Частоти Теле2 у Росії. Новий для Московського регіону оператор TELE2 має частоти лише LTE800, WCDMA2100, LTE2600. Додаткові програми для adnroid

Стаття стане в нагоді тим, хто підбирає собі антену та обладнання для посилення мобільного 3G та 4G інтернет сигналу, або репітер для посилення стільникового зв'язку.

Частота сигналу 3G/4G є початковим параметром у виборі антени. Наприклад, можна і не знати розташування базових станцій на місцевості - просто зловити сигнал, і визначити напрямок за рівнем покрутивши антену. Але якщо не знати частоти, сигнал можна не зловити зовсім.

Важливо! Усі тестування рекомендується виконувати у точці планованої установки антени (з ноутбуком+модемом, ідеалі на даху), т.к. у приміщенні модем може не зловити сигнал у діапазоні 2600 МГц (4G), а для вуличної антенивін є найефективнішим!
Зважаючи на те, що методи визначення частоти GSM/3G/4G/4G+ різняться, розіб'ємо їх окремо.

1. Мобільний метод:

1. Андройд:
Увага! Вимкніть Wi-Fi!
Для тестування частоти використовується вбудоване технічне меню Netmonitor (Мережевий монітор), яке в кожній моделі смартфона викликається персональним кодом. Список телефонів та кодів Android таких як *#0011# або *#*#4636#*#* або *#*#197328640#*#* можна знайти

Для Samsung:Вимкніть Wi-Fi, і виберіть 3G або 4G LTE. У полі введення телефонного номеранаберіть комбінацію: *#0011#, після чого телефон увійдеу сервісний режим зі звітом про сигнал БС, до якого ви підключені.

Значення параметрів 3G:

1. uarfcn(може позначатися як RX): Номер каналу, що визначає частоту. Якщо значення 10562-10838, то у вас 3G/UMTS 2100 МГц.Якщо 2937-3088, це 3G/UMTS 900 МГц.У нашому випадку uarfcn = 10687 , отже частота 3G = 2100.
   
2. EcIo (Ec/Ioабо Ec/No):відношення рівня сигналу до рівня шуму (що більше показник, тим краще). Чим нижче навантаження (мережа вільна), тим ближче показник EcIo прагне до 0. З наростанням кількості абонентів зменшується пропускна здатність- відношення погіршується аж до -12..-14 дБ, після якого згідно з налаштуваннями може відбутися перемикання 3G->2G. Можливо Вам варто вибрати напрямок на більш вільну вежу. Для 4G цей параметр позначається як CINR .
   
3. RSCP:(Reference Signal Received Power) Потужність сигналу який отримує саме ваш пристрій при підключенні до БС. -70 хороший, -100 поганий.
   

Значення 4G LTE:

1. Band:Частота, на якій працює вишка мережі 4G. Усього їх 3. У нашому випадку Band:7це частота 2600 МГц , якщо Band:3то 1800 МГц, і Band:20- Частота 800 МГц. (Повний списокчастотних діапазонів.)
2. RSSI:Базове значення потужності сигналу При значеннях RSRP= -120 dBm і нижче LTE-підключення може бути нестабільним або відсутнім зовсім.
3. CINR:Відношення рівня корисного сигналу до ефірного шуму. Тут все просто: що вище це значення, то якість сигналу краще. Якщо SINRнижче 0, то швидкість підключення буде низькою, так як це означає, що в сигналі, що приймається шуму більше, ніж корисності, що збільшує ймовірність втрати LTE з'єднання.

1.1 ДОДАТКОВІ ДОДАТКИ ДЛЯ ADNROID:

Тут без сумніву варто відзначити додаток CellMapper здатний індефікувати та відображати на екрані значення робочої частоти, інформацію про вежу, про сусідів, відображати вежу на карті ( слід увімкнути опцію"Розрахувати частоти GSM/UMTS/LTE") Як ми вже писали, частота відображається у значенні Band.Рівень сигналу вказано у полі Reference Signal Received Power(RSRP). Для роботи з програмою необхідно пройти безкоштовну реєстраціюна сайті.

1.2 Відображення рівня сигналу у стандартних програмах USB Модема:

Інформація про рівень сигналу міститься практично на будь-якому модемі 3G/4G LTE, для цього достатньо вивчити меню.

2. Тестування з використанням USB модему (найнадійніший):

Проте , найефективнішим і недорогим і надійним способом встановлення несучої частоти сигналу інтернет залишається комп'ютер + модем , що має інтерфейс HiLink або Stick . Нижче наводимо метод тестуванняпрограмою MDMA з використанням прошивки Stick яка стоїть як правило на куплених залочених модемах Російських операторівзв'язку.

2.1 Робота з програмою MDMA:

(Вікно відображення параметрів зв'язку)

Важливо! Перед запуском програми MDMA (Mobile Data Monitoring Aplication) необхідно закрити всі "рідні" програми модему usb!

Після запуску програма відобразить рівень сигналу, ефірних шумів та параметри базової станції. Тут наша мета - визначити на якій частоті 3G & 4G LTE працює оператор, шляхом їхнього перебору. Натиснувши кнопку"Band Config" ми викличемо вікно в якому зробимо не складні дії:

1. Змінюємо параметр "Automatic" на "Custom"
2. 3G ставимо галочку на для початку UMTS 2100натискаємо "ОК" і стежимо у головному вікні за потужністю сигналу та реєстрацією в мережі. Якщо в полі з'явилася назва оператора, і з'явилася галочка поруч із "Registered", то ваш оператор працює на частоті UMTS 2100. Якщо реєстрації не відбувається, повертаємось на привідний крок, знімемо галочку з UMTS 2100і встановлюємо на UMTS 900.
   
3. Якщо при виборі параметра (наприклад UMTS 900) програма видала помилку, то ваш модем не вміє працювати в цьому стандарті.
4. У мережі 4G LTE послідовність та логікадій аналогічна 3G, крім того, що вони проводяться у правій області (LTE Bands).

2.2 Аналіз за допомогою універсального модему з інтерфейсом Hilink:

Тут, дії аналогічні прикладу, визначення діапазону так само проводиться шляхом перебору частот.

Перейдіть в Налаштування -> Налаштування мережі, далі вибираємо стандарт (LTE, UMTS або ін.), встановлюємо режим "Вручну" та починаємо відзначати галочкою діапазони, перевіряючи потужність сигналу RSSI на сторінці параметрів.

Визначення діапазону в мережах 3G:

Сторінка з відображенням параметрів сигналу

Слід зазначити, що бувають випадки, коли оператор мовить інтернет відразудвох діапазонах одночасно. Наприклад, у м. Чехов М.О. ТеЛе2 в 4G працює паралельно на 800 та 2600 МГц. Потужність RSSI у своїй відрізняється, а основний частотою залишається 800 Мгц. Якщо ви хочете забезпечити велику швидкість, і для прийому задіяти обидві частоти, слід використовувати мультистандартну антену, що підтримує роботу за технологією LTE-A одночасно в 2 діапазонах.

01.02.2011

Uplink – канал зв'язку від абонента (телефону чи модему) до базової станції стільникового оператора. Downlink – канал зв'язку від базової станції до абонента.

Загальна таблиця радіочастот

Новий для Московського регіону оператор TELE2 має частоти лише LTE800, WCDMA2100, LTE2600.

Відповідно, якщо хочете посилити сигнал ТЕЛЕ2, необхідно встановлювати 3G репітери , т.к. тільки в цьому діапазоні є голосовий зв'язок.

Частота 3G:

Стільниковий зв'язок 3-го покоління 3G/UMTS2100 у Росії працює на частотах Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц.

Замість скайлінка на Наразіці частоти використовує ТЕЛЕ2.Оскільки частотних бракує зростання абонентів, то 3G стали запускати на частотах GSM900 і E-GSM, тобто. Uplink 880-915 МГц та DownLink 925-960 МГц.

приклад 3G/UMTS900 для Московськогорегіону (частоти вказані DownLink, в UpLink все аналогічно):

В тому самому шматочку частот не можуть знаходитися одночасно і GSM і 3G, наприклад як у Мегафона 2-а смуга в частотах E-GSM. У 3G смуга частот завжди і скрізь 5 МГц. У Московському регіоні 3G/UMTS900 у Мегафона практично скрізь є. МТС та Білайн в основному лише на Півдні МО використовують через заборону військових працювати на 2000-х частотах. (Актуально на січень 2015 року).

Частота 4G/LTE2600:

4G/LTE2500 – зв'язок 4-го покоління, працює на частотах 2500-2700 МГц.

Інформація актуальна на січень 2013 р.

FDD (frequency division duplex - частотне поділ каналів) - це як і GSM вхідний і вихідний канали йдуть різних частотах.

TDD (time division duplex - тимчасове поділ каналів)- це вихідний і вхідний каналина одній і тій самій частоті!

Білайну дісталося лише 10 МГц.

TELE2 теж дісталося лише 10 МГц. (Дивимося частоти Ріс)

МТС - 35 МГц у Московському регіоні та 10 МГц по всій країні.

А Мегафону та Yota (це той самий холдинг) дісталося аж 65 МГц на двох у Московському регіоні та 40 МГц по всій Росії!

Через Yota у Москві віртаульно працює лише Мегафон у стандарті 4G, в інших регіонах – Мегафон та МТС. У діапазоні TDD по всій Росії крім Москви працюватимуть телебачення (Космос-ТВ та ін.)

Частоти 4G/LTE800:

За результатами конкурсу ДКРЛ від 12 липня 2012 року:
DownLink / UpLink (МГц)
TELE2: 791-798,5 / 832 - 839,5
МТС: 798,5-806/839,5 - 847,5
Мегафон: 806-813,5/847 - 854,5
Білайн: 813,5 - 821 / 854,5 - 862
Ця мережаактивно вже розвивається.

4G частоти "інших операторів"

Частоти 4G "Основа Телеком" LTE TDD 2300-2340 МГц Частоти 4G "Antares" LTE TDD 1900-1920 МГц - хто такі і кому вони зв'язок надають незрозуміло)

Частота GSM:

Частота CDMA450(SkyLink):

На CDMA 450 працює Скайлінк та W-CDMA (UMTS) працюють оператори «великої трійки». Slylink CDMA частота - uplink 453-457.5 МГц та downlink 463-467.5 МГц. W-CDMA (UMTS) – Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц.

Частоти UMTS:

UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System – універсальна система мобільного електрозв'язку). Власне кажучи, це і є 3G. UMTS частоти: Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц.

Частоти репітерів:

Якщо Вам потрібний лише голосовий зв'язок, то вибирайте репітери GSM із частотами 900 МГц або DCS 1800 МГц. Якщо потрібний інтернет, то частота репітера повинна збігатися з частотами 3G/UMTS.

Діапазон частот GSM:

GSM 900: uplink 890-915 МГц; downlink 935-960 МГц. Існує додатковий діапазон частот GSM, так званий E-GSM це додаткові 10 МГц. E-GSM: uplink 880-890 МГц; downlink 925-935 МГц.

Частоти GSM у Росії:

GSM 900: uplink 890-915 МГц; downlink 935-960 МГц. Всього 124 канали в GSM900. У кожній області Росії частоти GSM розподіляються між стільниковими операторами індивідуально.

Частота 3G МТС:

Uplink 1950 – 1965 МГц та Downlink 2140 – 2155 МГц. МТС як і інші стільникові оператори в діапазоні 3G має ширину 15 МГц.

Частоти 3G модемів:

Як правило, всі модеми 3G працюють на частотах 3G/UMTS: Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц., та підтримують частоти мереж 2G, тобто GSM900: uplink 890-910 МГц5 (він же GSM1800) Uplink 1710-1785 МГц та Downlink 1805-1880 МГц.

Діапазон частот 3G:

3G - в Росії це CDMA450 (Скайлінк) і UMTS 2100. Частотний діапазон UMTS: Uplink 1920 - 1980 МГц і Downlink 2110 - 2170 МГц, CDMA450 - uplink 453-457.5 МГц і down.

Частота Скайлінк:

Існуюча мережа CDMA450 - uplink 453-457.5 МГц та downlink 463-467.5 МГц. У вересні 2010 року Скайлінк отримав ліцензію на частоти 2100, а саме 1920 – 1935 МГц та Downlink 2110 – 2125 МГц.

Частоти GSM 1800:

На якій частоті працює 3G:

3G працює на частотах UMTS – Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц. Наприклад, стільниковий операторБілайн у Московському регіоні тестує свій 3G у частотному діапазоні GSM900.

Частоти 3G у Росії:

Частоти 3G для всіх регіонів Росії однакові: Uplink 1920 – 1980 МГц та Downlink 2110 – 2170 МГц.

3G мегафон частоти:

Мегафон у діапазоні 3G/UMTS працює на частотах: Uplink 1935 – 1950 МГц та Downlink 2125 – 2140 МГц.

Кожен із нас користується мобільним зв'язком. Не всі знають, що передача сигналу здійснюється радіоканалом, частотний діапазон якого коливається в залежності від регіону. Кожній галузі відповідають свої характеристики. Нижня межа дорівнює 250 мегагерц, а верхня 3 ГГц. Але крім стільникових телефонівканалом користуються й інші пристрої та техніка. Нижче ми розпишемо, на яких частотах працює Теле2.

На яких частотах працюють оператори

Для чого знадобиться ця інформація:

1. Стане в нагоді при оптимізації роботи механізмів посилення рівня сигналу стільникового зв'язку.
2. Для заглушки та придушення потрібно оперувати такими знаннями.
3. Безпосереднє налаштування мобільного телефону.

Насамперед потрібно визначитися з форматом передачі. Виділяється три види:

• Band 7. 2500/2570 (віддача) - 2620/2690 (прийом);
• Band 20. 832/862 – 791/821;
• Band 3 452,5/457,5 - 462,5/467,5;
• Band 1710/1785 – 1805/1880;

Дані постійно оновлюються та втрачають актуальність. Наведені параметри є продуктом на ринку послуг. Купуються та продаються.

На яких частотах працює Теле2 по регіонах

Розглянемо, яким чином відрізняється мовлення кращого формату провайдера по всій довжині Росії.

Перевірка частоти через USB – модем

Якщо ви не маєте інформації про діючі умови у своєму регіоні, необхідно проводити тестування. Найпростіший і перевірений метод пов'язаний зі спеціальним інтернет девайсом. Процедура не залежить від виробника обладнання та програмного забезпечення, зашитого на нього. Алгоритм виглядає так:

1. Вставте діючу сімку в маршрутизатор і з'єднайте його з комп'ютером.
2. Відкрийте спеціалізовану програму модему.
3. Відкрийте параметри та розділ «Мережа».
4. У новому вікні встановіть тип з'єднання 4g Tele
5. Як діапазон, виберіть у спливаючому меню будь-який з перерахованих:

• Band 1, 3, 7, 8, 20, 38, 40.

1. Підтвердьте дії.
2. Спробуйте здійснити підключення до мережі. Якщо не виходить, це означає, що встановлено неправильний параметр або ви знаходитесь .
3. Здійсніть попередні пункти для всіх запропонованих частотних діапазонів.
4. Проаналізуйте, який із них виявився робітником. Він і є правильним показником.

Увага! Процедура стане в нагоді при установці приймальної антени. Тому потрібно робити дії в планованому місці встановлення приймача.

Тестуємо частоту на iphone

Власники техніки Apple можуть виконати операцію набагато простіше. Програмне забезпеченнясприяє цьому. Порядок визначення:

1. Вимкніть підтримку модуля Wi-Fiна мобільному пристрої.
2. У вікні набору номера напишіть комбінацію - *3001#12345#*, потім дзвінок.
3. Перед вами з'явиться меню Field Test.
4. Перейдіть на вкладку «Serving Cell info».
5. На екрані з'явиться встановлене значення частоти.

Крім використовуваного діапазону, користувач побачить інші бенди. Вони автоматично встановлюються залежно від рівня сигналу. Хто має найвищий пріоритет, до того й відбувається підключення.

Допомога оператора

Ви завжди можете зателефонувати до служби технічної підтримкипо номеру гарячої лінії– 611. Запитайте інформацію про місцезнаходження у оператора та уточніть, на якій частоті працює 4G формат зв'язку. Або оформіть заявку за формою зворотнього зв'язкуна сайті, поставте будь-яке питання. на офіційній сторінціпредставлена ​​карта Росії, що відображає рівень сигналу.

Знати на якій частоті працює мобільний телефондуже важливо, особливо при покупці нового. Саме її використовує стільниковий оператор для здійснення дзвінків. На прилавках ви знайдете апаратуру, що працює у двох або трьох каналах, що значно підвищує рівень прийому та вартість.

Технології розвиваються швидко. Нещодавно з'явилася бездротовий зв'язокстандарту 3G, проте на зміну їй вже впевненими кроками приходить бездротовий зв'язок абсолютно нового покоління – 4G. У Росії лише кілька компаній працюють на ринку 4G, одна з них – Tele2.

Що являє собою 4G від «Теле2»

Це тип зв'язку нового покоління. Він якісніший, доступніший, швидший і комфортніший мобільного інтернету.

Відмінність від 3G

3G комбінує доступ в інтернет на високої швидкостіта радіозв'язок. У Росії він уперше з'явився 2002 року. максимальна швидкістьпередачі:

• Якщо пристрій не рухається – 2048 Кбіт/с.
• Якщо швидкість пересування уст-ва до 3 км/годину – 348 Кбіт/с.
• Якщо пристрій рухається на швидкості понад 120 км/год – 144 Кбіт/с.

З приводу 4G, він здатний надати доступ в інтернет на високій швидкості та значно покращено якість голосового зв'язку. Мережі цього покоління почали з'являтися з 2010 року. Швидкість значно вища:

• Для рухомих пристроїв – 100 Мбіт/с
• Для нерухомих - 1 Гбіт/с.

В основі нового типу зв'язку лежить пакетна передача даних та особлива технологія, що забезпечує передачу голосових сигналів через інтернет — Voiceover IP.

Список частот, на яких він працює в РФ:

• b3 (1805-1880МГц);
• b7 (2620-2690МГЦ);
• b20 (791-821МГц);
• b31 (частота 450МГц);
• b38 (2570-2620МГц).

Карта покриття

Зараз LTE доступний у кількох регіонах Росії: Москві, Санкт-Петербурзі, Московській, Ленінградській, Воронезькій, Кемеровській, Орловській, Ростовській, Тамбовській, Тульській та Ульянівській областях, Чуваській Республіці, республіках Комі, Мордовії, Хакасії та Карелії, Краснодарському країта Адигеї, Ханти-Мансійському та Ямало-Ненецькому автономних округах, і це не весь список.

Як підключити 4G на ПК чи ноутбук

Існують USB-модеми з підтримкою 4G та мобільні роутери. Орієнтовна вартість починається від 2300 рублів. Налаштування може тривати від п'яти хвилин до півгодини. Модем потрібно підключити до комп'ютера чи ноутбука, вставити диск із драйверами, дочекатися їх встановлення. З роутером простіше, потрібно купити тарифний план, вставити симку у пристрій та увімкнути його.

Як перевірити можливість підключення мобільних

Бажаєте дізнатися, чи підтримує смартфон тип зв'язку четвертого покоління? Є кілька способів.

Інструкція

До будь-якого девайсу прикладається документ, де вказані характеристики. Там можна знайти запис 4G або LTE, який означає, що пристрій підтримує цей тип зв'язку.

Консультант у магазині

При покупці нового телефону поцікавтеся у продавця, чи підтримує дана модельновий тип зв'язку.

Інтернет

Вбийте в пошуковий рядок браузера модель пристрою і знайдіть його характеристики. У тому числі буде зазначено, які типи зв'язку воно підтримує.

Варто зазначити, що зараз навіть бюджетні моделіпідтримують LTE.

Оптимальні тарифи Теле2 для 4G

Тепер розглянь самі вигідні тарифивід Теле2 до використання нового типу зв'язку.

Інтернет для пристроїв

Це основний та єдиний тариф, що підходить для цієї мети. Місяць користування становить 299 рублів за 7 гігабайт. Хвилина дзвінка коштуватиме 1,80 руб. СМС на номери операторів Росії - 2,50 руб. хвилина. Тариф можна використовувати, якщо пристрій підтримує даний типзв'язку.Фіксована абонентська платане передбачена, але зніматиметься по 3 рублі щодня. Тариф чудово підходить для всіх типів пристроїв.

Для підключення можна придбати SIM-карту в режимі он-лайн і забрати її в найближчому офісі. Або замовити її в офісі оператора.

Валіза Інтернету

Цей пакет надає багато трафіку – 30 Гб. Точніше це окрема послуга, її можна підключити до будь-якого пакету. Для підключення потрібні Сім-картка та роутер. 30 днів користування – 899 рублів.

Активувати можна:

• Відвідавши особистий кабінет;
• Ввівши спеціальний код *155*211#
• Для перевірки статусу * 155 * 021 #
• Для деактивації * 155 * 210 #

Запитання абонентів

Чи можна підключити 4G на «Теле2 Казахстан»

Так, завітавши на сайт internet.tele2.kz або зателефонувавши на безкоштовний короткий номер 800.

Чи впливає використання 4G на витрати трафіку?

Так, причому це помітили багато користувачів. Все тому, що швидкість стала вищою і відповідно трафік витрачається швидше. Для аналогії можна уявити кран з водою, якщо відкрити його сильніше, буде витрачатися більше води, тут також.

Запуск мережі четвертого федерального оператора Tele2 у Москві та області відбудеться вже наступного четверга – 22 жовтня. Перші подробиці читайте за посиланням:

Також Tele2 вже почав продавати свої прості номери телефонів, видаючи їх за гарні. На реально ж красиві було влаштовано інтернет-аукціон.

Яка очікується якість зв'язку Tele2?

У Москві та МО Tele2 не отримав самих «дальнобійних» частот GSM, тому в телефонах без підтримки 3G або 3G/4G він не працюватиме.

Однак цей факт щодо якості покриття даного оператора, що викликає сумнів, доповнює ще й те, що в момент запуску Tele2 не буде використовувати й інші досить «дальнодіючі» частоти 800 МГц, отримані ним від «Ростелекому».

Працювати в Москві та Підмосков'ї Tele2 почне на частотах 2100 МГц (3G) та 2600 МГц (4G). А чим більша частота, тим, як відомо, менший радіус дії антен і гірше проникнення у приміщення.

Представник Tele2 Костянтин Прокшин повідомив з цього приводу, що мережа оператора будується з урахуванням даного фактора проникнення, тому базові станції в межах столиці встановлюються буквально через кожні 0,5 км. (до речі, моторошно гудучі - прим. автора)та готові без проблем та збоїв прийняти великий обсяг як голосового, так і інтернет-трафіку абонентів.

Також має місце думка, що LTE-800 буде запущено надалі - протягом двох або більше років. Причина – економія. Вирішили зараз, у кризу, не витрачати гроші на розчищення частот у цьому діапазоні, т.к. раніше він належав військовим. Відповідно, даним питанням у компанії займуться, коли оператор отримає на свої плечі таку кількість абонентів, що питання про нестачу частот 800 МГц стане гостріше. Абонентам же буде необхідно мати смартфони з підтримкою такого діапазону.

До речі, зараз хоч мережа Tele2 ще й офіційно закрита для доступу в Московському регіоні (див. список мереж шляхом сканування в телефоні), користувачі регіональних SIM-карток вже регулярно до неї підключаються та публікують на форумах свої враження від вимірів швидкості мобільного інтернету та рівня прийому. Як правило, вони дуже позитивні.

Tele2 у метро

Категорія громадян, яка не може дозволити собі власний автотранспорт і регулярно переміщається в Московському метрополітені, дуже велика. Однак, незважаючи на наполеонівські темпи будівництва мережі Tele2 на поверхні, про вхід його в дорогу підземку поки що говорити зарано. Тим не менш, для багатьох це питання дуже критичне і ставить поки що хрест на Tele2 як основному операторі для спілкування, відсуваючи на другий план навіть питання ціни та тарифів.

Прикол із містечка

Протягом своєї інтернет-акції з видачі сертифікатів 1200 руб. на рахунок новим абонентам, було помічено цікаву стійку в ТЦ «Едельвейс» у підмосковному місті Залізничний. Підійшовши до неї і натиснувши кнопку «Віддаю свій голос за Tele2», ви отримаєте фото власної фізіономії у форматі 15х20, на другій половині якого - також бонусний сертифікат на 1200 руб. Фоткатися можна скільки завгодно разів. Такий оператор придумав додатковий спосібсвого просування.

Знімок пристрою, щоправда, аматорської якості: