Як використовувати вбудовані словники та завантажувати нові в iOS 7

Інструкція зі встановлення іноземних та російських словників у iOS 7

9.12.13 о 21:45

Комп'ютери Apple, як і їх мобільні пристрої містять встановлені словники, які дозволяють отримати інформацію про незнайоме слово. При цьому, як правило, iOS та Mac пристрої містять кілька словників, які можна встановити самостійно.

Словники в пристроях iOS прив'язані до активної мови. Якщо пристрій зараз використовує англійську мову інтерфейсу, то в словниках буде активний англійський словник за замовчуванням. А якщо інтерфейс використовує російську мову, додаткові словники потрібно встановити самостійно.

Як встановити словники в iOS 7

1. Відкрийте будь-який текстовий редактор, наприклад Нотатки
2. Введіть будь-яке англійське слово
3. Виділіть його та у випадаючому меню натисніть кнопку Дати визначення
4. У вікні, натисніть кнопку Керувати
5. Виберіть потрібну мову зі списку та встановіть її.

1 /1

Вбудовані словники iOS 7 дозволяють встановити словники до англійської, іспанської, японської, китайської, французької, німецької, корейської та голландської мов. Окремо виділяється словник Apple Dictionary, що містить опис продуктів компанії.

Всі ці словники є лінгвістичними (крім словника Apple), вони описують значення слів та їх вживання, але не дозволяють перекладати з однієї мови на іншу. Для цього необхідно скористатися спеціальними програмами, про які йтиметься нижче.

Після того, як мова була встановлена, ви можете виділити іноземне слово, знову натиснути Дати визначення і ви відразу отримаєте результат. Якщо ви використовуєте кілька словників для однієї мови, перш ніж дати визначення iOS 7 попросить вибрати яким словником скористатися. Встановлені вручну словники не залежить від активної мови системи. Ваш iPhone може працювати російською та при цьому мати словники для китайської або французької мов.

Як встановити російський словник в iOS 7

Ви напевно помітили, що російських словників немає у списку iOS 7, це справді так. На даний момент офіційно російський словник у iOS 7 не підтримується. Тому якщо ви хочете встановити російські лінгвістичні словники, етимологічні або словники перекладачі, необхідно скористатися встановленням спеціальних додатків. Однак це не стосується вбудованого словника Apple Dictionary, він містить безліч термінів і продуктів компанії, таких як iPhone, iPad, iMac, Spotlight, OS X російською мовою.

Програми-словники для iOS 7

Dict А-Я
Ця програма представляє собою тлумачний словник російської мови, орфографічний словник, словник синонімів, словник наголосів та етимологічний словник для iOS. Словник Dict А-Я працює без підключення до інтернету, а всі словники доступні відразу після встановлення програми.

Завантажити Dict А-Я для iOS.
Вартість: 33 руб.

Тлумачний словник Даля
Додаток Тлумачний словник Даля містить повний текст «Тлумачного словника живої мови» Володимира Івановича Даля (тт. 1-4, 1863-66) відповідно до сучасних правил орфографії. Додаток вимагає підключення до інтернету, але буде незамінним для кожного, кому потрібен саме цей словник.

Завантажити Тлумачний словник Даля для iOS.
Вартість: безкоштовно.

iТлумачний: збірка російських тлумачних словників
Ця програма містить офографічні словники російської мови, словники синонімів, антонімів, тлумачні словники під редакціями Єфремової, Даля, Ожегової, Ушакова, а також великий Енциклопедичний словник Беслова та етимологічний словник Фасмера. Програма підтримує роботу в iOS 7 з iPhone, iPad, вміє синхронізувати налаштування з iCloud, автоматично шукати слова з буфера обміну, містить швидкий пошук та пошук схожих слів.

Завантажити iТлумачний: збірка російських тлумачних словників для iOS.
Вартість: 99 руб.

Іміва?
Японський словник Imiwa? містить велику кількість японських слів, безліч з яких (7000) перекладені російською мовою. Цей словник працює без підключення до інтернету і дає можливість переглянути написання символів кандзі, приклади використання японських слів у реченнях та багато іншого.