene aplikacije, odaberite aplikacije, a zatim odaberite Gotovo. Premještanje stavki Na zaslonu aplikacija dodirnite → Uredi. Dodirnite i držite stavku, a zatim je povucite na željeno mjesto na zaslonu. Za premještanje stavke na drugu ploču, povucite je na zakrivljeni zaslon. Za premještanje stavke na novu ploču, povucite je na opciju Nova stranica koja se pojavljuje na vrhu zaslona. 38 Personalizacija Postavljanje pozadine i melodija zvona Postavljanje pozadine Možete postaviti sliku ili fotografiju pohranjenu na vašem uređaju kao pozadinu za početni ili zaključani zaslon. 1 Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje, a zatim odaberite Pozadina. Također možete dodirnuti Postavke → Zaslon → Pozadina na zaslonu aplikacija. 2 Odaberite zaslon za koji želite postaviti ili promijeniti pozadinu. 3 Odaberite željenu opciju i sliku. 4 Odaberite Postavi kao pozadinu ili Gotovo. Ako koristite model s dvije SIM kartice, prijeđite na sljedeći korak. 5 Postavite sliku pozadine za jednu ili obje SIM ili USIM kartice. Promjena melodija zvona Promijenite melodije zvona za dolazne pozive i zvukove obavijesti. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Zvuk. Modeli s dvije SIM kartice: Za postavljanje melodije zvona za dolazne pozive odaberite Melodije → odaberite SIM ili USIM karticu → Melodije zvona, odaberite melodiju zvona, a zatim odaberite Gotovo. Za postavljanje tona alarma na pjesmu spremljenu na vašem uređaju ili računu odaberite Dodaj. Za postavljanje zvuka obavijesti odaberite Melodije → odaberite SIM ili USIM karticu → Obavijesti, odaberite zvuk obavijesti, a zatim odaberite Gotovo. Modeli s jednom SIM karticom: Za postavljanje melodije zvona za dolazne pozive odaberite Melodije zvona, odaberite melodiju zvona, a zatim odaberite Gotovo. Za postavljanje tona alarma na pjesmu spremljenu na vašem uređaju ili računu odaberite Dodaj. Za postavljanje melodije zvona obavijesti odaberite Obavijesti, odaberite melodiju zvona i odaberite Gotovo. 39 Personalizacija Promjena metode zaključavanja zaslona Kako biste spriječili neovlašteni pristup vašim osobnim podacima, možete promijeniti metodu zaključavanja zaslona. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Zaključani zaslon → Zaključani zaslon, a zatim odaberite metodu zaključavanja. Za otključavanje uređaja potreban je kod za otključavanje. Ako ste zaboravili svoj kod za otključavanje, kontaktirajte Samsungov servisni centar kako biste ga poništili. Crtež Napravite crtež spajanjem četiri ili više točaka linijom, a zatim ga ponovite za potvrdu. Postavite pričuvni PIN za otključavanje zaslona u slučaju da zaboravite uzorak. PIN PIN kod se sastoji samo od brojeva. Unesite najmanje četiri broja, a zatim ponovite lozinku za potvrdu. Lozinka Lozinka se sastoji od slova i brojeva. Unesite najmanje četiri znaka, uključujući brojeve i slova, a zatim ponovite lozinku za potvrdu. 40 Personalizacija Prijenos podataka s vašeg prethodnog uređaja Korištenje rezervnih računa Možete koristiti Google ili Samsung račun za prijenos podataka sa svog prethodnog uređaja na novi uređaj. Za više informacija pogledajte Sigurnosno kopiranje i oporavak podataka. Samsung Kies Uvezite sigurnosne kopije podataka s vašeg računala pomoću aplikacije Samsung Kies za vraćanje podataka na vaš uređaj. Uz to, aplikacija Samsung Kies omogućuje sigurnosno kopiranje podataka na računalu. Za više informacija pogledajte Uspostavljanje veze pomoću programa Samsung Kies. Postavljanje računa Dodavanje računa Neke aplikacije na vašem uređaju zahtijevaju registrirani račun. Izradite račune kako biste maksimalno iskoristili svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Računi → Dodaj račun i odredite uslugu računa. Slijedite upute na zaslonu za izradu računa. Da biste sinkronizirali sadržaj na svojim računima, odaberite račun i potvrdite okvire pokraj stavki koje želite sinkronizirati. Brisanje računa Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Računi, odaberite račun i dodirnite → Izbriši račun. zap. 41 Telefon Upućivanje poziva Odaberite Telefon na zaslonu aplikacija. Modeli s dvije SIM kartice: Odaberite Tipkovnica, unesite telefonski broj koji želite, a zatim dodirnite ili za glasovni ili video poziv. Pregledajte zapisnike poziva i poruka. Pregledajte svoje omiljene kontakte. Unos telefonskog broja pomoću tipkovnice. Pogledajte svoju listu kontakata. Dodavanje broja na popis kontakata. Pristupite dodatnim opcijama. Pregled telefonskog broja. Izbrišite prethodni znak. 42 Telefon Modeli s jednom SIM karticom: Odaberite Tipkovnica, unesite telefonski broj, a zatim pritisnite gumb za glasovni poziv ili pritisnite gumb za video poziv. Pregledajte zapisnike poziva i poruka. Pregledajte svoje omiljene kontakte. Unos telefonskog broja pomoću tipkovnice. Pogledajte svoju listu kontakata. Pristupite dodatnim opcijama. Dodavanje broja na popis kontakata. Pregled telefonskog broja. Izbrišite prethodni znak. Također možete birati telefonske brojeve s popisa u odjeljcima Dnevnici, Favoriti i Kontakti. Upućivanje poziva iz vašeg dnevnika poziva ili popisa kontakata Dodirnite Dnevnici ili Kontakti, odaberite kontakt ili telefonski broj, a zatim dodirnite ili. Međunarodni pozivi Odaberite Tipkovnica. Modeli s dvije SIM kartice: Pritisnite i držite tipku 0 dok se ne pojavi simbol +. Unesite pozivni broj zemlje, pozivni broj i telefonski broj, a zatim dodirnite ili. Za blokiranje odlaznih međunarodnih poziva dodirnite → Postavke → Pozivi → Više opcija → odaberite SIM ili USIM karticu → Zabrana poziva. Nakon toga odaberite vrstu poziva i potvrdite okvir pored Međunarodni pozivi. Modeli s jednom SIM karticom: Pritisnite i držite tipku 0 dok se ne pojavi simbol +. Unesite pozivni broj zemlje, pozivni broj i telefonski broj, a zatim dodirnite ikonu. Za blokiranje odlaznih međunarodnih poziva dodirnite → Postavke → Pozivi → Više opcija → Zabrana poziva. Nakon toga odaberite vrstu poziva i potvrdite okvir pored Međunarodni pozivi. 43 Telefon Dolazni pozivi Odgovorite na poziv Kada imate dolazni poziv, povucite ikonu izvan velikog kruga. Odbijanje poziva Kada imate dolazni poziv, povucite ikonu izvan velikog kruga. Za odbijanje dolaznog poziva i slanje poruke pozivatelju, povucite traku s porukom odbijanja prema gore. Za kreiranje poruka za slanje kada odbijete pozive, otvorite zaslon aplikacija i dodirnite Telefon → → Postavke → Poziv → Odbij pozive → Poruke kada su odbijene → . Propušteni pozivi Kada imate propuštene pozive, na statusnoj traci pojavljuje se ikona. Za pregled popisa propuštenih poziva otvorite ploču s obavijestima. Ili na zaslonu aplikacija dodirnite Telefon → Dnevnici za pregled propuštenih poziva. Opcije tijekom poziva Tijekom glasovnog poziva dostupne su sljedeće akcije: Dodaj. poziv: uputite drugi poziv. Tipkanje: pristup tipkovnici. Kraj: Završava trenutni poziv. Zvučnik: Uključuje ili isključuje zvučnik. Kada koristite zvučnik, govorite u mikrofon koji se nalazi na vrhu uređaja i ne držite uređaj blizu uha. Isključeno Mikrofon: isključite mikrofon (druga vas osoba više neće moći čuti). Bluetooth: Prijeđite na Bluetooth slušalicu ako je spojena na uređaj. Dodirnite ikonu za pristup dodatnim opcijama. 44 Telefon Tijekom video poziva Dodirnite zaslon za korištenje sljedećih opcija: Prebacivanje: Prebacivanje između prednje i stražnje kamere. Isključeno Mikrofon: isključite mikrofon (druga vas osoba više neće moći čuti). Kraj: Završava trenutni poziv. Dodirnite ikonu za pristup dodatnim opcijama. 45 Kontakti Dodavanje kontakata Premještanje kontakata s drugih uređaja Možete premjestiti kontakte na svoj uređaj s drugih uređaja. Za više informacija pogledajte Prijenos podataka s vašeg prethodnog uređaja. Ručno dodavanje kontakata 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. 2 Dodirnite i unesite podatke o kontaktu. : Dodajte sliku. / : Dodajte ili uklonite polje s podacima o kontaktu. 3 Odaberite Spremi. Za dodavanje telefonskog broja u kontakte pomoću tipkovnice odaberite Tipkovnica, unesite broj i odaberite Dodaj u kontakte. 46 Kontakti Pronalaženje kontakata Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. Evo načina za pronalaženje kontakata: Pomaknite se gore ili dolje na popisu kontakata. Prijeđite kursorom udesno od popisa kontakata za brzo pomicanje. Dodirnite polje za pretraživanje na vrhu popisa kontakata i unesite kriterije za pretraživanje. Nakon što odaberete kontakt, možete učiniti nešto od sljedećeg: : Dodajte kontakt na svoj popis omiljenih. / : Upućivanje glasovnog ili video poziva. : Pošalji poruku. : Pošaljite poruku e-pošte. Dodavanje prečaca za kontakt na početni zaslon Koristite ovu značajku za dodavanje prečaca kontaktima s kojima najčešće komunicirate na početnom zaslonu. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Kontakti → Kontakti. 2 Odaberite kontakt. 3 Dodirnite → Dodajte prečac na početni zaslon. 47 Poruke i e-pošta Poruke Slanje poruka Pošaljite tekstualne (SMS) ili multimedijske (MMS) poruke. Za slanje i primanje poruka u roamingu mogu se naplatiti dodatni troškovi. 1 Odaberite Poruke na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite ikonu. 3 Dodajte primatelje i unesite tekst poruke. Modeli s dvije SIM kartice: pristupite dodatnim opcijama. Unos primatelja. Odaberite kontakte s popisa kontakata. Upisivanje poruke. Slanje poruke. Prilaganje datoteka. 48 Poruke i e-pošta Modeli s jednom SIM karticom: pristupite dodatnim postavkama. Unos primatelja. Odaberite kontakte s popisa kontakata. Upisivanje poruke. Slanje poruke. Prilaganje datoteka. 4 Modeli s dvije SIM kartice: dodirnite ikonu za slanje poruke Modeli s jednom SIM karticom: dodirnite ikonu ili za slanje poruke. . Pregled dolaznih poruka Dolazne poruke grupirane su u nizove prema kontaktu. Odaberite kontakt da biste vidjeli njegove poruke. Za slanje i primanje poruka u roamingu mogu se naplatiti dodatni troškovi. Dok pregledavate poruku u detaljnom prikazu, dodirnite ikonu. 49 Poruke i e-pošta E-pošta Postavljanje računa e-pošte Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Kada prvi put otvorite aplikaciju za e-poštu, od vas će se tražiti da postavite račun. Unesite svoju email adresu i lozinku. Odaberite Dalje za postavljanje osobnog računa ili Ručno postavljanje za postavljanje poslovnog računa. Zatim slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili postavljanje. Za postavljanje drugog računa e-pošte kliknite Računi → . → Upravljanje Ako imate više računa, možete postaviti jedan od njih kao zadani račun. Dodirnite → Upravljanje računima → → Postavi. kao učitelj zap. prema umu Slanje poruka e-pošte Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu na dnu zaslona za sastavljanje poruke. Otkaži poruku. Spremanje poruke za kasnije slanje. Slanje poruke. Priložite slike, videozapise i druge datoteke. Pristupite dodatnim opcijama. Dodavanje primatelja. Dodajte kopiju ili slijepu kopiju. Unos teme. Odaberite primatelje s popisa kontakata. Upisivanje poruke. 50 Poruke i e-pošta Čitanje e-poruka Odaberite E-pošta na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu, odaberite račun e-pošte koji želite i nove će se poruke početi preuzimati. Za ručno preuzimanje novih poruka dodirnite ikonu. Dodirnite poruku da biste je vidjeli. Brisanje poruke. Pristupite dodatnim opcijama. Dodajte ovu adresu e-pošte na svoj popis kontakata ili pogledajte druge opcije. Otvaranje privitaka. Označite poruku kao podsjetnik. Prosljeđivanje poruke. Odgovorite svim primateljima. Idi na sljedeću ili prethodnu poruku. Odgovor na poruku. 51 Kamera Osnovno snimanje Snimanje fotografija i videa 1 Odaberite Kamera na zaslonu aplikacija. 2 Na zaslonu pregleda dodirnite područje slike na koje želite da se kamera fokusira. 3 Dodirnite za snimanje fotografije ili video zapis. Dodirnite zaslon s dva prsta i raširite ih za povećanje ili spojite prste za smanjivanje. Prikazuje trenutni način rada. Početak snimanja videa. Prebacivanje između prednje i stražnje kamere. Fotografija. Promijenite način fotografiranja. Promjena postavki kamere. Pogledajte fotografije i videozapise koje ste snimili. Kamera se automatski isključuje kada se ne koristi. Provjerite je li leća čista. U suprotnom, uređaj možda neće ispravno raditi u načinima snimanja visoke razlučivosti. Objektivom prednje kamere možete snimati širokokutne fotografije. Prilikom snimanja širokokutnih fotografija može doći do blagog izobličenja, ali to ne znači da postoji problem s uređajem. 52 Kamera Uključite kameru kada je zaslon zaključan Za brzo snimanje posebnih trenutaka kada je zaslon zaključan, ikona kamere uvijek je dostupna na zaslonu. Povucite ikonu izvan velikog kruga na zaključanom zaslonu. Ako se ikona ne pojavi, otvorite zaslon aplikacija, dodirnite Postavke → Zaključani zaslon, a zatim potvrdite okvir pored Prečac kamere. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Bonton za fotografiranje i video Ne fotografirajte ljude bez njihovog pristanka. Ne snimajte na mjestima gdje je to zabranjeno. Ne snimajte na mjestima gdje biste mogli narušiti privatnost drugih ljudi. Načini snimanja Auto Ovaj način se može koristiti za automatsku procjenu uvjeta snimanja i odabir optimalnog načina snimanja. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Automatski. Retuširanje Ovaj način se može koristiti za snimanje označenih lica za mekšu sliku. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → 53 → Retuširanje. Camera Panorama Ovaj način se može koristiti za kombiniranje nekoliko fotografija u jednu. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Panorama. Uređaj identificira fotografiju pomoću aplikacije Galerija. Da biste dobili optimalne snimke, slijedite savjete u nastavku: Polako pomičite kameru u jednom smjeru. Zadržite položaj slike u okviru u tražilu fotoaparata. Pokušajte ne snimati suptilne objekte, poput vedrog neba ili ravnomjerno obojenog zida. Autoportret Ovaj način se može koristiti za snimanje autoportreta pomoću prednje kamere. 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Kamera. 2 Dodirnite ikonu za korištenje prednje kamere. 3 Kako biste snimili autoportret, podignite dlan prema zaslonu ili dodirnite ikonu. Najbolja fotografija Ovaj način se može koristiti za snimanje serije fotografija i spremanje one najbolje. Za pregled drugih fotografija u nizu, pomaknite sliku lijevo ili desno. Uređaj automatski preporučuje najbolji snimak i označava ga ikonom. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Najbolja fotografija. Stalan Snimanje Koristite ovaj način za snimanje niza fotografija pokretnih objekata. Na zaslonu aplikacija odaberite Kamera → 54 → Kontinuirano. pucanje. Camera Night Ovaj način se može koristiti za snimanje slika u uvjetima slabog osvjetljenja bez korištenja bljeskalice. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Noć. Neki uređaji možda ne podržavaju ovu značajku. Sport Koristite ovaj način za snimanje fotografija objekata koji se brzo kreću. Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → → Sport. Postavke kamere Na zaslonu aplikacija dodirnite Kamera → Foto i video načini. / . Nisu sve opcije dostupne u oba: uključivanje ili isključivanje bljeskalice. : Spremite sliku naopako kako biste zrcalili izvornu sliku prilikom snimanja fotografija pomoću prednje kamere. : Koristite mjerač vremena za odgođeno snimanje. : Odaberite efekt filtra koji ćete primijeniti prilikom snimanja fotografija ili videozapisa. / : Odaberite razlučivost snimanja. Što je veća razlučivost, to je veća kvaliteta slike. Međutim, troši se više slobodnog memorijskog prostora. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Focus Mode: Odaberite način fokusa. Autofokusom upravlja kamera. Makro se koristi za bliske objekte. Vrijednost ekspozicije: Mijenja vrijednost ekspozicije. Ova postavka određuje količinu svjetlosti koju prima senzor fotoaparata. Za snimanje u uvjetima slabog osvjetljenja, postavite ekspoziciju na visoku. ISO: Odaberite ISO osjetljivost. Ova postavka kontrolira svjetlosnu osjetljivost fotoaparata. Mjeri se u jedinicama koje su ekvivalentne onima za filmsku kameru. Niske vrijednosti su za nepokretne i jarko osvijetljene objekte. Visoke vrijednosti koriste se za objekte koji se brzo kreću ili slabo osvijetljene. Ravnoteža bijele boje: odaberite odgovarajuću ravnotežu bijele kako biste stvorili prirodniji raspon boja na svojoj slici. Postavke su dizajnirane za specifične uvjete osvjetljenja. Ove su postavke slične karakteristikama ekspozicije toplinske ravnoteže bijele boje profesionalnih kamera. 55 Kamera Načini mjerenja: Odaberite vrstu mjerača ekspozicije. Ova postavka određuje kako se mjeri intenzitet svjetla. Središnje ponderirano - intenzitet pozadinskog svjetla mjeri se u središtu kadra. Spot - mjerenje vrijednosti osvjetljenja na određenom mjestu. Matrica - mjeri se prosječna vrijednost za cijeli okvir. Dodirnite za snimanje: Dodirnite sliku na zaslonu za pregled kako biste snimili fotografiju. Veličina videa: Odaberite razlučivost snimanja. Što je veća razlučivost, to je veća kvaliteta slike. Međutim, troši se više slobodnog memorijskog prostora. Način snimanja: Promjena načina snimanja. Geografsko označavanje: omogućuje vašem uređaju da označi lokaciju vaše fotografije oznakom lokacije. U lošim vremenskim uvjetima, kao i na mjestima gdje mogu biti prepreke na putu GPS signala (prostori između zgrada, nizine), kvaliteta komunikacije može se smanjiti. Podaci o lokaciji mogu se dijeliti s drugim korisnicima dijeljenjem fotografija s oznakom lokacije. Mjesto pohrane: Odaberite mjesto pohrane za fotografije i videozapise. Mreža: prikazuje vodiče u tražilu kako bi vam pomogao kadrirati svoju fotografiju prilikom odabira objekata. Tipka za glasnoću: Postavite tipku za glasnoću za upravljanje zatvaračem ili zumiranjem. Resetiraj postavke: Resetirajte postavke kamere. Dostupne opcije ovise o načinu rada koji koristite. 56 Galerija Prikaz sadržaja na vašem uređaju Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija, a zatim odaberite sliku ili video. Videodatoteke su označene ikonom na zaslonu za pregled minijatura. Dodirnite zaslon kako biste sakrili ili prikazali traku izbornika i zaslon za pregled minijatura. Pošaljite sliku drugim korisnicima. Mijenjanje slike. Idi na prethodni ekran. Pristupite dodatnim opcijama. Brisanje slike. Sličice i video zapisi 57 Korisne aplikacije i značajke S Plannera Kreirajte događaje ili zadatke 1 Odaberite S Planner na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite ikonu. Ili odaberite datum bez spremljenih događaja ili zadataka i ponovno ga dodirnite. Ako već imate bilo kakve događaje ili zadatke spremljene za datum, dodirnite datum i pritisnite gumb. 3 Odaberite događaj ili zadatak i unesite pojedinosti. Dodaj događaj: Postavite datum početka i završetka događaja. Također možete postaviti postavku ponavljanja. Dodaj zadatak: Postavite zadatak za izvođenje na određeni dan. Također možete postaviti postavku prioriteta. Izbor elementa. Odabir kalendara za sinkronizaciju. Upisivanje imena. Unesite mjesto događaja. Postavljanje datuma početka i završetka događaja. Postavite podsjetnik za događaj. Dodavanje detalja. 4 Odaberite Spremi za spremanje događaja ili zadatka. 58 Korisne aplikacije i značajke Sinkronizirajte događaje i zadatke sa svojim računima Odaberite S Planner na zaslonu aplikacija. Za sinkronizaciju događaja i zadataka sa svojim računima dodirnite → Sinkronizacija. Za dodavanje računa za sinkronizaciju dodirnite → Kalendari → Dodaj račun. Zatim odaberite račun s kojim želite sinkronizirati podatke i prijavite se. Kada se račun doda, pokraj njega će se pojaviti zeleni krug. Za promjenu načina sinkronizacije sa svojim računom, otvorite zaslon aplikacija, dodirnite Postavke → Računi, a zatim dodirnite uslugu računa. Internet 1 Odaberite Internet na zaslonu aplikacija. 2 Dodirnite polje adrese. Za promjenu tražilice dodirnite ikonu tražilice pored polja adrese. 3 Unesite web adresu ili ključnu riječ, a zatim odaberite Idi. Za prikaz alatnih traka, lagano prijeđite prstom prema dolje po zaslonu. Označite trenutnu web stranicu. Ažurirajte trenutnu web stranicu. Čitanje članka u načinu čitanja. Pristupite dodatnim opcijama. Pokrenite Upravitelj prozora web stranice. Idite na početnu stranicu. Pogledajte spremljene stranice. Povratak na prethodno posjećenu stranicu. Pregledavajte web stranice pomoću oznaka. 59 Korisne aplikacije i značajke Videozapisi Prikaz videozapisa Odaberite Videozapisi na zaslonu aplikacija. Odaberite video za gledanje. Promjena omjera slike. Podešavanje glasnoće. Pristupite dodatnim opcijama. Pauzirajte i nastavite reprodukciju. Pomicanje naprijed ili natrag unutar datoteke povlačenjem klizača. Promjena načina rotacije zaslona. Idi na prethodni video. Dodirnite i držite za brzi povratak. Prijeđi na sljedeći video. Dodirnite i držite za premotavanje unaprijed. 60 Korisne aplikacije i značajke Sat Budilica Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Budilica. Postavljanje alarma Pritisnite ikonu na popisu alarma, postavite vrijeme aktiviranja alarma, odredite dane aktiviranja, konfigurirajte ostale parametre alarma i odaberite Spremi. Za uključivanje ili isključivanje alarma kliknite ikonu pored željenog alarma na popisu. Pauza: postavljanje intervala i broja ponavljanja signala nakon trenutnog trenutka. Pametni alarm: Postavite vrijeme i melodiju za pametni alarm. Pametni alarm oglasi se tiho nekoliko minuta prije nego što se alarm oglasi. Glasnoća pametnog alarma postupno se povećava dok ga ne isključite ili dok se podešeni alarm ne oglasi. Isključivanje alarma Kako biste isključili alarm, povucite ikonu izvan velikog kruga. Ako ste omogućili značajku pauze, povucite ikonu izvan velikog kruga kako biste je ponovno reproducirali nakon određenog vremenskog razdoblja. Za brisanje signala Pritisnite tipku → Odaberite, odaberite signale, zatim pritisnite tipku 61. Korisne aplikacije i značajke Svjetski sat Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Svjetski sat. Podešavanje sata Pritisnite tipku i unesite naziv grada ili odaberite grad s popisa. Brisanje sata Pritisnite gumb → Odaberite, odaberite sat, zatim pritisnite gumb. Štoperica Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Štoperica. Odaberite Početak za početak mjerenja vremena. Odaberite Interval za spremanje međurezultata. Odaberite Stop za zaustavljanje štoperice. Za poništavanje vremena odaberite Poništi. Odbrojavanje vremena Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Odbrojavanje vremena. Postavite trajanje i odaberite Start. Kada vrijeme istekne, povucite ikonu izvan velikog kruga. 62 Korisne aplikacije i značajke Kalkulator Možete koristiti kalkulator za izvođenje jednostavnih i složenih izračuna. Odaberite Kalkulator na zaslonu aplikacija. Okrenite uređaj u smjeru kazaljke na satu za ulazak u pejzažni način rada i korištenje inženjerskog kalkulatora. Ako je rotacija zaslona onemogućena, dodirnite → Inženjerski kalkulator. Bilješke Koristite ovu aplikaciju za bilježenje i organiziranje u kategorije. Odaberite Bilješke na zaslonu aplikacija. Stvaranje bilješki Dodirnite na popisu bilješki i stvorite bilješku. Prilikom stvaranja bilješke imate sljedeće mogućnosti: : Stvorite ili dodijelite kategoriju. : Umetnite sliku. : Napravite glasovni zapis u bilješci. Za spremanje bilješke odaberite Spremi. Za uređivanje bilješke dodirnite bilješku, a zatim dodirnite sadržaj bilješke. Traženje bilješki Dodirnite na popisu bilješki i unesite ključnu riječ za traženje bilješki koje sadrže tu ključnu riječ. 63 Korisne aplikacije i značajke Snimač glasa Snimanje glasovnih zapisa Odaberite Snimač glasa na zaslonu aplikacija. Dodirnite ikonu za početak snimanja. Govorite u mikrofon. Dodirnite ikonu za pauziranje snimanja. Pritisnite ikonu za poništavanje snimanja. Dodirnite ikonu za završetak snimanja. Pristupite dodatnim opcijama. Vrijeme snimanja Prikazuje popis glasovnih bilješki. Započnite snimanje. Slušanje glasovnih zapisa Odaberite Glasovni zapis na zaslonu aplikacija. Pritisnite gumb i odaberite glasovni zapis za slušanje. / : Pauzirajte ili nastavite reprodukciju. / : Idite na sljedeću ili prethodnu glasovnu bilješku. 64 Korisne aplikacije i značajke Radio Slušanje FM radija Odaberite Radio na zaslonu aplikacija. Prije korištenja ovog programa, na uređaj spojite slušalice koje će služiti kao radio antena. Kada prvi put pokrenete FM radio, on će automatski tražiti i spremati dostupne radijske postaje. Dodirnite ikonu za uključivanje FM radija. Odaberite željenu radio stanicu s popisa i dodirnite ikonu za povratak na zaslon FM radija. Podešavanje glasnoće. Pristupite dodatnim opcijama. Snimajte pjesme emitirane na FM radiju. Dodajte trenutnu radio stanicu na svoj popis favorita. Ručni unos radijskih frekvencija. Fino podešavanje frekvencije. Uključite ili isključite FM radio. Prikazuje popis omiljenih radio postaja. Prikazuje popis dostupnih radio postaja. Potražite dostupnu radio stanicu. 65 Korisne aplikacije i značajke Traženje radijskih postaja Odaberite Radio na zaslonu aplikacija. Pritisnite gumb → Traži i odaberite opciju pretraživanja. Automatski će tražiti i spremati dostupne FM radio postaje. Odaberite željenu radio stanicu s popisa i dodirnite ikonu za povratak na zaslon FM radija. Google Apps Google nudi razne aplikacije za zabavu, društveno umrežavanje i poslovanje. Neki od njih mogu zahtijevati Google račun. Za više informacija pogledajte Postavljanje računa. Za prikaz više informacija o aplikaciji, otvorite početni zaslon aplikacije i dodirnite → Pomoć. Neke aplikacije možda neće biti dostupne ili mogu imati različite nazive ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Chrome Tražite razne informacije i pregledavajte web. Gmail Šaljite i primajte poruke e-pošte koristeći Google Mail. Google+ Dijelite vijesti i pogledajte ažuriranja od svoje obitelji, prijatelja i drugih. Također možete sigurnosno kopirati svoje fotografije, videozapise i druge značajke. Karte Pronađite svoju lokaciju na karti, potražite druge lokacije i pogledajte adrese raznih organizacija. Play Music Pretražujte, reproducirajte i dijelite glazbu koristeći svoj uređaj. 66 Korisne aplikacije i značajke Play filmovi Reproducirajte videozapise pohranjene na vašem uređaju i preuzmite sadržaj za gledanje iz Trgovine Play. Play knjige Preuzmite knjige s web stranice Trgovine Play i pregledajte ih. Play Press Pogledajte sve zanimljive vijesti i časopise na jednom mjestu. Igrajte igre Preuzmite igre iz Trgovine Play i igrajte ih s drugim korisnicima. Drive Spremite sadržaj u pohranu u oblaku, pristupite mu s bilo kojeg mjesta i podijelite ga s drugima. YouTube Gledajte ili stvarajte videozapise i dijelite ih s drugima. Fotografije Upravljajte fotografijama, albumima i videozapisima koji su spremljeni na vaš uređaj i podijeljeni s Google+. Hangouts Razgovarajte s prijateljima, jedan na jedan ili u grupi, i koristite slike, emotikone i video pozive tijekom razgovora. Google Brzo pronađite informacije koje trebate na webu ili na svom uređaju. Glasovno pretraživanje Brzo pronađite informacije koje trebate izgovaranjem ključne riječi ili izraza. Google postavke Promjena postavki za neke Google značajke. 67 Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima O Bluetooth tehnologiji Bluetooth tehnologija vam omogućuje stvaranje izravne bežične veze između dva uređaja na maloj udaljenosti. Zahvaljujući Bluetooth povezivosti, možete razmjenjivati ​​podatke i medijske datoteke s drugim uređajima. Samsung nije odgovoran za gubitak, presretanje ili neovlašteno korištenje podataka poslanih ili primljenih putem Bluetooth funkcije. Provjerite komunicirate li s pouzdanim uređajem koji ima odgovarajuću razinu sigurnosti. Ako između uređaja postoje prepreke, domet se može smanjiti. Neki uređaji, osobito oni koje Bluetooth SIG nije testirao ili odobrio, možda neće biti kompatibilni s vašim uređajem. Ne koristite Bluetooth vezu u nezakonite svrhe (kao što je distribucija piratskih kopija datoteka ili nezakonito presretanje razgovora u komercijalne svrhe). Samsung nije odgovoran za posljedice takve upotrebe Bluetooth komunikacije. Povezivanje s drugim Bluetooth uređajima 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Bluetooth, dodirnite prekidač Bluetooth da biste ga uključili, a zatim dodirnite Traži. Pojavljuje se popis otkrivenih uređaja. Kako biste uređaj učinili vidljivim drugima, dodirnite naziv uređaja. 68 Povezivanje s drugim uređajima 2 Odaberite uređaj za uparivanje. Ako je vaš uređaj već bio uparen s ovim uređajem, dodirnite naziv uređaja bez potvrde automatski generiranog ključa. Ako uređaj s kojim se spajate nije na popisu, na njemu morate omogućiti postavku vidljivosti. 3 Prihvatite zahtjev za Bluetooth autorizaciju na oba uređaja za potvrdu. Slanje i primanje podataka Mnoge aplikacije podržavaju Bluetooth prijenos podataka. Možete dijeliti podatke kao što su podaci o kontaktu ili medijske datoteke s drugim Bluetooth uređajima. Slijedi primjer kako možete poslati sliku na drugi uređaj. Dijeljenje slike 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija. 2 Odaberite sliku. 3 Pritisnite gumb → Bluetooth i odaberite uređaj na koji želite prenijeti sliku. Ako uređaj s kojim se spajate nije na popisu, na njemu morate omogućiti postavku vidljivosti. Ili učinite svoj uređaj vidljivim drugima. 4 Prihvatite zahtjev za Bluetooth autorizaciju na drugom uređaju. Primanje slike Kada vam drugi uređaj pošalje sliku, morate prihvatiti zahtjev za Bluetooth autorizaciju. Rezultirajuća slika bit će spremljena u mapu Galerija → Preuzmi. 69 Povezivanje s drugim uređajima Rasparivanje Bluetooth uređaja 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Bluetooth. Na zaslonu će se pojaviti popis povezanih uređaja. 2 Dodirnite pokraj naziva uređaja s kojim želite poništiti uparivanje. 3 Odaberite Prekini vezu. Wi-Fi Direct O Wi-Fi Directu Koristeći Wi-Fi Direct, možete izravno međusobno povezati uređaje preko Wi-Fi mreže bez pristupne točke. Povezivanje s drugim uređajima 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. 2 Pritisnite tipku → Wi-Fi Direct. Pojavljuje se popis otkrivenih uređaja. 3 Odaberite uređaj za povezivanje. Za povezivanje s više uređaja dodirnite → Višestruka veza. Za promjenu naziva uređaja kliknite gumb → Preimenuj uređaj. 4 Za potvrdu prihvatite Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju na drugom uređaju. 70 Povezivanje s drugim uređajima Slanje i primanje podataka Možete dijeliti podatke, poput podataka o kontaktu ili medijskih datoteka, s drugim uređajima. Slijedi primjer kako možete poslati sliku na drugi uređaj. Dijeljenje slike 1 Na zaslonu aplikacija odaberite Galerija. 2 Odaberite sliku. 3 Pritisnite gumb → Wi-Fi Direct i odaberite uređaj na koji želite prenijeti sliku. 4 Prihvatite Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju na drugom uređaju. Primanje slike Kada šaljete sliku s drugog uređaja, morate prihvatiti Wi-Fi Direct zahtjev za autorizaciju. Rezultirajuća slika bit će spremljena u mapu Galerija → Preuzmi. Prekid veze s vašim uređajem 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi. 2 Pritisnite tipku → Wi-Fi Direct. Na zaslonu će se pojaviti popis povezanih uređaja. 3 Za odspajanje uređaja odaberite Prekini vezu → Da. 71 Povezivanje s drugim NFC uređajima (za modele s NFC modulom) O NFC tehnologiji Vaš uređaj može čitati NFC (Near Field Communication) oznake koje sadrže informacije o proizvodu. Nakon preuzimanja potrebnih aplikacija, ovu mogućnost možete koristiti i za plaćanja i kupnju karata za prijevoz i razne događaje. Baterija uređaja ima ugrađenu NFC antenu. Budite oprezni pri rukovanju baterijom kako biste izbjegli oštećenje NFC antene. NFC značajka Koristite NFC značajku za slanje slika ili podataka o kontaktima drugim uređajima ili za čitanje informacija s NFC oznaka. Umetanjem SIM ili USIM kartice s mogućnošću plaćanja možete jednostavno kupovati koristeći svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Postavite područje NFC antene na stražnjoj strani uređaja uz NFC oznaku. Zaslon uređaja prikazuje informacije primljene od oznake. Provjerite je li zaslon vašeg uređaja otključan. U suprotnom, uređaj neće moći čitati NFC oznake niti primati podatke. 72 Povezivanje s drugim uređajima Kupnja uz NFC Prije nego što možete koristiti NFC za plaćanje, morate se registrirati za uslugu mobilnog plaćanja. Da biste se registrirali ili saznali više o ovoj usluzi, obratite se svom davatelju mobilnih usluga. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Dodirnite NFC čitač kartica područjem NFC antene na stražnjoj strani uređaja. Za postavljanje zadane aplikacije za plaćanje odaberite Tap Pay i odaberite aplikaciju. Za plaćanje pomoću SIM ili USIM kartice, umetnite odgovarajuću karticu s NFC čipom u utor za SIM karticu 1. Utor za SIM karticu 2 ne podržava NFC. Popis usluga plaćanja možda neće uključivati ​​sve dostupne aplikacije za plaćanje. Slanje podataka Android Beam vam omogućuje slanje podataka, kao što su web stranice i kontakti, na uređaje koji podržavaju NFC. 1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. 2 Odaberite Android Beam i dodirnite prekidač Android Beam da biste ga uključili. 3 Odaberite stavku i svojom NFC antenom dodirnite NFC antenu drugog uređaja. 4 Kada se na zaslonu pojavi ikona Dodirnite za slanje. dodirnite zaslon za slanje stavke. 73 Povezivanje s drugim uređajima Mobilni ispis Povežite svoj uređaj s pisačem pomoću Wi-Fi mreže ili Wi-Fi Direct tehnologije za ispis slika ili dokumenata. Neki pisači možda nisu kompatibilni s vašim uređajem. Dodavanje dodataka za pisač Dodajte dodatke za pisače na koje želite spojiti svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ispis → Dodaj pisač, a zatim potražite dodatak za pisač u Trgovini Play. Odaberite dodatak za pisač i instalirajte ga. Povezivanje s pisačem Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Ispis, odaberite dodatak za pisač i dodirnite prekidač u gornjem desnom kutu zaslona kako biste ga uključili. Počet će tražiti pisače povezane na istu Wi-Fi mrežu kao i vaš uređaj. Odaberite svoj zadani pisač. Za ručno dodavanje pisača odaberite dodatak pisača i kliknite gumb → Dodaj pisač → , unesite pojedinosti i odaberite Da. Za promjenu postavki ispisa odaberite dodatak pisača i dodirnite → Opcije ispisa. Ispis sadržaja Dok gledate sadržaj (slike ili dokumente), dodirnite → Ispis i odaberite pisač. 74 Upravljanje uređajem i podacima Ažuriranje softvera uređaja Softver uređaja možete ažurirati na najnoviju verziju. Bežično ažuriranje Možete preuzeti i instalirati ažuriranja softvera pomoću usluge FOTA (preuzimanje firmvera putem bežičnog prijenosa). Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → O uređaju → Ažuriranje softvera → Ažuriranje. Ažuriranje pomoću programa Samsung Kies Najnoviju verziju programa Samsung Kies možete preuzeti sa Samsung web stranice. Pokrenite Samsung Kies i povežite uređaj s računalom. Samsung Kies će automatski prepoznati vaš uređaj i prikazati dostupna ažuriranja u dijaloškom okviru (ako su dostupna). Pritisnite gumb Ažuriraj u dijaloškom okviru za početak procesa ažuriranja. Više informacija o ažuriranju potražite u pomoći za Samsung Kies. Nemojte isključivati ​​računalo ili odspajati USB kabel dok se vaš uređaj ažurira. Ne spajajte druge medije na računalo dok se uređaj ažurira. To može ometati proces ažuriranja. 75 Upravljanje uređajem i podacima Prijenos datoteka između uređaja i računala Možete premještati audio, video, slike i druge vrste datoteka naprijed i natrag između uređaja i računala. Nemojte odspajati USB kabel iz uređaja dok se datoteke prenose. To može dovesti do gubitka podataka ili oštećenja uređaja. Ne odspajajte uređaj od računala tijekom reprodukcije datoteka pohranjenih na uređaju na spojenom računalu. Odspojite uređaj s računala nakon završetka reprodukcije datoteke. Kada koristite USB čvorište, uređaji možda neće biti pravilno povezani. Spojite uređaj izravno na USB priključak računala. Povezivanje kao medijski uređaj 1 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. 2 Otvorite ploču s obavijestima i odaberite Povezan kao medijski uređaj → Mediji. uređaj (MTP). Ako vaše računalo ne podržava MTP (Media Transfer Protocol) ili nema instaliran odgovarajući upravljački program, odaberite Kamera (PTP). 3 Prijenos datoteka između uređaja i računala. Uspostavljanje veze pomoću programa Samsung Kies Samsung Kies je računalna aplikacija koja vam omogućuje upravljanje medijskim sadržajem i osobnim podacima na Samsung uređajima. Najnovija verzija Samsung Kiesa može se preuzeti sa Samsung web stranice. 1 Povežite uređaj s računalom pomoću USB kabela. Samsung Kies pokrenut će se automatski. Ako se Samsung Kies ne pokrene automatski, dvaput pritisnite ikonu Samsung Kies na računalu. 2 Prijenos datoteka između uređaja i računala. Za više informacija pogledajte pomoć za Samsung Kies. 76 Upravljajte svojim uređajem i podacima Sigurnosno kopirajte i vratite svoje podatke Čuvajte svoje osobne podatke, podatke aplikacija i postavke na sigurnom. Možete sigurnosno kopirati svoje važne podatke na rezervni račun i pristupiti im kasnije. Google račun 1 Odaberite Postavke na zaslonu aplikacija. 2 Odaberite Sigurnosno kopiranje i resetiranje i potvrdite okvir Sigurnosno kopiranje podataka. 3 Odaberite Backup Account i odredite račun za backup. Za vraćanje podataka prijavite se na svoj Google račun u čarobnjaku za postavljanje. Čarobnjak za postavljanje može se pokrenuti i otvoriti vraćanjem uređaja na tvorničke postavke. Ako se ne prijavite na svoj Google račun u čarobnjaku za postavljanje, nećete moći vratiti svoje sigurnosne kopije podataka. Resetiranje postavki uređaja Ova funkcija briše sve postavke i podatke na uređaju. Prije resetiranja uređaja, preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih na uređaju. Za više informacija pogledajte Sigurnosno kopiranje i oporavak podataka. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Sigurnosna kopija i reset → Resetiraj podatke → Resetiraj uređaj → Obriši sve. Uređaj će se automatski ponovno pokrenuti. 77 Postavke O izborniku postavki U ovoj aplikaciji možete konfigurirati postavke uređaja i aplikacije te dodati račune. Odaberite Postavke na zaslonu aplikacija. Podržane značajke mogu se razlikovati ili se drugačije nazivati ​​ovisno o modelu uređaja: jedna ili dvije SIM kartice. Wi-Fi VEZE Uključite Wi-Fi značajku za povezivanje na Wi-Fi mrežu i pristup Internetu i drugim mrežnim uređajima. Na zaslonu postavki odaberite Wi-Fi i dodirnite prekidač Wi-Fi da biste ga uključili. Pritisnite gumb za pristup opcijama. Pretraživanje: Pretraživanje dostupnih mreža. Wi-Fi Direct: Omogućite Wi-Fi Direct za izravno povezivanje uređaja putem Wi-Fi mreže radi dijeljenja datoteka. Napredno: Konfigurirajte Wi-Fi postavke. Gumb WPS: Povežite se sa sigurnom Wi-Fi mrežom pomoću gumba WPS. Unesite WPS PIN: Povežite se na sigurnu Wi-Fi mrežu koristeći WPS PIN. Postavite politiku mirovanja za Wi-Fi Dodirnite → Više → Wi-Fi u mirovanju. Isključivanjem zaslona uređaja onemogućuju se sve Wi-Fi veze. U tom slučaju uređaj automatski pristupa mobilnim mrežama ako je njihova upotreba navedena u postavkama. To može dovesti do troškova prijenosa podataka. Kako biste izbjegli dodatne troškove, opciju postavite na Uvijek. 78 Bluetooth postavke Uključite Bluetooth za dijeljenje podataka s drugim uređajima na maloj udaljenosti. Na zaslonu postavki odaberite Bluetooth i dodirnite prekidač Bluetooth da biste ga uključili. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Istek vremena otkrivanja: Postavite trajanje otkrivanja uređaja. Primljene datoteke: Prikazuje datoteke primljene putem Bluetooth funkcije. Tethering i pristupna točka Koristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu točku kako biste drugim uređajima omogućili pristup mobilnoj vezi vašeg uređaja. Za više informacija pogledajte Modem i pristupna točka. Na zaslonu postavki odaberite Tethering & Hotspot. Mobilna pristupna točka: Koristite mobilnu pristupnu točku za dijeljenje podataka svog uređaja s računalima ili drugim uređajima putem Wi-Fi mreže. Ovu značajku možete koristiti kada mrežna veza nije dostupna. USB povezivanje: Koristite svoj uređaj kao bežični USB uređaj za povezivanje s računalom (pristupite svojoj mobilnoj podatkovnoj vezi putem USB-a). Kada je spojen na računalo, uređaj se ponaša kao bežični modem. Bluetooth povezivanje: Koristite svoj uređaj kao bežični Bluetooth modem za svoje računalo (pristupite svojoj mobilnoj podatkovnoj vezi putem Bluetootha). Samostalni način rada Ovaj način rada onemogućuje sve bežične funkcije uređaja. Možete koristiti samo nemrežne funkcije uređaja. Na zaslonu postavki potvrdite okvir pored Offline moda. Upotreba podataka Pratite svoju upotrebu podataka i postavite postavke ograničenja upotrebe podataka. Na zaslonu postavki odaberite Upotreba podataka. Mobilni podaci: Koristite podatkovne veze na svim mrežama. Ograničenje mobilnih podataka: Postavite postavke ograničenja mobilnih podataka. 79 Postavke Razdoblje korištenja: Unesite mjesečni datum resetiranja podataka kako biste pratili korištenje podataka po razdoblju. Za pristup dodatnim opcijama pritisnite gumb. Podatkovni roaming: Koristite svoje podatkovne veze tijekom roaminga. Ograniči pozadinske podatke: Onemogućite sinkronizaciju u pozadini kada koristite mobilnu mrežu. Automatska sinkronizacija podataka: Omogućite ili onemogućite automatsku sinkronizaciju za aplikacije kao što su kalendar ili e-pošta. Podaci za sinkronizaciju mogu se odabrati za svaki račun u izborniku Postavke → OSOBNO. Prikaži korištenje Wi-Fi: Pregledajte korištenje Wi-Fi podataka. Mobilne žarišne točke: odaberite mobilne žarišne točke kako biste spriječili pozadinske aplikacije da ih koriste. Upravitelj SIM kartice (modeli s dvije SIM kartice) Aktivirajte svoju SIM ili USIM karticu i promijenite postavke SIM kartice. Na zaslonu postavki odaberite Upravitelj SIM kartice. Glasovni poziv: Odaberite SIM ili USIM karticu za glasovne pozive. Video poziv: Odaberite SIM ili USIM karticu za video pozive. Podatkovna mreža: Odaberite SIM ili USIM karticu za prijenos podataka. Aktivni način rada: Omogućuje primanje dolaznih poziva s druge SIM ili USIM kartice tijekom poziva. Kada je ova značajka omogućena, prosljeđivanje poziva može izazvati dodatne troškove ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Lokacija Promjena postavki ograničenja lokacije. Na zaslonu postavki odaberite Lokacija i dodirnite prekidač Lokacija da biste je uključili. Način: Odaberite način prikupljanja podataka o lokaciji. NEDAVNI ZAHTJEVI ZA LOKACIJOM: Prikazuje aplikacije koje zahtijevaju vašu trenutnu lokaciju i odgovarajuću potrošnju baterije. LOKACIJA: Pregledajte usluge lokacije koje koristi vaš uređaj. 80 NFC postavke (za modele s NFC modulom) Za čitanje ili prijenos informacija s NFC oznaka, omogućite ovu funkciju. Na zaslonu postavki odaberite NFC i dodirnite prekidač NFC da biste ga uključili. Android Beam: Omogućite Android Beam za slanje podataka, kao što su web stranice i kontakti, na uređaje koji podržavaju NFC. Dodirnite Plaćanje: postavite zadanu aplikaciju za mobilno plaćanje. Popis usluga plaćanja možda neće uključivati ​​sve dostupne aplikacije za plaćanje. Ispis Konfigurirajte postavke za dodatke pisača instalirane na ovom uređaju. Možete tražiti dostupne pisače ili dodati pisač ručno za ispis datoteka. Na zaslonu postavki odaberite Ispis. Druge mreže Konfigurirajte postavke upravljanja mrežom. Na zaslonu postavki odaberite Ostale mreže. Zadana aplikacija za razmjenu poruka Odaberite zadanu aplikaciju za razmjenu poruka. Mobilne mreže Mobilni podaci: Koristite svoje podatkovne veze na svim mrežama. Podatkovni roaming: Koristite svoje podatkovne veze tijekom roaminga. Pristupne točke: Postavite nazive pristupnih točaka (APN). SIM 1 mrežni način / SIM 2 mrežni način (modeli s dvije SIM kartice): Odaberite vrstu mreže. SIM 1 mrežni način (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite vrstu mreže. Mrežni operateri: Potražite dostupne mreže i ručno registrirajte mrežu. VPN Postavite virtualne privatne mreže (VPN) i povežite se s njima. 81 Postavke Zvuk UREĐAJA Promijenite postavke zvuka uređaja. Na zaslonu postavki odaberite Zvuk. Glasnoća: Prilagodite glasnoću melodija zvona, glazbe, videa, obavijesti i zvukova sustava na vašem uređaju. Melodije zvona (modeli s dvije SIM kartice): – – Melodije zvona: dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. – – Obavijesti: odaberite melodiju zvona za događaje kao što su dolazne poruke i propušteni pozivi. Melodije zvona (modeli s jednom SIM karticom): dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. Obavijesti (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite melodiju zvona za događaje kao što su dolazne poruke i propušteni pozivi. Vibracija pri pozivu: Odaberite način vibracije i zvuka za dolazne pozive. Zvukovi tipki: Omogućite zvuk kada dodirnete tipkovnicu. Zvuk na dodir: Postavite uređaj da se oglasi kada odaberete aplikaciju ili opciju na dodirnom zaslonu. Zvuk zaključavanja zaslona: Postavite zvuk da se oglasi kada zaključate ili otključate zaslon osjetljiv na dodir. Zaslon Promjena postavki zaslona. Na zaslonu postavki odaberite Zaslon. Pozadina: – – Početni zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za početni zaslon. – – Zaključani zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za zaključani zaslon. – – Početni zaslon i zaključani zaslon: Odaberite pozadinsku sliku za početni zaslon i zaključani zaslon. Ploča obavijesti: Odaberite stavke za ploču obavijesti. 82 Postavke Svjetlina: Podešavanje svjetline zaslona. Na otvorenom: Omogućite način rada na otvorenom kako biste lakše vidjeli zaslon u svijetlom okruženju. Automatsko zakretanje zaslona: automatski promijenite orijentaciju sadržaja kada zakrenete uređaj. Istek zaslona: Postavite vrijeme prije nego što se pozadinsko osvjetljenje zaslona uređaja isključi. Čuvar zaslona: Postavite pokretanje čuvara zaslona dok se vaš uređaj puni ili je spojen na podnožje za radnu površinu. Stil fonta: Promjena vrste fonta za prikazani tekst. Veličina fonta: Promjena veličine fonta. Zaključani zaslon Promjena postavki zaključanog zaslona. Na zaslonu postavki odaberite Zaključani zaslon. Zaključavanje zaslona: Promijenite funkciju zaključavanja zaslona. Sljedeće opcije mogu se razlikovati ovisno o značajci zaključavanja zaslona koju odaberete. Dvostruki sat: Prikazuje dvostruki sat na ekranu. Prikaži datum: Prikazuje datum zajedno sa satom. Prečac kamere: Postavite za prikaz prečaca kamere na zaključanom zaslonu. Ova značajka možda neće biti dostupna ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Podaci o vlasniku: Unesite osobne podatke za prikaz uz sat. Efekt otključavanja: Odaberite vizualni efekt kada otključate zaslon. Tekst pomoći: Postavite prikaz pomoći na zaključanom zaslonu. Pozivi Konfigurirajte postavke značajke poziva. Na zaslonu postavki odaberite Pozivi. Odbijanje poziva: – – Način automatskog odbijanja: Automatsko odbijanje poziva s određenih brojeva. – – Crna lista: Upravljajte telefonskim brojevima na popisu za automatsko odbijanje. – – Odbaci poruke: Napravite i uredite poruku za slanje kada je poziv odbijen. 83 Postavke Odgovor/prekid poziva: – – Pritisnite tipku Home: Odgovorite na pozive pritiskom tipke Home. – – Pritisnite tipku za uključivanje: Završite poziv pritiskom na tipku za uključivanje. Poruke o statusu poziva: – – Skočne obavijesti: Prikažite obavijesti o dolaznim pozivima u skočnom prozoru kada je aplikacija otvorena na zaslonu. – – Skočni prozori statusa tijekom poziva: Prikažite informacije o statusu poziva u skočnom prozoru kada je aplikacija otvorena na zaslonu. Dodatne opcije: – – ID pozivatelja: Otkriva vaš broj drugim pretplatnicima prilikom odlaznog poziva. – – Prosljeđivanje poziva: prosljeđivanje dolaznih poziva na drugi broj. – – Automatski pozivni broj: Automatski dodaje prefiks (pozivni broj države ili grada) ispred telefonskog broja. – – Zabrana poziva: Ograničite odlazne ili dolazne pozive. – – Poziv na čekanju: upozorava vas na dolazni poziv čak i tijekom poziva. – – Fiksni brojevi: Omogućite ili onemogućite način FDN za upućivanje odlaznih poziva samo na brojeve na popisu FDN. Morat ćete unijeti PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu. Melodije zvona i zvukovi tipki: – – Melodije zvona: dodajte ili odaberite melodiju zvona za dolazne pozive. – – Vibriraj pri pozivu: Odaberite način vibracije i zvuka za dolazne pozive. – – Zvukovi tipki: Reproducirajte zvukove kada dodirnete tipke na tipkovnici. Sakrij moj video: Odaberite sliku za prikaz vašem sugovorniku. 84 Postavke Govorna pošta (modeli s dvije SIM kartice): – – Usluga govorne pošte: Odaberite davatelja usluge govorne pošte. – – Postavke govorne pošte: Unesite broj za pristup govornoj pošti. Ovaj broj možete dobiti od svog davatelja usluga. Usluga govorne pošte (modeli s jednom SIM karticom): Odaberite svog davatelja usluge govorne pošte. Postavke govorne pošte (modeli s jednom SIM karticom): Unesite broj za pristup govornoj pošti. Ovaj broj možete dobiti od svog davatelja usluga. Upravitelj aplikacija Pogledajte i upravljajte aplikacijama instaliranim na vašem uređaju. Na zaslonu postavki odaberite Upravitelj aplikacija. OSOBNI računi Dodajte račune e-pošte ili društvenih medija. Na zaslonu postavki odaberite Računi. Sigurnosno kopiranje i resetiranje Promijenite postavke za upravljanje postavkama i podacima. Na zaslonu postavki odaberite Sigurnosno kopiranje i resetiranje. Sigurnosno kopiranje podataka: Konfigurira sigurnosno kopiranje postavki aplikacije i podataka na Google poslužitelj. Sigurnosni račun: Stvorite ili uredite Googleov račun za sigurnosno kopiranje. Automatski oporavak: Postavite postavke i podatke aplikacije koji će se vratiti kada ih ponovno instalirate. Resetiranje podataka: vraća sve postavke na tvorničke postavke i briše sve podatke. 85 Postavke Pristupačnost Značajke pristupačnosti su značajke dizajnirane za osobe s fizičkim nedostacima. Promjena sljedećih postavki može pomoći da vaš uređaj bude pristupačniji osobama s invaliditetom. Izravan pristup: brzo otvorite izbornik pristupačnosti trostrukim klikom na gumb za početak. Odgovaranje/završavanje poziva: – – Pritisnite tipku Home: Odgovorite na pozive pritiskom tipke Home. – – Pritisnite tipku za uključivanje: Završite poziv pritiskom na tipku za uključivanje. Način rada s jednim klikom: upravljajte dolaznim pozivima ili obavijestima uređaja dodirom gumba umjesto povlačenja. USLUGE: Pregledajte usluge pristupačnosti instalirane na vašem uređaju. TalkBack: Omogućite aplikaciju TalkBack za glasovne povratne informacije. Za pregled informacija pomoći o korištenju ove značajke kliknite Postavke → Vodič za istraživanje dodirom. Izgovaranje lozinki: Postavite uređaj da čita lozinke naglas dok upisujete kada je TalkBack aktivan. Veličina fonta: Promjena veličine fonta. Negativno: Obrnuti prikaz boja radi poboljšanja čitljivosti. Pokreti zumiranja: Koristite prst za povećavanje ili smanjivanje. Posebna oznaka Značajke: Pokrenite TalkBack kada pritisnete i držite gumb za uključivanje, a zatim dodirnete i zadržite zaslon s dva prsta. Postavke TTS-a: Konfigurirajte postavke pretvaranja teksta u govor koje se koriste kada je TalkBack uključen, kao što su jezici, brzina i drugo. Bljeskalica: Bljeskalica treperi kada postoji dolazni poziv, nova poruka ili obavijest. Isključi sve zvukove: Isključi sve zvukove na uređaju. Google titlovi: Postavite svoj uređaj da prikazuje titlove temeljene na sadržaju koje podržava Google i promijenite postavke privatnih titlova. 86 Postavke Mono zvuk: Omogućite mono zvuk kada slušate kroz jednu slušalicu. Balans zvuka: Postavite balans zvuka kada koristite slušalice. Odgoda dodira i zadržavanja: Postavite potrebno trajanje zadržavanja dodira. Kontrola interakcije: Omogućite način kontrole interakcije kako biste ograničili način na koji vaš uređaj reagira na unos dok su aplikacije pokrenute. SUSTAV Jezik i unos Promjena opcija unosa teksta. Dostupne opcije ovise o odabranom jeziku. Na zaslonu postavki odaberite Jezik i unos. Jezik Odaberite jezik prikaza za sve izbornike i aplikacije. Zadano Odaberite zadanu tipkovnicu za unos teksta. Samsung tipkovnica Za promjenu postavki Samsung tipkovnice dodirnite ikonu. Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o vašoj regiji ili davatelju usluga. Engleski (SAD) / ruski: Odaberite zadani jezik tipkovnice. Odaberite jezike unosa: Odaberite jezike za unos teksta. Način rada T9: Omogućite način rada T9 za prikaz prijedloga riječi dok tipkate i predlaganje prijedloga. Prijedlozi riječi mogu se prilagoditi. AutoCorrect: Ispravite ili dovršite riječi pritiskom na razmaknicu ili interpunkcijski znak. 87 Postavke Automatsko pisanje velikih slova: Postavite automatsko pisanje velikih slova nakon interpunkcijskih znakova kao što su točke, upitnici i uskličnici. Automatski razmaci: Postavite želite li automatski umetati razmake između riječi. Automatska interpunkcija: Umetnite točku dvostrukim pritiskom na razmaknicu. Provedena Prst na tipkovnici: – – Ne: Onemogućuje mogućnost prijelaza po tipkovnici. – – Kontinuirani unos: Unesite tekst klizanjem prsta preko tipkovnice. Zvuk: Omogućite zvuk kada pritisnete tipke. Pregled simbola: Omogućite pregled odabranog simbola. Poništi postavke: Poništi svoju Samsung tipkovnicu. Google Voice Typing Za promjenu postavki glasovnog unosa dodirnite ikonu. Odaberite jezike unosa: Odaberite jezike unosa teksta. Cenzura: Uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog unosa. Jezik glasovnog pretraživanja: Odaberite jezik za prepoznavanje govora. Glasovni izlaz: Omogućuje uređaju davanje glasovnih obavijesti o trenutnim aktivnostima. Prepoznavanje "Ok Google": Omogućite prepoznavanje glasa kada izgovorite naredbu za buđenje dok koristite aplikaciju za pretraživanje. Dostupnost ove značajke može se razlikovati ovisno o regiji ili pružatelju usluga. Cenzura: Uklonite uvredljive riječi iz rezultata glasovnog pretraživanja. Bluetooth slušalice: Koristite Mikrofon Bluetooth slušalica za glasovno pretraživanje ključnih riječi kada su povezane Bluetooth slušalice 88 Postavke TTS opcije PREFERED TTS MODUL: Odaberite modul glasovne sinteze. Za promjenu postavki modula glasovne sinteze dodirnite ikonu. Brzina govora: Odaberite brzinu čitanja teksta za tekst -u govor. Poslušajte primjer: poslušajte isječak teksta kao uzorak. Zadani jezik: pogledajte zadani jezik za značajku pretvaranja teksta u govor. Brzina pokazivača Prilagodite brzinu pokazivača vašeg miša ili dodirne podloge uređaja. Datum & Vrijeme Promijenite opcije prikaza vremena i datuma. Na zaslonu postavki odaberite Datum i vrijeme. Ako je baterija potpuno ispražnjena ili uklonjena iz uređaja, postavke datuma i vremena će se resetirati. Automatsko otkrivanje datuma i vremena: Automatski ažurirajte datum i vrijeme dok se krećete kroz vremenske zone. Postavi datum: Ručno postavite trenutni datum. Postavi vrijeme: ručno postavite trenutno vrijeme. Automatsko otkrivanje sat. Zone: Primite vremenske postavke s mreže kada prijeđete u drugu vremensku zonu. Odaberite vremensku zonu: Odaberite vremensku zonu. 24-satni format: Prikazuje vrijeme u 24-satnom formatu. Format datuma: Odaberite format datuma. Pribor Promjena postavki pribora. Na zaslonu postavki odaberite Pribor. Automatsko otključavanje: Automatski otključajte uređaj kada otvorite poklopac. Ovu značajku možete koristiti samo s određenim metodama zaključavanja zaslona. 89 Postavke Ekstremna ušteda energije Povećava vrijeme čekanja i smanjuje potrošnju baterije korištenjem pojednostavljenog sučelja i ograničavanjem pristupa određenim aplikacijama. Za više informacija pogledajte Značajka uštede energije. Na zaslonu postavki odaberite Ekstremna ušteda energije i dodirnite prekidač Ekstremna ušteda energije da biste je uključili. Maksimalno vrijeme čekanja je preostalo vrijeme prije nego što se baterija isprazni (ako se uređaj ne koristi). Vrijeme čekanja ovisi o postavkama uređaja i uvjetima u kojima se koristi. Baterija Pogledajte informacije o količini baterije koju vaš uređaj koristi. Na zaslonu postavki odaberite Baterija. Postotak baterije: Prikazuje razinu napunjenosti baterije na ekranu. Memorija Pogledajte informacije o memoriji uređaja i vanjskoj memorijskoj kartici te formatirajte memorijsku karticu. Na zaslonu postavki odaberite Memorija. Kada se memorijska kartica formatira, podaci će biti izbrisani i ne mogu se vratiti. Stvarna količina dostupne interne memorije manja je od reklamirane jer je dio memorije rezerviran za operativni sustav i unaprijed instalirane aplikacije. Dostupni kapacitet može se promijeniti nakon ažuriranja vašeg uređaja. Sigurnost Promijenite sigurnosne postavke svog uređaja i SIM ili USIM kartice. Na zaslonu postavki odaberite Sigurnost. Administratori uređaja: Pregledajte administratorske aplikacije instalirane na vašem uređaju. Možete dopustiti administratorima uređaja da primjenjuju nova pravila na uređaj. Nepoznati izvori: Dopusti instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora. 90 Postavke Skeniraj aplikacije: Skeniraj aplikacije u potrazi za zlonamjernim sadržajem prije instalacije. Šifriranje uređaja: Postavite lozinku za šifriranje podataka pohranjenih na uređaju. Lozinka će biti potrebna svaki put kada uključite uređaj. Budući da šifriranje podataka može potrajati više od sat vremena, preporuča se potpuno napuniti bateriju prije pokretanja. Šifriranje SD kartice: Postavite uređaj da šifrira datoteke na memorijskoj kartici. Ako omogućite ovu značajku i vratite uređaj na tvorničke postavke, nećete moći čitati šifrirane datoteke. Onemogućite ovu značajku prije resetiranja uređaja. Daljinsko upravljanje: Omogućite daljinsko upravljanje izgubljenim ili ukradenim uređajem putem interneta. Za korištenje ove značajke morate biti prijavljeni na svoj Samsung račun. uzbuna O promjeni SIM kartice: Uključite ili isključite Find My Phone kako biste lakše pronašli ukradeni ili izgubljeni uređaj. Idi na web mjesto: Idite na web mjesto Find My Phone (findmymobile.samsung.com). Možete locirati svoj ukradeni ili izgubljeni uređaj tako da posjetite web stranicu Find My Phone. Zaključavanje SIM kartice: – – Zaključavanje SIM kartice: Omogućite ili onemogućite zahtjev za PIN kodom kada je uređaj uključen. – – Promjena SIM PIN-a: Promjena PIN-a potrebnog za pristup podacima na SIM kartici. Prikaži lozinke: Omogućuje prikaz lozinki dok upisujete. Sigurnosno ažuriranje: Automatski provjeri sigurnosna ažuriranja i preuzmi ih. Vrsta pohrane: Odaberite vrstu pohrane za datoteke vjerodajnica. Pouzdane vjerodajnice: Koristite certifikate i identitete za sigurnu upotrebu različitih aplikacija. Instaliraj iz interne memorije: Instalirajte šifrirane certifikate s USB uređaja za pohranu. Izbriši vjerodajnice: Izbrišite sadržaj vjerodajnica s uređaja i poništite lozinku. O uređaju Pristupite informacijama o uređaju, promijenite naziv uređaja i ažurirajte softver uređaja. Na zaslonu postavki odaberite O uređaju. 91 Rješavanje problema Prije kontaktiranja Samsung servisnog centra, isprobajte sljedeće metode rješavanja problema. Neki se problemi možda neće pojaviti na vašem uređaju. Kada uključite uređaj ili dok ga koristite, od vas se traži da unesete jedan od sljedećih kodova: Lozinka: Ako je značajka zaključavanja uređaja omogućena, morate unijeti lozinku uređaja. PIN: Kada prvi put uključite svoj uređaj ili ako je uključen zahtjev za PIN-om, morate unijeti PIN koji ste dobili s SIM ili USIM karticom. Ova se značajka može onemogućiti u izborniku za zaključavanje SIM kartice. PUK kod: obično se SIM ili USIM kartica blokira nakon nekoliko pokušaja unosa pogrešnog PIN koda. U tom slučaju morate unijeti PUK kod koji ste dobili od davatelja usluga. PIN2 kod: Kada pristupate izborniku koji zahtijeva PIN2 kod, unesite PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu. Za više informacija obratite se svom davatelju usluga. Vaš uređaj prikazuje poruke o pogrešci mreže ili usluge. U nekim je područjima mrežni signal toliko slab da ne možete koristiti mrežne funkcije svog uređaja. Premjestite se na mjesto gdje je signal stabilniji. Tijekom premještanja mogu se pojaviti poruke o pogrešci. Neke značajke zahtijevaju aktivaciju za korištenje. Za više informacija obratite se svom davatelju usluga. Uređaj se ne uključuje Uređaj se neće uključiti ako je baterija potpuno ispražnjena. U potpunosti napunite bateriju prije uključivanja uređaja. Baterija možda nije ispravno postavljena. Ponovno instalirajte bateriju. Očistite oba zlatna kontakta i pokušajte ponovno instalirati bateriju. 92 Rješavanje problema Zaslon osjetljiv na dodir sporo ili nepravilno reagira na dodir Ako na svoj zaslon osjetljiv na dodir pričvrstite zaštitu za zaslon ili dodatni pribor, zaslon osjetljiv na dodir možda neće ispravno raditi. Zaslon osjetljiv na dodir možda neće ispravno raditi u sljedećim situacijama: nosite rukavice ili dodirnete zaslon prljavim rukama, oštrim predmetima ili vrhovima prstiju. Visoka vlažnost i ulazak tekućine mogu uzrokovati kvar na dodirnom ekranu. Isključite i ponovno uključite uređaj kako biste riješili privremene probleme sa softverom. Provjerite ima li vaš uređaj najnoviji softver. Ako je dodirni zaslon izgreban ili oštećen, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Uređaj se smrzava ili dolazi do kritičnih grešaka Ako se uređaj zamrzava, morate zatvoriti sve aplikacije ili isključiti uređaj i ponovno ga uključiti. Ako se vaš uređaj zamrzne i prestane reagirati, možete ga ponovno pokrenuti pritiskom i držanjem gumba za napajanje i glasnoće istovremeno dulje od 7 sekundi. Ako se problem nastavi, resetirajte svoj uređaj. Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Sigurnosna kopija i reset → Resetiraj podatke → Resetiraj uređaj → Obriši sve. Prije resetiranja uređaja, preporuča se napraviti sigurnosnu kopiju svih važnih podataka pohranjenih na uređaju. Ako se problem nastavi, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Ne možete upućivati ​​niti primati pozive Provjerite koristite li ispravnu mobilnu mrežu. Provjerite je li za telefonski broj koji birate uključena zabrana poziva. Provjerite je li značajka zabrane poziva omogućena za dolazni telefonski broj. Sugovornici me ne čuju tijekom poziva. Provjerite jesu li rupe na ugrađenom mikrofonu začepljene stranim predmetima. Približite mikrofon ustima. Ako koristite telefonske slušalice, provjerite jesu li ispravno spojene na vaš uređaj. 93 Rješavanje problema Tijekom poziva čuje se jeka. Podesite glasnoću uređaja pomoću tipke za glasnoću ili se pomaknite na drugo mjesto. Mobilni signal ili internetska veza često pada ili kvaliteta zvuka postaje loša. Provjerite nije li područje ugrađene antene vašeg uređaja blokirano stranim predmetima. Na nekim je mjestima mrežni signal toliko slab da ne možete koristiti mrežne funkcije uređaja. Probleme s vezom može uzrokovati bazna stanica vašeg davatelja usluga. Premjestite se na mjesto gdje je signal stabilniji. Ako svoj uređaj koristite dok ste u pokretu, usluge bežične mreže mogu biti prekinute zbog problema s mrežom vašeg davatelja usluga. Ikona baterije je prazna Baterija je slaba. Napunite bateriju ili je zamijenite novom ako je moguće sami zamijeniti bateriju. Baterija se ne puni (pomoću punjača odobrenih od strane Samsunga) Provjerite je li punjač pravilno priključen. Ako su kontakti baterije prljavi, možda se neće puniti ili se uređaj može isključiti. Obrišite oba zlatna kontakta i pokušajte ponovno napuniti bateriju. U nekim uređajima nije moguće samostalno zamijeniti baterije. Za zamjenu baterije morat ćete se obratiti servisnom centru tvrtke Samsung. Baterija se prazni brže nego inače. Efektivna napunjenost baterije može biti smanjena ako je temperatura okoline preniska ili vruća. Baterija se brže prazni kada koristite razmjenu poruka ili pokrećete određene aplikacije, poput igara ili web-preglednika. Baterija je potrošni materijal i njezina će se efektivna napunjenost s vremenom smanjiti. 94 Rješavanje problema Vaš uređaj se zagrijava Kada dulje vrijeme koristite aplikacije koje troše mnogo energije, Vaš uređaj se može zagrijati. To je normalno i ne utječe na rad ili vijek trajanja uređaja. Poruke o pogrešci pojavljuju se kada uključite kameru. Da biste koristili kameru, vaš uređaj mora imati dovoljno slobodnog prostora i baterija mora biti potpuno napunjena. Ako se pojave poruke o pogrešci kada uključite kameru, slijedite ove korake: Napunite bateriju ili je zamijenite novom ako možete sami zamijeniti bateriju. Oslobodite prostor na svom uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Ponovno pokrenite uređaj. Ako ovo ne riješi problem s aplikacijom Kamera, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Kvaliteta fotografije niža je od one u pregledu. Kvaliteta fotografija može varirati ovisno o okruženju i metodama snimanja. Prilikom snimanja fotografija na tamnim mjestima, noću ili u zatvorenom prostoru, slika može biti mutna ili imati šum. Poruke o pogrešci pojavljuju se kada pokušate otvoriti medijsku datoteku. Ako primite poruke o pogrešci ili se medijske datoteke ne mogu reproducirati na vašem uređaju, pokušajte sljedeće: Oslobodite prostor za pohranu na uređaju kopiranjem datoteka na računalo ili njihovim brisanjem. Provjerite nije li glazbena datoteka zaštićena DRM-om (Digital Rights Management). Ako je datoteka zaštićena DRM-om, možete je slušati samo ako imate odgovarajući ključ ili licencu za reprodukciju. Provjerite podržava li vaš uređaj formate datoteka. Ako formati datoteka poput DivX ili AC3 nisu podržani, instalirajte namjensku aplikaciju koja ih podržava. Da biste provjerili koji su formati datoteka kompatibilni s vašim uređajem, idite na www.samsung.com. 95 Rješavanje problema Vaš uređaj može reproducirati sve slike i videozapise koje snimite njime. Fotografije i videozapisi snimljeni drugim uređajima možda se neće moći reproducirati. Vaš uređaj podržava medijske datoteke koje je odobrio vaš davatelj mrežnih usluga ili davatelj dodatnih usluga. Neki internetski sadržaji, kao što su melodije zvona, videozapisi ili pozadine, možda se neće pravilno reproducirati. Nije moguće otkriti Bluetooth uređaj Provjerite je li Bluetooth bežična tehnologija uključena na vašem uređaju. Provjerite je li Bluetooth uključen na uređaju s kojim se želite povezati. Provjerite nalaze li se Bluetooth uređaji unutar maksimalnog Bluetooth dometa (10 m). Ako ovo ne riješi problem, obratite se servisnom centru tvrtke Samsung. Ne mogu povezati svoj uređaj s računalom. Provjerite je li USB kabel koji koristite kompatibilan s vašim uređajem. Provjerite jesu li potrebni upravljački program i ažuriranja upravljačkog programa instalirani na vašem računalu. Ako koristite Windows XP, provjerite je li servisni paket 3 ili noviji instaliran na vašem računalu. Provjerite imate li Samsung Kies ili Windows Media Player inačicu 10 ili noviju instaliranu na vašem računalu. Uređaj ne može pronaći moju trenutnu lokaciju. Na nekim mjestima, primjerice u zatvorenom prostoru, GPS signal može imati smetnje. U takvim situacijama koristite Wi-Fi ili mobilnu mrežu za određivanje svoje lokacije. 96 Rješavanje problema Podaci pohranjeni na vašem uređaju su izgubljeni. Redovito sigurnosno kopirajte sve važne podatke pohranjene na vašem uređaju. Inače će biti nemoguće vratiti izgubljene ili oštećene podatke. Samsung nije odgovoran za bilo kakav gubitak podataka pohranjenih na vašem uređaju. Postoji zazor oko vanjskog kućišta uređaja. Ovaj zazor neizbježno se pojavljuje tijekom proizvodnje kućišta i može rezultirati blagim vibracijama ili pomicanjem dijelova uređaja. Tijekom vremena, zbog trenja između dijelova, zračnost se može povećati. 97 Autorska prava Samsung Electronics 2015. Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, distribuirati, prevoditi ili prenositi u bilo kojem obliku ili bilo kojim sredstvom, elektroničkim ili mehaničkim, uključujući fotokopiranje, snimanje ili pohranjivanje u bilo kojem sustavu za pohranu i pronalaženje informacija, bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Samsung Electronics. . Zaštitni znakovi SAMSUNG i logotip SAMSUNG registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Samsung Electronics. ® Bluetooth je registrirani zaštitni znak Bluetooth SIG, Inc. diljem svijeta. ® ™ ™ ™ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED i Wi-Fi logo registrirani su zaštitni znakovi Wi-Fi Alliance. Sva ostala autorska prava i zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika.