Kenwood TH-F5 használati útmutató Kenwood TH-F5 Felhasználói kézikönyv. Kenwood TH-F5 használati útmutató Kenwood TH-F5 Felhasználói kézikönyv Walkie-talkie manuális kenwood th f5 kétsávos

14.06.2021 Biztonság

1. Antenna
2.LCD kijelző
3. Nyilak
4. Beépített mikrofon
5. Kikapcsolás és hangerőszabályzó
6. Adás/vétel jelző, piros – adás, zöld – vétel 7. Hangszóró
8. Billentyűzet
9. PTT gomb
10. Háttérvilágítás gomb
11. Monitor gomb
12. Lyuk a heveder felszereléséhez
13. Csatlakozó külső eszközökés programozás PC-ről
14. Li-ion akkumulátor

ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK

MEGJEGYZÉSEK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Ne módosítsa a rádiót, és ne kísérelje meg saját maga megjavítani.

BIZTONSÁG

Kapcsolja ki a rádiót a benzinkutaknál. Ne hagyja az állomást hosszú ideig közvetlen napfényben vagy fűtőberendezések közelében.

Ne használja a rádiót vezetés közben, biztonsága a figyelmétől függ

Adás közben ne érintse meg a készülék antennáját.

Ne működtesse a Kenwood TH-F5 rádiót, és ne töltse az akkumulátort robbanásveszélyes környezetben (gázok, gőzök stb.). Ha égett szagot érez a rádióból, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki az akkumulátort a rádióból. Csatlakoztasd műszaki szolgálat Az Ön szállítója.

FIGYELEM

Headset használatakor nem ajánlott a hangerőt maximálisra állítani. A rádió hosszú távú, maximális hangerővel történő használata károsíthatja hallását.

Ne használjon vegyszereket az állomás tisztításához, mert károsíthatják a felületét.

ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ne tárolja a Kenwood TH-F5-öt poros vagy nedves helyen, és ne helyezze olyan tárgyakra, amelyekről leeshet.

Ne hagyja a rádiókommunikációs eszközt közvetlen napfénynek kitéve vagy +60°C-ot meghaladó hőmérsékletű helyiségben.

Tartsa a rádiót gyermekektől távol.

KICSOMAGOLÁS ÉS BERENDEZÉS

Vegye ki a Kenwood TH-F5 rádiót a csomagolásából. A csomagolás kidobása előtt ellenőrizze, hogy a szabványos tartozékokat tartalmazza-e. Ha bármely tartozék hiányzik vagy megsérül a szállítás során, azonnal forduljon a szállítóhoz, hogy panaszt tegyen.

  • Li-Ion újratölthető akkumulátor
  • AC adapter
  • Asztali töltő
  • Antenna csavaros csatlakozón
  • Csipesz
  • Szíj
  • Felhasználói Útmutató

AKKUMULÁTOR

AKKUMULÁTOR AKKUMULÁTOR

Az akkumulátor gyárilag nincs teljesen feltöltve, használat előtt töltse fel. Közvetlenül a vásárlás után vagy a hosszú távú tárolás után (több mint 2 hónapig) az akkumulátort nem lehet feltölteni, amíg névleges kapacitás. Csak két-három töltési/kisütési ciklus után nő az akkumulátor kapacitása a névleges értékére.

ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ AKKUMULÁTOR KEZELÉSE SORÁN

Csak a szabványos töltőt használja, más típusú akkumulátort ne töltsön benne.

1. Ne zárja rövidre az akkumulátor érintkezőit, mert ez károsíthatja az akkumulátort, és súlyos hőt és égési sérüléseket okozhat. Soha ne szerelje szét az akkumulátorházat.

2. A környezeti hőmérsékletnek 5-40°C között kell lennie az akkumulátor töltése közben. A hőmérséklet-tartományon kívül az akkumulátort nem lehet teljesen feltölteni.

3. Ne használja a Kenwood TH-F5 rádiót az akkumulátor töltése közben. Javasoljuk, hogy az akkumulátor töltése közben kapcsolja ki a készüléket.

4. Ne engedélyezze/letiltja az adaptert töltőés az akkumulátort töltés közben, hogy elkerülje a töltési program sikertelenségét.

5. Az akkumulátor feltöltése után vegye ki a töltőből. Ha kihúzza a töltőt a konnektorból, vagy megszakad az áramellátás, a töltés újraindul, és az akkumulátor újratöltődik.

6. Ne töltse fel az akkumulátort, ha az már teljesen fel van töltve. Ez lerövidíti az akkumulátor élettartamát vagy károsítja az akkumulátort.

7. Ne sértse meg az akkumulátort, ha az vagy a rádió nedves. Törölje le száraz ruhával, és hagyja megszáradni.

JEGYZET: Minden akkumulátor anyagi kárt és/vagy személyi sérülést, például égési sérülést okozhat. Ha vezető anyagok, például ékszerek, kulcsok vagy gyöngyös láncok érintkeznek külső érintkezők akkumulátorok. A vezető anyag rövidzárlatot okozhat elektromos diagram (rövidzárlat) és elég forró lesz. Óvatosan kezelje a feltöltött akkumulátort, különösen, ha zsebbe, pénztárcába vagy bármilyen fémtárgyat tartalmazó tartályba teszi.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSÉHEZ KÖVETESSE AZ ALÁBBI LÉPÉSEKET:

1. Dugja be az adapterkábelt a töltő hátulján található aljzatba.

2. Helyezze az akkumulátort vagy az akkumulátorrádiót a töltőbe.

3. Csatlakoztassa a töltőadaptert

4. Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor érintkezői érintkeznek a töltő érintkezőivel, a töltő LED-je pirosra vált, és a töltés megkezdődik.

5. Amikor a töltés befejeződött, a zöld LED világítani kezd. Ezután kiveheti az akkumulátort a töltőből.

JEGYZET:

Mielőtt behelyezné az akkumulátort a töltőbe, a zöld LED világít, ez normális.

Az akkumulátor töltőbe való behelyezése után a piros LED folyamatosan világít. Ha az akkumulátor hibás vagy erősen lemerült, a piros LED folyamatosan villog.

AZ AKKUMULÁTOR CSATLAKOZTATÁSA ÉS LEKÖTÉSE

Az akkumulátort töltetlenül szállítjuk, használat előtt kérjük, töltse fel.

JEGYZET:

1. Illessze az akkumulátor alján lévő füleket az állomás testén lévő hornyokhoz. Nyomja az akkumulátor tetejét a készülék felé, amíg kattanást nem hall.

2. Nyomja le az akkumulátor reteszt. Húzza el az akkumulátor tetejét a kommunikációs eszköztől, és emelje fel.

AZ ANTENNA CSATLAKOZTATÁSA ÉS LEKÖTÉSE

Igazítsa az antenna menetét az antenna csatlakozójához. Csavarja az antennát az óramutató járásával megegyező irányba ütközésig; az antenna eltávolításához forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba.

MUNKÁRA ELŐKÉSZÜLÉS

A KLIP TELEPÍTÉSE

Ha szükséges, szerelje fel a kapcsot az akkumulátor hátuljára.

TÁVOLI HEADSET CSATLAKOZTATÁSA

Ha szükséges, csatlakoztassa a fejhallgató csatlakozóját az audioaljzatba.

A SZÍJ FELSZERELÉSE

Ha szükséges, szerelje fel a szíjat a rádió hátuljára.

LCD képernyő

1. Billentyűzár-jelző
2. Csatorna száma
3. Funkció engedélyezett jelző automatikus kikapcsolás táplálás
4. A gombnyomás megerősítő hangja bekapcsol
5. Frekvencia eltolás a konfigurált különbség kivonásával
6. Frekvenciaeltolás a konfigurált különbség hozzáadásával
7. – jelzés
8. – jelzés
9. A frekvenciát mutató kijelző terület
10. F gomb megnyomva
11. Az FM rádió DW üzemmódja engedélyezve van
12. A legalacsonyabb adási teljesítmény engedélyezve
13. SAVE – az akkumulátor töltéstakarékos funkciója engedélyezve van
14. VOX – a hangaktiválás funkció engedélyezve van az átvitelhez
15. Az akkumulátor töltöttségi szintjét mutatja
16. FM – az FM rádió bekapcsolásakor jelenik meg
17. A skála a vett jel szintjét mutatja vételkor, adáskor pedig a továbbított jel teljesítményszintjét.

AZ ALKATRÉSZEK CÉLJA

1. Antenna
Rádióállomás általi jelek vételére és továbbítására tervezték.

2. Főkapcsoló/hangerőszabályzó
Forgassa az óramutató járásával megegyező irányba a rádióállomás bekapcsolásához és a hangerő növeléséhez. Az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva csökkenti a hangerőt és kikapcsolja a rádiót.

3. Hangszóró
Hang hallható belőle, amikor a vételen dolgozik.

4. Mikrofon
Adáskor beszélj bele.

5. Akkumulátor retesz
Használja az akkumulátor behelyezésére/eltávolítására.

6. PTT gomb
Nyomja meg és tartsa lenyomva ezt a gombot a sebességváltó működtetéséhez.

7. Monitor gomb
Nyomja meg ezt a gombot a működési frekvencia vagy a gyenge jel hallgatásához.

8. A kézszíj rögzítésének helye
Ha szükséges, szereljen fel egy kézszíjat.

9. Audio Jack/Programozási Port
Külső hangszóró/mikrofon csatlakoztatásához és számítógépről történő programozáshoz.

10 Akkumulátor
Kommunikációs berendezések áramforrásaként szolgál.

Gyorsbeállítás gombok

KombinációMűvelet
F+1SQLMódosítsa a zajcsökkentési szintet. Az értéket a nyílgombokkal módosíthatja. Nyomja meg az "F" gombot a beállítás befejezéséhez.
F+2LOWAz átviteli szint megváltoztatása. A rádió 3 teljesítményszinttel rendelkezik. LOW - kicsi, MID - közepes, HIGH magas. Az értéket a nyílgombokkal módosíthatja. Nyomja meg az "F" gombot a beállítás befejezéséhez.
F+3SCNIndítsa el a beolvasást. A nyílgombokkal menet közben módosíthatja a szkennelés irányát.
F+4 LÉPÉSA frekvenciaváltás lépésének kiválasztása. Csak Frekvencia megjelenítési módban működik. Értékek: 5, 6,25, 10, 12,5, 25, 37,5, 50, 100.
F+5 REVA vételi és adási frekvenciák keverési irányának kiválasztása. Csak Frekvencia megjelenítési módban működik.
F+6SQTParaméterek kiválasztása a CTCSS / DCS kódok használatához.
F+7 KÓDA CTCSS/DCS kódok értékének kiválasztása. Csak akkor működik, ha az F+6 SQT funkció engedélyezve van
F+8FMKapcsolja be az FM rádiót. Az FM ikon és az aktuális frekvencia megjelenik a kijelzőn. Az eljárás megismétlése kikapcsolja a rádiót.
F+9 SETLépjen be a fő beállítási menübe.
F+0LCKCsatornák kizárása a keresési listából. Először a nyílgombokkal kell kiválasztania a kizárni kívánt csatornát.
F+V/MMemóriacsatorna mentése.
V/MVáltás a Frekvencia és a Csatorna módok között.
FAktiválja a funkciókat más tartó gombokkal.
FZárja le a billentyűzetet az „F” gomb lenyomva tartásával, amíg a „Lock” ikon meg nem jelenik a kijelző jobb felső sarkában.

A Kenwood TH-F5 walkie-talkie programozható kódolt zajcsökkentéssel ill. Ha a kiválasztott csatornára be van programozva zajcsökkentés, akkor csak a csoportjában működő rádiókat fogja hallani. Ha a kiválasztott csatornára nincs beprogramozva zajzár, akkor az azon a csatornán továbbított összes jelet hallani fogja (nem csak a csoport jeleit).

Üzemmódok

Frekvencia üzemmód

Ebben a módban szerkesztheti a frekvencia értékét a nyílgombokkal, vagy beírhatja a frekvenciát közvetlenül a billentyűzetről.

1.Kapcsolja ki az állomást.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a PTT gombot, és kapcsolja be a készüléket.

  • tartsa lenyomva a PTT gombot legalább 2 másodpercig
  • hallani fog hangjelzés, ha az áramellátást átkapcsolták
  • A TX jelző pirosan világít, ha a kimeneti teljesítmény magas, és narancssárgán világít, ha a kimeneti teljesítmény alacsony.

3.Minden csatorna nagy vagy alacsony teljesítménnyel programozható.

4. A beállítások befejezéséhez engedje fel a PTT gombot.

Ez a funkció is működik, ha be van programozva.

A zajzárási szint beállításának célja az helyes beállítás. Ha a szint megfelelően van beállítva, akkor csak akkor fog hangot hallani a hangszóróból, amikor ténylegesen jelet veszünk, és nem lesz periodikus „pattanás”, amikor nincs jel. Minél magasabb a kiválasztott érték, annál erősebbnek kell lennie a jelnek vételkor. A zajzár szintje a körülményektől függően változik környezetés vett jelteljesítményt. A szintet 0 és 9 között választhatja (alapértelmezett: 2). Ez a funkció csak számítógépről történő programozás esetén érhető el.

A készülék bekapcsolásakor vagy a csatornaválasztó elforgatásakor a rádióállomás értesíti a kiválasztott csatorna számáról. Ezt a funkciót a kereskedő vagy a forgalmazó angol nyelven letilthatja vagy kiválaszthatja. Ha ez a funkció le van tiltva, akkor nem lesznek üzenetek, amikor bekapcsolja a kommunikációs eszközt vagy elforgatja a csatornaválasztót.

Az átviteli időkorlát időzítője úgy van kialakítva, hogy megakadályozza, hogy egy felhasználó túl hosszú ideig lefoglalja a csatornát. Ha a beállítottnál hosszabb ideig folyamatosan ad, a rádió leállítja az adást, és sípoló hang hallható. A hangjelzés elnémításához engedje fel a PTT gombot. Ezután a PTT gomb ismételt megnyomásával folytathatja az átvitelt. A TOT funkció számítógépről van programozva.

Az akkumulátorkímélő funkció csökkenti az áramfogyasztást készenléti üzemmódban (amikor nincs vétel, adás vagy gombnyomás). A rádió a vétel leállítása vagy bármely gomb utolsó megnyomása után 5 másodperccel automatikusan alacsony áramfelvételi üzemmódba kapcsol.

Ez a funkció arra szolgál, hogy figyelmeztesse, ha az akkumulátort újra kell tölteni vagy ki kell cserélni. Ha az akkumulátor lemerült, a jelzőfény pirosra vált, és hangjelzés hallható adás vagy vétel közben. Ez a funkció számítógépen keresztül programozható.

A Monitor gombbal gyenge, szaggatott jelet hallgathat, amely működés közben nem hallható normál mód. A hangot akkor is beállíthatja, ha a kiválasztott csatornán nincs jel. Nyomja meg a Monitor gombot a gyenge jelek figyeléséhez, majd engedje el a normál módba való visszatéréshez.

Ez a funkció számítógépről van programozva. Ha a kiválasztott csatornán nincs beprogramozva hangjelzés vagy DCS, a rádió nem tud adni, ha vétel van.

A riasztási módot csak szélsőséges körülmények között szabad aktiválni. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Riasztás gombot 2 másodpercig az üzemmód bekapcsolásához. A funkció letiltásához ismételje meg ezt az eljárást.

Amikor ez a funkció be van kapcsolva, sípoló hang hallható, ha az akkumulátor lemerült, a csatorna foglalt (BCL), a TOT funkció vagy a csatorna adat nélküli stb. Ez a funkció csak számítógépről programozva érhető el.

A VOX lehetővé teszi, hogy kéz nélkül továbbítson. Az adó automatikusan bekapcsol, amikor a kommunikációs eszköz vagy a távoli fejhallgató beszélni kezd a mikrofonba. Ha VOX-szal dolgozik, fontos a VOX erősítés helyes beállítása. Ha a mikrofon túl érzékeny, az adó még kisebb hangoktól is bekapcsol. Ha a mikrofon nem elég érzékeny, akkor az adó nem a hangtól kapcsol be, hanem csak a hangtól hangos hangok. Győződjön meg arról, hogy a VOX erősítés a megfelelő érzékenységre van állítva, és biztosítja, hogy az adó megfelelően legyen bekapcsolva. A VOX funkció és a VOX erősítés a számítógépről programozható.

Egyes csatornák CTCSS vagy DCS jelzéssel vannak programozva. A CTCSS/DCS hang olyan hang, amely lehetővé teszi, hogy a más hanggal kódolt vagy hang nélkül kódolt jelek hallhatatlanok legyenek. Erre akkor van szükség, ha több felhasználói csoport dolgozik ugyanazon a csatornán. Ha egy csatorna hangjelzésre van állítva, a zajzár csak akkor nyílik meg, ha a vett jel tartalmazza a megfelelő hangot. Ugyanígy az Ön által továbbított jelet csak azok a csatornahasználók hallják, akiknek a vételi hangja megegyezik az Ön rádióállomásának adási hangjával. Ha a vételi hang nincs beállítva, akkor minden jelet hallani fog, függetlenül attól, hogy hangkódolásúak vagy hang nélkül továbbítják.

Jegyzet:

/ nem teszi hozzáférhetetlenné a beszélgetéseit a lehallgatás számára, hanem csak megkímél attól, hogy meghallgassa mások beszélgetését.

CTCSS DCS kódokés a többi további funkciókat számítógépről programozva, ha elérhető szoftverés egy programozó.

CTCSS szabványos hangszín diagram

1 - 67.0 11 -94.8 21 -131.8 31 -171.3 41 -203.5
2 - 69.3 12 - 97.4 22 - 136.5 32 - 173.8 42 - 206.5
3 - 71.9 13 - 100.0 23 - 141.3 33 - 177.3 43 - 210.7
4 - 74.4 14 - 103.5 24 - 146.2 34 - 179.9 44 - 218.1
5 - 77.0 15 - 107.2 25 - 151.4 35 - 183.5 45 - 225.7
6 - 79.7 16 - 110.9 26 - 156.7 36 - 186.2 46 - 229.1
7 - 82.5 17 - 114.8 27 - 159.8 37 - 189.9 47 - 233.6
8 - 85.4 18 - 118.8 28 - 162.2 38 - 192.8 48 - 241.8
9 - 88.5 19 - 123.0 29 - 165.5 39 - 196.6 49 - 250.3
10 - 91.5 20 - 127.3 30 - 167.9 40 - 199.5 50 - 254.1

Lehetséges meghibásodások és azok megszüntetésének módjai

Üzemzavar Eliminációs módszerek
Nincs tápellátás Lehet, hogy az akkumulátor meghibásodott.
Töltse fel vagy cserélje ki az akkumulátort.
Előfordulhat, hogy az akkumulátor nincs megfelelően behelyezve. Távolítsa el az akkumulátort, és helyezze vissza.
Az akkumulátor töltés után gyorsan lemerül. Az akkumulátor meghibásodott.
Cserélje ki az akkumulátort egy újra.
Lehetetlen jelet továbbítani/fogni a csoport tagjaitól. Győződjön meg arról, hogy Ön és csoportja ugyanarra a frekvenciára van hangolva, és ugyanaz a CTCSS hang vagy DCS kód van beállítva a csoportban dolgozók számára.
Lehet, hogy a csoport többi tagja túl messze van. Győződjön meg róla, hogy a rádió hatótávolságán belül van.
A nem kívánt rádióállomások jelei az Ön frekvenciáján hallhatók. Módosítsa a CTCSS/DCS beállításokat. Győződjön meg arról, hogy az alvivő beállításait a csoport összes rádióján módosították.

KENWOOD TH-F5- egy kompakt, többfunkciós hordozható rádióállomás digitális kétprocesszoros vezérléssel. Ez az alapmodell a Kenwood rádiók hasonló jellemzőivel rendelkező sorozatához, amelyek jelölése tartalmazza a TH-F5-öt.

Az adó-vevő az amatőr UHF sáv teljes tartományában működik: LDP (433-434 MHz), PMR (446 MHz), valamint európai FRS/GMRS (462 MHz). Tervezés- strapabíró, fröccsenésmentes ház magnézium-alumínium ötvözetből (tipikus a legtöbb TH- és TK-rádióállomásra).

Az alapvető különbségek a KENWOOD TH-F5 és a Kenwood TH- és TK-vonal sok más modellje között a következők:

  • Beépített FM rádióvevő (FM 87,5 - 108 MHz).
  • Az adó kimeneti teljesítményének 3 fokozatú beállítása.
  • "Rugalmasabb" frekvencia rács beállítások. Ez lehetővé teszi a rádióállomás használatát már létrehozott csoportokban, beleértve más típusú walkie-talkie-ket is.
  • Ismétlő műszak jelenléte (ennek következtében - az átjátszón keresztüli munka képessége).

A Kenwood TH-F5 walkie-talkie előnyei közé tartozik a vevő jobb szelektivitása is, amely nagyobb kommunikációs hatótávolságot biztosít a többi modellhez képest, valamint a kényelmes munkavégzés még akkor is, ha a rádióhullámok erősen torlódásosak (pl. zsúfolt helyek különböző rádióállomásokkal). Van egy titkosító a beszélgetések védelmére (opcionális), és lehetőség van jelszó beállítására mind a készülék bekapcsolásához, mind az átviteli módhoz.

A rádióállomás 1800 mAh kapacitású akkumulátorral van felszerelve, amely garantálja autonóm működés akár 20 órán keresztül.

A KENWOOD TH-F5 walkie-talkie-nak számos változata létezik, amelyek különböznek az adóteljesítményben, a rádiómodul típusában és az akkumulátor kapacitásában. Tehát az alapmodell (főkép) mellett, amelynek jellemzőit fent leírtuk, a következő módosítások vannak:

  • „Egyszerűsített” változat 5 W-os adóval és scrambler nélkül (további fotó). 2011-ben jelent meg
  • KENWOOD TH-F5 TURBO - 8 W kimeneti teljesítménnyel.
  • KENWOOD TH-F5 VHF - VHF rádiómodullal (136-174 MHz).
  • KENWOOD TH-F5 DUAL (másik elnevezése KENWOOD TH-UVF5) - több kétsávos (VHF+UHF) rádió hasonló tulajdonságokkal, különböző gyártóktól. Korábban ezeket az adó-vevőket KENWOOD TH-FX5 és TH-X5 néven is árulták.

A KENWOOD TH-F5 JELLEMZŐI:

  • LCD kijelző narancssárga háttérvilágítással
  • Megfelelés a MIL STD 810 C/D/E katonai szabványnak a viselhető kommunikációs berendezésekre vonatkozóan
  • FM vevő tartomány 87,5-108 MHz
  • Billentyűzet háttérvilágítás
  • Hallgatás funkció gyenge jelek("monitor")
  • Scrambler (jelkódolás a lehallgatás elleni védelem érdekében)
  • Programozható kódoló/dekódoló
  • Hangvezérelt átvitel (VOX)
  • Jelszó védelem
  • Memória 128 csatornához (csatornanév programozás - 5 karakter)
  • CTCSS és DCS kódok
  • Állítható zajzár
  • A vételi és adási frekvenciák szétválasztásának lehetősége (frekvencia fordított)
  • Képes ismétlő üzemmódban dolgozni
  • A vett jelszint/elem alacsony töltöttségi szintje
  • Levehető antenna (magasság 85 mm)
  • Eco mód
  • Billentyűzet zárolás, részleges is
  • PC-ről programozási lehetőség

MŰSZAKI ADATOK KENWOOD TH-F5

frekvenciatartomány 400-470 MHz
Csatornák száma 128
Frekvenciarács lépés 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 37,5 / 50 / 100 kHz
Működési hőmérséklet tartomány -10 ... +55 °C
Táplálás Li-ion akkumulátor BP-62
(7,4 V / 1800 mAh)
Méretek 110x55x29 mm (antenna nélkül)
Súly 210 g (akkumulátorral és antennával)
Az értékesítés kezdete 2008

ADÓ

kimeneti teljesítmény 1 / 2,5 / 7 W
Moduláció Keskeny sávú FM (F3E típus)
Frekvencia eltérés 5 kHz-ig
A sávon kívüli kibocsátási szint -60 dB
Jellegzetes impedancia 50 ohm
Fogyasztás átviteli módban 0,7 / 1,0 / 1,5 A

VEVŐ

Érzékenység (S/N = 12 dB) 0,18 μV
Szomszédos/tükrözéses csatorna elutasítása 50 dB
LF kimeneti teljesítmény 0,5 W
Fogyasztás vételi módban 140 mA

Felszereltsége: KENWOOD TH-F5 rádióállomás, antenna (KRA-5), akkumulátor (BP-62, 7,4V, 1800 mAh), töltőpohár (KSC-5), töltő tápegység, két csavaros kapocs (KBH-5) , utasítás.

A Kenwood Corporation folytatja márkájának kereskedelmét. Az első értékeléshez választottam Kínai rádióállomás Kenwood TH-UVF5 Új. Nem olyan népszerű, mint például a Baofeng UV-5R, de ez is kiemelt figyelmet érdemel.

Azonban megtörtént, az oldal megkezdte a hordozható VHF rádiók tesztelését és felülvizsgálatát. Tudom, hogy sokan várták ezt a pillanatot, és most eljött. Nem volt könnyű erre rájönni, főleg, ha nem az LPD/PMR, hanem a CB (27 MHz) a prioritás. De az élet nem áll meg, tovább kell lépni, új távlatokat nyitni és új témákat elsajátítani.

Hordozható rádióállomás, mi legyen? Milyen követelményeket támasztanak a felhasználók ezzel a kommunikációs eszközzel szemben? Mi legyen az első: megbízhatóság, minőség, kommunikációs hatótáv? Mindezt a hordozható VHF rádiókról szóló áttekintések sorozatából kell kideríteni.

A Kenwood TH-UVF5 New egy hordozható, kétsávos UHF/VHF amatőr rádió. A primitív CB rádiókkal ellentétben a Kenwood TH-UVF5NEW egy meglehetősen összetett és funkcionálisan terhelt kommunikációs eszköz. Egy ilyen állomás használatához, ahogy mondják, „a teljes program„Csak akkor lehet, ha 4-es vagy magasabb kategóriás rádióamatőr engedéllyel és hívójellel rendelkezik. Ha viszont nincs hívójeled és kategóriád, és törvényi keretek között jársz el, akkor alacsony fogyasztású üzemmódban civil PMR sávokon is használható.

Kinézet

A walkie-talkie-t egyszerű kartondobozban szállítjuk, ahogy a Kenwood, Alinco, Yaesu és más japán gyártóknál is. A dizájn minimális, nincsenek fényes képek, csak monokróm grafika, minden a gazdaságosságnak van alárendelve.


Nyissuk ki a dobozt és nézzünk bele. Mivel fog tetszeni nekünk a vállalat „kínai” részlege? Bent mindent megtalálunk, ami a munkához kell. Walkie-talkie, akkumulátor, antenna, töltőpohár, adapter a töltőpohár tápellátásához, zsinór és használati utasítás.


Rádió állomás

Az állomás teste kemény fekete, félfényes műanyagból készült, amely karcálló. Az állomás testének megkarcolásához vagy eltöréséhez némi erőfeszítést kell tennie. Az ujjlenyomatok is láthatatlanok maradnak. A műanyag meglehetősen jó minőségűnek tűnik, és kellemes tapintású. A karosszéria kialakítása némileg a Yaesu VX-7R-re emlékeztet.


A képernyő köré egy további keret van rögzítve védőüveg helyén megjeleníteni. Maga az üveg ráadásul a testhez van ragasztva.


A kijelző alatt található a billentyűzet, a mikrofon és a hangszóró. A billentyűzet gombjai keménygumiból készültek, áttekinthetően, enyhe kattanással vannak megnyomva, így nem lehet összetéveszteni, hogy egy gombot megnyomtak-e vagy sem. Ez természetesen plusz.


Maga a billentyűzet elég kényelmes. A gombokon lévő feliratok átlátszóak, belülről fehér fénnyel világítanak. A kijelző alatt balra található navigációs gombok borostyánsárgán világítanak, csakúgy, mint maga a kijelző.


A kijelző folyadékkristályos és csak elölről olvasható.


A ház bal oldalán egy PTT gomb és két további gomb található, amelyek közül az egyik, narancssárga, a zseblámpát, a második pedig programozható alapértelmezés szerint kikapcsolja a zajcsillapítókat, így hallgatható az adás.


A jobb oldalon található egy csatlakozó a headset programozásához és csatlakoztatásához, amely a Canwood szabványos formája.


A felső végén egy normál LED-ből készült zseblámpa, egy sma-female antenna csatlakoztatására szolgáló csatlakozó, valamint egy hangerőszabályzó található a rádió ki- és bekapcsolási funkciójával kombinálva.


A rádióállomás alapja az alváz. Maga az alváz öntött alumíniumból készült, az állomás belseje lent látható. Nincs védelem a tok belsejébe jutó nedvesség ellen. Ez az eszköz nem tekinthető por-/vízállónak.


BP-62LH akkumulátor, lítium-ion, kapacitása 2300 mAh, feszültsége 7,4 V. Elég könnyű. Súlya mindössze 71 gramm. Összehasonlításképpen a Baofeng 1800 mAh kapacitású akkumulátora 79 grammot nyom. Ok a gondolkodásra.


Az antenna egy ostor, kétsávos, 136-174 MHz és 400-470 MHz frekvenciára tervezték. Hossza 17cm.



Egy teljesen megterhelt rádió, beleértve a rögzítőkeretet, a zsinórt, az akkumulátort és az antennát, 207,5 grammot nyom.


A töltőpohár semmiben nem tűnik ki, leszámítva azt, hogy rádióállomás nélkül is lehet belehelyezni akkumulátort. Az elülső felületen lévő lámpa a töltés jelzésére szolgál. Piros, ha a töltés folyamatban van, és zöld, ha a töltés befejeződött.



A töltőpohár adaptere 12 V feszültséget és 750 mA áramot állít elő. Ugyanakkor az adapterdugó rövidre készült, és nem dugható be az Euro-aljzatba. Ez egy mínusz.

Útmutató csak a angol nyelv tele van hibával és ordító hazugságokkal a 8 wattos kimeneti teljesítményről.


Funkciók

Az állomás meglehetősen gazdag funkciókban, minden megvan benne, ami az éteres munkához kell, ráadásul kis bónuszok FM-vevő formájában. Működési tartományok VHF frekvenciák 136 – 174 MHz és UHF 400 – 520 MHz.

A rádióállomás fő funkciói programozhatók, de a menüben és a menüben is konfigurálhatók gyors beállítások a billentyűzeten keresztül.

  1. Rádióállomás menü.
  2. Programozható gombok. Alapértelmezés szerint a P1 előre beállított frekvenciára kapcsolja a vevőt, és lehetővé teszi a sávok és az azonos frekvenciatartományon belüli előre beállított frekvenciák közötti váltást. Ebben az üzemmódban mindkét beállított frekvencián lehetséges a vétel. A P2 letiltja a vételt egy kiválasztott frekvencián, lehetővé téve a vételt egy másik frekvencián. A P3 WFM vevőt tartalmaz.
  3. Gombok a navigációhoz, a csatornaváltáshoz és a frekvencia beállításához, a kiválasztott üzemmódtól függően.
  4. Billentyűzet, amely lehetővé teszi a vételi/adási frekvencia vagy a vétel közvetlen megadását gyors hozzáférés a rádióállomás legszükségesebb funkcióihoz. A gyorsfunkciók az #F billentyűvel hívhatók meg. A gyors funkciók eléréséhez nyomja meg röviden az #F gombot, majd a kívánt 0-9 gombot. A *v/m gomb átkapcsolja az állomást csatorna üzemmódból frekvencia módba. A csatornák PC-n keresztül előre programozhatók.

Az 1-es gombbal beállíthatja a zajcsökkentési szintet. A lehetséges szintek 0 és 9 között vannak. Ha 0-ra van állítva, a zajzár le van tiltva.

A 2-es gomb lehetővé teszi a rádió kimeneti teljesítményének beállítását. A lehetséges szintek 1 és 3 között vannak. 1 minimális teljesítmény 3 maximum. Teljesítménymérés alább.

A 3-as gomb bekapcsolja a frekvenciakeresés módot. A pásztázás csak a kiválasztott UHF vagy VHF sávon belül történik.

A 4-es gomb lehetővé teszi a hangolás vagy a pásztázás frekvencialépésének kiválasztását. Elérhető opciók– 2,5 kHz; 5 kHz; 6,25 kHz; 10 kHz; 12,5 kHz; 25 kHz; 37,5 kHz; 50 kHz.

Az 5-ös gomb lehetővé teszi az átjátszó eltolás +/- engedélyezését. Az átjátszó eltolási értéke a menüben állítható be.

A 6-os gomb lehetővé teszi a vételi és átviteli alhangok gyors konfigurálását. Számos beállítási lehetőség áll rendelkezésre. OFF – a mellékhangok ki vannak kapcsolva; hang – a CTCSS alhang csak átvitelre engedélyezett; CTCSS – a CTCSS-alhang engedélyezve van a vételhez és az átvitelhez; d CodE – a DCS alhang csak átvitelre engedélyezett; dCS – a DCS alhang vételhez és átvitelhez egyaránt engedélyezett; t dCS – CTCSS-alhang az átvitelhez és DCS-alhang a vételhez engedélyezve van; d tSQL – a DCS-alhang az átvitelhez és a CTCSS-alhang a vételhez engedélyezve van.

A 7-es gomb lehetővé teszi a VOX triggerszint beállítását. A lehetséges értékek 1 és 8 között vannak.

A 8-as gomb lehetővé teszi a VOX mód be- és kikapcsolását.

A 9-es gomb lehetővé teszi a vételi és adási frekvenciák felcserélését, ha frekvenciaváltási műveletet használnak.

A 0 gomb lehetővé teszi a billentyűzet lezárását.

Menü

Az állomás kiterjedt menüje 23 tételből áll. A menüben való navigáció a kijelző alatti gombokkal történik. Adja meg a paramétereket az # F billentyűvel.

  1. APO – Automatikus rádió kikapcsolási funkció. Lehetséges beállítások: ki, vagy időzítő órákban 1 és 15 között.
  2. BAT-SA – Elemkímélő funkció. Amikor a funkció be van kapcsolva, a vevő nem mindig működik, hanem időszakonként, így ez a funkció befolyásolhatja a vételt.
  3. BCLO – Foglalt csatorna blokkoló funkció. Ha hasznos jel van a csatornában, akkor nem lehet továbbítani.
  4. T-STOP – Átvitel tiltó funkció. Ha ez a funkció engedélyezve van, az adó blokkolva lesz.
  5. RA-DW – Olyan funkció, amely lehetővé teszi a kommunikációs csatornák figyelését, amikor az FM-vevő be van kapcsolva.
  6. TOT – Az átvitel kikapcsolására szolgáló funkció egy bizonyos idő elteltével. A lehetséges értékek 1 és 7 perc között vannak, vagy kikapcsolva.
  7. BEEP – A gomb hangjelzésének be- és kikapcsolása.
  8. HANG – A felhasználói műveletek hangkíséretének funkciója.
  9. ABR – A kijelző háttérvilágításának és gombjainak be-/kikapcsolásának funkciója Auto – a háttérvilágítás magától kikapcsol, ha nincs használatban, Cont – a háttérvilágítás folyamatosan be van kapcsolva, Ki – a háttérvilágítás ki van kapcsolva.
  10. LOC – Billentyűzár funkció. Szelektív blokkolás lehetséges. Mind – minden kulcs le van zárva; h-s minden vezérlőgomb le van tiltva, csak a PTT és a MON működik; PTT – PTT gomb le van zárva; gomb – minden gomb le van zárva, kivéve a PTT, MON, valamint a navigációs és frekvenciabeállító gombokat.
  11. CH-DS – Olyan funkció, amely lehetővé teszi a frekvenciák és csatornák megjelenítési módjának kiválasztását a kijelzőn. FQ – csak frekvenciák; CH – csak csatornák; FQ-CH – egyszerre frekvenciák és csatornaszámok; nANE – csatorna mód.
  12. OFFSET – A frekvenciaeltolás konfigurálására szolgáló funkció a visszhangismétlőkkel végzett munkához.
  13. OPNMSG – Egy funkció, amely lehetővé teszi, hogy bekapcsoláskor üzenetet (megjegyzést), akkumulátorfeszültséget (egyenfeszültséget), vagy semmit se jelenítsen meg a kijelzőn.
  14. PSD – Olyan funkció, amely lehetővé teszi, hogy jelszót állítson be a rádióállomás bekapcsolásához.
  15. DC – A funkció megjeleníti az akkumulátor aktuális feszültségét.
  16. SCN MD – Ezzel a funkcióval konfigurálhatja a frekvenciák vagy csatornák keresési módját. Időtúllépéssel (TO) vagy folyamatosan (CO).
  17. VO-I – VOX érzékenység beállítási funkció (1-8).
  18. VO-D – Egy funkció, amely lehetővé teszi a VOX kikapcsolási késleltetésének konfigurálását (0,5-5 mp).
  19. TONE – Funkció, amely bekapcsolja a Roger Beep átvitel befejező jelét.
  20. STE – Olyan funkció, amely lehetővé teszi a hangszín elnyomását az átvitel végén.
  21. BAND – Egy funkció, amely lehetővé teszi a vételi/átviteli sávszélesség beállítását (SZÉLES/KESKENY).
  22. DECODE – A részhangok beállítására szolgáló funkció. Akkor kapcsol be, ha a billentyűzeten keresztül beállítja a részhangokkal való munkamódot.
  23. ENCODE – A részhangok beállítására szolgáló funkció. Akkor kapcsol be, ha a billentyűzeten keresztül beállítja a részhangokkal való munkamódot.

Antenna SWR

Az antenna vizsgálatához a RigExpert AA-600 antennaelemzőt használtuk. Az SWR mérések azt mutatták, hogy az antenna a megadott tartományok közepén működik, ami egyáltalán nem rossz.

kimeneti teljesítmény

Az állomás kimeneti teljesítménye minimumtól maximum 3 fokozatig állítható. Feszültség akkumulátor mérés előtt – 8,3V


A teljesítmény mérésére egy állványt állítottak össze egy REDOT 1050A eszközből és egy Opek DL-60 terhelési egyenértékből


  1. ALACSONY VHF (145MHz) – 0,7W UHF (433MHz) – 0,53W
  2. MID VHF (145MHz) – 2,1W UHF (433MHz) – 1,4W
  3. HI VHF (145MHz) – 4,8W UHF (433MHz) – 3,8W

Az utasítások szerint az állomás akár 8 watt teljesítmény leadására is képes. De nem bármilyen gyakorisággal adott értéket nem érkezett meg. Még ha figyelembe vesszük, hogy egy feltöltött akkumulátor feszültsége eléri a 8 voltot, ez nem elég a megadott teljesítmény eléréséhez! Szóval ne tévesszen meg a szép számokkal.

Belül

Az állomás kialakítása klasszikus. Az állomás fő elektronikája öntött alumínium házhoz van csavarozva. Az alváz tetejére pedig egy műanyag tok került.

Vevő bemeneti áramkörök.


A rádió agya a processzor és a flash memória. A kijelző alatt található.

Maga az alváz öntött.


Programozás

Sajnos nem találtam azonnal szoftvert ennek a rádióállomásnak a programozására. Ha tudod, hol lehet letölteni, írd meg a megjegyzésekben, hozzáadom a cikkhez.

A lényeg

Összességében tetszett a Kenwood TH-UVF5 New. A kétes eredete és az RDA chip tömése ellenére a pénzért ez egy nagyon jó készülék, amely még a csatlakoztatott analóg berendezések igényes szerelmese igényeit is kielégíti. Ez a rádió nem nagyon alkalmas városi használatra. Közvetlen átalakításérezteti magát a rossz zajvédelemmel, de a természetben ez a kínai Canwood képes megmutatkozni a legjobb oldal. A hátránya véleményem szerint a nedvesség és a por elleni gyenge védelem is. Még egy megjegyzést kell fűzni az utasítások fordítóihoz, helyenként teljesen haszontalan, mivel egyáltalán nem magyaráz meg semmit, és tele van hibákkal. A töltőpohár adaptert nehéz csatlakoztatni modern konnektorok. Egyébként a Kenwood TH-UVF5 New elégedett volt egy jó vevővel, nagy kimeneti teljesítménnyel és elegendő kényelmes vezérlés, amihez azonban megszokás kell.