Olvasási idő: 3 perc.

Lefordíthat szöveget online (internet nélkül) iPhone-ján a használatával ingyenes alkalmazások, letölthető az AppStore-ból.

Szinte lehetetlen utazni és elnyelni a még feltáratlan országok energiáját anélkül, hogy kommunikálna a helyi lakosokkal - így nem fogja tudni megérteni a kultúrát, átérezni azok érzelmeit, akik soha nem látták a kemény orosz telet, és még mindig hisznek a medvékben. a szibériai városok fagyos utcáin bolyongva.

És néha a nyelv ismerete nélkül nem lehet zsetont venni a metróban, vagy habzóbort rendelni egy étteremben. Kétféleképpen lehet megoldani a problémát a kommunikációval - azonnal ugorjon a tanfolyamokra angolulés higgye el, hogy a nemzetközi nyelv mindenki számára ismerős Európában és Kínában, vagy töltsön le egy offline fordítót iPhone-jára, iPadjére vagy iPod touchés azonnal olyan valakivé válhat, aki minden erőfeszítés nélkül képes mondatokat összerakni.

Google Fordító

Fejlett, többfunkciós és valóban technológiai eszköz iPhone-hoz, amely bármilyen fordítással és a megfelelő szavak megtalálásával kapcsolatos bravúrra képes. A Google fejlesztői felajánlják a kézzel írt mondatok, táblákra és megállókra rajzolt szavak megértését, segítenek a kiejtés és az idegen beszéd megértésében, és egyben emlékeztetnek arra, hogyan épülnek fel az alapvető nyelvi struktúrák, amelyek segítségével egyszerűen rendelhet kávét vagy taxit.

Igen, a felsorolt ​​funkciók közül nem mindegyik érhető el a hálózathoz való hozzáférés nélkül (pontosabban nem minden nyelv rendelkezik ilyen funkcióval!), de már a kezdeti képességek is elegendőek a megértéshez. A Google fő előnye azonban még csak nem is a fordítások számában, nem egy speciális képzési rovatban van, ahol minden kezdő talál választ a felmerülő kérdésekre, hanem a mindenevő voltában.

Jelenleg az adatbázis 59 internet nélkül elérhető nyelvet tartalmaz. Nem lehet legalább valamelyest hasonló léptékű alkalmazást találni. Sem iPhone-on, sem Windows-os Androidon.

Ha valóban külföldre akarsz menni és megérteni mások életét, akkor a Google-nak nem csak iPhone-on, iPaden vagy iPod Touchon kell lennie, hanem alacsony indításúnak is kell lennie, mint egy revolver a komor szalonon áthaladó cowboy kezében, ahol nem tudni, kitől lehet piszkos trükköt várni.

Fordítás.Ru

A PROMT fejlesztői újra lóháton állnak. Korábbi hibák A furcsa fordításokhoz kapcsolódó hibákat, amelyekkel 5-7 évvel ezelőtt találkoztunk, kiküszöböltük. A rengeteg felesleges gombtól megszenvedett felületet mostanra tökéletesre hozták. Az internet-hozzáférés nélkül támogatottak száma pedig 16-ra nőtt.

Igen, a Google-hoz képest kicsi a szám, de vannak ingyenes kifejezéstárak gyakran használt kifejezésekkel és mondatokkal, és egy speciális tanulási platform, amely alapvetően akár repülőgépes repülés közben is megtanítja azokat, akik kihagyták az iskolát, vagy soha nem léptek kapcsolatba a választott nyelvvel.

A Translate.ru-val való munkavégzés egyszerű – beírhat vagy kimondhat szöveget, majd választ kaphat, és kiválaszthat további fordításokat egyes szavakhoz.

Yandex fordít

Az alkalmazás egy iPhone-szolgáltatás, amely még nem érte el a végső fejlesztést, de szorgalmasan halad a Google körültekintően meghatározott kitaposott utakon. Igen, az offline nyelvi támogatás még mindig gyenge, hanggal elsőre nem lehet információt rögzíteni, és a kamerából beépített fordítás is csak ideális megvilágítás mellett, bizonyos szögből működik, érdemes most közelebbről is megnézni a Yandexet. Ennek pedig a fő oka a fejlesztők.

Senki nem hagy egy hazai fordítót támogatás nélkül néhány hétnél tovább. Ezért frissítésekre, váratlan újításokra és technikai javításokra számíthat.

Lefordíthat egyes szövegeket vagy szavakat offline módban (internet nélkül) az iPhone-hoz készült ingyenes fordítóalkalmazások segítségével.

A világban való navigálás egy elavult kifejezéseket és használaton kívüli konstrukciókat tartalmazó papírszótárral vagy kifejezéstárral értelmetlenné vált a modern fordítók megjelenésével, amelyek könnyen elindíthatók iPhone-on, iPaden vagy iPod Touchon.

Miért vesztegeti az időt az információkeresésre, órákat tölt a szavak kiválasztásával, és anélkül, hogy megértené a körülötte lévőket, több tucatszor érthetetlenül szájról olvasásra? Nem egyszerűbb-e segítséget kérni a rendelkezésre álló professzionális eszközöktől? Alkalmazásbolt?

Google Fordító

Az iPhone fordítóalkalmazása könnyen felülmúlja versenytársait a támogatott nyelvek számát tekintve (103 db, 59 van betöltve iPhone memória, iPad vagy iPod Touch és offline (internet-hozzáférés nélkül) használatosak, mind az elérhető technológiák tekintetében, mind pedig a technikai megvalósítás és a hozzáférés szabadsága miatt.

A fejlesztők nem vállalnak pénzt a kamerás fordításért, a manuálisan írt információk beolvasásáért vagy az idegen nyelven elérhető webes forrásokkal való munkavégzésért. A Google Fordítóba beépített minden funkció ingyenes, sőt hirdetésmentes!

Ezenkívül a szolgáltatásnak ki kell tűnnie a tömegből, már csak a felület és a képernyőn zajló műveletek logikája miatt is. Itt nem kell extra gombokat keresni, vagy órákat tölteni a részletek rendezésével, a lényeg a nyelvi sablonok kiválasztása és az üresek kitöltése szöveges mezőket. A többit a Google fejlesztése fogja megoldani.

Yandex fordít

Multifunkcionális asszisztens hazai gyártású iPhone-hoz integrált hangsegéd, fényképfordítás internet nélkül, szótári bejegyzések, amelyek segítenek megérteni az idegen nyelveket és emlékezni a fontos nyelvtani szerkezetekre.

A Yandex alkalmazás 90 nyelvet támogat, de csak egy harmadikkal működik internet-hozzáférés nélkül, és talán csak Európában, néhány ázsiai országban és az Egyesült Államokban segít abban, hogy ne tévedjen el. És bár első ránézésre kicsik a felsorolt ​​kapacitások, a fejlesztők nem igyekeznek elidőzni az elért sikereken, és már számos jelentős változtatást terveztek, amelyek befolyásolják a további utazásokat.

Lingvo

Szótár iPhone-hoz egyszerű kialakítással, de intuitív kezelőfelülettel és egy csomó tanulással kapcsolatos további funkcióval: a fejlesztők segítenek kiválogatni a szótárból azokat a dolgokat, amelyek valóban hasznosak, és egy sor teszten és még néhányon is átmennek. a vizsgákról.

A Lingvo alkalmazás fő hátránya a támogatott nyelvek kis száma - pontosan 7. De nincs szükség az internetre, és itt a fordítás villámgyorsan megtörténik.

Microsoft Fordító

Egy szabadon terjesztett platform, nem sokkal a Google mögött. Igen, majdnem feleannyi nyelv van itt (103 helyett csak 60), de a funkcionális megvalósítás megközelítése hasonló. Weboldalak, kifejezéstárak és szótárak internet nélküli fordítása is elérhető itt, valamint szinkron kommunikációt biztosít hangsegéd, amely azonnal lefordítja a beszélgetőpartner mondatait a kiválasztott nyelvre.

A Microsoft alkalmazással való munkavégzés egyszerű – minden funkcióhoz külön rész tartozik, kezdőknek pedig oktatási utasításokat is biztosítunk. Egyszóval, ne tévedj el.

fordítok

Egy iPhone-hoz készült szolgáltatás, amely gyorsan bővül új ajánlatokkal és nyelvekkel. A kollekció már most lenyűgöző - 100 darab. A harmadik a hálózathoz való hozzáférés nélkül működik. De ez is támogatott hangbemenet, valamint segítséget nyújtanak a kiejtéshez és a szövegek kamerából való fordításához és a fényképekhez. Hátránya, hogy a tartalmat térítés ellenében terjesztik. A havi előfizetés 349 rubelbe kerül. Míg a Google ingyenes utazást és kommunikációt kínál.

Ma már nem is szükséges idegen nyelveket beszélni, hogy megértsük ezt vagy azt a szöveget. Mindössze annyit kell tennie, hogy telepít egy fordítóprogramot, amely segít. Egyébként nem csak Mac-re, hanem iOS-re is léteznek ilyen termékek.

Fő anyagok

Alkalmazás: Angol tanári módszerrel| Ingyenes | Univerzális alkalmazás| Telepítés

Ahogy a technológia fejlődik, úgy fejlődik oktatási folyamatok, amelyek aktívan felszívják a legújabb fejlesztéseket. És figyelemre méltó, hogy a fejlődés minden egymást követő fordulójával ezek a tanulási módszerek hatékonyabbá és egyszerűbbé válnak. Ma egy angol nyelvtanfolyamról fogunk beszélni, amely magában foglalja mindazt, amit a mobilalkalmazások kínálhatnak.

Alkalmazás: PROMT Offline Telepítés

Minden ember szenvedélye az utazás, és még ha az ellenkezőjét állítja is, nagy valószínűséggel hazudik, vagy nem akarja beismerni magának. De az utazás nem mindig egy törökországi all-inclusive, ahol a csaposok és animátorok még jobban beszélnek oroszul, mint néhány honfitársunk. Néha idegen nyelvi környezetben találjuk magunkat, és nem olyan egyszerű kommunikálni a helyiekkel. Ebben az áttekintésben arról fogunk beszélni univerzális fordító, amelyet utazásra magaddal vihetsz anélkül, hogy repülőjegyet vennél rá vagy szállodai szobát foglalnál.

Alkalmazás: PROMT Offline| 299 dörzsölje. | Univerzális alkalmazás | Telepítés

Ha gépi fordítórendszerekről beszélünk, minden bizonnyal azoknak a gyöngyszemeknek az emlékei jutnak eszünkbe, amelyeket a kilencvenes években készítettek az első ilyen kategóriájú programok. A fejlesztők azonban az elmúlt évtizedekben sem tétlenkedtek, és az ilyen termékeket már komolyan lehet venni. Ennek frappáns példája a PROMT Offline alkalmazás, amely nemrég kapott frissített verziót, és még jobban megbirkózik a feladatával.

Alkalmazás: Fordító PROMT Offline| 899 dörzsölje. | OS X | Telepítés

Ha az angol nyelvtudásod nincs emelt szinten, akkor fordító nélkül nem tudsz megbirkózni egy másik nyelvű információhegytel. Kevesen ismerik a PROMT fordítót – amikor beír egy kifejezést a Yandexbe vagy a Google-ba, és lekéri a fordítását, a translate.ru, más néven PROMT webhely az elsők között jelenik meg. De még számítógépen sem mindig lehet csatlakozni az internethez, és folyamatosan tartani lap megnyitása a böngészőben valahogy nem szilárd, vagy ilyesmi.

Minden nap kézzel választunk Önnek legjobb ajánlatokat től, amelyek ingyenessé válnak, vagy nagy kedvezménnyel terjesztik. Minden nap új és legjobb alkalmazások iPhone, iPad vagy Mac számára. Még több friss és finom kedvezményt találsz az akciókban!

Az iPhone internet nélküli fordítója segít megérteni az idegen szavak jelentését még akkor is, ha annak hiánya vagy a roaming kommunikáció magas költsége miatt nem lehet csatlakozni a hálózathoz. A beépített szótárakat tartalmazó alkalmazás sok memóriát foglal el, de magas funkcionalitásával indokolja a nagy helyet.

Google Fordító

Ha internet nélküli fordítót keres iPhone-jához, az első dolog, amire figyelnie kell, az a Google alkalmazás. 2016-ig nem támogatta az offline funkciókat, de már 52 nyelvről fordítható internetkapcsolat nélkül. Ennek a funkciónak a kihasználásához le kell töltenie a megfelelő nyelvi csomagot.

1. Fuss Google Fordítóés nyissa meg a beállításait.
2. Válassza az "Offline átvitel" lehetőséget.
3. Nyelv hozzáadásához kattintson a „+” gombra.
4. Töltse le a nyelvi csomagot a telefon memóriájába.

A nyelvi csomagok több tíz megabájtot nyomnak, ezért ha internet nélkül szeretné letölteni a Google Fordítót iPhone-jára, győződjön meg róla, hogy van elég szabad hely a memóriájában. Ne töltsön le olyan csomagokat, amelyeket nem fog használni.

A továbbiak hálózati kapcsolat nélkül is működnek. Google funkciók Fordító. Például azonnali fordítás, amikor ráirányítja a kamerát. Korábban a szöveg felismeréséhez fényképet kellett készíteni róla. Most már nincs ilyen szükség: az alkalmazás minden szót megért, amely a kamera lencséjébe esik. Ha megfelelő nyelvi csomag van betöltve a telefon memóriájába, akkor nem kell csatlakoznia az internethez a fordításhoz.

Egy másik kényelmes funkció a beszélgetés fordítása. Az alkalmazás felismeri a nyelvet, és hangfordítást biztosít. 32 nyelv támogatott, köztük az orosz. Ezenkívül a Google Fordító rendelkezik egy kézírási funkcióval, amely 93 nyelvet támogat. Ha előre letölti a nyelvi csomagokat, akkor a kézírás utáni szövegfordítás offline módban is elérhető lesz.

Lingvo szótár internet nélkül

Az ABBYY Lingvo alkalmazás nemcsak egyedi szavakat, hanem rögzített kifejezéseket is tartalmaz, így a segítségével való kommunikáció élénkebb és érzelmesebb lesz. A Lingvo a fényképekről történő fordítást is támogatja. Az iOS-verzió kártyákat tartalmaz az idegen szavak megtanulásához, amelyek szinkronizálódnak az összes iOS-eszközön, vagyis elkezdheti a tanulást otthon iPadjén, és útközben is folytathatja iPhone-ján.

A kártyák eszközök közötti szinkronizálásához internetkapcsolat szükséges, de az olyan alapvető funkciók, mint a fordítás, problémamentesen működnek offline módban. 11 alapszótárt tölthet le ingyen 7 nyelven. A szótárak és a nyelvek száma eltérő, mivel a Lingvo speciális szó- és kifejezéskészleteket kínál: például angol-orosz és orosz-angol jogi szótárakat. Megtalálja az alkalmazáson belüli vásárlások listájában, valamint kétszáz másik szótárban, amelyekben különböző nyelveken találhatók szakmai kifejezések.

Promt

Egy másik, internet nélküli iPhone-on tökéletesen működő fordítót az orosz PROMT cég fejlesztett ki, amely több mint 20 éve foglalkozik gépi fordítással. Letöltéskor egy ingyenes angol-orosz csomagot kap, a többi nyelvért fizetni kell.

Annak érdekében, hogy az alkalmazás internetkapcsolat nélkül is lefordítható legyen, a Promt beállításoknál a „Vásárlások” szakaszba kell lépnie. Itt két offline fordítási módot talál.

• Szótár - egy szó vagy kifejezés fordítási lehetőségei, azok átírása.
• Kifejezéstár - olyan kifejezések, amelyek hasznosak lesznek a külföldiekkel való kommunikációban különböző helyzetekben.

Ezenkívül az alkalmazás felismeri a szöveget a fényképezőgépről vagy a fényképről. Az offline tartalom a nyelvi csomag megvásárlása után érhető el. Vagyis ingyenesen letölti a Promt fordítót iPhone-jára internet nélkül, és azonnal megkapja Angol-orosz szótárés egy kifejezéstár. Ha más nyelvekre van szüksége az internetkapcsolat nélküli munkához, azokat külön kell megvásárolnia.

Vannak más alkalmazások is az App Store-ban, amelyek segítségével internetkapcsolat nélkül is fordíthat. Például az offline szótárak ingyenesen elérhetők a Yandex.Translation webhelyen. Az angol-orosz szótárprogrammal együtt egy nagy szókincs-adatbázis kerül a telefonra. Tehát lehetőség a kommunikációra vagy a tanulásra idegen nyelvek sok. Ehhez nem kell más, mint a vágy és szabad hely az okostelefon memóriájában.

Egy beszélgetés lefordítása még soha nem volt ilyen egyszerű! Bárhová is megy, könnyedén kommunikálhat bármely országban – a „Voice Translator” azonnal kiejti a lefordított kifejezéseket. Szabadon kommunikálhat a repülőtéren, szállodában, üzletben, benzinkúton vagy bárhol máshol! Csak tegye a személyes fordítóját a zsebébe, és használja bármikor, bárhol!

Funkciók:
- Azonnali beszélgetés fordítása valós időben
– Kibővített offline kifejezéstár
– Automatikus nyelvérzékelés szövegfordítási módban
- Több mint 100 nyelvet támogat a hang- és szövegfordításhoz párbeszéd módban
– A lefordítandó szöveget bemondhatja vagy begépelheti
- Intelligens szövegfordítási mód
– Intelligens javaslatokkal még gyorsabban írjon be szöveget
– Nem latin betűkkel írt szövegek átírása
– Fordítások másolása, kivágása és megosztása egyetlen kattintással
- Könnyen használható interaktív felület
– Hallgassa meg a lefordított kifejezést
– Változtassa meg a beszédsebességet
– Férfi és női hangok elérhetők

Hangfordítás módban jelenleg a következő nyelvek támogatottak:

arab (Szaúd-Arábia)
katalán (Spanyolország)
kínai (egyszerűsített)
Kínai (hagyományos)
kínai (kantoni)
cseh (Cseh Köztársaság)
dán (Dánia)
holland (Hollandia)
angol (Ausztrália)
angol (Kanada)
angol (India)
angol (UK)
angol (USA)
finn (Finnország)
francia (Kanada)
francia (Franciaország)
német (Németország)
görög (Görögország)
héber (Izrael)
hindi
olasz (Olaszország)
japán (Japán)
koreai (Korea)
norvég (Norvégia)
lengyel (Lengyelország)
portugál (Brazília)
portugál (Portugália)
román (Románia)
orosz Oroszország)
szlovák (Szlovákia)
spanyol (latin-amerikai)
spanyol (Mexikó)
spanyol (Spanyolország)
svéd (Svédország)
thai (Thaiföld)
török ​​(Türkiye)
és sokan mások

Információ az előfizetések automatikus megújításáról:
- Ingyenes próbaidőszak biztosított
– Az iTunes-fiókjából történő fizetés csak a vásárlás megerősítése után kerül feldolgozásra
- Az előfizetés automatikusan megújul, hacsak az automatikus megújítást nem kapcsolják ki 24 órával az aktuális előfizetési időszak vége előtt
– Az előfizetés megújításának kifizetése az aktuális előfizetési időszak vége előtt 24 órán belül megtörténik. A költség a kiválasztott előfizetéstől függ
– Az előfizetéseket a felhasználó kezeli, automatikus frissítés vásárlás után letiltható az iTunes fiókbeállításaiban
– Az ingyenes próbaidőszak megszűnik, miután a felhasználó előfizetést vásárol

A következő típusú előfizetések állnak rendelkezésre (az ár helyenként változhat):
Előfizetés 1 hétre től próbaverzió 3 napra – 4,99 USD
1 hónapos előfizetés 3 napos próbaidőszakkal - 9,99 USD
12 hónapos előfizetés 3 napos próbaidőszakkal - 49,99 USD

A szolgáltatást részben a Google Translate™ biztosítja.

Adatvédelmi irányelvek: http://bpmob.com/voicetranslator/privacy
Felhasználási feltételek: http://bpmob.com/voicetranslator/terms