Qrp ssb всехвильовий трансівер прямого перетворення схема. CW-SSB Трансівер прямого перетворення. Основні параметри мінітрансівера
Приймальний тракт SSB трансівера призначений для використання в однодіапазонному трансівери на діапазон 40 метрів. При його розробці ставилося завдання забезпечити максимально можливий динамічний діапазон приймача, скоротити кількість намотувальних вузлів, що вимагають налаштування, спростити схему комутації вузлів приймання-передачі та полегшити налагодження. Принципова схема прийомопередаючого тракту SSB трансівера показана на малюнку.
Приймальний тракт SSB трансівера виконаний за схемою з однією ПЧ. Як фільтр основної селекції застосований чотирикристаловий кварцовий фільтр сходового типу на частоту 8,86 МГц зі смугою пропускання 2,5 кГц. У тракті відсутні комутаційні елементи (наприклад, електромагнітні реле), а також резонансні контури, крім вхідного/вихідного діапазонного смугового фільтра (ДПФ). Це стало можливим завдяки застосуванню реверсивних каскадів та діодних кільцевих змішувачів. Чутливість тракту в режимі прийому – близько 1 мкВ, динамічний діапазон – не менше 90 дБ. У режимі передачі придушення несучої та позасмугових випромінювань - не менше 40 дБ.
Приймальний тракт SSB трансівера живиться від джерела з напругою +12В і споживає струм не більше 100 мА. Комутація режимів “прийом-передача” здійснюється подачею напруги живлення +12В через кола управління +RX або +ТХ на відповідні каскади тракту за допомогою перемикача SA1. При прийомі сигналу живлення подається на транзистори VT2, VT4, VT6 та мікросхему DA1. При цьому транзистори VT1, VT3, VT5, VT7, VT8 закриті і не впливають на посилення сигналу, так як ланцюги керування ТХ з'єднані із загальним проводом.
У режимі прийому радіосигнал з антени через вхід RX тракту надходить на двоконтурний ДПФ з ємнісним зв'язком, утворений елементами L1-L4, С1-ЗЗ, і далі - перший змішувач, виконаний за кільцевою балансною схемою на діодах VD1-VD4. Сюди подається сигнал від генератора плавного діапазону (гетеродина), який для діапазону 40 м повинен перебудовуватися в інтервалі частот 15867 ... 15967 кГц. Основне посилення на проміжній частоті 8,86 МГц забезпечують два реверсивні каскади на транзисторах VT2, VT3 і VT4, VT5 відповідно. Узгодження реверсивних каскадів з кварцовим фільтром, виконаним на резонаторах ZQ1-ZQ4 здійснюється за допомогою атенюаторів на резисторах R10, R11 і R12, R13. Такий спосіб узгодження дозволяє отримати слабку залежність АЧХ фільтра від вхідних та вихідних опорів реверсивних каскадів, спростити налаштування вузла та підвищити стійкість роботи приймально-передавального тракту.
Недолік такого варіанту - загасання, яке вносить атенюатори. На другий змішувач, також виконаний на діодах VD5-VD8, подається сигнал від опорного гетеродина кварцового, який зібраний на транзисторі VT9 і кварцовому резонаторі ZQ5 за схемою ємнісної триточки. Історичний повторювач на транзисторі VT10 служить для розв'язування генератора від навантаження. Виділений змішувачем сигнал звукової частоти надходить на базу транзистора VT6 - попереднього малошумного УЗЧ, а потім на каскад кінцевого підсилювача 3Ч на мікросхемі DA1. Посилення сигналу по 3Ч (гучність) регулюється змінним резистором R30. До висновків тракту "Вихід 3Ч" підключають динамічну головку потужністю 1 Вт з опором 8...16 Ом.
У режимі передачі напруга живлення знімається з транзистори приймального тракту і подається на транзистори VT1, VT3, VT5, VT7, VT8. На VT7, VT8 зібраний мікрофонний підсилювач, розрахований працювати з динамічним мікрофоном, наприклад, МД-47. Далі сигнал надходить другого змішувач, який у режимі передачі сигналу виконує функцію балансного модулятора. DSB сигнал із змішувача надходить на базу транзистора VT5 реверсивного каскаду і далі на кварцовий фільтр, який формує односмуговий сигнал. Посилений транзистором VT3 SSB сигнал надходить на перший змішувач. Діапазонний смуговий фільтр L1-L4, С1-СЗ виділяє із цього спектра сигнали робочої частоти 7,0...7,1 МГц, одночасно послаблюючи сигнали побічних продуктів перетворення.
На транзисторі VT1 зібраний буферний підсилювач ВЧ, що служить для узгодження сигналу передавального тракту з підсилювачем потужності. Посилення каскаду регулюється резистором R26. Атенюатор на резисторах R23 та R24 підвищує стійкість його роботи. Як підсилювач потужності для описаного прийомопередаючого тракту використовувався модифікований широкосмуговий підсилювач потужності на польових транзисторах від трансівера DM2002. Він забезпечує лінійне посилення сигналу смузі частот 1,8…30 МГц при вихідний потужності 10 Вт. До переваг цього підсилювача також можна віднести і його стійку роботу на сильно неузгоджене навантаження. Схема підключення до тракту підсилювача потужності, генератора плавного діапазону та комутації антенних кіл показана на малюнку. Друковані плати для даного прийомопередаючого тракту SSB трансівера не розроблялися, і весь монтаж трансівера виконаний навісним способом.
У конструкції приймально-передаючого тракту SSB трансівера використані постійні резистори М'ЯТ, неполярні конденсатори - керамічні КМ, КД, КТ; полярні – К53-14. ВЧ трансформатори Т1, Т2, Т7, Т8 намотані трьома звитими проводами ПЕВ-2 0,27 на кільцевих магнітопроводах типорозміру К12x6x5 з фериту 2000НМ. Число витків - 10. Трансформатори ТЗ-Т6 намотані на аналогічних магнітопроводах два проводи ПЕВ-2 0,27 і містять по 10 витків. Котушки L2, L3 і L11 намотані на чотирисекційних каркасах діаметром 4 мм з феритовими підстроювальниками (від побутової апаратури) і поміщені в екрани. Вони містять по 20 витків дроту ПЕЛ 0,25, рівномірно розподілених у чотирьох секціях. Котушки зв'язку L1, L4 мають по три витки того ж дроту, намотаних в одній із середніх секцій поверх котушок. Дроселі L5-L10 - стандартні ДМ-0,1 100 мкГн.
Транзистори КТ606А в передавальному тракті можна замінити на транзистори КТ646А. Діоди КД503А в кільцевих змішувачах – на КД514А, КД922А. Польові транзистори КПЗ0ЗБ в опорному гетеродині замінні на КПЗ0ЗЕ, КП302А, КП302Б. Резонатори на частоту 8,887 МГц використовуються в телевізійних декодерах PAL-SECAM, але можна застосувати кварцові резонатори на будь-яку іншу в інтервалі частот 5...9 МГц. При цьому визначити параметри резонаторів та перерахувати ємності конденсаторів, що входять у фільтр, можна також за методикою, описаною в . Реле комутації антенних ланцюгів - РЕК23, виконання РФ4.500.472-02 (РЕМ49 виконань РС4.569.421-02, РС4.569.421-08) з напругою спрацьовування 12 ст.
Перш ніж приступити до налагодження приймально-передаючого тракту SSB трансівера, необхідно ретельно перевірити його монтаж на відсутність помилок. Налагодження починають із налаштування кварцового фільтра. Для цього необхідно визначити параметри кварцових резонаторів, що застосовуються, і розрахувати ємності конденсаторів С11 -С15, що входять у фільтр. Потім перевіряють режими роботи реверсивних каскадів, встановивши струм спокою транзисторів приблизно 30 мА. Частоту опорного кварцового гетеродина встановлюють підстроєчником котушки L11 такий, щоб вона відповідала частоті в точці -20 дБ на нижньому схилі АЧХ кварцового фільтра. Частоту гетеродина контролюють частотоміром, підключеним до конденсатора С40. На перший змішувач подають сигнал із ГПД. У режимі прийому, підключивши до входу тракту антену підстроювальниками котушок L2 і L3, грубо налаштовують ДПФ по максимуму сигналу. Посилення тракту в режимі прийому можна регулювати підбором резисторів R3 та R17. За умови, що всі деталі пристрою справні, приймальна частина повинна працювати та впевнено приймати сигнали радіостанцій, що працюють на діапазоні.
За наявності ГСС фільтри можна налаштувати точніше. У режимі передачі підлаштовують ДПФ по максимальному рівнюсигналу на виході ТХ, подавши мікрофонний вхід тракту сигнал від звукового генератора. Рівень сигналу на виході ТХ вимірюють вольтметром ВЧ. Потім підключають до тракту підсилювач потужності. Підстроювальним резистором R26 і підбором резисторів R7 і R20 в ланцюзі зворотного зв'язку реверсивних каскадів встановлюють посилення тракту максимальної потужності, контрольованої на еквіваленті навантаження, підключеної до виходу РОЗУМ, і мінімальних спотворень сигналу. Якість сигналу, що передається, оцінюють контрольним приймачем. Під час цієї операції можна скоригувати спектр SSB сигналу, що формується, змінюючи частоту опорного гетеродина.
Трансивер з таким приймальним трактом SSB трансівера використовується для роботи в ефірі. Якщо виключити каскади на транзисторах VT1, VT3, VT5, VT7, VT8 та ланцюги комутації, пристрій можна використовувати як приймач на КВ діапазони. Також на його основі реально збудувати і багатодіапазонний трансівер. Для цього необхідно додати смугові фільтри для кожного діапазону з релейною комутацією та замінити ГПД на багатодіапазонний.
З поширенням мережі інтернет, радіоаматорство, як не шкода, як поступово стало згасати. Куди поділася армія радіохуліганів, легіони «мисливців на лисицю» з пеленгаторами та інші їхні колеги… Канули, залишилися крихітки. Відсутня масова агітація на державному рівні і взагалі, змінилася система цінностей – молоді люди, які частіше воліють вибирати собі інші розваги. Звичайно, абетка Морзе, в нинішнє цифрове століття використовується не часто і радіозв'язок у її вихідному вигляді все більше втрачає свої позиції. Однак радіоаматорство як хобі, це помісь такої романтики мандрівок з неабиякими навичками та знаннями. І можливість мізками поскрипіти, і руки прикласти, і душі порадіти.
І все ж братів я не осоромив,
але втілив їх сил з'єднання:
я, як моряк, стихію борознив
і, як гравець, молився за везіння.
М. К. Щербаков «Пісня пажа»
Проте до діла. Отже.
При виборі конструкції для повторення, було кілька вимог, які з моїх початкових знань у галузі конструювання ВЧ апаратури – максимально докладний опис, особливо в сенсі налаштування, відсутність необхідності у спеціальних ВЧ вимірювальних приладах, доступна елементна база. Вибір припав на трансівер прямого перетворення Віктора Тимофійовича Полякова.
Трансівер - Зв'язкова апаратура, радіостанція. Приймач і передавач одного флаконі, причому частина каскадів вони загальна.
SSB трансівер початкового рівня, Однодіапазонний, на діапазон 160м, пряме перетворення, ламповий вихідний каскад, потужністю 5 Вт. Є вбудований узгоджуючий пристрій для роботи з антенами різних хвильових опорів.
SSB - односмугова модуляція (Амплітудна модуляція з однією бічною смугою, від англійської Single-sideband modulation, SSB) - різновид амплітудної модуляції (AM), що широко застосовується в приймально-передавальної апаратурі для ефективного використання спектра каналу і потужності передавальної радіоапаратури.
Принцип прямого перетворення для отримання односмугового сигналу дозволяє, крім іншого, обійтися без специфічних радіоелементів властивих супергетеродинної схеми - електромеханічних або кварцових фільтрів. Діапазон 160м, на який розрахований трансівер, нескладно змінити на діапазон 80м або 40м, переналаштувавши коливальні контури. Вихідний каскад на радіолампі, не містить дорогих і рідкісних транзисторів ВЧ, не вибагливий до навантаження і не схильний до самозбудження.
Погляньмо на важливу схему пристрою.
Докладний аналіз схеми можна знайти в книзі автора, там є авторська друкована плата, компонування трансівера і ескіз корпусу.
Порівняно з авторською конструкцією, у своє виконання було внесено такі зміни. Насамперед - компонування.
Варіант трансівера розрахований для роботи на найнижчому аматорському діапазоні, цілком допускає «низькочастотне» компонування. У власному виконанні, були використані рішення, більш застосовні для ВЧ апаратури, зокрема кожен логічно закінчений вузол, був розташований в окремому екранованому модулі. До того ж, це дозволяє значно простіше вдосконалювати пристрій. Та й надихала можливість простої переналаштування на 80, або навіть 40м діапазони. Там таке компонування буде доречніше.
Тумблер "Прийом-передача", замінений кількома реле. Частково через бажання керувати цими режимами з виносної кнопки на підошвочці мікрофона, більш правильною розведенням сигнальних ланцюгів - їх тепер не потрібно було тягнути здалеку до тумблера на передній панелі (кожне реле знаходилося на місці перемикання).
У конструкцію трансівера введений вереньєр з великим уповільненням і це дозволяє істотно зручніше налаштовуватися на потрібну станцію.
Що було використано.
Інструменти.
Паяльник з приладдям, інструмент для радіомонтажу та дрібний слюсарний. Ножиці по металу. Простий столярний інструмент. Користувався фрезерною машинкою. Стали в нагоді витяжні заклепки зі спеціальними кліщами для їх встановлення. Щось для свердління, у тому числі й отворів на друкованій платі (~0,8мм), можна виловчитися одним шуруповертом - хустки специфічні, отворів небагато. Гравер з приладдям, пістолет для термоклею. Добре, якщо є під рукою комп'ютер з принтером.
Матеріали.
Окрім радіоелементів – монтажний провід, оцинкована сталь, шматочок органічного скла, фольгований матеріал та хімікати для виготовлення друкованих плат, супутні дрібниці. Нетовста фанера для корпусу, дрібні гвоздики, столярний клей, багато шкірки, фарба, лак. Трохи монтажної піни, щільний нетовстий пінопласт – «Піноплекс» товщиною 20мм - для термоізоляції деяких каскадів.
Насамперед, в Автокаді, було промальовано компонування, як усього апарату, і кожного модуля.
Були виготовлені самі модулі. друкарські плати, "Гушечки" корпусів модулів з оцинкованої сталі. Зібрано плати, намотано та встановлено контурні котушки, плати впаяно в індивідуальні кожухи-екрани.
Конденсатор змінної ємності для гетеродина – з віддаленою кожною другою пластиною. Довелося розбирати та відпоювати блоки статора, потім усе ставити на місце.
З 8 мм фанери виготовлений корпус, після підгонки отворів і отворів, коробка ошкурена і покрита двома шарами сірої фарби. Зсередини коробка оброблена тією ж оцинкованою сталлю і розпочато остаточне встановлення елементів, і модулів.
Галетний перемикач та змінний конденсатор узгоджувального пристроюрозташовані біля антенного роз'єму, це дозволяє максимально вкоротити з'єднувальні дроти. Для керування ними з передньої панелі, застосовані подовжувачі їх валів з 6мм різьбової шпильки та сполучних гайок зі стопорами.
Вісь вереньєра налаштування виготовлена з валу від розбитого струминного принтера, на цій же осі був підгальмовуючий вузол, який теж у нагоді. Проточка утримуюча тросик вереньєра зроблена за допомогою гравера.
Спеціальний шків, сам тросик і пружинка, що забезпечує натяг, взяті від лампового радіоприймача.
Ручка налаштування зроблена з двох великих шестері від того ж принтера. Простір між ними заповнений термоклеєм.
Стінки модуля гетеродина оброблені шаром монтажної піни, це дозволяє зменшити «догляд частоти» через нагрівання при налаштуванні на станцію.
Модуль телефонного та мікрофонного підсилювача винесено на задню стінку корпусу, для його (модуля) захисту від механічних пошкоджень, на бічних стінках корпусу зроблено випуски.
Налаштування гетеродина трансівера. Для неї була виготовлена найпростіша ВЧ приставка до мультиметра, що дозволяє оцінювати рівень напруги ВЧ, наприклад .
Спочатку, вирішено було змінити схему вихідного каскаду передавача на напівпровідникову, з живленням від тих же 12 В. На фото вище, не до кінця зібрано саме він – міліамперметр на більший струм, додаткова обмотка на котушці П-контуру, лише низьковольтне живлення.
Схема змін. Вихідна потужність близько 0,5 Вт.
Надалі, вирішено було все ж таки повернутися до оригіналу. Довелося замінити міліамперметр на більш чутливий, додати відсутні елементи, змінити блок живлення.
Модуль підсилювача потужності теплоізольований від інших елементів конструкції, так як є джерелом великої кількості тепла. Організована його природна вентиляція – зроблено поле отворів у підвал корпусу та на кришці над модулем.
Підвал корпусу також містить ряд блоків і модулів.
Схема трансівера має найпростіші рішення окремих вузлів і не блищить характеристиками, проте існує цілий рядпокращень та доопрацювань, спрямованих як на покращення ТТХ, так і на підвищення зручності при роботі. Це введення перемикання бічних смуг сигналу, автоматичного регулювання посилення, введення телеграфного режиму під час передачі. Пригнічення неробочої бічної смуги, можна також, дещо збільшити, зменшивши розкид характеристик діодів змішувача, наприклад, застосувавши діодів V14…V17 діодну збірку КДС 523В. Поліпшення окремих вузлів може бути виконано за схемами. Варто також звернути увагу на рішення. Застосоване компонування дозволяє робити це зручно.
Література
1. В.Т.ПОЛЯКІВ. ТРАНСИВЕРИ ПРЯМОГО ПЕРЕТВОРЕННЯ Видавництво ДТСААФ СРСР. 1984 р.
2. Схема приставки мультиметра для вимірювання ВЧ.
3. Дилда Сергій Григорович. Малосигнальний тракт SSB TRX'a прямого перетворення на діапазон 80м
target="xml" content="namespace prefix = o /"?> Схемотехніка вузлів пропонованого трансівера добре відома. Вона в тій чи іншій частині запозичена з різних, досить поширених радіоаматорських конструкцій і, можливо, не відрізняється оригінальністю. Більшість таких схемних рішень вже давно стали класикою і для багатьох радіоаматорів не є одкровенням. Особливість схеми наведеного трансівера полягає в тому, що всі його вузли, взяті з різних джерел, зібрані в єдину конструкцію, яка легко повторна і перевірена в роботі.
Джерела, звідки взято матеріал, наведені наприкінці статті (хай пробачать мене автори, назва матеріалів яких забула і не включила до цього списку - його доповнення, як і критику, прийму з вдячністю).
Зібрати трансівер мене підштовхнули публікації відомого радіоаматора Б.Степанова. Його три публікації у 2007-8 р.р. привели до створення С.Беленецьким популярного приймача «Малюк». Зазначені матеріали вже використовувалися на нашому сайті у статті .
На цьому робота з мікросхемою МС3362 не закінчилася і за її мотивами (і іншим джерелам) був зібраний цей QRP трансівер. Звідси і його назва – «Мотив».
Попередні завдання, які ставилися - мінімізація кількості моточних вузлів трансівера та безрелейна комутація режимів «прийом-передача». Крім того, застосовувався традиційний підхід «бідного» радіоаматора – робити TRX з тих елементів, що є у «матеріальній базі» ham, a ...
Реверсивні тракти із зазначеною мікросхемою з різних причин мене не влаштовували. Найбільш відповідав моїм вимогам і виявився близьким за схемотехнікою трансівер «Таурус» польської короткохвильової системи SP 5DDJ.
Маючи 8-ми кристалічний кварцовий фільтр від Тележнікова, було вирішено його резонатори розділити навпіл і виконати трансівер двоплатним. Таким шляхом пішов свого часу В.Лазовик (UT 2IP ), створюючи свій «Похідний трансівер». У цьому полегшується налагодження трансівера, т.к. використовуються у складі мікросхем різні (роздільні) змішувачі, ОГ, УПЧ та кварцові фільтри працюють тільки в одному напрямку (нереверсивно). А 4-х кристальні фільтри для конструкцій такого рівня цілком підходять.
Загальним вузломтрансівера (робота прийом і передачу) є ГПД у складі мікросхеми МС3362.
За основу приймального тракту взято схему вже згадуваного приймача «Малюк», але з ПЧ 8865 мГц (рис.1).
Рис.1
Комутація антенного входу здійснюється секцією SA 1.4 перемикача натри положення (Вимк. - Прийом - Передача).
ДПФ найпростіший – дволанковий, з котушками зв'язку в контурах, що дозволяє легко узгодити його з входом УРЧ, яким доповнено приймач трансівера за схемою «Тауруса», як і пропонував Б.Степанов у . АРУ «Малюка» залишено в авторському варіанті. У самому УРЛ також є АРУ.
Таким чином, збільшивши чутливість приймального тракту введенням УРЛ, забезпечується більш ефективна АРУ - по ВЧ та НЧ. АРУ з ВЧ можна відключити (SA 2), НЧ - неотключаема. Робота схеми УРЧ та власне приймача докладно описана у . Т.КАРУ підключається по входу до УРЧ і її підключення помітно знижує посилення корисного сигналу, вимикач SA 2 можна застосовувати як атенюатор.
Проблем, як це описано в , із збудженням кварцу ОГ (застосовувався з того ж набору від «Дружби»), не виникало. Більш того, максимальна величина напруги, що генерується, з частотою 8865 мГц і синусоїдальна його форма була саме при такому опорі навантаження, як зазначено на схемі - 2 кОм. Комутація ОГ (ТХ) здійснюється секцією SA 1.3 - при замкнутих через С27 контактах цієї секції ОГ не працює (щоб "не заважав" при передачі).
ГПД використовується в роботі і приймального та передавального трактів, тому мікросхема DA 1 МС3362 включена постійно. Для унеможливлення зміни частоти ГПД при перемиканні режимів «прийом-передача» і стоковий повторювач (навантаження) передавального тракту на VT 3 (у блоці ТХ - мал.2) включений постійно.
Номінали резисторів розтяжки частоти ГПД залишені без змін, як і в «Малюку». При цьому при застосуванні в якості стабілізатора живлення інтегральної мікросхеми VR 1 78L 05 напруги 5 може не вистачити для повного перекриття по діапазону шириною в 250 кГц (SSB ділянка 14,1-14,35 мГц) і резистори R 8, R 10 доведеться підібрати .
Гучність прийому регулюється після виходу звукового сигналуз мікросхеми DA 2 резистором R 18 чи змінним опором у складі телефонної гарнітури.
У вітчизняних джерелах першопрохідником у застосуванні мікросхеми SA 612, мій погляд, став А.Темерєв, автор численних дуже популярних «Аматоров». Ідею застосування цієї мікросхеми з кварцовим фільтром підтвердили пошуки в інтернеті [форум ] і серія статей в. Використовуючи результати знайдених матеріалів, вдалося зібрати схему передавального тракту на двох SA 612 (DA 1,2), застосувавши чотири резонатори на 8865 мГц, що залишилися з набору (рис.2).
Рис.2
Для розгойдування цих мікросхем виявилося недостатнім просте підключення електретного мікрофона на вході змішувача. Тому був застосований мікрофонний підсилювач (МУ) за стандартною схемою: підсилювач на VT 1 КТ3102Е(Д) та емітерний повторювач на VT 2 КТ814. За схемою до МУ підключений динамічний мікрофон, але можна підключити електретний, підібравши R (частина схеми виділена пунктиром).
Як у приймальному тракті, так і тут не застосовувалися схеми узгодження кварцових фільтрів щодо опору входу-виходу змішувачів (малюнки схем узгодження показані нижче основної схеми в блоці ТХ). Для підбору конденсаторів у складі фільтрів застосовувалася . Результати розрахунку конденсаторів із зазначеною на схемі ємністю мене влаштували та їх номінали далі не підбиралися, хоча погодження щодо опору не було. Для оптимального ж узгодження кварцових фільтрів із застосованими у трансівері мікросхемами доцільно підібрати LC-ланцюжки, за допомогою програми RFSimm99.
Підсилювач у передавальному тракті на транзисторах VT 4,5 з фільтром L 2C 23 запозичений із схеми Тауруса . Далі застосований драйвер на VT 6 КТ610А за широко поширеною класичною схемою та вихідний каскад на VT 7 КТ934А (або КТ920Б, як у).
Підключення ФНЧ через трансформатор-«Бінокль» взято з .
У радіоаматорській літературі існує безліч як схем ФНЧ та їх узгодження з антенами, так і самих вихідних каскадів на різних транзисторах (в т.ч. польових). Тому радіоаматори мають величезний вибір варіантів застосування того чи іншого схемно-конструктивного рішення, що може призвести до збільшення ефективності трансівера (за потужністю, наприклад).
Розміри плати «Малюка» (але не саме друковане розведення провідників!) збільшено під розміри та точки її кріплення в корпусі від радіостанції «Карат-2». На порожніх ділянках плати додатково розведено вільніший для встановлення деталей друкований монтаж МУ та УРЧ. На вільних ділянках, що залишилися, перевернувши SA 612 вгору висновками, зібраний передавальний тракт на 2-х мікросхемах D A 1,2 SA 612з кварцовим фільтром.
Підсилювач (VT 4,5) та драйвер (VT 6) передавального тракту зібрані на окремій платі («другий поверх у корпусі «Карата-2»). На цьому ж рівні (але з іншого боку корпусу зібраний вихідний каскад РОЗУМ (VT 7) на окремій платі. Ці дві плати за бажання можна об'єднати в одну.
Усі плати виконані із двосторонньо фольгованого склотекстоліту. Отвори для встановлення висновків з боку деталей роззенковані. Висновки деталей, що йдуть на землю, пропаюються з двох сторін.
Фото зібраного трансівера «Мотив», монтажу, а також особливості його налагодження планується розмістити у статті.
Джерела
1. Мікросхема МС3362 у зв'язковій апаратурі. - Радіо:
2007 № 7, с. 60-61;
2007 № 8, с. 60-61.
2. Б.Степанов. Повертаючись до надрукованого… – Радіо, 2008, № 2, с. 52-53.
3. С.Беленецький (US 5MSQ). Двохдіапазонний КВ приймач «Малюк». – Радіо, 2008, № 4, с. 51 – 53; №5, с.72-74.
4. В.Скрипник. Підсилювач потужності КВ трансівера. - Радіо, 1988 № 12.
5. С. Гагарін (RZ 3GX). Короткохвильовий мікротрансівер «Синиця». – «Радіодизайн» № 20, с. 65.
6. С. Гагарін (RZ 3GX). – «Радіодизайн» № 17, с.34.
7. SA 612 в приймально-передаючих трактах аматорської апаратури. - Радіомір КВ та УКХ, 2009, №№ 1,2,4,5.
8 . А.Темерєв (UR 5VUL). Основна плата трансівера "Аматор-ЕМФ". – Радіохоббі, 2007, №6, с.37-38.
9. Подвійний балансний змішувач SA 612. – Радіо, 2004, № 4, с.48-49.
10. Po Wodniku Byk. Taurus – transceiver QRP SSB/20m. - Świat Radio, 2005 №9,с.28.
11. Piotr Faltus ( SP9LVZ).abc konstruktora urządzeń QRP, czyli z czego składa się amatorski transceiver SSB і CW.
П народження у другій і третій статтях.
У радіочастотних каскадах трансівера використано дві мікросхеми UL1242 (TBA120S), призначені для посилення ПЧ та детектування звуку в телевізорах та УКХ ЧС радіоприймачах. Мікросхема містить підсилювач проміжної частоти сигналу та подвійний балансний змішувач, який використовується в детекторі ЧС сигналу. Максимальна робоча частота мікросхеми - 12 МГц, що дозволяє використовувати її в радіочастотному тракті трансівера на діапазоні 40 метрів.
Слід відразу відзначити, що у TBA120S та її повних аналогів, крім згаданих вище функціональних вузлів, в тому ж корпусі є ще один транзистор, що не відноситься до них, а також стабілітрон. Вітчизняний аналог цієї мікросхеми К174УР1 не має цих додаткових елементів. Оскільки ці транзистори використовуються в трансівери, то пряма заміна UL1242 або TBA120S на К174УР1 (без введення двох додаткових транзистори) у цьому випадку неможлива. Стабілітрони у трансівері не використовуються.
У режимі прийому сигнал з антени надходить на регулятор рівня – змінний резистор R37. Включені зустрічно-паралельно діоди VD3 та VD4 захищають вхід мікросхеми DA1 від пошкодження сигналом передавача. Через вхідний смуговий фільтр L6C27C26C25L5 сигнал з антени подається на один із входів балансного змішувача мікросхеми DA1 (висновок 7). Другий його вхід (висновок 9) з'єднаний високій частотііз загальним дротом через конденсатор С6. Напруга гетеродина подається через висновок 14 на підсилювач мікросхеми і далі з внутрішніх зв'язків мікросхеми на балансний її змішувач. Необхідне зміщення на вході підсилювача визначається з його виходу (висновок 13) через резистор R1.
Висновок 5 мікросхеми – управління внутрішнім атенюатором. У режимі прийому на катод діода VD1 подається через резистор R22 позитивну напругу, закритий діод і посилення мікросхеми максимально.
З виходу змішувача (виведення 8) сигнал ПЧ подається на фільтр основної селекції ZQ1 (рис.2). Він являє собою чотирикристалічний кварцовий фільтр сходового типу. Робоча частота фільтра – 4096 кГц.
Відфільтрований сигнал проміжної частоти надходить на балансний змішувач мікросхеми DA2, а напруга другого гетеродина - її підсилювач (як і в мікросхеми DA1). У режимі прийому цієї мікросхеми використовується згадуваний на початку статті додатковий транзистор. Через ФВЧ (L2, С21) сигнал звукової частоти надходить у ланцюг бази цього транзистора (висновок 4). Навантаження ланцюга його колектора (висновок 3) - резистор R29, а зміщення з урахуванням створюється через резистор R30. Емітер цього транзистора всередині мікросхеми з'єднаний із загальним дротом (висновок 1). Посилений сигнал звукової частоти надходить на вихідний УНЧ через регулятор гучності – змінний резистор R36. Вихідний підсилювач виконано на мікросхемі UL1498.
У режимі передачі сигнал звукової частоти надходить на мікрофонний підсилювач, виконаний додатковому транзисторі мікросхеми DA1, і з нього - на балансний змішувач цієї мікросхеми. Балансування змішувача здійснюють підстроєним резистором R15. При передачі висновок мікросхеми 5 з'єднаний через підлаштований резистор R23 із загальним проводом. Регулювання цього резистора встановлюють необхідний рівень вихідного сигналу.
Пройшовши через фільтр основної селекції, сигнал переноситься робочу частоту мікросхемою DA2. Балансування її змішувача здійснюють підстроювальним резистором R27. З виходу мікросхеми DA2 сигнал посилюється транзистором VT1, колекторного ланцюга якого є смуговий фільтр L10C45C46C47L11. Пройшов через нього сигнал надходить на підсилювач потужності тракту передачі.
Зразковий генератор частоту 4096 кГц виконаний на транзисторі VT3. Точне значення його частоти встановлюють підстроювальним конденсатором С34. Генератор плавного діапазону зібраний транзисторах VT2, VT4. У ньому використано п'єзокерамічний резонатор на частоту 3 МГц.
Змінним конденсатором С41 його частоту вдалося змінювати приблизно на 80 кГц, забезпечуючи робочий діапазон трансівера 7020...7200 кГц. Напруга живлення генераторів стабілізована мікросхемою DA3. Сигнали з виходів генераторів комутує реле К1. При прийомі на мікросхему DA1 через контакти реле надходить напруга генератора плавного діапазону, але в мікросхему DA2 - зразкового генератора. Під час передачі вони міняються місцями.
Управління "прийом - передача" здійснює реле К2 (на малюнку не показано). При натисканні на тангенту воно спрацьовує і через контакти К2.1 подає напругу живлення на реле К1 ланцюг управління посиленням мікросхеми DA1 і на каскади, що використовуються тільки при передачі.
Цей лампово-напівпровідниковий SSB-трансівер прямого перетворення на діапазон можна рекомендувати для повторення радіоаматорам-початківцям, які роблять свої перші кроки в захоплюючому світі радіохвиль. Трансівер не містить дорогих і дефіцитних деталей, простий у виготовленні, нескладний у налаштуванні та забезпечує цілком задовільні результати при роботі в ефірі.
Технічні характеристики:
- потужність, що підводиться до кінцевого каскаду 10-13 Вт;
- потужність, що віддається в еквівалент антени (75 Ом)......7-8 Вт;
- придушення несучої................................................ ...............50 дБ;
- робочий діапазон частот........................................1,8-2,О МГц;
- чутливість приймального тракту...................................5 мкВ;
- вхідний опір приймача..................................75 Ом;
- вихідний опір передавача..............................75 Ом.
Незважаючи на простоту конструкції, трансівер має лише один недолік порівняно з Трансіверами, побудованими за супергетеродинною схемою із застосуванням електромеханічних фільтрів - меншу селективність у режимі прийому та менше пригнічення верхньої бічної смуги в режимі передачі, що становить 20-40 дБ. Принципова схема трансівера показано на рис. 11.
У режимі прийому сигнал з антени через контакти реле К3.2, конденсатор С14 та контакти реле К2.2 надходить на вхідний контур L6C15*, налаштований на середню частоту діапазону 1850 кГц. Діоди VD1, VD2 служать захисту входу від впливу сильних атмосферних і індустріальних перешкод.
Підсилювач радіочастоти (УРЛ) відсутній. Однак чутливості приймача в кілька одиниць мікровольт цілком достатньо для нормальної роботи на діапазоні 160 м. Через котушку зв'язку L7 виділений сигнал надходить на змішувач, виконаний на діодах VD3-VD6. Змішувач пов'язаний з гетеродином котушкою зв'язку L12.
Конденсатор С17* та резистор R10 утворюють найпростіший ВЧ-фа-звертач. Напруга на конденсаторі зрушена по фазі щодо напруги на резисторі на 90°, що забезпечує необхідні фазові зсуви в каналах змішувача. Конденсатори С16, С18-С20 і котушки L8, L9 служать для поділу ВЧ і НЧ-струмів, що протікають в каналах змішувача. НЧ-фазовращатель містить симетруючий трансформатор L10 і два фазосдвігаючі ланцюжки R13 * C22 * і R14 * C21 *. З низькочастотного виходу односмугового змішувача сигнал потрапляє на фільтр нижніх частот(ФНЧ) C23L11C24, який послаблює частоти вище 2700 Гц.
З ФНЧ через контакти SA1.1 сигнал надходить на універсальний підсилювач звукової частоти (УЗЧ), що використовується як при прийомі, так і передачі. Вихід УЗЧ навантажений високоомними телефонами (800-3200 Ом).
У режимі передачі сигнал з динамічного мікрофона, наприклад, МД-200 через резистор R23, регулюючий рівень, надходить на універсальний УЗЧ. Діод VD11 служить для відключення мікрофона під час роботи трансівера на прийом. З виходу УЗО через контакти SA1.1 посилений сигналнадходить на ФНЧ.
Діоди VD7, VD8, що стоять на вході ФНЧ, зрізають піки звукового сигналу при надто гучній розмові перед мікрофоном. Виникають за обмеження звукового сигналу гармоніки, що лежать поза звукового діапазону, пригнічуються ФНЧ. У режимі прийому напруги на виході ФНЧ ніколи не перевищують порога відмикання діодів (0,5), і тому вони не впливають на роботу трансівера.
Змішувач трансівера є оборотним і під час роботи на передачу діє як балансовий модулятор. Сформований сигнал через котушку зв'язку L7 виділяється на вхідному контурі L6C15*, звідки через контакти реле К2.2 надходить чотирикаскадний УРЧ. Посилений ВЧ сигнал надходить на сітку керування радіолампи підсилювача потужності VL1. Сіткове усунення -15 В, подане від випрямляча, забезпечує роботу лампи в режимі АВ. Напруга на екранній сітці +100 В стабілізовано стабілітроном VD10.
У режимі прийому контакти К1.1 замикаються на землю, і напруга на екранній сітці VL1 стає рівним нулю, що призводить до повного замикання цієї лампи. Таке управління вихідним каскадом передавача при переході з передачі приймання забезпечує також швидкий розряд високовольтних електролітичних конденсаторів великої ємності в блоці живлення при вимиканні трансівера, що необхідно для виконання вимог електробезпеки.
Гетеродин трансівера зібраний за схемою з ємнісним зворотним зв'язком на транзисторі VT5. Контур L13C26C27* налаштований на частоту сигналу, і перебудовувати його діапазоном можна конденсатором С26. Конденсатор С27 - "розтягуючий". Для підвищення ефективності роботи гетеродина зміщення на базу транзистора не подається. І тут колекторний струм має вигляд коротких імпульсів (режим З). Напруга живлення гетеродина стабілізована ланцюжком R17VD9.
Живиться трансівер від випрямляча, змонтованого разом із трансформатором живлення в окремому корпусі. Таке рішення дозволяє усунути фон та наведення змінного струму практично повністю. Схема джерела живлення показано на рис. 12.
У блоці живлення використаний трансформатор ТС-270 від блоку живлення телевізора «Райдуга-716», який є дуже громіздким. При бажанні зменшити конструкцію можна використовувати будь-які силові трансформатори потужністю 30—60 Вт, які є під рукою, наприклад ТАН30, ТАГО1, в яких, з'єднавши послідовно обмотки, можна отримати анодну напругу +300...+320 В, напруга живлення розжарення лампи 6,3 В; а зібравши схему подвоєння напруги 6,3 В, отримати напругу -13____-15 для живлення основної схеми (рис. 13). Від напруги -20 В доведеться відмовитися, підібравши реле з напругою спрацьовування 12-13,
Провідники з напругою 6,3 В, що живить розпалювання лампи VL1, необхідно звивати разом і прокласти окремим джгутом, щоб уникнути появи фону в УЗЧ. З цією ж метою при використанні блоку живлення, зібраного за схемою на рис. 13, стабілітрон VD11 необхідно встановити в корпусі трансівера (разом з конденсаторами СГ і С2"). Використовуваний в трансівері універсальний УЗЧ є дуже чутливим підсилювачем. Може вийти так, що не вдасться позбутися самозбудження, що виникає в ньому.
В цьому випадку доведеться ввести роздільні УЗЧ - для прийому і мікрофонний - для передачі (Мал. 14.). принципової схемипозначені літерами А та А" (див. рис. 11 і рис. 14).
У мікрофонному підсилювачі використовують динамічний мікрофон, можна той же МД-200, а телефонний УЗЧ розрахований на підключення телефонів з опором постійному струмувід 50 Ом та вище або гучномовця. Особливостей у роботі така схема не має.
При нестабільності частоти гетеродина (частота «пливе») необхідно зібрати гетеродин з буферним або каскадом, що розв'язує (рис. 15). Місце його підключення разом з гетеродином показано на схемі трансівера (рис. 11 і рис. 15) літерами В і В, С і С, D і D.
Для збільшення чутливості приймального тракту трансівера можна зібрати УРЧ (рис. 16), місце підключення якого показано літерами Е і Е, F і F1, Н і Н", К і К", L і L" (див. рис. 11 і рис 16).
Сигнал на базу VT16 надходить із котушки зв'язку L16. Рсоиыир хх-і забезпечує зміщення робочої точки на лінійну ділянку перехідної характеристики транзистора. Ланцюжок C54R43 служить регулювання посилення по ВЧ. Збільшення опору резистоpa R43 підвищує негативну Зворотній зв'язокі відповідно знижує посилення. При цьому зменшується і можливість виникнення перехресних перешкод як в УРЧ, так і в змішувачі.
Діоди VD14, VD15 грають роль електричного перемикача. Діод VD14 при прийомі відкривається колекторним струмом транзистора VT16 і впливає працювати УРЧ.
Через котушку L7 контур L6C55 пов'язаний з односмуговим змішувачем. Під час передачі живлення подається на транзистори УРЧ передавача VT1—VT4, знімається з транзистора УРЧ приймача VT16. Діод VD15 відкривається при цьому, з'єднуючи вхід підсилювача з контуром L6C55*.
У трансівері можливе застосування широкого спектру деталей. Високочастотні транзистори VTl-VT5, VT14-VT16 можуть бути серій КТ312, КТ315 з будь-яким буквеним індексом. У УЗЧ і мікрофонному підсилювачі (універсальному УЗЧ) можна використовувати будь-які малопотужні низькочастотні транзистори, наприклад, МП14-МП16, МП39-МП42, ГТ108 і т. д. Бажано, щоб транзистори VT8 і особливо VT9 (для універсального УЗЧ) наприклад, КТ326, КТ361.
В односмуговому змішувачі можна використовувати будь-які германієві високочастотні діоди Д311, Д312, ГД507, ГД508. З дещо гіршими результатами можна застосувати і діоди серій Д2, Д9, Д18-Д20. Будь-який з перерахованих діодів можна застосувати і УЗЧ як VD11. Комутуючі та обмежувальні діоди VD1, VD2, VD7, VD8, VD12—VD15 — малопотужні, будь-якого типу, але обов'язково кремнієві, наприклад Д104, Д105, Д223 та подібні до них. Кремнієві діоди відпираються при прямій напрузі 0,5 В і тому мають хороші ізолюючі властивості при відсутності напруги зміщення.
Стабілітрон VD9 розрахований на напругу стабілізації 7-8, наприклад КС168А, Д&14А. Стабілітроном VD10 стабілізується напруга +100 В екранної сітки лампи VL1. Для цього підійде Д817Г або три послідовно включених стабілітрону Д816В, або десять включених послідовно стабілітронів Д815Г.
Резистори, що використовуються в трансівери, можуть бути будь-яких типів, важливо тільки, щоб їх допустима потужність розсіювання була не нижче зазначеної на принциповій схемі. Резистор R21 опором 20 кОм та потужністю розсіювання 10 Вт збирається з п'яти, включених паралельно резисторів опором 100 кОм та потужністю розсіювання 2 Вт.
У коливальних контурах трансівера бажано використовувати керамічні конденсатори постійної ємності. Особливу увагу слід приділити підбору конденсаторів гетеродину С27, С28, СЗО, С46-С49, С50. Вони повинні мати мінімальний температурний коефіцієнт ємності (ТКЕ). Крім керамічних, у контурах можна використовувати слюдяні опресовані конденсатори типу КСВ або герметизовані типу СГМ.
Конденсатори, що відносяться до П-контуру та анодних ланцюгів вихідного каскаду CIO-С14, повинні бути розраховані на робочу напругу не нижче 500 В.
Конденсатори змінної ємності С26 СЗЗ-С35 С51 повинні мати повітряний діелектрик. Ємності розділових та блокувальних конденсаторів некритичні. Збільшення їхньої ємності в 2-3 рази не впливає на роботу трансівера. Це ж стосується і ємності електролітичних конденсаторів низькочастотної частини трансивера. Їхня робоча напруга може бути будь-якою, але не нижче 15 Ст.
Замість 6П31С можливе застосування однотипних променевих тетродів 6П44С, 6П36С або навіть 6П13С, правда, в останньому випадку доведеться зменшити напругу зміщення на керуючій сітці до -12 В або підвищити напругу живлення екранної сітки до + 125 В. Лампу VL 2 або на будь-яку неонову.
Перемикач SA1 - ТП1 або йому подібний. Прилад РА1, що служить для контролю анодного струму лампи VL1, а отже, і потужності, що підводиться, - будь-який малогабаритний зі струмом повного відхилення 120 мА. Реле Kl, К2, КЗ - будь-які малогабаритні з напругою спрацьовування 18-20 В, наприклад РЕМ9, РЕМ10, РЕМ32, РЕМ48, РЕМ49.
Дані котушок трансівера: котушка L5 має картонний про-парафінений каркас діаметром 30 мм (рис. 17.д). Намотка зроблена проводом ПЕВ-2 діаметром 0,5 мм виток до витка. Довжина намотування 45 мм, число витків 83, індуктивність 106 л4кГн.
Котушка L3 намотана на одноватному резистори (МЛТ-1) R19 і має 7 витків дроту ПЕВ-2 діаметром 0,5 мм, рівномірно розподіленого по довжині резистора. L4 - стандартний дросель з індуктивністю 220 мкГн, розрахований на струм не менше 0,15 А.
Число витків котушок Таблиця 3
Котушка L14 в сітковому ланцюзі лампи VL1 - дросель, намотаний на резистори ОМЛТ-0,5 (МЛТ-0,5) опором не менше 100 кОм. Намотування містить близько 300 витків дроту ПЕЛШО діаметром 0,1 мм, розміщеного внавал між двома щічками (рис. 17.6). Щечки виготовляють із будь-якого ізоляційного матеріалу.
Котушки L8 і L9 - стандартні дроселі індуктивністю 470 мкГн. При самостійному виготовленні їх намотують на феритових кільцях із зовнішнім діаметром 7-10 мм і проникністю 1000-3000. Число витків близько 70. Провід ПЕЛШО діаметром 0,1 мм. Інші контурні котушки намотують або на броньових сердечниках типу СБ-12, або на стандартних каркасах діаметром 6 мм з підбудовним феритовим сердечником діаметром 2,7 мм. Провід ПЕЛШО діаметром 0,1 мм. Число витків зазначено у табл. 3.
Котушки зв'язку намотані поверх відповідних контурних котушок: L7 поверх L6; L12 поверх L13; L16 поверх L15.
Котушка L10 намотана на феритовому кільці К20х12х6, з проникністю 2000, дротом ПЕЛШО діаметром 0,1 мм. Її намотують двома складеними разом проводами; після намотування початок одного дроту з'єднують з кінцем іншого, утворюючи середній висновок 500 + 500 витків. Котушку L11 намотують на феритовому кільці К20х12х6, з проникністю 2000, проводом ПЕЛШО діаметром 0,1 мм, вона має 270-300 витків. Як L10 та L11 можна застосувати трансформатори від портативного транзисторного приймача (первинна обмотка не використовується). Однак при цьому збільшується ризик магнітних наведень мережевої апаратури.
Резонансні контури, виконані на стандартних котушках L1, L2, в УРЧ передавальної частини, можливо, доведеться додатково екранувати, припаяючи навколо кожної з котушок з 4-х сторін на всю висоту каркаса по смужці лудженої жерсті.
Налагодження трансівера починають із низькочастотної частини в режимі прийому. Попередньо, з метою безпеки, відпаюють дріт живлення +300 В. Двигуни всіх підлаштованих резисторів виводять у середнє положення. На колекторі транзистора VT7 універсального УЗЧ напруга повинна дорівнювати половині живлення, що досягається підбором опору резистора R25 *.
При використанні окремих мікрофонного та телефонного УЗЧ «підганяють» напруги на емітерах VT12 та VT13 (-6 В) підбором опору R35* та на колекторах VT10 та VT7 (-6...-8 В) підбором опорів R31* та R27* відповідно.
Двигуном резистора R16 встановлюють напругу на емітері VT5 -4 (або VT15 по рис. 15). Переконуються у працездатності гетеродина за допомогою осцилографа або ВЧ-вольтметра, приєднавши його до колектора VT5 (до емітера VT15) або одного з крайніх висновків котушки L12 (0,2-0,3 В).
Далі "підганяють" частоту гетеродина. Обертаючи сердечник котушки L13 (L17) і підбираючи ємність С27 (С50 *), отримують перекриття конденсатором С26 (С51) за частотою гетеродина 1830-1930 кГц. З використанням гетеродина, зібраного за схемою на рис. 15, налаштовують контур L13C45 в резонанс на частоту 1850 кГц підбором ємності С45 і обертанням сердечника котушки L13. Для контролю застосовують частотомір або будь-який зв'язковий приймач діапазоном 160 м.
Налаштування УРЧ приймальної частини зводиться до перевірки напруги на емітері VT16 (рис. 16, воно має становити 6-9 В), і до підстроювання контурів L15C52*, L6C55*. Режими транзисторів УРЧ передавальної частини VT1-VT4 попереднього припасування не вимагають.
Переключивши трансівер в режим передачі, оцінюють (за допомогою осцилографа або ВЧ вольтметра) напруга, що несе на контурах L1C4 і L2C7. Підлаштовуючи осердя котушок контурів, домагаються максимального збільшенняйого амплітуди. Підлаштовувати контури можна і потім максимум вихідної потужності.
Налаштувавши контури в режимі передачі, знову переводять трансівер у режим прийому та, прослуховуючи сигнали радіостанцій з ефіру (у нічний або вечірній час), домагаються максимального придушення верхньої бічної смуги за допомогою підстроювального резистора R10. Це найкраще зробити при прослуховуванні немодульованої несучої, засмутивши гетеродин трансівера вниз за частотою на 1-1,5 кГц щодо частоти цієї несучої. Якщо придушення виходить незадовільним, то спочатку підбирають ємність конденсатора С17 * (у межах 270-380 пФ), а при негативному результаті в подальшому - і номінали резисторів Rl3 *, R14 * і конденсаторів С21 * С22 * НЧ-фазовращателя. І знову повторюють регулювання.
Налагодження вихідного каскаду передавача трансівера зводиться до перевірки режиму лампи VL1. Відновивши живлення на VL1, перевіряють напруги на керуючій сітці -15 В, на сітці екранує +100 В і на аноді +300 В.
Для контролю вихідної потужності передавача підключають замість антени безіндукційний резистор опором 50-100 Ом (75 Ом) і розсіювання потужністю до 10-15 Вт. Такий резистор можна виготовити із 7 резисторів МЛТ-2 опором 510 Ом, спаявши їх паралельно. Як навантаження передавача можна застосувати і лампу розжарювання потужністю 15-25 Вт на напругу 36 або 60 В, в крайньому випадку - на 127 В (коли лампа світиться, її опір близько 50 Ом). Перевіряють анодний струм спокою VL1, для чого включають трансівер режим передачі (мікрофон при цьому відключений). Нормальний струм спокою 10-30 мА. При відхиленні від цього значення доцільно підібрати стабілітрон VD10 або резистор R21.
Приєднують мікрофон і вимовляють перед ним гучний протяжний звук "А". Струм анода повинен зрости до 120-150 мА. Конденсаторами СЗЗ, С34, С35 домагаються максимуму ВЧ-напруження на навантаженні або максимального світіння лампи - еквівалента антени. При налаштуванні П-контуру в резонанс анодний струм VL1 повинен зменшитися на 20-30 мА, а неонова лампочка VL2 світитися. При надто сильному зв'язку з навантаженням струм майже не зменшується, а неонова лампа світиться слабо або зовсім не світиться. Навпаки, при слабкому зв'язку з навантаженням струм при налаштуванні резонансу зменшується сильно, а неонова лампа світить яскраво. Це свідчить про перенапружений режим анодного ланцюга вихідної лампи. Як занадто сильний, так і слабкий зв'язок з навантаженням призводить до зменшення потужності, що віддається, що помітно за яскравістю світіння лампи розжарювання (еквівалента навантаження).
На цьому налаштування вважається закінченим. Схожим на цю схему є ламповий метр.
Література: А.П. Сім'ян. 500 схем для радіоаматорів (Радіостанції та трансівери) СПб.: Наука та Техніка, 2006. - 272 с.: іл.