Descărcare traducător rusă engleză pentru Android. Traducător cu intrare vocală. Ce poate face aplicația gratuită Google Translate pentru iPhone și iPad

Dacă nu vorbiți perfect limba țării pe care o vizitați, atunci un dicționar de buzunar va fi un lucru indispensabil pe drum. Deoarece nu mai este la modă să porți o carte de hârtie și nu este rațională - este grea, ocupă spațiu, tot trebuie să o cauți, să o cumperi - recomand o alternativă pentru un smartphone. Desigur, dicționarele offline, adică dicționarele fără Internet, sunt de interes pentru călători. (Pentru a fi mai precis, acum și mai relevant traducători fără internet). În străinătate, nu ne putem conecta atât de liber internet mobilși sunt foarte dependenți de WiFi. Prin urmare, ne putem interesa doar de traducători fără internet.

Ofer doua variante adecvate, mai usoare din punct de vedere al memoriei si mai grele.

Dicţionar fără internet

Destul de ciudat, nu există multe dicționare relevante pentru modul offline, adică fără Internet. Aplicația pe care am folosit-o înainte se numește Offline Dictionaries. Am gasit doar pentru Android, aici este linkul. Aplicația este gratuită.

Nu l-am încercat eu, dar există o altă opțiune „ABBYY Lingvo Dictionaries”, de data aceasta atât pentru Android, cât și pentru iPhone. În mare parte și gratuit.

Revenim la aplicația „Dicționare offline”. Acesta este un dicționar bun care se descurcă destul de bine cu funcția sa. Există limbi de bază, se traduce. Pachetele lingvistice, care trebuie descărcate în prealabil pentru a fi utilizate fără Internet, cântăresc 5-10 MB. Adică dicționarul în sine este foarte ușor, dacă asta contează pentru cineva.

Dar trebuie amintit că acesta este un dicționar, nu un traducător. Puteți căuta cuvinte individuale în el, dar nu va putea traduce cele mai simple fraze. Cu toate acestea, aplicația este destul de bună.

Traducător fără internet

Inca mai alegere modernă aceasta este cu drepturi depline traducător fără internet. Personal, folosesc același lucru ca atunci când traduc pe un computer - un traducător de la Yandex. Îl puteți descărca pentru orice platformă.

Apologeții pentru produsele Google cred că Google Translator (linkuri Android și iPhone) câștigă. Ei bine, îl poți descărca și tu. De fapt, când le folosesc pe computer, mai întâi una sau alta îmi oferă opțiuni mai bune (cel puțin când vine vorba de Limba engleză). Prin urmare, atunci când călătoresc și, în general, în medie, consider că acești traducători au o valoare egală; alegeți-l pe cel care vă place.

Traducătorul fără internet trebuie descărcat în setări. Există dicționare de bază, inclusiv indicații fără rusă, de exemplu, engleză - spaniolă.

Pachetele ocupă mai mult spațiu decât pentru primul dicționar, cu toate acestea, acest lucru este, de asemenea, tolerabil. Dar aici avem deja un traducător cu drepturi depline fără Internet, care se descurcă destul de eficient cu textele mari. Desigur, există și o funcție de dicționar.

Cred că aplicațiile mai sus menționate vor satisface pe deplin nevoile călătorului.

Translatorul mobil este una dintre principalele aplicații de pe smartphone-ul fiecărui utilizator. Pe acest moment Există un număr mare de aplicații Android pentru traducerea expresiilor în diferite limbi ale lumii. Am selectat o aplicație optimă pentru fiecare categorie, în funcție de scopurile solicitate.

Cel mai bun traducător Android pentru a lucra fără Internet: Microsoft Translator

Microsoft a lansat o aplicație destul de simplă, dar complexă pentru dispozitive Android. Această aplicație este destinată utilizării în modul offline, adică fără acces la Internet și acceptă 12 limbi. Pentru a lucra offline, trebuie să descărcați fiecare pachet de limbă, care are o dimensiune de aproximativ 200 MB.

Interfața Microsoft Translator este destul de practică și bine concepută. Când lansați prima aplicație, primiți trei butoane pentru acces rapid. Puteți alege între traducător vocal, traducător de text sau traducere bidirecțională atunci când vă aflați într-o situație socială.

Cel mai bun traducător Android de utilizat rapid: Traducător de limbi

Dacă aveți nevoie traducere rapidă, atunci Language Translator este cea mai bună opțiune pentru aceasta. Aplicația a fost concepută având în vedere simplitatea maximă și este ideală pentru utilizatorii începători. Language Translator are două funcții de traducere: tastare și vorbire.

Cel mai bun traducător Android pentru cuvinte simple: PONS

Dicționarul online PONS este un dicționar cu funcții de traducător. Astfel, utilizatorul primește nu numai traducerea cuvântului, ci și sensul. Deoarece unele cuvinte pot avea mai multe semnificații, PONS oferă mai multe opțiuni. PONS este excelent pentru căutarea și traducerea expresiilor.

Cel mai bun traducător Android pentru recunoașterea vocii: Traduceți vocea

Traduceți vocea este cea mai bună aplicație Android pentru traducerea vocală. Puteți spune un cuvânt sau puteți citi un paragraf întreg, aplicația va recunoaște și va traduce în limba selectată.

Traduceți vocea este utilă mai ales în situațiile sociale în care tastarea nu este în întregime convenabilă, dar trebuie să depășiți o barieră lingvistică dificilă.

Cel mai bun traducător Android cu cea mai precisă traducere: iTranslate

Dacă trebuie să traduceți una sau două propoziții, iTranslate vă va oferi cele mai precise rezultate. Aplicația acceptă peste 90 de limbi și, deși aceasta este doar o mică parte din numărul total de limbi din lume, iTranslate va fi totuși util în majoritatea situațiilor.

iTranslate este, de asemenea, cea mai bună aplicație pentru introducerea și copierea textului. Funcția de glisare vă permite să copiați rapid blocuri de text și să le traduceți fără prea mult efort.

Cel mai bun traducător pentru Android bogat în funcții: Google Translate

Google Translate este o aplicație standard de traducere care va fi utilă pentru majoritatea sarcinilor. Google Translate este destul de precis și are o mulțime de funcții.

Aplicația este foarte populară, cu peste 100 de milioane de descărcări și rating bun 4,4 puncte pe Google Play.

Dacă aveți nevoie bun traducător cu multe funcții diferite, atunci Google Translate este cea mai bună alegere.

Cea mai tare caracteristică a Google Translate este traducerea instantanee a textului prin intermediul camerei. În acest fel, puteți îndrepta camera smartphone-ului către un semn de transport public, un semn de avertizare, un meniu etc. și să obțineți o traducere instantanee.

Bine ati venit pe site-ul nostru. Astăzi vom vorbi despre asta punct important, care astăzi, din păcate, a devenit o problemă pentru mulți. Și această problemă se numește „limbi străine”. Cei mai mulți dintre noi astăzi visăm să devenim oameni destul de de succes și autosuficienți. Dar principala cheie a succesului este cunoașterea limbii, limba potențialilor clienți, pentru a le satisface nevoile gustative.

Dar în lumea noastră ultra-mobilă, unde mai rămâne doar timp pentru a te muta dintr-o țară în alta și nu mai rămâne timp pentru a studia elementele de bază - „limbi străine”. Dar dacă totuși decideți să studiați o limbă străină pe cont propriu și sunteți serios să reușiți acest lucru, atunci cu siguranță nu vă puteți lipsi de un dicționar bun.

Acest articol este prima necesitate pentru utilizatorii care doresc să-și îmbunătățească limbajul și ar trebui să fie aproape întotdeauna cu ei. O aplicație pentru dispozitive bazată pe sisteme Android, ei bine, pentru a face acest lucru ar trebui să efectuați o manipulare simplă.

Puteți descărca o aplicație de pe site, care este atât traducător, cât și dicționar, și în același timp. Această aplicație va fi întotdeauna relevantă pentru toți turiștii și utilizatori obișnuiți. Pentru cei care călătoresc adesea nu numai pentru muncă.

Imaginați-vă că sunteți la o întâlnire și nu puteți înțelege unele dintre spusele interlocutorului dvs., cereți să repetați frazele și să introduceți microfonul telefonului în acest moment, iar traducătorul nostru va recunoaște instantaneu fraza și vă va oferi traducerea necesară.

Aplicația este destul de simplu de utilizat. Trebuie doar să efectuați următoarea operație - descărcați dicționarul furnizat, care rulează pe Android; pe dispozitivul dvs., apoi ar trebui să selectați țara dorită și apoi să deschideți meniul. Meniul nostru este intuitiv și toate datele necesare din baza de informații sunt împărțite în secțiuni. De asemenea, puteți alege secțiunea dorită de care aveți nevoie pe tema dvs.

Cu toate acestea, dezvoltatorii acestei aplicații au oferit suficient nivel inalt acuratețe lexicală, aproximativ optzeci la sută. Recunoașterea vocii este posibilă pentru orice limbă; aceasta este ceea ce vă va permite să scăpați cu ușurință de problemele asociate cu ortografia corectă a unui anumit cuvânt.

Deoarece la introducerea textului, limba va fi detectată automat. Pentru confortul utilizatorilor, această funcție a fost adăugată - textul dvs. tradus poate fi ușor copiat automat și trimis ca un singur obiect către o rețea de socializare sau prin e-mail, depinde de dvs.

Dacă este nevoie să traduceți simultan din mai multe limbi, atunci ar trebui să îl instalați în dvs dispozitiv de operare Aplicație bazată pe Android iTranslate, care lucrează cu Google Translate. Acest program poate recunoaște douăzeci de limbi simultan și, în plus, poate traduce nu numai un singur cuvânt sau frază, ci și fragmente mari de text. Apelarea vocală și redarea vor fi disponibile în douăzeci de limbi.

Textul care este tradus va fi afișat în modul de tip ecran complet. Un astfel de asistent îți va fi mereu la îndemână și îți va fi destul de util în timpul călătoriei, și mai ales la locul de muncă. Textul poate fi introdus direct în aplicația în sine sau copiat acolo, după care ar trebui să selectați limba dorităși opțiunea de traducere. Dar pentru a realiza traducerea, ar trebui să descărcați Translator pentru Android de pe site-ul nostru.

Dacă ți-a plăcut programul Translator, distribuie-l pe 4pda, trashbox sau pdalife!

În realitățile moderne fără cunoștințe limbi straine este interzis. Dar nu toată lumea se pricepe la ei. De aceea au fost inventate programele de traducere. Și unii dintre ei pot funcționa fără internet.

Traducătorii pentru platformele mobile sunt cei mai populari. La urma urmei, le poți lua cu tine oriunde. Principalul lucru este că încărcarea bateriei de pe smartphone este suficientă pentru ca traducătorul să funcționeze continuu.

Dar unii oameni preferă să traducă pe computer. De regulă, aceștia sunt acei oameni care folosesc programe exclusiv pentru muncă. Cu toate acestea, traducătorii mobili sunt mai populari.

Prin urmare, le vom lua în considerare în mod specific.

ÎN această recenzie Vom lua în considerare atât aplicațiile gratuite, cât și produsele pentru care trebuie să plătiți. Și printre aceștia sunt adevărați monștri de traducere. Deci, să începem recenzia noastră.

O mulțime de lucruri interesante vă așteaptă înainte.

Google Translate

Un traducător excelent de la Google care poate funcționa fără internet. Adevărat, nu cu toate limbile. Dar nu există probleme cu cele mai populare. Dar în general, aceasta aplicație poate lucra cu mai mult de 160 de limbi. Un indicator excelent.

Este posibil să introduceți textul dorit pentru traducere, să îl dictați în microfon și așa mai departe. Dar cel mai interesant lucru: aplicația poate scana diverse inscripții folosind camera și oferă imediat o traducere.

Google Translate este una dintre cele mai bune aplicații din lume pentru lucrul cu diverse limbi. Programul este complet gratuit, lipsit de publicitate și nu necesită nicio donație. Există, de asemenea, o limbă rusă cu drepturi depline.

Există o notă: Pentru a utiliza aplicația offline, va trebui să descărcați dicționare pentru limbile pe care intenționați să le utilizați. Dar atunci internetul nu va fi deloc necesar. Programul funcționează foarte repede. Dar vei avea nevoie de un smartphone cu putere medie.

• Lucru complet offline;
• Interfață clară;
• Posibilitate de intrare vocală;
• Scanare și traducere instantanee folosind o cameră;
• Modul conversație (pentru a traduce din mers frazele interlocutorului);
• Programul este complet gratuit;
• Există versiuni pe iOS și Android.

• Nu funcționează bine pe dispozitivele mai vechi și lente.

Microsoft Translator

Microsoft este bine cunoscut pentru realizările sale în traducerea automată. Deci nu este ciudat că marca și-a lansat propriul său aplicatie mobila pentru traducere din diferite limbi.

Și poate funcționa fără internet.

Aplicația poate recunoaște și traduce textul tastat folosind o tastatură sau dictat într-un microfon. Mânca modul special Conversații, care vă permite să traduceți expresii din mers.

De asemenea, puteți utiliza camera pentru a scana text în imagini și pentru a-l traduce instantaneu. Programul este complet gratuit și nu necesită nicio investiție. Interfața conține o limbă rusă cu drepturi depline.

Totul despre acest program este bun. Pe lângă optimizare. Chiar și pe dispozitive relativ puternice reușește să încetinească. În caz contrar, nu există plângeri cu privire la aplicație. Traducătorul face o treabă excelentă cu cele mai populare limbi.

• Interfață clară;
• Există o limbă rusă;
• Puteți folosi microfonul pentru a introduce text;
• Mod de conversație special;
• Funcționare completă fără conexiune la rețea;
• Programul este complet gratuit.

Negativ:

• Optimizare slabă.

Traducere Yandex

O aplicație excelentă de traducere de la Yandex, care acceptă aproximativ 95 de limbi și poate funcționa fără conexiune la internet. Programul amintește oarecum de Google Translate, dar în același timp este semnificativ diferit de acesta.

Aplicația este capabilă să traducă text tipărit, fraze dictate într-un microfon și, de asemenea, să scaneze text pe o imagine (folosind o cameră pentru smartphone). Este demn de remarcat faptul că traducătorul funcționează foarte rapid chiar și pe dispozitive vechi.

Există un sistem de învățare încorporat interesant, care permite traducătorului să traducă cu succes text în funcție de context și nu doar de sensul cuvintelor individuale. În ceea ce privește calitatea traducerii, aplicația nu este inferioară creației Google.

Programul este complet gratuit și nu necesită nicio investiție. Dar există publicitate (de obicei de la Yandex însuși). Și este imposibil să-l eliminați. Dar există întotdeauna un traducător universal la îndemână.

Pozitiv:

• Interfață corporativă în stil Yandex;
• Limba rusă completă;
• Suporta 95 de limbi;
• Posibilitate de intrare vocală;
• Scanarea textului folosind o cameră;
• Sistem unic de antrenament;
• Aplicația este complet gratuită;
• Există versiuni pentru iOS și Android;
• Funcționează excelent pe dispozitive mai vechi.

Negativ:

• Există reclame (nu pot fi dezactivate).

ABBYY Lingvo

Și aceasta este o aplicație de la dezvoltatori autohtoni cu un sistem de donații. În esență, este un dicționar cu capacități de traducere. Există, de asemenea, o interpretare a celor mai comune cuvinte și expresii.

Inițial, este disponibil suport pentru limba engleză de bază și pentru alte limbi. Va trebui să plătiți pentru a descărca pachete suplimentare. Mai mult, sumele sunt destul de importante.

Cu toate acestea, această aplicație este folosită de milioane.

Din nefericire, programul poate traduce doar text tipizat sau dictat. Nu există un mod de interlocutor. Dar puteți traduce text din orice imagine folosind camera. Traduce aplicația eficient. Acest lucru nu poate fi luat.

Programul are o interfață excelentă și un design excelent. Nici reclame nu sunt. Dar nu vei ajunge departe cu un dicționar de bază. Aceasta înseamnă că va trebui să cumpărați pachete suplimentare. Ceea ce nu este foarte bine.

Pozitiv:

• Dicționare încorporate;
• Suport pentru un număr mare de limbi;
• Opțiunea de a recunoaște textul din imagini folosind camera;
• Puteți utiliza tastarea vocală;
• Există material suplimentar extins;
• Fără publicitate;
• Există versiuni pentru iOS și Android;
• Aplicația în sine poate fi descărcată gratuit.

Negativ:

• Achiziționarea obligatorie a pachetelor suplimentare;
• Nu funcționează bine pe dispozitivele mai vechi.

Traducător Translate.ru (PROMT)

Legendarul traducător PROMT a fost creat pentru prima dată în urmă cu zece ani pentru platforma PC. Dar aplicația mobilă a primit un nou nume. Numai traducătorul însuși nu a devenit mai rău din asta.

Interesant este că acceptă un număr mare de limbi și poate funcționa fără internet.

Aplicația are toate funcțiile necesare: puteți introduce text pe tastatură, puteți intra folosind vocea sau microfonul și puteți scana folosind camera. Există un mod de conversație (traducere în timp real) și un manual de fraze încorporat.

De asemenea, programul poate insera traduceri oriunde și se poate integra în browsere și mesagerie instant. Un lucru foarte convenabil. În același timp, aplicația nu necesită multe resurse și funcționează excelent pe dispozitivele mai vechi.

Concluzie

Deci, mai sus ne-am uitat cele mai bune aplicații pentru a traduce texte offline. Produsele de la Google și Yandex s-au dovedit a fi cele mai bune. Și PROMT este o opțiune aproape ideală. În general, există suficiente aplicații. Poti alege dupa gustul tau.

Cu câteva decenii în urmă, bariera lingvistică a limitat semnificativ comunicarea dintre oamenii din tari diferiteîntre ele, dar astăzi, în era globalizării și dezvoltării tehnologiei, diferențele culturale pot fi parțial nivelate prin metode software.

Puțină istorie

Traducerea automată este una dintre primele sarcini la scară largă care a fost stabilită înaintea inginerilor imediat după crearea computerelor. Este de remarcat faptul că cea mai populară direcție de traducere a fost inițial rusă-engleză, ceea ce le-a permis americanilor să proceseze rapid informații textuale (inclusiv, desigur, informații de informații) care veneau din URSS la sfârșitul anilor 40 și începutul anilor 50. S-au lucrat și în sens invers.

De ce Google Translate este cel mai bun astăzi

La fel ca acum 70 de ani, astăzi calitatea traducerii depinde în principal nu de priceperea programatorilor care lucrează la aplicație, ci de gama de date pe care aceasta este instruită. Desigur, nicio companie din lume nu se poate compara cu Google în ceea ce privește volumele de procesate informații text, și deci în ceea ce privește calitatea traducerii. În cazuri rare, aplicațiile și serviciile foarte specializate pot concura cu Google Translator, dar pentru utilizatorul obișnuit putem recomanda în siguranță Google Translate.

Ce poate face aplicația gratuită Google Translate pentru iPhone și iPad

Traducere offline în 59 de limbi (traducere online în 103 limbi)

Acestea sunt toate limbile și dialectele comune ale planetei noastre, fără a număra cele exotice vorbite de două sate și jumătate africane. Adică îți va fi foarte greu să găsești o persoană pe internet cu care să comunici prin Google Translate. În același timp, 59 de limbi sunt disponibile pentru descărcare offline (separat) și pentru utilizare fără conexiune la internet.

Puteți descărca pachete de limbi de la Setări programe din sectiune Traducere offline.

Puteți introduce un cuvânt (expresie) fie manual, fie prin voce.

Dacă este necesar, fraza tradusă poate fi citită făcând clic pe pictograma difuzorului.

În plus, traducerea poate fi mărită la ecran complet apăsând acest buton.

Modul conversație (traducere vocală automată instantanee) în 32 de limbi

Dacă mergeți într-o țară străină și încercați să comunicați cu oamenii de pe stradă, atunci în loc de introducerea textului, va fi mult mai convenabil să utilizați introducerea vocală. Spuneți o frază în limba maternă în microfonul smartphone-ului sau al tabletei, iar Google Translate răspunde instantaneu prin difuzoare în limba aborigenului local.

Această traducere este disponibilă în prezent pentru 32 de direcții, inclusiv rusă, engleză, germană, franceză și alte limbi.

Traducere de pe cameră sau fotografie în 37 de limbi

O altă problemă pe care interpretul Google o poate rezolva este traducerea inscripțiilor, semnelor și semnelor fără introducerea textului. De exemplu, atunci când călătoriți prin Asia, nu trebuie să instalați toate tastaturile necesare cu hieroglife pe iPhone; trebuie doar să îndreptați camera către un semn cu o inscripție chineză sau japoneză, iar aplicația va recunoaște și va traduce independent. textul din sau în 37 de limbi. De asemenea, puteți recunoaște textul unei imagini încărcate în același mod sau chiar puteți desena din memorie simboluri pe care le-ați văzut cu o zi înainte (Google Translate recunoaște textul scris de mână în 93 de limbi).

Caiet de fraze - propria ta listă de cuvinte și expresii necesare

Ar fi o idee bună să profitați de oportunitate pentru a vă crea propriul manual de fraze. Aplicația vă permite să marcați și să salvați traduceri ale cuvintelor și expresiilor pentru o utilizare ulterioară. Toate limbile sunt acceptate. Pentru a salva, dați clic pe stea. Toate traducerile salvate vor fi plasate automat în fila cu același nume.

Scrisul de mână

Pur și simplu scrieți textul de mână și traduceți-l în oricare dintre cele 93 de limbi disponibile.