Manual de instrucțiuni Kenwood TH-F5 Kenwood TH-F5 Manual de utilizare. Manual de instrucțiuni Kenwood TH-F5 Manual de utilizare Kenwood TH-F5 Manual de utilizare Walkie-talkie Kenwood th f5 dual band

14.06.2021 Siguranță

1. Antena
2.Afișaj LCD
3. Tastele săgeți
4. Microfon încorporat
5. Oprire și control al volumului
6. Indicator transmisie/recepție, roșu – transmisie, verde – recepție 7. Difuzor
8. Tastatură
9. Buton PTT
10. Buton de iluminare de fundal
11. Butonul Monitor
12. Orificiu pentru instalarea unei curele
13. Conector dispozitive externe si programare de pe PC
14. Baterie Li-ion

MASURI DE PRECAUTIE

NOTIFICARI PENTRU UTILIZATOR

Nu modificați radioul și nu încercați să îl reparați singur.

SIGURANȚĂ

Închideți radioul la benzinării. Nu lăsați stația pentru o perioadă lungă de timp în lumina directă a soarelui sau în apropierea dispozitivelor de încălzire.

Nu folosiți radioul în timp ce conduceți, siguranța dvs. depinde de atenția dvs

Nu atingeți antena dispozitivului în timpul transmisiei.

Nu utilizați radioul Kenwood TH-F5 și nu încărcați bateria în medii explozive (gaze, fumuri etc.). Dacă simțiți un miros de ars provenind de la radio, opriți imediat alimentarea și deconectați bateria de la radio. Conectat cu Serviciu tehnic Furnizorul dvs.

AVERTIZARE

Când utilizați un set cu cască, nu este recomandat să setați volumul la maxim. Folosirea radioului pentru o perioadă lungă de timp la volum maxim vă poate afecta auzul.

Nu utilizați substanțe chimice pentru curățarea stației, deoarece acestea pot deteriora suprafața acesteia.

PRECAUȚII

Nu depozitați Kenwood TH-F5 în condiții de praf sau umezeală și nu îl așezați pe obiecte din care ar putea cădea.

Nu lăsați dispozitivul de comunicație radio în lumina directă a soarelui sau în încăperi cu temperaturi care depășesc +60°C.

Nu lăsați radioul la îndemâna copiilor.

DESPALARE SI ECHIPAMENTE

Scoateți radioul Kenwood TH-F5 din ambalaj. Verificați dacă accesoriile standard sunt incluse înainte de a arunca ambalajul. Dacă vreun accesoriu lipsește sau este deteriorat în timpul transportului, vă rugăm să contactați imediat furnizorul pentru a depune o reclamație.

  • Baterie reîncărcabilă Li-Ion
  • adaptor de curent alternativ
  • Incarcator de birou
  • Antenă pe conector cu șurub
  • Clamă
  • Curea
  • Manualul utilizatorului

BATERIE

BATERIA ACUMULATOR

Bateria nu este încărcată complet din fabrică, vă rugăm să o încărcați înainte de utilizare. Imediat după cumpărare sau după depozitare pe termen lung (mai mult de 2 luni), bateria nu poate fi încărcată până când capacitatea nominală. Numai după două sau trei cicluri de încărcare/descărcare capacitatea bateriei va crește la valoarea sa nominală.

PRECAUȚII LA MANIPULAREA BATERIEI

Utilizați numai încărcătorul standard și nu încărcați alte tipuri de baterii în el.

1. Nu scurtcircuitați bornele bateriei, deoarece aceasta va deteriora bateria și poate provoca căldură puternică și arsuri. Nu dezasamblați niciodată carcasa bateriei.

2. Temperatura ambiantă trebuie să fie între 5-40°C în timpul încărcării bateriei. În afara intervalului de temperatură, bateria nu poate fi încărcată complet.

3. Nu utilizați radioul Kenwood TH-F5 în timp ce bateria se încarcă. Vă recomandăm să opriți alimentarea dispozitivului în timp ce încărcați bateria.

4. Nu activați/dezactivați adaptorul încărcătorși bateria în timpul încărcării pentru a evita eșecul programului de încărcare.

5. După încărcarea bateriei, scoateți-o din încărcător. Dacă deconectați încărcătorul de la priză sau pierdeți curent, încărcarea va începe din nou și bateria va fi reîncărcată.

6. Nu încărcați bateria dacă este deja complet încărcată. Acest lucru va duce la scurtarea duratei de viață a bateriei sau deteriorarea bateriei.

7. Nu deteriorați bateria dacă aceasta sau radioul sunt ude. Ștergeți cu o cârpă uscată și lăsați să se usuce.

NOTĂ: Toate bateriile pot provoca daune materiale și/sau vătămări personale, cum ar fi arsuri. Dacă se ating materiale conductoare precum bijuterii, chei sau lanțuri cu margele contacte externe baterii. Materialul conductor se poate scurtcircuita schema electrica (scurt circuit) și devin destul de fierbinți. Manipulați cu atenție orice baterie încărcată, mai ales când o puneți într-un buzunar, poșetă sau orice recipient care conține obiecte metalice.

PENTRU A ÎNCĂRCĂ BATERIA, URMAȚI URMOĂTORII PAȘI:

1. Conectați cablul adaptorului în priza situată pe spatele încărcătorului.

2. Așezați bateria sau radioul bateriei în încărcător.

3. Conectați adaptorul pentru încărcător

4. Asigurați-vă că bornele bateriei sunt în contact cu bornele încărcătorului, LED-ul încărcătorului va deveni roșu și va începe încărcarea.

5. Când încărcarea este completă, LED-ul verde se va aprinde. Apoi puteți scoate bateria din încărcător.

NOTĂ:

Înainte de a introduce bateria în încărcător, LED-ul verde se aprinde, acest lucru este normal.

După introducerea bateriei în încărcător, LED-ul roșu se aprinde continuu. Dacă bateria este defectă sau este grav descărcată, LED-ul roșu clipește continuu.

CONECTAREA SI DECONECTAREA BATERIEI

Bateria este furnizată neîncărcată, vă rugăm să o încărcați înainte de utilizare.

NOTĂ:

1. Aliniați urechile de pe partea inferioară a bateriei cu canelurile din corpul stației. Împingeți partea de sus a bateriei spre dispozitiv până când auziți un clic.

2. Împingeți zăvorul bateriei în jos. Trageți partea superioară a bateriei departe de dispozitivul de comunicare și ridicați-o.

CONECTAREA ŞI DECONECTAREA ANTENEI

Aliniați filetul antenei cu conectorul antenei. Înșurubați antena în sensul acelor de ceasornic până se oprește; pentru a scoate antena, rotiți-o în sens invers acelor de ceasornic.

PREGĂTIREA PENTRU MUNCĂ

INSTALARE CLIP

Dacă este necesar, instalați clema pe spatele bateriei.

CONECTAREA UNUI SETI DE CASTI LA DISTANTA

Dacă este necesar, introduceți mufa căștilor în mufa audio.

INSTALAREA CUREA

Dacă este necesar, instalați cureaua pe spatele radioului.

ecran LCD

1. Indicator de blocare a tastelor
2. Numărul canalului
3. Indicator de funcție activată oprire automată nutriție
4. Sunetul de confirmare a apăsării butonului este activat
5. Offset de frecvență scăzând diferența configurată
6. Offset de frecvență adăugând diferența configurată
7. – indicație
8. – indicație
9. Zona de afișare care arată frecvența
10. Buton F apăsat
11. Modul DW pentru radio FM este activat
12. Cea mai mică putere de transmisie activată
13. SAVE – funcția de economisire a încărcării bateriei este activată
14. VOX – funcția de activare vocală pentru transmitere este activată
15. Afișează nivelul de încărcare a bateriei
16. FM – apare când radioul FM este pornit
17. Scala arată nivelul semnalului recepționat la recepție, iar la transmitere, nivelul de putere al semnalului transmis.

SCOPUL COMPONENTELOR

1. Antena
Proiectat pentru recepția și transmiterea semnalelor de către un post de radio.

2. Comutator de alimentare/Control de volum
Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a porni postul de radio și pentru a crește volumul. Rotirea în sens invers acelor de ceasornic reduce volumul și oprește radioul.

3. Difuzor
Un sunet poate fi auzit de la acesta atunci când lucrați la recepție.

4. Microfon
Vorbiți în ea când transmiteți.

5. Blocare baterie
Utilizați pentru a instala/scoate bateria.

6. Butonul PTT
Apăsați și mențineți apăsat acest buton pentru a opera transmisia.

7. Butonul Monitor
Apăsați acest buton pentru a asculta frecvența de funcționare sau semnalul slab.

8. Locul de atașare a curelei de mână
Dacă este necesar, instalați o curea de mână.

9. Mufă audio/Port de programare
Pentru conectarea unui difuzor/microfon extern și programare de la un computer.

10 Baterie
Servește ca sursă de energie pentru echipamentele de comunicații.

Butoane de setări rapide

CombinaţieOperațiune
F+1SQLModificați nivelul de reducere a zgomotului. Puteți modifica valoarea utilizând butoanele săgeți. Apăsați „F” pentru a finaliza setarea.
F+2LOWSchimbarea nivelului de transmisie. Radioul are 3 nivele de putere. LOW - mic, MID - mediu, HIGH nivel ridicat. Puteți modifica valoarea utilizând butoanele săgeți. Apăsați „F” pentru a finaliza setarea.
F+3SCNÎncepeți scanarea. Utilizați butoanele săgeți pentru a schimba direcția de scanare din mers.
F+4 PASSelectarea pasului de schimbare a frecvenței. Funcționează numai în modul de afișare a frecvenței. Valori: 5, 6,25, 10, 12,5, 25, 37,5, 50, 100.
F+5 REVSelectarea direcției de amestecare a frecvențelor de recepție și transmisie. Funcționează numai în modul de afișare a frecvenței.
F+6SQTSelectarea parametrilor pentru utilizarea codurilor CTCSS / DCS.
COD F+7Selectarea valorii codurilor CTCSS/DCS. Funcționează numai când funcția F+6 SQT este activată
F+8FMPorniți radioul FM. Pictograma FM și frecvența curentă vor apărea pe afișaj. Repetarea procedurii va opri radioul.
F+9 SETIntrați în meniul principal de configurare.
F+0LCKExcluderea canalelor din lista de scanare. Mai întâi trebuie să utilizați butoanele săgeți pentru a selecta canalul de exclus.
F+V/MSalvarea unui canal de memorie.
V/MComutați între modurile Frecvență și Canal.
FActivează funcții cu alte butoane de apăsare.
FBlocați tastatura ținând apăsat butonul „F” până când pictograma „Blocare” apare în colțul din dreapta sus al afișajului.

Walkie-talkie Kenwood TH-F5 poate fi programat cu reducerea zgomotului codificat sau. Dacă reducerea zgomotului este programată pe canalul selectat, atunci veți auzi doar radiourile care funcționează în grupul dvs. Dacă canalul selectat nu are squelch programat, veți auzi toate semnalele transmise pe acel canal (nu doar semnalele grupului dvs.).

Moduri de operare

Modul de frecvență

În acest mod, puteți edita valoarea frecvenței folosind butoanele săgeți sau puteți introduce frecvența direct de la tastatură.

1.Opriți stația.

2. Apăsați și mențineți apăsat butonul PTT și porniți alimentarea.

  • țineți apăsat butonul ASV timp de cel puțin 2 secunde
  • va auzi semnal sonor, dacă alimentarea a fost comutată
  • Indicatorul TX luminează roșu când puterea de ieșire este ridicată și portocaliu când puterea de ieșire este scăzută.

3.Fiecare canal poate fi programat cu putere mare sau scăzută.

4.Eliberați butonul PTT pentru a finaliza setările.

Această caracteristică funcționează și dacă este programată.

Scopul ajustării nivelului de squelch este să setare corectă. Dacă nivelul este setat corect, veți auzi sunetul de la difuzor numai atunci când este recepționat efectiv un semnal și nu va exista „pop” periodic atunci când nu există semnal. Cu cât valoarea selectată este mai mare, cu atât semnalul ar trebui să fie mai puternic când este primit. Nivelul de squelch variază în funcție de condiții mediu inconjuratorși a primit puterea semnalului. Puteți selecta nivelul de la 0 la 9 (implicit: 2). Această caracteristică este disponibilă numai la programarea de pe un computer.

Când porniți dispozitivul sau când rotiți selectorul de canale, postul de radio vă anunță numărul canalului selectat. Această funcție poate fi dezactivată sau selectată în limba engleză de către dealer sau distribuitor. Dacă această caracteristică este dezactivată, nu vor apărea mesaje când porniți dispozitivul de comunicare sau rotiți selectorul de canal.

Cronometrul limită de timp de transmisie este conceput pentru a împiedica un utilizator să ocupe canalul prea mult timp. Dacă transmiteți continuu mai mult decât timpul setat, radioul nu va mai transmite și va emite un bip. Pentru a opri sunetul, eliberați butonul PTT. Apoi puteți relua transmisia apăsând din nou butonul PTT. Funcția TOT este programată de pe un computer.

Funcția de economisire a bateriei reduce consumul de curent în modul standby (când nu există recepție, transmisie sau apăsări de butoane). Radioul trece automat în modul de consum redus de curent la 5 secunde după oprirea recepției sau la ultima apăsare a oricărui buton.

Această caracteristică este concepută pentru a vă avertiza că bateria trebuie reîncărcată sau înlocuită. Dacă bateria este descărcată, indicatorul va deveni roșu și se va auzi un bip la transmitere sau recepție. Această funcție este programată prin intermediul unui computer.

Puteți folosi butonul Monitor pentru a asculta un semnal slab, intermitent, care nu este audibil în timpul funcționării Mod normal. De asemenea, puteți regla sunetul atunci când nu există semnale pe canalul selectat. Apăsați butonul Monitor pentru a asculta semnale slabe și eliberați-l pentru a reveni la modul normal.

Această funcție este programată de pe un computer. Dacă canalul selectat nu are tonuri sau DCS programat, radioul nu va putea transmite dacă este în recepție.

Modul de alarmă ar trebui activat numai în circumstanțe extreme. Apăsați și mențineți apăsat butonul de alarmă timp de 2 secunde pentru a activa acest mod. Pentru a dezactiva această caracteristică, repetați această procedură.

Când această funcție este activată, veți auzi un bip când bateria este descărcată, canalul ocupat (BCL), funcția TOT sau canalul fără date și așa mai departe. Această funcție este disponibilă numai prin programare de pe un computer.

VOX vă permite să transmiteți fără mâini. Transmițătorul este pornit automat când dispozitivul de comunicare sau căștile de la distanță începe să vorbească în microfon. Când lucrați cu VOX, este important să setați corect câștigul VOX. Dacă microfonul este prea sensibil, transmițătorul se va porni chiar și din sunete minore. Dacă microfonul nu este suficient de sensibil, atunci emițătorul nu se va porni de la voce, ci doar de la sunete puternice. Asigurați-vă că câștigul VOX este setat la sensibilitatea corespunzătoare și vă asigurați că transmițătorul este pornit corect. Funcția VOX și câștigul VOX sunt programabile de la computer.

Unele canale pot fi programate cu semnalizare CTCSS sau DCS. Tonul CTCSS/DCS este un ton care permite ca semnalele codificate cu un ton diferit sau fără ton să fie inaudibile. Acest lucru este necesar atunci când mai multe grupuri de utilizatori lucrează pe același canal. Dacă un canal este setat la squelch cu ton, squelch-ul se va deschide numai atunci când semnalul primit conține tonul corespunzător. În același mod, semnalul pe care îl transmiteți va fi auzit numai de acei utilizatori de canal al căror ton de recepție se potrivește cu tonul de transmisie al postului dvs. de radio. Dacă tonul de recepție nu este setat, atunci veți auzi toate semnalele, indiferent dacă sunt codificate pe ton sau sunt transmise fără ton.

Notă:

/ nu face conversațiile tale inaccesibile pentru ascultare, ci doar te scutește de a asculta conversațiile altor persoane.

CTCSS coduri DCS si restul funcții suplimentare programat de pe un computer, dacă este disponibil software si un programator.

Diagrama de tonuri standard CTCSS

1 - 67.0 11 -94.8 21 -131.8 31 -171.3 41 -203.5
2 - 69.3 12 - 97.4 22 - 136.5 32 - 173.8 42 - 206.5
3 - 71.9 13 - 100.0 23 - 141.3 33 - 177.3 43 - 210.7
4 - 74.4 14 - 103.5 24 - 146.2 34 - 179.9 44 - 218.1
5 - 77.0 15 - 107.2 25 - 151.4 35 - 183.5 45 - 225.7
6 - 79.7 16 - 110.9 26 - 156.7 36 - 186.2 46 - 229.1
7 - 82.5 17 - 114.8 27 - 159.8 37 - 189.9 47 - 233.6
8 - 85.4 18 - 118.8 28 - 162.2 38 - 192.8 48 - 241.8
9 - 88.5 19 - 123.0 29 - 165.5 39 - 196.6 49 - 250.3
10 - 91.5 20 - 127.3 30 - 167.9 40 - 199.5 50 - 254.1

Posibile defecțiuni și metode de eliminare a acestora

Defecțiune Metode de eliminare
Fără alimentare Este posibil ca bateria să se fi defectat.
Încărcați sau schimbați bateria.
Este posibil ca bateria să nu fie instalată corect. Scoateți bateria și reinstalați-o.
Bateria se descarcă rapid după încărcare. Bateria s-a defectat.
Înlocuiți bateria cu una nouă.
Este imposibil să transmiteți/primiți un semnal de la membrii grupului dvs. Asigurați-vă că dvs. și grupul dvs. sunteți reglați la aceeași frecvență și aveți același ton CTCSS sau cod DCS setat pentru cei care operează în grup
Alți membri ai grupului pot fi prea departe. Asigurați-vă că vă aflați în raza radioului.
Semnalele de la posturile de radio nedorite se aud pe frecvența dvs. Modificați setările CTCSS/DCS. Asigurați-vă că setările subpurtatorului au fost modificate pe toate radiourile din grupul dvs.

KENWOOD TH-F5- o stație radio portabilă multifuncțională compactă cu control digital cu procesor dublu. Acesta este modelul de bază pentru o serie de caracteristici similare ale radiourilor Kenwood, a căror denumire include TH-F5.

Transceiver-ul funcționează pe întreaga gamă a benzii UHF de amatori: LDP (433-434 MHz), PMR (446 MHz), precum și FRS/GMRS european (462 MHz). Proiecta- carcasa rezistenta la stropire din aliaj de magneziu-aluminiu (tipic pentru majoritatea posturilor de radio TH- si TK-).

Diferențele fundamentale dintre KENWOOD TH-F5 și multe alte modele din linia Kenwood TH- și TK- includ:

  • Receptor radio FM încorporat (FM 87,5 - 108 MHz).
  • Reglare pe 3 nivele a puterii de ieșire a transmițătorului.
  • Setări mai „flexibile” ale grilei de frecvență. Acest lucru vă permite să utilizați postul de radio în grupuri deja create, inclusiv cu alte tipuri de walkie-talkie.
  • Prezența unei schimbări de repetor (ca urmare - capacitatea de a lucra printr-un repetor).

Avantajele walkie-talkie Kenwood TH-F5 includ, de asemenea, o selectivitate îmbunătățită a receptorului, care asigură o rază de comunicare mai lungă în comparație cu alte modele, precum și capacitatea de a lucra confortabil chiar și atunci când undele radio sunt puternic aglomerate (de exemplu, în locuri aglomerate cu diferite posturi de radio) . Există un scrambler pentru a proteja conversațiile (opțional) și posibilitatea de a seta o parolă atât pentru pornirea dispozitivului, cât și pentru modul de transmisie.

Postul de radio este echipat cu o baterie cu o capacitate de 1800 mAh, ceea ce garanteaza funcţionare autonomă timp de până la 20 de ore.

Există mai multe versiuni ale walkie-talkie KENWOOD TH-F5, care diferă în funcție de puterea emițătorului, tipul de modul radio și capacitatea bateriei. Deci, pe lângă modelul de bază (fotografie principală), ale cărui caracteristici sunt descrise mai sus, există următoarele modificări:

  • Versiune „simplificată” cu transmițător de 5 W și fără codificator (fotografie suplimentară). Lansat în 2011
  • KENWOOD TH-F5 TURBO - cu o putere de ieșire de 8 W.
  • KENWOOD TH-F5 VHF - cu un modul radio VHF (136-174 MHz).
  • KENWOOD TH-F5 DUAL (o altă denumire KENWOOD TH-UVF5) - mai multe radiouri cu bandă duală (VHF+UHF) cu caracteristici similare de la diferiți producători. Anterior, aceste transceiver au fost vândute și sub denumirile KENWOOD TH-FX5 și TH-X5.

CARACTERISTICI KENWOOD TH-F5:

  • Display LCD cu iluminare de fundal portocalie
  • Conformitate cu standardul militar MIL STD 810 C/D/E pentru echipamente de comunicații purtabile
  • Gama receptorului FM 87,5-108 MHz
  • Iluminare de fundal a tastaturii
  • Funcția de ascultare semnale slabe("monitorizează")
  • Scrambler (codarea semnalului pentru a proteja împotriva interceptării cu urechea)
  • Encoder/decodor programabil
  • Transmisie activată prin voce (VOX)
  • Protecție cu parolă
  • Memorie pentru 128 de canale (programarea numelui canalului - 5 caractere)
  • Codurile CTCSS și DCS
  • Squelch reglabil
  • Posibilitate de separare a frecvențelor de recepție și de transmisie (inversare de frecvență)
  • Abilitatea de a lucra în modul repetitor
  • Indicarea nivelului semnalului recepționat/bateria descărcată
  • Antena detasabila (inaltime 85 mm)
  • Mod Eco
  • Blocarea tastaturii, inclusiv parțială
  • Posibilitate de programare de pe PC

SPECIFICAȚII TEHNICE KENWOOD TH-F5

gama de frecvente 400 - 470 MHz
Numărul de canale 128
Pas de grilă de frecvență 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 37,5 / 50 / 100 kHz
Interval de temperatură de funcționare -10 ... +55 °C
Nutriție baterie Li-ion BP-62
(7,4 V / 1800 mAh)
Dimensiuni 110x55x29 mm (fără antenă)
Greutate 210 g (cu baterie și antenă)
Începutul vânzărilor 2008

TRANSMIŢĂTOR

putere de iesire 1 / 2,5 / 7 W
Modulare FM în bandă îngustă (tip F3E)
Deviația de frecvență până la 5 kHz
Nivelul emisiilor în afara benzii -60 dB
impedanta caracteristica 50 ohmi
Consum în modul transmisie 0,7 / 1,0 / 1,5 A

RECEPTOR

Sensibilitate (la S/N = 12 dB) 0,18 μV
Respingerea canalului adiacent/oglindit 50 dB
Putere de ieșire LF 0,5 W
Consum în modul recepție 140 mA

Echipament: statie radio KENWOOD TH-F5, antena (KRA-5), baterie (BP-62, 7.4V, 1800 mAh), cupa de incarcare (KSC-5), alimentare incarcator, clip cu doua suruburi (KBH-5) , instrucțiuni.

Kenwood Corporation continuă să-și comercializeze marca. Pentru prima recenzie am ales Post de radio chinezesc Kenwood TH-UVF5 Nou. Nu este la fel de popular ca, de exemplu, Baofeng UV-5R, dar merită și o atenție deosebită.

Cu toate acestea, sa întâmplat, site-ul a început testarea și recenziile radiourilor VHF portabile. Știu că mulți au așteptat acest moment și acum a venit. Nu a fost ușor să ajungi la asta, mai ales când prioritatea nu este LPD/PMR, ci CB (27 MHz). Dar viața nu stă pe loc, trebuie să mergi mai departe, să deschizi noi orizonturi și să stăpânești noi subiecte.

Post de radio portabil, care ar trebui să fie? Ce cerințe au utilizatorii pentru acest dispozitiv de comunicare? Ce ar trebui să fie mai întâi: fiabilitatea, calitatea, gama de comunicare? Toate acestea rămân de aflat într-o serie de recenzii ale radiourilor VHF portabile.

Kenwood TH-UVF5 New este un radio amator UHF/VHF portabil, cu bandă duală. Și spre deosebire de radiourile CB primitive, Kenwood TH-UVF5NEW este un dispozitiv de comunicare destul de complex și încărcat funcțional. Pentru a folosi o astfel de stație, așa cum se spune, „de program complet„Poți doar dacă ai licență de radioamatori categoria 4 sau mai mare și ai indicativ de apel. Totuși, dacă nu ai indicativ și categorie și dacă acționezi în condițiile legii, atunci în modul de putere redusă poate fi folosit pe benzile PMR civile.

Aspect

Walkie-talkie este livrat într-o cutie simplă de carton, așa cum este standard la Kenwood, Alinco, Yaesu și alți producători japonezi. Designul este minimal, fără imagini luminoase, doar grafică monocromă, totul este subordonat economiei.


Să deschidem cutia și să ne uităm înăuntru. Cu ce ​​ne va mulțumi departamentul „chinez” al corporației? Înăuntru găsim tot ce ne trebuie pentru muncă. Walkie-talkie, baterie, antenă, cupă de încărcare, adaptor pentru alimentarea cupei de încărcare, șnur și instrucțiuni.


Post de radio

Corpul stației este realizat din plastic dur, negru, semi-lucius, care este rezistent la zgârieturi. Pentru a zgâria sau rupe corpul stației, va trebui să depui ceva efort. Amprentele rămân și ele invizibile. Plasticul arata destul de calitativ si este destul de placut la atingere. Designul caroseriei amintește oarecum de Yaesu VX-7R.


Un cadru suplimentar este înșurubat în jurul ecranului pentru a fi fixat sticla de protectie afișare pe loc. Sticla în sine este lipită suplimentar de corp.


Sub afișaj există o tastatură, un microfon și un difuzor. Butoanele de la tastatură sunt din cauciuc dur, sunt apăsate clar, cu un ușor clic, așa că este imposibil de confundat dacă un buton a fost apăsat sau nu. Acesta este, desigur, un plus.


Tastatura în sine este destul de confortabilă. Inscripțiile de pe butoane sunt transparente și iluminate din interior cu lumină albă. Butoanele de navigare din stânga sub afișaj sunt iluminate în chihlimbar, la fel ca și afișajul în sine.


Afișajul este cu cristale lichide și poate fi citit doar din față.


În partea stângă a carcasei se află un buton PTT și două taste suplimentare, dintre care una, portocalie, aprinde lanterna, iar a doua, programabilă, oprește implicit supresoarele de zgomot, permițându-vă să ascultați emisiunea.


În partea dreaptă este un conector pentru programarea și conectarea unei căști, un factor de formă standard pentru Canwood.


La capătul de sus se află o lanternă formată dintr-un LED obișnuit, un conector pentru conectarea unei antene sma-female și un buton de volum combinat cu funcția de pornire/oprire a radioului.


Baza postului de radio este șasiul. Șasiul în sine este realizat din aluminiu turnat; interiorul stației poate fi văzut mai jos. Nu există protecție împotriva umezelii care pătrunde în interiorul carcasei. Acest dispozitiv nu poate fi considerat rezistent la praf/apă.


Baterie BP-62LH, litiu-ion, capacitate 2300 mAh și tensiune 7,4 V. Suficient de lumină. Cântărește doar 71 de grame. Spre comparație, o baterie cu o capacitate de 1800 mAh de la Baofeng cântărește 79 de grame. Un motiv de gândire.


Antena este un bici, dual-band, conceputa pentru frecvente 136-174 MHz si 400-470 MHz. Lungime 17 cm.



Un radio complet încărcat, inclusiv suport de montare, șnur, baterie și antenă, cântărește 207,5 grame.


Cupa de încărcare nu se remarcă în niciun fel, cu excepția faptului că poți introduce o baterie în ea fără stație de radio. Lumina de pe suprafața frontală servește pentru a indica încărcarea. Roșu dacă încărcarea este în curs și verde dacă încărcarea este completă.



Adaptorul pentru cupa de încărcare produce o tensiune de 12V și un curent de 750mA. În același timp, ștecherul adaptorului este scurt și nu poate fi introdus într-o priză Euro. Acesta este un minus.

Instrucțiuni numai pentru Limba engleză plin de erori și minciuni flagrante despre puterea de ieșire de 8 wați.


Funcții

Stația este destul de bogată în funcții, are tot ce ai nevoie pentru a lucra în aer, plus bonusuri mici sub forma unui receptor FM. Domenii de operare Frecvențele VHF 136 – 174 MHz și UHF 400 – 520 MHz.

Principalele funcții ale postului de radio sunt programabile, dar pot fi configurate și prin meniu și setari rapide prin intermediul tastaturii.

  1. Meniul postului de radio.
  2. Taste programabile. În mod implicit, P1 comută receptorul la o frecvență prestabilită și vă permite să comutați atât între benzi, cât și între frecvențe presetate în același interval de frecvență. În acest mod, recepția este posibilă pe ambele frecvențe setate. P2 dezactivează recepția pe o frecvență selectată, lăsând posibilă recepția pe o altă frecvență. P3 include un receptor WFM.
  3. Taste pentru navigare, comutare canal și reglare frecvență, în funcție de modul de operare selectat.
  4. O tastatură care vă permite să introduceți direct frecvența de recepție/transmisie sau recepție acces rapid la cele mai necesare funcţii ale postului de radio. Funcțiile rapide sunt apelate folosind tasta #F. Pentru a accesa funcțiile rapide, apăsați scurt tasta #F și apoi tasta dorită 0-9. Tasta *v/m comută postul din modul canal în modul frecvență. Canalele pot fi programate în prealabil prin intermediul computerului.

Tasta 1 vă permite să reglați nivelul de reducere a zgomotului. Nivelurile posibile sunt de la 0 la 9. Când este setat la 0, squelch-ul este dezactivat.

Tasta 2 vă permite să reglați puterea de ieșire radio. Nivelurile posibile sunt de la 1 la 3. 1 putere minimă 3 maxim. Măsurătorile puterii de mai jos.

Tasta 3 pornește modul de scanare a frecvenței. Scanarea are loc numai în banda UHF sau VHF selectată.

Tasta 4 vă permite să selectați pasul de frecvență pentru acordare sau scanare. Optiuni Disponibile– 2,5 kHz; 5 kHz; 6,25 kHz; 10 kHz; 12,5 kHz; 25 kHz; 37,5 kHz; 50 kHz.

Tasta 5 vă permite să activați deplasarea repetitorului +/-. Valoarea deplasării repetorului este setată în meniu.

Tasta 6 vă permite să configurați rapid subtonurile pentru recepție și transmisie. Pentru configurare sunt disponibile mai multe opțiuni. OFF – subtonurile sunt dezactivate; ton – subtonul CTCSS este activat numai pentru transmisie; CTCSS – subtonul CTCSS este activat pentru recepție și transmisie; d CodE – Subtonul DCS este activat numai pentru transmisie; dCS – Subtonul DCS este activat atât pentru recepție, cât și pentru transmisie; t dCS – Subtonul CTCSS pentru transmisie și subtonul DCS pentru recepție sunt activate; d tSQL – Subtonul DCS pentru transmisie și subtonul CTCSS pentru recepție sunt activate.

Tasta 7 vă permite să reglați nivelul de declanșare VOX. Valorile posibile sunt de la 1 la 8.

Tasta 8 vă permite să activați și să dezactivați modul VOX.

Tasta 9 vă permite să schimbați frecvențele de recepție și transmisie dacă se utilizează operația de schimbare a frecvenței.

Tasta 0 vă permite să blocați tastatura.

Meniul

Stația are un meniu extins format din 23 de articole. Navigarea prin meniu se realizează cu ajutorul tastelor de sub afișaj. Introduceți parametrii folosind tasta # F.

  1. APO – Funcția de oprire automată a radioului. Setări posibile: oprit sau temporizator în ore de la 1 la 15.
  2. BAT-SA – Funcția de economisire a bateriei. Când funcția este activată, receptorul nu funcționează întotdeauna, ci în intervale, deci această funcție poate afecta recepția.
  3. BCLO – Funcția de blocare a canalului ocupat. Dacă există un semnal util în canal, atunci nu va fi posibilă transmiterea.
  4. T-STOP – Funcția de interzicere a transmisiei. Când această funcție este activată, emițătorul va fi blocat.
  5. RA-DW – O funcție care vă permite să monitorizați canalele de comunicație când receptorul FM este pornit.
  6. TOT – Funcție de oprire a transmisiei după un anumit interval de timp. Valorile posibile sunt de la 1 la 7 minute sau oprite.
  7. BEEP – Funcție pentru pornirea/dezactivarea semnalului sonor al tastei.
  8. VOCE – Funcția de însoțire vocală a acțiunilor utilizatorului.
  9. ABR – Funcția de pornire/oprire a luminii de fundal a afișajului și a tastelor Auto – iluminarea de fundal se stinge singură atunci când nu este utilizată, Cont – iluminarea de fundal este aprinsă în mod constant, Oprit – iluminarea de fundal este stinsă.
  10. LOC – Funcția de blocare a tastelor. Blocarea selectivă este posibilă. Toate – toate cheile sunt blocate; h-s toate tastele de control sunt blocate, doar PTT și MON funcționează; PTT – tasta PTT este blocată; tastă – toate tastele sunt blocate, cu excepția butoanelor PTT, MON și de navigare și de reglare a frecvenței.
  11. CH-DS – O funcție care vă permite să selectați modul de afișare a frecvențelor și canalelor pe afișaj. FQ – numai frecvențe; CH – numai canale; FQ-CH – simultan frecvențe și numere de canale; nANE – modul canal.
  12. OFFSET – Funcție de configurare a deplasării frecvenței pentru lucrul cu repetoare de eco.
  13. OPNMSG – O funcție care vă permite să afișați fie un mesaj (notă), fie tensiunea bateriei (cc) sau nimic, pe afișaj atunci când este pornit.
  14. PSD – O funcție care vă permite să setați o parolă pentru a porni postul de radio.
  15. DC – Funcția afișează tensiunea curentă a bateriei.
  16. SCN MD – Această funcție vă permite să configurați modul de scanare pentru frecvențe sau canale. Prin timeout (TO) sau constant (CO).
  17. VO-I – Funcția de reglare a sensibilității VOX (1-8).
  18. VO-D – O funcție care vă permite să configurați întârzierea de oprire a VOX (0,5 – 5 sec).
  19. TON – Funcție care pornește semnalul de încheiere a transmisiei Roger Beep.
  20. STE – O funcție care permite suprimarea tonului la sfârșitul unei transmisii.
  21. BAND – O funcție care vă permite să reglați lățimea de bandă de recepție/transmisie (LAȚĂ/ÎNSTRĂ).
  22. DECODARE – Funcție pentru reglarea subtonurilor. Se aprinde dacă setați modul de lucru cu subtonuri prin intermediul tastaturii.
  23. ENCODE – Funcție pentru reglarea subtonurilor. Se aprinde dacă setați modul de lucru cu subtonuri prin intermediul tastaturii.

SWR antenă

Pentru studiul antenei a fost folosit analizorul de antenă RigExpert AA-600. Măsurătorile SWR au arătat că antena funcționează la mijlocul intervalelor specificate, ceea ce nu este deloc rău.

putere de iesire

Puterea de ieșire a stației este reglabilă de la minim la maxim 3 nivele. Voltaj baterieînainte de măsurare – 8,3V


Pentru a măsura puterea, a fost asamblat un suport dintr-un dispozitiv REDOT 1050A și un echivalent de sarcină Opek DL-60.


  1. VHF SCĂZUT (145MHz) – 0,7W UHF (433MHz) – 0,53W
  2. MID VHF (145 MHz) – 2,1 W UHF (433 MHz) – 1,4 W
  3. HI VHF (145MHz) – 4,8W UHF (433MHz) – 3,8W

Instrucțiunile spun că stația este capabilă să furnizeze până la 8 wați de putere. Dar nu cu orice frecvență valoare dată nu a fost primit. Chiar și ținând cont de faptul că tensiunea unei baterii încărcate ajunge la 8 volți, acest lucru nu este suficient pentru a obține puterea specificată! Așa că nu vă lăsați păcăliți de numere frumoase.

Interior

Designul stației este clasic. Electronica principală a stației este fixată pe un șasiu din aluminiu turnat. Și o carcasă din plastic este plasată deasupra șasiului.

Circuite de intrare la receptor.


Creierul radioului este procesorul și memoria flash. Situat sub display.

Șasiul în sine este turnat.


Programare

Din păcate, nu am putut găsi software-ul pentru programarea acestui post de radio imediat. Dacă știi de unde să-l descarci, scrie în comentarii, voi adăuga la articol.

Concluzie

În general, mi-a plăcut Kenwood TH-UVF5 New. În ciuda originii sale dubioase și a umpluturii pe cipul RDA, pentru bani, acesta este un dispozitiv foarte bun care poate satisface nevoile chiar și ale iubitorului exigent al echipamentelor analogice conectate. Acest radio nu este foarte potrivit pentru uz urban. Conversie directă se face simțit de imunitatea slabă la zgomot, dar în natură acest Canwood chinezesc este capabil să se arate cu partea cea mai bună. Dezavantajul, după părerea mea, este și protecția slabă împotriva umezelii și prafului. Încă o notă ar trebui făcută pentru traducătorii instrucțiunilor; în unele locuri este complet inutil, deoarece nu explică absolut nimic și este plin de erori. Adaptorul cupă de încărcare este dificil de conectat prize moderne. În rest, Kenwood TH-UVF5 New m-a mulțumit cu un receptor bun, putere mare de ieșire și suficientă control convenabil, care însă necesită obișnuință.