Archívum itt viszlát. Mi lesz a fehérorosz nyílt adatportál. Frissítse az e-mail- és mobilbeállításokat

06.04.2020 Tippek


Dmitrij Szmirnov,

Már több hete a postafiókok tartalmának és a TUT.BY felhasználók összes levelezésének fokozatos átvitele a Yandex.Mail szolgáltatásba. Emlékezzünk vissza, hogy ezt az okozta, hogy a Google bezárta az összes szolgáltatását Email a gmail.com domainen kívül található a Google Apps Partner Edition szolgáltatásban.

A felhasználók leggyakrabban feltett kérdéseire már válaszoltunk (javasoljuk, hogy olvassa el újra), azonban az átvitel során újabb pontok merülnek fel, amelyek további pontosítást igényelnek.

Cookie-k törlése

Ha a http://mail.tut.by oldalon történő engedélyezés után megnyílik egy Yandex-űrlap, amelyben ismét be kell írnia bejelentkezési nevét és jelszavát, javasoljuk, hogy zárja be az oldalt, törölje a cookie-kat (a böngésző beállításain keresztül), és próbálja meg megnyitni a postafiókját ismét a http oldalról: //mail.tut.by. Az alábbiakban linkeket adunk meg, hogyan kell ezt megtenni a legnépszerűbb böngészőkben:
  • Cookie-k törlése a böngészőben Google Chrome, Chromium és az arra épülő böngészők (Yandex Browser, Amigo stb.) - link;
  • Cookie-k törlése Mozilla Firefox- link ;
  • Cookie-k törlése internet böngésző- link ;
  • Cookie-k törlése az Opera-linkben.
Ezenkívül, ha korábban ugyanazt a böngészőt használta levelei eléréséhez, megpróbálhatja elérni a postafiókját egy másik böngészővel, amely nem tárolja a régi cookie-kat.

Frissítse az e-mail- és mobilbeállításokat

Ha korábban levélgyűjtő programot használt, vagy jogosultságot állított be egy mobileszközön, akkor a postafiók átvitele után módosítania kell a beállításokat:

Ha az átvitel előtt nem volt ideje menteni Google-fiókja adatait

Azoknak, akiknek a postafiók átvitele után ideiglenes hozzáférésre van szükségük a régi Google-fiókhoz, hogy fájlokat menthessenek a Google Drive-ból, névjegyekből stb., a következőket kell tennie:
  1. Jelentkezzen be a http://mail.tut.by webhelyről az űrlap egyik fiókjába USER_NAME.áthelyezve ugyanazzal a jelszóval;
  2. Használja a Google utasításait az adatok átviteléhez (link);
  3. A névjegyek mentésének legegyszerűbb módja az exportálás, és az importálás révén feltölthető a Yandexbe. A Google Drive-ból a legegyszerűbb adatmentési mód a Google szolgáltatás eltávolítás.
Ha ezek a módszerek nem segítettek, és nem találta meg a választ a kérdésére, akkor javasoljuk, hogy küldje el Részletes leírás problémák bekapcsolva [e-mail védett] (ha az aktuális doboz nem nyílik meg, elindíthatja / használhatja a biztonsági mentést). A szakértők biztosan segítenek. lehetőség lesz első kézből megtudni az országos nyíltadat-portál készültségi fokáról. Egyelőre úgy tudni, hogy 2019 elején kell keresnie. Addig is csak találgatni lehet, hogy milyen adatokat fognak ott gyűjteni, kire vonatkoznak majd és mennyire pontosak.

Annak a ténynek, hogy Fehéroroszország nagyon késik hivatalos nyíltadat-portáljának létrehozásával, megvannak az előnyei. A világ minden tájáról óriási tapasztalatok gyűltek össze ezen információk gyűjtésével, feldolgozásával és felhasználásával kapcsolatban. A közelmúltban az Európai Bizottság még egy terjedelmes dokumentumot is kiadott a nyílt adatportálokra vonatkozó ajánlásokkal, amely valójában útmutató a létrehozásukhoz.

Ugyanakkor Európa, Ázsia és Amerika városai tucatjai évek óta készítenek elképesztő interaktív térképeket több ezer paraméterrel - a régiónkénti légszennyezettség mértékétől a szelektív hulladékgyűjtés mutatóiig. Nyílt adatok alapján jönnek létre a nyereséges startupok, hasznos alkalmazásokés online szolgáltatások a nagyvárosok lakosai számára, a mikrokörzetek és egész régiók fejlesztési tervei.

„A legutóbbi fehéroroszországi Internet-irányítási fórum előtt nem volt egyetlen precedens sem, amikor a közszféra, az üzleti élet és a civil szervezetek összefogtak, és arról beszéltek, amit mindannyian nyílt adatként szeretnénk látni” – kommentálja Alina Rodacsinszkaja, az Open Data munkatársa. Fehéroroszország". Ő lesz az IGF tematikus szekciójának moderátora. – Ez volt az első nyilvános rendezvény a témában, és nagyon jól sikerült, hiszen minden oldal képviseltette magát. Idén még szorosabb együttműködésre számítunk.”

A nemzeti portálok kevesebb mint fele tudja, hogy kik a felhasználói

Ezt a következtetést az Európai Bizottság fentebb már említett ajánlásai tartalmazzák. Fehéroroszországban megvan az esély arra, hogy ne lépjünk rá erre a rakodóra, és adathalmazokat (adatkészleteket publikálásra) képezzünk azzal kapcsolatban, hogy milyen információra van kereslet.

„Ez csak az egyik fő eredménye volt a tavalyi IGF-en folytatott megbeszélésnek – hogy megtudjuk, milyen adatok érdeklik elsősorban a fehérorosz felhasználókat, az üzleti életet és a tudományos közösséget. Vagyis kapcsolatot létesíteni az állam által képviselt nyíltadat-szolgáltató és a fogyasztók között. Végül is az adatok gyűjtése, egységesítése, ellenőrzése és anonimizálása nagyon költséges folyamat – folytatja Alina Rodachinskaya. — Ezt a vizsgálatot az üzleti közönségre fókuszálva végeztük, hiszen éppen ezt a közönséget nevezzük korai alkalmazóknak az IT-termékek fejlesztésében. Vagyis olyan emberek, akik elsőként kezdik el használni a terméket, és megértik, hogy szükségük van rá. A panelbeszélgetés résztvevőivel közösen kidolgoztunk egy kérdőívet, amelyet a rendelkezésünkre álló összes csatornán kiküldtünk. Az eredményeket átadtuk a portálkoncepció kidolgozóinak és az Információs Minisztériumnak.”


A nyílt adatok iránti keresletről szóló online tanulmány eredményei Fehéroroszországban (2017). Az Open Data közösség házigazdája. Belarus" a céggel együtt Light Well Szervezet , koncepciófejlesztő és feladatmeghatározás számára nyílt adatok állami portálja .

Most zajlik a portálfejlesztés második szakasza, amely nem csak egy katalógusokat és címsorokat tartalmazó oldal létrehozását foglalja magában, hanem az információszolgáltatók munkájának összehangolását is. Hiszen most olyan formátumban kell majd tájékoztatást adniuk, amely megfelel az állami internetes forrás követelményeinek, és alkalmas a nyílt adatok nemzetközi meghatározására - pl. részletesnek, részletesnek, géppel olvashatónak, ingyenesnek és korlátlan használatnak kell lennie.

Dolgozunk a vonatkozó jogszabályokon is, mivel a jelenlegi szabályozásban egyszerűen nincs meghatározva, hogy mi a nyílt adat. A kérdés nyitott marad mind az állami szervek alkalmazottainak a portál kitöltésére való felkészítésével, mind pedig azzal kapcsolatban oktatási programok az adattudomány területén. Az IGF-ben zajló beszélgetés részeként a tervek szerint a szomszédos országok kollégáival való tapasztalatcsere programokat kínálnak.

„Nagyon reméljük, hogy lesz erre igény az állam részéről” – mondja Alina. – Szeretném, ha a portál elindítása negatív visszajelzések nélkül történne. Mi, mint közösség szívesen segítünk ebben. Ezért az IGF keretében a Hírközlési Minisztérium képviselőit, a nyílt adatokat használó vállalkozásokat, valamint egy nemzetközi pénzügyi társaság képviseletének vezetőjét hívták meg a beszélgetésre. Ezen kívül mindenkit meghívunk, aki érdeklődik a téma iránt, vegyen részt a szekcióban.

Számtalan lehetőség a számlálásra

Amikor az Open Data Portal 2009-ben megjelent az Egyesült Államokban, csak 47 adatkészlettel rendelkezett. Jelenleg több mint 200 000 van, és ez a szám gyorsan növekszik. A növekedés fő mozgatórugói a kereslet, az adatok pontossága és könnyű használhatósága. Ahogy megjelennek a jól előkészített "halmazok", a teljes információmennyiséget táplálják, például az oxigén lángot szít, kölcsönhatásba lépnek egymással és új adathalmazokat alkotnak. Sőt, minél több adatot gyűjtenek össze különböző forrásokból, annál tisztábbak.

Anélkül, hogy túl messzire mennénk a lángok témájában, a nyílt adatok használatának lenyűgöző példája érkezett a New York-i tűzoltóktól. A számukra kifejlesztett Firecast eszköz több mint 7500 tűzveszélyes tényezőt gyűjt össze folyamatosan 17 különböző forrásból. Ennek lényege, hogy a városi tűzoltóság minden nap kap kivonatot a kerületek 15 legveszélyeztetettebb objektumáról, és a tűzoltósági vizsgálatok pontossága 20%-kal nőtt. A fejlesztők azonban a fő célt az átlagpolgárok és tűzoltók százainak életének megmentésében látják hosszú távon.

Számtalan nem olyan nehéz, de nem kevesebb érdekes példák: Amszterdam nyíltadat-portálján például a város II. világháború alatti bombázásának teljes földrajzát fedezheti fel. Aki Berlinben szeretne lakást vásárolni vagy bérelni, az online nem csak a város bármely épületének zajszintjét értékelheti, de még a homlokzattól függően is láthatja a különbséget. De készen áll-e Fehéroroszország egy ilyen nyitottságra?

Inkább nem tudunk a környezetszennyezésről

Erre a paradox következtetésre jutottak egy fehérorosz startup kutatói, amely légszennyezettségi fokmérőket gyárt. Igaz, ez elsősorban azokra vonatkozik, akik már nem a legkörnyezetbarátabb területeken élnek.

Az állam aggodalmának ad hangot a nyílt adatok környezetvédelmi kérdésekben való felhasználása miatt is. A jó jövedelműek nem telepednek le a rossz hírű területeken, és a terület még jobban „süllyed”. Egyrészt az embereknek van választási lehetőségük, másrészt hogyan érintik ezek az információk a mozgásképtelen embereket?

Más országok tapasztalatai inkább a nyílt adatok mellett szólnak. A nyílt adatok egy egyedülálló projekt középpontjában állnak London leghátrányosabb helyzetű térségének fejlesztésére. Cincinnati városának portálja pedig, amely az egyik legterjedelmesebb és legszisztematikusabb a világon, és lehetővé teszi a területek életét befolyásoló tényezők tucatjainak megtekintését, még a heroin-túladagolás összes esetéről is tartalmaz adatokat. Igen, linkelve a várostérképhez is. Ezeket az adatokat egyébként a mentőállomások munkájának javítására használták fel.

« Mindannyiunknak nagyon sok dolgunk van."

„Jövőre biztosan lesz nyílt adatportálunk. És akkor mindenkinek sok munkája lesz, beleértve az államot, az üzleti életet, a társadalmat, az újságírókat, az akadémiai közösséget - összegzi Alina Rodachinskaya. - A portál megjelenése nem a végső, sokkal inkább a kiindulópont. Előnye, hogy megnézhetjük a világtapasztalatokat, trendeket, dokumentumokat, például az Open Data Chartert, ahol a legjobb gyakorlatokat gyűjtik össze. Például egy évvel ezelőtt a Charta a fő elvet alapértelmezés szerint nyitottnak nyilvánította. Vagyis mindennek nyíltnak kell lennie, ami nem állami, személyi vagy üzleti titok. De most már a Charta is kimondja, hogy a publikálást igény szerint kell megjelentetni, vagyis meg kell érteni az igényeket, hogy először is felfedezzük, mire van szükség.”

A Belarus IGF szervezői mindenkit arra hívnak, hogy vegyen részt a megbeszélésen, amely nagymértékben meghatározza a nyílt adatok szintjét, az oktatás és a köztudatosság szintjét az adatok területén, valamint az internet fejlődését a következő évek egészében. A fórumon való részvétel ingyenes, de kötelező

A TUT.BY fehérorosz portál egy információs és szolgáltatási internetes portál mindenki számára, aki Fehéroroszországban él, vagy aki külföldről érdeklődik az ország eseményei iránt. Lefedettség – a fehéroroszországi internetfelhasználók 62%-a

A portál minden nap több mint 200 hírt tesz közzé fehéroroszországi és külföldi eseményekről, készít saját anyagokat, elemző áttekintéseket, videóriportokat tesz közzé, és online közvetítéseket folytat. A szerkesztők gondosan figyelik, hogy az információk naprakészek, érdekesek, professzionálisan megalkotottak, több műfajúak, elfogulatlanok legyenek.

A hírek mellett a TUT.BY speciális rovatokat és kényelmes szolgáltatásokat kínál a közönségnek, amelyek a napi igények kielégítésére szolgálnak: az időjárás-előrejelzésektől és az események plakátjaitól az árfolyamokig. A TUT.BY speciális részei a témájukban a 3 legnépszerűbb forrás között vannak.

A portál gondosan figyelemmel kíséri a nyújtott szolgáltatások igénybevételének kényelmét és biztonságát, lehetőséget ad mindenkinek, hogy megtalálja és megkapja az érdeklő információkat, segíti a felhasználókat az eseményekhez való hozzáállásuk kialakításában, elősegíti a felhasználók közötti kommunikációt.

A TUT.BY fehérorosz portál története 2000-ben kezdődött. Kezdetben a TUT.BY kínálta a felhasználókat ingyenes posta, archivált hírek, időjárás, árfolyamok, üzemanyagárak és vendégkönyv, fórumok és slágerszámlák. Később elkezdték az internetes hirdetésértékesítési szolgáltatásokat nyújtani. A portál fokozatosan új részekkel, projektekkel és szolgáltatásokkal bővült.

A TUT.BY több mint 17 éve egy induló vállalkozásból sikeres vállalatcsoporttá nőtte ki magát, különböző üzletágakkal és több mint 350 szakemberből álló csapattal.

A cég több ígéretes fiatal informatikai cégbe fektet be, folyamatosan támogat társadalmilag jelentős kezdeményezéseket, jótékonysági projekteket, érdeklődik induló vállalkozások iránt.

A célközönség

A TUT.BY portál célközönsége az internet fehérorosz szegmensének minden felhasználója (az ország lakossága, valamint azok, akik érdeklődnek Fehéroroszország élete és eseményei iránt). A legtágabb értelemben, ha valaki a Byneten van, akkor őt tekintjük célközönségünknek. A Ebben a pillanatban ez több mint 5 millió fehérorosz felhasználó, aki 3 havonta legalább egyszer hozzáfér az Internethez.

Cél

Célunk, hogy a szó minden értelmében az első tömegmédia legyünk Fehéroroszországban. Ez azt jelenti, hogy megvalósul a szólásszabadság az országban, és továbbra is objektív (politikai vagy egyéb pártos felhang nélkül) információs és oktatási portál marad, amely korszerű perspektívát kínál, különféle véleményeket és nézeteket tesz közzé, valamint hatékony és felhasználóbarát helyi internetes szolgáltatásokat nyújt. .

Küldetés

A TUT.BY portál küldetése, hogy minden felhasználó számára lehetőséget adjon arra, hogy objektív információkat kapjon érdeklődési körükről, szélesítse látókörét és teljes életet élhessen.

Értékek

A vállalatok, akárcsak az emberek, nem léteznek értékek nélkül. Mindössze három van belőlük, de ezek minden tevékenységünket átszövik, és minden alkalmazott intézkedéseinek mértékét szolgálják. Ezek az értékek iránymutatást jelentenek a kapcsolatépítésben mind cégünkön belül, mind pedig az ügyfelekkel, partnerekkel, vállalkozókkal, kormányzati szervekkel stb.

szabadság

Értelmezésünk szerint ez a függetlenség, i.e. a választás szabadsága, a döntéshozatal és a konkrét cselekvések végrehajtása. Ezért a szabadság szükségszerűen magában foglalja a személyes felelősséget saját véleményéért és döntéseiért, valamint döntései és tetteiért. A vállalat ösztönzi a személyes felelősségvállalást és a kezdeményezést, hisz ez a legjobb módja a munkavállalók és a társadalom egészének életminőségének javításának.

A hibák elkövetésének joga

Meggyőződésünk, hogy a tévedések poggyásza kísér bennünket a tapasztalatszerzés útján, amely segít megbirkózni a következő hibákkal. De ha egy hiba a hozzá nem értés ismétlődő bizonyítéka, akkor ez ellentmond ennek a fogalomnak a felfogásunknak.

Őszinteség

Teljes munkafolyamatunkat a bizalomra építjük. Számunkra fontos, hogy az ügyfelek megbízzanak bennünk, ezért körültekintően kezeljük a publikációkat, kötelezettségeket és megállapodásokat. Bízunk munkatársainkban, cserébe elvárjuk hatékony munkavégzésés a kitűzött célok elérése.

A vállalati társadalmi felelősségvállalás

A fehérorosz TUT.BY portál tevékenysége során a fenntartható fejlődés és a vállalati társadalmi felelősségvállalás elveit alkalmazza.

2014-ben a TUT.BY fehérorosz portál csatlakozott az ENSZ Global Compact nevű önkéntes kezdeményezéséhez. Mindennapi munkánk során betartjuk a Globális Megállapodás tíz alapelvét az emberi jogok, munkaügyi kapcsolatok, biztonság területén. környezetés a korrupció elleni küzdelem.

A TUT.BY fehérorosz portál fenntartható fejlődésről szóló jelentése (2014-2015) a 2016-os jelentés linken érhető el.

Azonban már korábban, a cégalapítás óta arra törekedtünk, hogy befolyásoljuk az üzleti környezet alakulását, és pozitív példát mutassunk az üzleti élet társadalmi felelősségvállalására a fehérorosz társadalom számára.

A portál újságíróinak társadalmi problémákra való figyelme elősegíti a probléma iránt nem közömbös emberek összefogását Fehéroroszország-szerte, felhívja az illetékes osztály dolgozóinak figyelmét és hozzájárul azok megoldásához.

A fehérorosz TUT.BY portál minden nap napirendre tűzi akut társadalmi témákat. Különböző egyesületekben veszünk részt és támogatjuk a társadalmilag jelentős, országos léptékű rendezvényeket a piac, a társadalom, az ökológia stb. A start-up mozgalom is kiemelt feladat számunkra.

A belarusz TUT.BY portál maga is társadalmilag jelentős kezdeményezéseket hoz létre és szervez, például 2006-ban megjelent a népszerű éves, iparági szintű nemzetközi képzési konferencia, az „Üzleti Internet”.

2007-ben indult el a Help.blog.tut.by projekt, amely a segítségre szoruló, súlyosan beteg gyerekeknek és felnőtteknek szól. Szülők és hozzátartozók felhívásait tartalmazza, hogy segítsenek előteremteni a betegek kezelésére szolgáló pénzeszközöket.

2010-ben nyitotta meg kapuit a TUT.BY Művészeti Galéria, ahol nyilvános kiállításokat és kreatív esteket tartanak.

A cég az egyetemekkel is szorosan együttműködik, gyakorlati helyeket biztosítva a hallgatóknak.

A TUT.BY minden hónapban szakmai orientációs túrákat szervez diákok és iskolások, valamint árva- és árvaházi gyerekek számára.

Kulcsszemélyek

Jurij Zisser

A TUT BY MEDIA LLC (TUT.BY) résztvevői közgyűlésének elnöke

A TUT.BY fehérorosz portál alapítója, professzionális programozó, rendszerelemző, mentor, filantróp. Könyvek, kézikönyvek és több száz cikk szerzője fehérorosz és orosz folyóiratokban. Támogatja az induló vállalkozásokat, a társadalmi vállalkozásokat és a zenei projekteket. 1960-ban született. A szentpétervári North-Western Polytechnic Institute-ban szerzett diplomát elektronikus számítógépek szakon, orvosbiológiai kibernetika szakirányon. Számos ipari vállalatnál és a tudományban dolgozott. Társtulajdonosa a TUT BY MEDIA LLC-nek (TUT.BY), a Reliable Programs LLC-nek (hoster.by), számos más, különböző szakterületű internetes cégnek. A Fehérorosz Állami Informatikai és Rádióelektronikai Egyetemen adjunktusként dolgozott. Még 2002-ben, az Ötödik fehérorosz internetes fórumon az év emberének választották a fehérorosz interneten. 2012-ben megkapta az „Év Mentora” címet. A „Marketing on-line” című könyv szerzője társszerzőivel egyetemi tankönyvet adott ki az IT-vállalkozásokról. 2017-ben megkapta a Vállalkozói Körök Közgyűlésének Érdekképviselet Vezetője 2016 kitüntetést a vállalkozások és az állam közötti párbeszéd civilizált és átlátható módszereinek több éves hatékony előmozdításáért. 2016-ban és 2017-ben megkapta az „Év Mecénása a kultúra területén” címet.

Hobbi: utazás, orgonázás.

Ljudmila Csekina
A TUT BY MEDIA LLC (TUT.BY) vezérigazgatója

2008-ban csatlakozott a Reliable Programs LLC-hez jogi tanácsadóként. 2011 januárjában helyettes lett vezérigazgató jogi cégek. 2012 decemberétől 2017 februárjáig a Reliable Programs Unitary Enterprise főigazgatójaként, 2017. március 1-től a TUT BY MEDIA LLC vezérigazgatójaként dolgozott. 2016-ban elvégezte az Executive MBA tanfolyamot az IPM Business Schoolban. Szabadidejében jógázik és szeret olvasni.

Alla Lapatko
főmérnök TUT.BY

A Minszki Állami Felsőfokú Rádiómérnöki Főiskolán matematikus-programozó szakon végzett, a Gomel Állami Egyetemen matematika szakon. 1995 óta dolgozik az UE "Reliable Programs"-nál. A banktechnológiai fejlesztési osztály vezetője volt. 2006 óta - a TUT.BY főmérnöke, 2009-től 2017-ig - a RELSOFT LLC igazgatója. Vezeti a fejlődést szoftver portál. Hobbi: munka, irodalom.

Marina Zolotova

Főszerkesztő TUT.BY

Diplomáját a Fehérorosz Állami Egyetem Filológiai Karán szerezte, posztgraduális tanulmányait a Nemzeti Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetében végezte. Meghatározza és érvényesíti a szerkesztői szabályzatot. Szabadidejében a tévében híreket néz, vagy rádiót hallgat (ha nincs hír, balkáni zenét hallgat). Tud bolgárul és szereti ezt az országot. Nős, van egy lánya és egy fia.


Xenia Ivanova

Kereskedelmi és fejlesztési vezérigazgató-helyettes TUT BY MEDIA LLC (TUT.BY)

2006-ban szerzett diplomát a BSUIR-en Információs rendszerekés technológia a közgazdaságtanban”, a Business MaximuM programban tanult Mini-MBA formátumban az „Itt és most” tanácsadó csoportban. Reklámban 2006 óta. 2010 januárja óta a TUT.BY kereskedelmi igazgatója. Koordinálja a portál összes kereskedelmi részlegének munkáját, reklámeszközöket fejleszt, részt vesz a fő termék és a TUT.BY projektek fejlesztésében, beleértve a partnereket is. Mesterien tárgyal, energetizál.

Kirill Voloshin

A TUT BY MEDIA LLC (TUT.BY) társalapítója

Megkapta gazdasági oktatás a Modern Tudás Intézetében. Számos internetes marketingről szóló publikáció, riport és mese szerzője. A "Computer News" újság rovatvezetője sok éves tapasztalattal; megjelent a "Computerra On-line", "Hard&Soft", "Computer newspaper" és mások kiadványaiban. A Fehérorosz Állami Egyetem docense, a Public Relations Intézet és a Posztgraduális Oktatási Akadémia kurzusok tanára. Hobbi: humor minden megnyilvánulásában, síelés, hustle/wcs, nem túl súlyzózás, extrém vezetés. 2000-től 2012-ig felügyelt operatív munka TUT.BY. 2004-ben a VI. Fehérorosz Internet Fórumon az Év emberének választották a fehérorosz interneten. Üzleti angyal, megkapta az „Év Mentora 2019” címet a Vállalkozói Héten. Számos internetes cég társtulajdonosa. Lányát és fiát próbálja felnevelni.

Hogyan működik a cég, és hol kell keresni a megfelelő embert


TUT.BY értékeket

Figyelem! Letiltotta a JavaScriptet, böngészője nem támogatja a HTML5-öt, ill régi verzió játékos Adobe Flash játékos.