Traducător de fotografii Google online pe computerul dvs. Recunoaște gratuit textul din imagini online. Traducător de fotografii Google

Pentru a traduce din engleză în rusă dintr-o imagine sau fotografie, există servicii speciale online. Ei recunosc textul din fotografii, cărți, documente. Majoritatea acestor servicii funcționează cu volume mari (conversie în vizualizare electronică cărți) și nu sunt gratuite. Dar de multe ori trebuie să traducem cantități mici de text, caz în care există multe site-uri accesibile și gratuite care oferă astfel de servicii. Despre ele vom vorbi azi.

ABBYY FineReader Online – traducător din imagine în text

Acest traducător online de text la imagine este foarte popular și s-a impus deja pe piață. software Cu partea cea mai bună. FineReader a lansat primul său program în 1993 și și-a menținut o poziție de lider în nișa sa până în prezent. Programul are mai mult de zece instrumente pentru scanarea de înaltă calitate a unui document și îmbunătățirea calității ca urmare a recunoașterii acestuia. Traducătorul are propriile sale metode de lucru tipuri variate imagini.

Noi simboluri matematice, precum și transcrierea, au fost adăugate la cea mai recentă versiune a programului. Astăzi, un traducător poate lucra deja cu mai mult de 190 de limbi ale lumii și chiar cu mai multe imagini. În primul rând, trebuie să vă înregistrați pe site pentru a continua să lucrați cu serviciul.

Lucrul cu convertorul online este foarte simplu

Un alt lucru care merită menționat despre FineReader Online este că este shareware. Un utilizator nou, tocmai înregistrat, i se oferă 5 fișiere pentru testare, apoi 1 pagină vă va costa aproximativ 15 cenți, dar în cele mai multe cazuri acest lucru este suficient pentru o singură utilizare privată.

Free-OCR.com - serviciu gratuit pentru traducerea imaginilor

Acest traducător funcționează pe baza tehnologiei OCR. Se traduce prin „recunoaștere optică a caracterelor”. Această tehnologie vă permite să editați text, să căutați anumite combinații de cuvinte și expresii, să îl salvați într-o formă compactă fără a compromite calitatea și chiar să îl convertiți în vorbire. Anterior, primele programe bazate pe tehnologia OCR puteau funcționa doar simultan prin scanarea unui singur font. Astăzi, această problemă a fost rezolvată, iar programele pot recunoaște cu ușurință nu numai multe fonturi într-un singur document, ci și mai multe limbi.

În serviciul Free-OCR poți recunoaște textul absolut gratuit. Dar face obiectul anumitor restricții care se aplică imaginilor procesate.

• Prin urmare, fișierul încărcat pentru recunoaștere nu trebuie să depășească 2 MB.
• Lățimea imaginii nu trebuie să depășească 5.000 de pixeli.
• Și, de asemenea, într-o oră nu vei putea procesa mai mult de 10 fișiere.

Dar serviciul acceptă principalele limbi, mai mult de 20 dintre ele, inclusiv rusă. Când primiți textul terminat, acesta va fi eliminat de toate formatările din fișierul scanat. Rezultatul este text pur.

Puteți încărca poze formate png, jpg, pdf, bmp, tiff, tif, gif, jpeg. Descărcați doar textul text. Există doar 4 limbi de interfață disponibile pe site – engleză, franceză, spaniolă, germană. Dar pentru a-l înțelege, nu aveți nevoie de cunoștințe limbi suplimentare, totul este accesibil și de înțeles.

Nou OCR - traducător online de înaltă calitate cu fotografii

Noul serviciu OCR este gratuit, dar funcționalitatea și capacitățile sale sunt cu un ordin de mărime mai mari decât cel precedent. Utilizatorului i se oferă o gamă de doi algoritmi diferiți pentru procesarea și recunoașterea imaginilor și traducerea, un număr nelimitat de descărcări de fișiere, traducere în 58 de limbi, precum și suport pentru majoritatea formatelor de testare. Este chiar posibil să descărcați fișiere arhivate.

Pentru a procesa imaginile scanate, există un număr mare de instrumente care pot fi folosite pentru a îmbunătăți calitatea traducerii, cum ar fi:

• selectarea zonei de recunoaștere;
• îmbunătățirea contrastului;
• definiți textul în coloane;
• exportați către servicii populare și multe altele.

Materialul de ieșire este de o calitate destul de bună, cu erori minime de formatare. Dacă rezultatul nu este satisfăcător, puteți încerca al doilea algoritm de recunoaștere. Dacă text originalîntr-o fotografie sau o fotografie de proastă calitate, serviciul poate să nu poată face față acestui lucru, deoarece Funcțiile de normalizare a textului funcționează slab în el. În ciuda acestui fapt, New OCR este la mare căutare.

Principalele avantaje ale serviciului:

• Peste 100 de limbi acceptate pentru traducerea textului (în principal din engleză în rusă).
• Serviciul nu stochează datele dumneavoastră după ce îl utilizați.
• Acceptă recunoașterea multilingvă, precum și suport pentru simboluri matematice.
• Editați pagina înainte de scanare pentru rezultate îmbunătățite.

Cum să utilizați serviciul New OCR

Conversia imaginilor în text folosind Google Docs

Google ne poate ajuta și când traducem imagini în text online. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să vă conectați la contul dvs documente Google. Pentru a fi mulțumit de rezultatul procesării textului, trebuie să îndepliniți câteva cerințe:

Pentru a converti o fotografie în text:

Traducătorii de text de buzunar sunt deja o parte familiară a vieții noastre. Ce zici să faci o fotografie a textului, să-l recunoști și chiar să-l traduci? Articolul nostru de astăzi este despre ce abilități este înzestrat cel modern.

Traducător de fotografii Google

Una dintre cele mai aplicații populare V Google Play. Google Photo Translator poate nu numai recunoașteți textul din fotografii(ceea ce face o treabă destul de bună), dar permite și utilizatorului să lucreze cu un traducător obișnuit. Aplicația poate fi utilizată fără o conexiune la internet prin descărcarea pachetelor de limbi suplimentare. În plus, există o funcție pentru traducerea SMS-urilor, a textului scris de mână (dacă nu puteți desena hieroglife) și a recunoașterii vorbirii. ÎN traducător foto există posibilitatea de a percepe nu numai limbi de bază, dar și precum greacă, maghiară și indoneziană. Traducerea competentă a limbilor recente necesită mult mai mult timp, așa că este mai bine să o folosiți dacă mesajul conține informații frecvent utilizate, găsite în locurile de pelerinaj pentru turiști și în viața de zi cu zi. Pe lângă traducerea în sine, programul afișează și textul primit și transcrierea acestuia pentru utilizator. Dintre punctele încă neterminate, se poate remarca deplasare usoara unele cuvinte de text atunci când sunt scanate sunt aproximativ o linie. De asemenea, părea ciudat că dacă blocați ecranul după ce transferul a fost afișat, apoi returnați telefonul la conditii de lucru, atunci rezultatul traducerii se va pierde și va trebui să treceți din nou prin proces.

Traducător de fotografii Lingvo Dictionaries

În prezent, traducătorul mobil de la ABBYY interacționează nu numai cu textul celor mai populare 30 de limbi, ci are și capacitatea traducere foto. În plus, programul are exerciții pentru memorarea cuvintelor, interpretarea vocală profesională de la vorbitori nativi și funcția de a adăuga propriul cuvânt în dicționar. Traducător de fotografii la traducerea fotografiilor funcționează aproape perfect - cu iluminare bunași nu filmarea laterală a textului. În caz contrar, nu încearcă să recunoască nici măcar părți ale imaginii, ci afișează un mesaj despre imposibilitatea de a face acest lucru. Cea mai recentă versiune a remediat și o serie de deficiențe. Aplicația nu se mai blochează atunci când există un număr mare de dicționare încărcate suplimentar (există achiziții în aplicație pentru limbi mai exotice). Lingvo Dictionaries este, de asemenea, optimizat pentru lucru confortabil cu o listă generală de cuvinte, o fișă de vocabular combinată.

ABBYY TextGrabber + Translator

Traducător de fotografii specializat în recunoașterea textului din fotografii. O caracteristică distinctivă este că traducerea poate fi efectuată din 60 de limbi încorporate fără descărcare pachete suplimentare. Recunoașterea textului are loc fără utilizarea internetului, dar este necesară o conexiune pentru a-l traduce. Posibilitatea de a edita text procesat și de a-l salva pe telefon este acceptată; în plus, acestea sunt salvate în istoricul intern al aplicației, unde pot fi efectuate și operațiuni de bază cu ele. Datorită numărului mare de limbi încorporate, este dificil pentru aplicație să recunoască limba în sine în timpul procesului de scanare, care durează destul de mult. Este recomandat să selectați în prealabil limba de recunoaștere corespunzătoare textului original pentru mai multe lucru rapid aplicatii. Dezavantajele minore ale programului includ faptul că funcția încorporată pentru descărcarea imaginilor din galerie acceptă doar formate standard de imagine. De asemenea, ABBYY TextGrabber + Translator nu formatează text atunci când scoate o imagine scanată. Adică textul curge într-un flux continuu, ignorând paragrafele și spațiile mari, făcând diviziuni doar între cuvinte.

iSignTranslate

Aplicația traduce semne și titluri mari în timp real chiar pe telefon. Creat de un dezvoltator rus (ceea ce este frumos). La descărcare, sunt disponibile doar 2 limbi de bază: rusă și engleză. Cele 8 rămase, inclusiv germană și franceză, pot fi descărcate separat pentru 66 de ruble fiecare. Se folosesc traducători online terți de la Yandex, Bing și Google. Prin urmare, nu veți putea face fără o conexiune online. Deocamdată, aplicația este instabilă și uneori afișează o eroare, pentru a o corecta trebuie să îndreptați camera către un alt obiect și să o returnați din nou. Necesită o lățime a textului de 5 până la 30 mm și doar fonturi de bază. La a treia încercare, am reușit să scanez pliantul și să realizez o traducere bună a cuvintelor de bază din rusă în engleză. După ce ține camera nemișcată timp de aproximativ 15 secunde, se oferă o traducere destul de decentă a cuvintelor. Impresionant! Iată cum arată aproximativ:

Traducător cu fotografie și scaner

Traducere Yandex

Peste 90 de limbi sunt disponibile online; puteți traduce din engleză, germană, franceză, turcă, spaniolă sau italiană în rusă și înapoi fără internet (limbile necesare sunt descărcate gratuit în setări). Mânca intrare vocalăși texte vocale, intrări de dicționar cu exemple de utilizare a cuvintelor. Traducerea fotografiilor - recunoașterea și traducerea textului în fotografii - funcționează numai online pentru 12 limbi: engleză, spaniolă, italiană, germană, poloneză, portugheză, rusă, turcă, ucraineană, franceză, chineză și cehă.

Salutari, draga utilizator si, fara indoiala, iubitoare de gadgeturi bazate pe sistem de operare iOS – iPhone și iPad. În articolul scurt de astăzi, vom vorbi despre un instrument minunat care a apărut relativ recent pe smartphone-uri, dar a câștigat deja o popularitate enormă în rândul utilizatorilor. Instrumentul despre care vom vorbi astăzi este un traducător de fotografii.

Cu acest instrument puteți traduce orice text în câteva secunde, doar făcându-i o fotografie.

De acord, este foarte convenabil, mai ales când călătorești. Am realizat pentru tine o selecție de traducători de fotografii pentru iOS (iPhone și iPad), care îți vor permite să alegi instrumentul potrivit pentru tine. Am selectat fiecare traducător de fotografii după următoarele principii:

• Funcționalitate. Prin acest termen mă refer Optiuni Disponibile poza traducătorului. Cu cât un instrument are mai multe caracteristici, cu atât sunt mai utile, cu atât programul este mai bun, după părerea mea.
• Ușurință în utilizare. Nu prea îmi place, nu cred că nimănui îi place când o aplicație este foarte incomodă sau greu de folosit. Prin urmare, am selectat programe cât mai ușor de utilizat.
• Aspect. Nu știu cât de potrivit este acest articol pentru un traducător foto, dar, în opinia mea, orice program ar trebui să aibă un aspect bun, atent, plăcut. aspect, adică proiecta.

Deci, să trecem la selecție. Puteți găsi link-uri către toate instrumentele oferite în selecție în descrierea fiecărui traducător de fotografii. Atenție: pentru a descărca imediat traducătorul de fotografii necesar pe dvs gadget mobil, recomand să urmați direct de pe acesta linkurile sugerate.

iSignTranslate

Nu-i rău aplicația iOS Photo Translator vă permite să traduceți rapid și ușor semnele prin simpla fotografiere a acestora. Aș dori să notez că aceasta aplicație compatriotul nostru a făcut-o, ceea ce, parcă, implică în mod firesc că cel mai bine este să-l folosești pentru traducerea în rusă. Dintre toate caracteristicile acestei aplicații, aș dori să evidențiez următoarele trei:

• Traducerea se realizează din toate limbile europene populare;
• Aplicația este gratuită, deși este posibil să achiziționați pachete de limbi suplimentare;
• Aplicația este actualizată în mod regulat, care împreună cu ea producție rusească nu pot decât să te bucuri.

Puteți descărca acest traducător de fotografii folosind linkul aflat sub titlul de mai sus..

Lingvo

Traducător, traducător foto, dicționar, în general, un instrument universal pentru iOS – iPhone și iPad. Dacă doriți un program care să aibă totul simultan, atunci utilizați acest instrument. Aș dori să remarc următoarele caracteristici::

• Viteză mare de traducere a textului;
• Exerciții încorporate pentru memorarea cuvintelor în limba engleză;
• Un număr mare de limbi pentru traducere.

Traducere foto

Simplu, ușor și iPad. Aș dori să menționez următoarele posibilități::

• Traducere rapidă;
• Număr mare de limbi disponibile;
• Modul de traducere manuală.

Asta e tot pentru astăzi, sper că ai ales un instrument potrivit pentru iOS (iPhone și iPad) pentru tine - traducător foto.

Mulți dintre noi avem o pasiune nesfârșită pentru călătorii și, mai ales, avem nevoie să traducem din în limba englezăîn rusă. Dorim să vizităm orașe și țări noi, să facem cunoștință cu alte culturi, să comunicăm cu mulți oameni noi și interesanți. Dintre toate barierele care ne împiedică să ne bucurăm pe deplin de experiențe noi și vibrante de călătorie, bariera lingvistică este una dintre cele mai importante. Incapacitatea noastră de a înțelege vorbirea care ne este străină devine un obstacol semnificativ în calea comunicării, ceea ce ne inspiră să căutăm modalități de a, dacă nu de a elimina, atunci măcar de a netezi această deficiență. Una dintre aceste metode este utilizarea unor programe auxiliare care transformă smartphone-ul nostru într-un traducător rapid și convenabil al vorbirii vorbite și scrise. În acest material voi lua în considerare una dintre acestea programe mobile— „Translator from Google”, care permite nu numai să efectuăm traducerea obișnuită orală și scrisă, ci și să traducem textul de pe fotografia pe care o avem. Dar mai întâi lucrurile.

Google are acum capacitatea de a traduce folosind camera

Google și-a lansat serviciul de traducere web în 2006, iar câțiva ani mai târziu a văzut lumina formulare mobile traducător pentru Android și iOS. La început, aplicația a fost criticată pentru textul său destul de rigid, de traducere „mașină”, capabilități limitate și funcționalitate instabilă. Dar munca constantă depusă de dezvoltatori pentru a îmbunătăți capacitățile aplicației, precum și transferul motorului de traducere la „GNTP” (traducere automată neuronală) în 2016, și-au îmbunătățit semnificativ poziția, iar acum acest instrument nu este numai una dintre cele mai populare, dar și una dintre cele mai de încredere.

Un pas important în dezvoltarea aplicației a fost achiziționarea de către Google a dezvoltatorului Quest Visual aplicatie de mobil„Word Lens”, care vă permite să traduceți orice text străin folosind camera. Google a făcut gratuit programul menționat, apoi l-a inclus în funcționalitatea traducătorului său, care a învățat nu doar să traducă vorbirea scrisă și vorbită, ci și să traducă folosind o cameră de pe telefonul mobil.

Cum se utilizează Google Translator

Capacitățile traducătorului vă permit să utilizați camera smartphone-ului pentru a traduce text în timp real, precum și pentru a traduce text dintr-o fotografie pe care ați făcut-o deja.

Pentru a profita de capacitățile traducătorului, în primul rând, descărcați-l pe gadgetul dvs. (Android sau iOS).

După lansare, selectați limba din care se va efectua traducerea în stânga sus, iar limba în care se va efectua traducerea în dreapta.

1. Pentru a traduce folosind o cameră, faceți clic pe pictograma camerei corespunzătoare din meniul programului din stânga.
2. Apoi, îndreptați camera telefonului către textul pe care trebuie să îl traduceți și aproape imediat veți vedea traducerea acestuia pe ecranul dispozitivului dvs.

Vizual arată cam așa:

A doua varianta Traducerea textului dintr-o fotografie implică realizarea unei fotografii și apoi traducerea textului străin de pe ea.

De asemenea, puteți traduce text din engleză în rusă (de exemplu) dintr-o imagine aflată deja pe telefon. Pentru a face acest lucru, trebuie să lansați aplicația, să faceți clic pe butonul camerei menționat, apoi să apăsați pe butonul de imagine din stânga butonului roșu de jos (acest lucru vă va permite să selectați o fotografie din memoria telefonului).

Alte caracteristici ale traducătorului vă permit să utilizați traducerea vocală (un buton cu o imagine de microfon), precum și text (un buton cu o imagine de șarpe).

Este posibil să utilizați traduceri de imagini pe un computer?

Cel mai bun mod de a face acest lucru pe un computer este utilizarea . Versiunea Google traducător pe PC sub formă de popular serviciu de rețea https://translate.google.com/?hl=ru nu permite prelucrarea fotografiilor cu traducere ulterioară a textului de pe acestea. Prin urmare, o opțiune alternativă este să utilizați orice emulator Android pentru sistemul de operare Windows, care vă permite să instalați această aplicație pe computer și ulterior să utilizați capacitățile acesteia.

1. Instalați unul dintre emulatoarele Android populare pe computer (de exemplu, Bluestacks 2 sau Nox Player).
2. Lansați emulatorul, conectați-vă, introduceți informațiile contului dvs. Google.
3. Apoi utilizați căutarea pentru a găsi Google Translator și instalați-l.
4. După aceea, găsiți pictograma acesteia pe desktopul emulatorului, faceți clic pe ea și utilizați-i capacitățile pe computerul dvs. (în măsura în care este funcțională).

Soluțiile alternative sunt folosirea unui număr de programe staționare la nivelul „Translator de ecran” (selectați o parte a ecranului cu text, iar traducătorul efectuează traducerea acestuia). „Translator”, „Photoron Image Translator” și alți analogi care vă permit să traduceți text dintr-o imagine existentă în limba de care avem nevoie.

Concluzie

Capacitățile Google Translator vă permit traducere rapidă textul de care avem nevoie, pur și simplu îndreptând camera smartphone-ului nostru către un astfel de text. Alte caracteristici ale aplicației includ traducerea textului dintr-o fotografie aflată deja în memoria dispozitivului, precum și traducerea obișnuită a vocii și a textului. Dacă căutați alternative la un astfel de traducător pe un computer, atunci vă recomand să încercați alternativele staționare enumerate mai sus, care în unele cazuri nu sunt inferioare omologul lor mobil.