Kenwood TH-F5 інструкція з експлуатації Кенвуд TH-F5 Інструкція користувача. Kenwood TH-F5 Інструкція користувача Кенвуд TH-F5 Інструкція користувача Мануал рації kenwood th f5 dual band

1. Антена
2. LCD дисплей
3. Кнопки зі стрілками
4. Вбудований мікрофон
5. Регулятор вимикання та регулювання гучності
6. Індикатор прийому-передачі, червоний – передача, зелений – прийом 7. Динамік
8. Клавіатура
9. Кнопка НІГ
10. Кнопка підсвічування
11. Кнопка "Монітор"
12. Отвір для встановлення ремінця
13. Роз'єм для підключення зовнішніх пристроївта програмування з РС
14. Літій-іон акумулятор

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

ПОВІДОМЛЕННЯ КОРИСТУВАЧУ

Не вносити зміни в конструкцію радіостанції та не намагайтеся самостійно ремонтувати її.

БЕЗПЕКА

Вимикайте радіостанцію на автозаправних станціях. Не залишайте станцію на тривалий час під прямим сонячним промінням або біля нагрівальних приладів.

Не користуйтеся радіостанцією під час керування транспортом, Ваша безпека залежить від вашої уваги

Під час передачі не торкайтеся антени пристрою.

Не працюйте з радіостанцією Кенвуд TH-F5 і не заряджайте батарею у вибухонебезпечних умовах (гази, випаровування тощо). Якщо відчуєте запах гару, що йде із засобу радіозв'язку, відразу ж вимкніть живлення та від'єднайте батарею від радіостанції. Зв'яжіться з технічною службоюВаш постачальник.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

При використанні гарнітури не рекомендується задавати максимальну гучність. Тривале використання рації при максимальній гучності може зашкодити Вашому слуху.

Не використовуйте хімічні засоби для чищення станції, оскільки вони можуть пошкодити її поверхню

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не зберігайте пристрій Кенвуд TH-F5 у запорошених або вологих умовах, а також не кладіть його на предмети, з яких може впасти.

Не залишайте засіб радіозв'язку під прямим сонячним промінням і в приміщеннях з температурою, що перевищує +60°С.

Зберігайте радіостанцію у недоступному для дітей місці.

РОЗПАКУВАННЯ І КОМПЛЕКТАЦІЯ

Звільніть рацію Кенвуд TH-F5 від упаковки. Перш ніж викидати упаковку, перевірте наявність стандартного приладдя. Якщо не вистачає будь-якого приладдя або пошкоджено під час транспортування, зверніться до постачальника з рекламацією.

• Li-Ion Акумуляторна батарея
• Мережевий адаптер живлення
• Настільний зарядний пристрій
• Антена на гвинтовому роз'ємі
• Кліпса
• Ремінець
• Інструкція користувача

АКУМУЛЯТОР

АКУМУЛЯТОРНА БАТАРЕЯ

Акумуляторна батарея не повністю заряджена, зарядіть її перед використанням. Відразу після придбання або після тривалого зберігання (більше 2-х місяців) батарея не може зарядитися до номінальної ємності. Тільки після двох або трьох циклів заряду/розряду ємність батареї збільшиться до номінального значення.

ЗАХОДИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРИ РОБІТІ З БАТАРЕЄЮ

Використовуйте лише штатний зарядний пристрій та не заряджайте інші типи батарей.

1. Не замикайте виводи батареї, оскільки це призведе до пошкодження батареї, може призвести до сильного розігрівання та опіків. Ніколи не розбирайте корпус батареї.

2. Навколишня температура має бути між 5-40°С, під час заряду батареї. За межами температурного діапазону батарею повністю зарядити неможливо.

3. Не користуйтеся станцією Кенвуд TH-F5 під час заряджання батареї. Рекомендуємо вимкнути живлення пристрою під час заряджання акумуляторної батареї.

4. Не вмикайте/вимикайте адаптер зарядного пристроюта батарею під час заряду, щоб уникнути збої програми заряду.

5. Після заряджання батареї вийміть її із зарядного пристрою. При вимкненні зарядного пристрою з розетки або зникнення напруги електромережі заряджається знову і батарея перезарядиться.

6. Не заряджайте батарею, якщо вона вже повністю заряджена. Це призводить до скорочення терміну служби або пошкодження батареї.

7. Не заражайте батарею, якщо вона чи радіостанція вологі. Протріть сухою тканиною і дайте просохнути.

ПРИМІТКА:Усі батареї можуть спричинити пошкодження власності та/або тілесне ушкодження у вигляді опіку. Якщо провідні матеріали, типу коштовностей, ключів або прикрашених бісером ланцюгів стосуються зовнішніх контактівбатареї. Провідний матеріал може замкнути електричну схему (коротке замикання) і стати дуже гарячим. Акуратно поводьтеся з будь-якою зарядженою батареєю, особливо поміщаючи це в кишеню, гаманець, або будь-який контейнер із металевими предметами.

ДЛЯ ЗАРЯДУ БАТАРЕЇ, ВИКОНАЙТЕ НАСТУПНІ КРОКИ:

1. Увімкніть кабель адаптера в гніздо зарядного пристрою.

2. Вставте акумулятор або зарядний пристрій у зарядний пристрій.

3. Увімкніть адаптер зарядного пристрою в мережу

4. Переконайтеся, що контакти батареї знаходяться в контакті з клемами зарядного пристрою, світлодіод зарядного пристрою загориться червоним, після чого починається заряджання.

5. Після завершення заряду світиться зелений світлодіод. Після цього можна витягти батарею із зарядного пристрою.

ПРИМІТКА:

До встановлення батареї в зарядний пристрій горить зелений світлодіод, це нормально.

Після встановлення батареї в зарядний пристрій світиться червоний світлодіод безперервно. Якщо батарея несправна або розряджена, червоний світлодіод блимає безперервно.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ВІДКЛЮЧЕННЯ БАТАРЕЇ

Акумуляторна батарея не заряджена, зарядіть її перед використанням.

1. Поєднайте виступи в нижній частині батареї з пазами корпусу станції. Натискайте на верхню частину батареї до пристрою, доки не пролунає клацання.

2. Натисніть на клямку з батареї вниз. Потягніть за верхню частину батареї у напрямку від засобу зв'язку та підніміть її вгору.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ВІДКЛЮЧЕННЯ АНТЕННИ

Поєднайте антену з антеною. Поверніть антену за годинниковою стрілкою до упору, щоб зняти антену, повертайте її проти годинникової стрілки.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

ВСТАНОВЛЕННЯ КЛІПСИ

У разі потреби встановіть кліпсу на задній частині батареї.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ВИНОСНОЇ ГАРНІТУРИ

Якщо необхідно, вставте вилку гарнітури в аудіо гніздо.

ВСТАНОВЛЕННЯ РЕМІШКА

Якщо необхідно, встановіть ремінець на задній частині засобу радіозв'язку.

РКІ екран

1. Індикатор блокування клавіатури
2. Номер каналу
3. Індикатор увімкненої функції автоматичного відключенняживлення
4. Увімкнено звук підтвердження натискання кнопок
5. Зміщення частоти з відніманням налаштованої різниці
6. Зміщення частоти з додаванням налаштованої різниці
7. – індикація
8. – індикація
9. Зона дисплея, що відображає частоту
10. Натиснуто кнопку F
11. Режим DW для FM радіоприймача включено
12. Включено найнижчу потужність передачі
13. SAVE – увімкнено функцію охорони заряду акумуляторної батареї
14. VOX – увімкнено функцію активації голосом роботи на передачу
15. Показує рівень заряду акумулятора.
16. FM – з'являється, коли увімкнено радіоприймач FM
17. Шкала показує рівень сигналу, що приймається при прийомі, а при передачі - рівень потужності сигналу, що передається.

ПРИЗНАЧЕННЯ КОМПОНЕНТІВ

1. Антена
Призначена для прийому та передачі сигналів радіостанцією.

2. Вимикач живлення/Регулятор гучності
Поворот за годинниковою стрілкою включає радіостанцію і збільшує гучність. Поворотом проти годинникової стрілки зменшує гучність та вимикає рацію.

3. Динамік
З нього чути звук під час роботи приймання.

4. Мікрофон
Говоріть у нього під час роботи на передачу.

5. Засувка АКБ
Використовуйте для встановлення/зняття акумулятора.

6. Кнопка РТТ
Натисніть та утримуйте цю кнопку, щоб працювати на передачу.

7. Кнопка Monitor
Натисніть цю кнопку, щоб прослухати робочу частоту або слабкий сигнал.

8. Місце кріплення ременя для руки
У разі потреби встановіть ремінь для руки.

9. Гніздо Аудіо/Порт програмування
Для підключення зовнішнього динаміка/мікрофона та програмування з комп'ютера.

10 Акумулятор
Служить джерелом живлення засобу зв'язку.

Кнопки швидких налаштувань

У рації Кенвуд TH-F5 може бути запрограмоване кодоване шумозаглушення або . Якщо у вибраному каналі запрограмовано шумозаглушення, то Ви чутимете лише рації, що працюють у вашій групі. Якщо у вибраному каналі не запрограмовано шумозаглушення, Ви будете чути всі сигнали, що передаються на цьому каналі (не тільки сигнали вашої групи).

Режими роботи

Режим "Частота"

У цьому режимі можна редагувати значення частоти, використовуючи кнопки зі стрілками або вводити частоту безпосередньо з клавіатури.

1.Вимкніть станцію.

2.Натисніть та утримуйте кнопку РТТ та увімкніть живлення.

• утримуйте кнопку РТТ не менше 2 секунд
• почуєте звуковий сигнал, якщо була переключена потужність
• індикатор ТХ світиться Червоним при Високій вихідній потужності та при Низькій - Помаранчевому

3.Кожен канал може бути запрограмований або з високою чи низькою потужністю.

4.Відпустіть кнопку РТТ, щоб завершити установки.

Ця функція також працює, якщо її запрограмувати.

Мета регулювання рівня шумоподавлювача полягає в його правильному налаштуванні. Якщо рівень налаштований правильно, Ви почуєте звук у динаміці тільки в той час, коли насправді приймається сигнал і немає періодичного "підхлопування" за відсутності сигналу. Чим вище обране значення, тим потужніший сигнал має бути при отриманні. Рівень шумоподавлювача залежить від умов довкілляі потужності сигналу, що приймається. Ви можете вибрати рівень від 0 ~ 9 (за замовчуванням: 2). Ця функція доступна лише під час програмування з комп'ютера.

Під час увімкнення пристрою або обертання селектора каналів радіостанція повідомляє про номер вибраного каналу. Ця функція може бути вимкнена або вибрана англійською мовою Вашим дилером або дистриб'ютором. Якщо цю функцію вимкнено, при включенні засобу зв'язку або обертанні селектора каналу повідомлення відсутні.

Таймер обмеження часу передачі призначений для того, щоб один із користувачів не займав канал надто довго. Якщо безперервно передавати більше встановленого часу, радіостанція припинить передачу та пролунає звуковий сигнал. Щоб забрати звуковий сигнал, відпустіть кнопку РТТ. Після цього можна відновити передачу, ще раз натиснувши кнопку РТТ. Функція ТОТ програмується з комп'ютера.

Функція економії батареї скорочує споживання струму в режимі очікування (коли немає прийому, передачі та натискання на кнопки). Радіостанція автоматично переходить у режим зниженого споживання струму через 5 секунд після припинення прийому або останнього натискання будь-якої кнопки.

Ця функція призначена для того, щоб попередити Вас, що акумулятор потребує підзарядки або заміни. Якщо акумулятор наближається до розрядки, світловий індикатор світиться червоним, а потім відтвориться звуковий сигнал. Ця функція програмується через комп'ютер.

Ви можете використовувати кнопку Monitor для прослуховування слабкого сигналу, що переривається, не чутного при роботі в звичайному режимі. Також можна налаштувати звук, коли на вибраному каналі немає сигналів. Натисніть кнопку Monitor, щоб прослухати слабкі сигнали, і відпустіть її, щоб повернутися до звичайного режиму.

Ця функція програмується з комп'ютера. Якщо на вибраному каналі не запрограмовано тон або DCS, радіостанція не зможе передавати, якщо вона працює на прийом.

Режим тривоги слід включати за крайніх обставин. Натисніть і утримуйте кнопку Тривога протягом 2 секунд, щоб увімкнути цей режим. Щоб вимкнути цю функцію, повторіть цю процедуру.

Коли ця функція активована, Ви почуєте звуковий сигнал під час розрядки батареї, зайнятого каналу (BCL), функції ТОТ або каналу без даних тощо. Ця функція доступна лише програмуванням з комп'ютера.

VOX дозволяє працювати на передачу без рук. Увімкнення передавача відбувається автоматично, коли починають говорити в мікрофон засобу зв'язку або гарнітури. Під час роботи з VOX важливо правильно виставити посилення для VOX. Якщо мікрофон занадто чутливий, передавач буде включатися навіть від незначних звуків. Якщо мікрофон недостатньо чутливий, то передавач не включатиметься від голосу, а лише від гучних звуків. Переконайтеся, що підсилення VOX налаштовано на належну чутливість та забезпечує правильне увімкнення передавача. Функція VOX та посилення VOX програмується з комп'ютера.

На деяких каналах можна запрограмувати сигнальну систему CTCSS або DCS. Тон CTCSS/DCS – це тон, який дозволяє не чути сигнали, закодовані іншим тоном або без тону. Це необхідно, коли на одному каналі працюють кілька груп користувачів. Якщо в каналі встановлено тонове шумозаглушення, шумозаглушувач буде відкриватися тільки тоді, коли сигнал, що приймається, містить у собі відповідний тон. Точно так само сигнал, що передається Вами, буде чути тільки тими користувачами каналу, у яких тон прийому відповідає тону передачі Вашої радіостанції. Якщо тон прийому не встановлений, то Ви будете чути всі сигнали, незалежно від того, закодовані вони тоном або передаються без тону.

Примітка:

/ не робить Ваші переговори недоступними для прослуховування, а лише позбавляє Вас прослуховування чужих переговорів.

CTCSS, DCS кодита інші додаткові функціїпрограмуються з комп'ютера, за наявності програмного забезпеченнята програматора.

Таблиця стандартних тонів CTCSS

Можливі несправності та методи їх усунення

KENWOOD TH-F5- компактна багатофункціональна портативна радіостанція із цифровим двопроцесорним керуванням. Це базова модель для серії подібних до характеристик рацій кенвуд, в позначенні яких є TH-F5.

Трансівер працює на всьому інтервалі аматорського UHF-діапазону: LDP (433-434 MHz), PMR (446 MHz), а також європейському FRS/GMRS (462 MHz). Конструктивне виконання- Міцний бризкозахищений корпус з магній-алюмінієвого сплаву (типове для більшості радіостанцій TH- і TK-).

До принципових відмінностей KENWOOD TH-F5 від багатьох інших моделей лінійки Kenwood TH- та TK- слід віднести:

• Вбудований FM-радіоприймач (FM 87,5 – 108 MHz).
• 3 рівневе регулювання вихідної потужності передавача.
• Більш "гнучкі" налаштування частотної сітки. Це дозволяє використовувати радіостанцію вже створених групах, зокрема з іншими типами рацій.
• Наявність репітерного зсуву (як наслідок – можливість роботи через ретранслятор).

До переваг рації кенвуд TH-F5 слід так само віднести покращену вибірковість приймача, чим забезпечується більша дальність зв'язку в порівнянні з іншими моделями, а також можливість зручно працювати навіть при сильній завантаженості ефіру (наприклад, в місцях великого скупчення людей з різними радіостанціями) . Є скрамблер для захисту розмов (опціонально) та можливість встановлення пароля та на включення приладу та на режим передачі.

Радіостанція комплектується акумулятором ємністю 1800 mAh, що гарантує автономну роботутерміном до 20 год.

Існує кілька версій рації KENWOOD TH-F5, що відрізняються потужністю передавача, типом радіомодуля та ємністю акумулятора.Так, крім базової моделі (основне фото), особливості якої описані вище, є такі модифікації:

• "Спрощена" версія з передавачем потужністю 5 Вт і без скрамблера (дод. фото). Випущена у 2011р.
• KENWOOD TH-F5 TURBO – з вихідною потужністю 8 Вт.
• KENWOOD TH-F5 VHF – з радіомодулем VHF-діапазону (136-174 MHz).
• KENWOOD TH-F5 DUAL (інше позначення KENWOOD TH-UVF5) - кілька дводіапазонних (VHF+UHF) радіостанцій зі схожими характеристиками від різних виробників. Раніше ці трансівери також продавалися під назвами KENWOOD TH-FX5 і TH-X5.

ОСОБЛИВОСТІ KENWOOD TH-F5:

• LCD дисплей з підсвічуванням помаранчевого кольору
• Відповідність військовому стандарту MIL STD 810 C/D/E на засоби зв'язку, що носяться.
• FM-приймач діапазону 87,5-108 MHz
• Підсвічування клавіатури
• Функція прослуховування слабких сигналів("монітор")
• Скрамблер (кодування сигналу для захисту від прослуховування)
• Програмований кодер/декодер
• Активація голосом на передачу (VOX)
• Захист паролем
• Пам'ять на 128 каналів (програмування імені каналу – 5 символів)
• Коди CTCSS та DCS
• Регульований шумоподавлювач
• Можливість рознесення частот прийому та передачі (реверс частот)
• Можливість роботи в режимі репітера
• Індикація рівня сигналу/розряду батареї.
• Знімна антена (висота 85 мм)
• Економний режим
• Блокування клавіатури, у тому числі часткове
• Можливість програмування з PC

Комплектація: радіостанція KENWOOD TH-F5, антена (KRA-5), акумулятор (BP-62, 7.4В, 1800 mAh), зарядний стакан (KSC-5), блок живлення зарядного пристрою, кліпса з двома гвинтиками (KBH-5) , інструкції.

Компанія Kenwood продовжує торгувати своїм брендом. Для першого огляду я вибрав китайську радіостанцію Kenwood TH-UVF5 New. Вона не така популярна як, наприклад Baofeng UV-5R, але теж заслуговує на пильну увагу.

Проте, відбулося, сайт розпочав тестування та огляди на портативні УКХ радіостанції. Знаю, що багато хто чекав цього моменту і ось він настав. Прийти до цього було нелегко, особливо коли пріоритет не LPD/PMR, а Сі-Бі (27МГц). Але життя не стоїть на місці, треба рухатись далі, відкривати нові горизонти та освоювати нові теми.

Портативна радіостанція, якою вона має бути? Які вимоги висувають користувачі до цього пристрою зв'язку? Що має бути на першому місці, надійність, якість, дальність зв'язку? Все це має бути з'ясовано в циклі оглядів на портативні радіостанції УКХ діапазонів.

Kenwood TH-UVF5 New – портативна, дводіапазонна UHF/VHF, аматорська радіостанція. І на відміну від примітивних сі-бі рацій - Kenwood TH-UVF5NEW є досить складним і функціонально навантаженим пристроєм зв'язку. Використовувати таку станцію, що називається, «по повній програмі» можна тільки якщо у вас є ліцензія радіоаматора 4 категорії або вище і є позивною. Тим не менш, якщо у Вас немає позивного та категорії, і якщо діяти в рамках закону, то в режимі малої потужності її можна використовувати і на цивільних діапазонах PMR.

Зовнішній вигляд

Постачається рація у простій картонній коробці, як і заведено у Kenwood, Alinco, Yaesu та інших японських виробників. Дизайн мінімальний, ніяких яскравих картинок, тільки монохромна графіка, все підпорядковане економії.

Відкриємо коробку та заглянемо всередину. Чим же нас потішить «китайський» відділ корпорації? Усередині знаходимо все, що потрібно для роботи. Рація, акумулятор, антена, зарядна склянка, адаптер для живлення зарядної склянки, темляк та інструкція.

Радіостанція

Корпус станції виконаний із твердого чорного напівглянсового пластику стійкого до подряпин. Для того, щоб подряпати або зламати корпус станції, доведеться докласти деяких зусиль. Сліди пальців також не видно. Пластик виглядає досить якісно, ​​і цілком приємний на дотик. Дизайн корпусу чимось нагадує Yaesu VX-7R.

Навколо екрана прикручено додаткову рамку, що утримує. захисне склона місці. Саме скло додатково приклеєне до корпусу.

Під дисплеєм знаходиться клавіатура, мікрофон та динамік. Кнопки клавіатури зроблені з твердої гуми, чітко натискаються, з легким клацанням, так що переплутати, була натиснута кнопка чи ні, неможливо. Це, звичайно, плюс.

Клавіатура сама собою досить зручна. Написи на кнопках прозорі та зсередини підсвічуються білим світлом. Кнопки навігації зліва під дисплеєм підсвічуються янтарним світлом, як і сам дисплей.

Дисплей рідкокристалічний і добре читається лише спереду.

Зліва на корпусі знаходиться кнопка "Натисни і говори" і дві додаткові клавіші, одна з яких, помаранчева, включає ліхтарик, а друга, програмована, за замовчуванням відключає шумоподавлювачі дозволяючи слухати ефір.

Справа роз'єм для програмування та підключення гарнітури, стандартного для кенвуду форм-фактора.

На верхньому торці знаходиться ліхтарик зроблений зі звичайного світлодіода, роз'єм для підключення антени типу sma-female, та й ручка гучності, суміщена з функцією включення/вимкнення радіостанції.

Основою радіостанції є шасі. Саме шасі виконане з литого алюмінію, потроху станції можна буде розглянути нижче. Жодного захисту від попадання вологи всередину корпусу немає. Цей апарат не може вважатися пилом/вологозахищеним.

Акумулятор BP-62LH, літій-іонний, ємністю 2300мА/год та напругою 7,4В. Досить легкий. Важить лише 71 грам. Для порівняння, акумулятор із ємністю 1800мА/год від Baofeng важить 79 грам. Привід замислитись.

Антена штирева, дводіапазонна, розрахована на частоти 136-174МГц та 400-470МГц. Довжина 17см.

Повністю споряджена радіостанція разом із скобою кріплення, темляком, акумулятором та антеною важить 207,5 грам.

Зарядна склянка нічим не виділяється, крім того, що в неї можна вставити акумулятор без радіостанції. Лампочка на передній поверхні служить для індикації заряджання. Червона, якщо заряджання йде, а зелене, якщо заряджання завершено.

Адаптер для зарядної склянки видає напругу 12В та струм 750мА. При цьому вилка адаптера зроблена короткою і до Євро розетки не вставляється. Це – мінус.

Інструкція тільки на англійськоюсповнена помилок і нахабно бреше про вихідну потужність в 8 ват.

Функції

Станція досить насичена функціями, є все необхідне для роботи в ефірі плюс невеликі бонусиу вигляді FM приймача. Робочі діапазони частот VHF 136 – 174 МГц та UHF 400 – 520 МГц.

Основні функції радіостанції програмуються, але також доступні для налаштування через меню та швидкі налаштуваннячерез клавіатуру.

1. Меню радіостанції.
2. Програмовані кнопки. За замовчуванням, P1 перемикає приймач на заздалегідь виставлену частоту і дозволяє перемикатися між діапазонами так і між виставленими частотами в межах одного діапазону частот. У цьому режимі можливе приймання на обох встановлених частотах. P2 відключає прийом на одній вибраній частоті, залишаючи можливим прийом на іншій частоті. P3 включає приймач WFM діапазону.
3. Клавіші навігації, перемикання каналів та підстроювання частоти в залежності від вибраного режиму роботи.
4. Клавіатура, яка дозволяє безпосередньо вводити частоту прийому/передачі або отримати швидкий доступдо найнеобхідніших функцій радіостанції. Викликаються швидкі функції за допомогою кнопки #F. Для доступу до швидких функцій коротко натискаємо клавішу #F, а потім на потрібну клавішу 0-9. Клавіша *v/m перемикає станцію з канального режиму частотний. Канали можна запрограмувати заздалегідь через комп'ютер.

Клавіша 1 дозволяє налаштувати рівень шумоподавлення. Можливі рівні від 0 до 9. При значенні 0 шумоприглушувач вимкнено.

Клавіша 2 дозволяє регулювати вихідну потужність радіостанції. Можливі рівні від 1 до 3. 1 мінімальна потужність 3 максимальна. Вимірювання потужності нижче.

Кнопка 3 включає режим сканування частот. Сканування відбувається лише в межах вибраного діапазону UHF або VHF.

Клавіша 4 дозволяє вибрати крок частоти для перебудови чи сканування. Доступні варіанти- 2,5 кГц; 5 кГц; 6,25 кГц; 10 кГц; 12,5 кГц; 25 кГц; 37,5 кГц; 50 кГц.

Клавіша 5 дозволяє включати репітерний зсув +/-. Розмір репітерного зсуву задається меню.

Клавіша 6 дозволяє швидко налаштувати субтони на прийом та передачу. Доступні кілька пунктів для налаштування. OFF – субтони вимкнені; tone – включений субтон CTCSS лише з передачу; CTCSS - включений субтон CTCSS на прийом та на передачу; d CodE – включений субтон DCS лише на передачу; dCS – включений субтон DCS і прийом і передачу; t dCS - включений субтон CTCSS на передачу та субтон DCS на прийом; d tSQL - включений субтон DCS на передачу та субтон CTCSS на прийом.

Кнопка 7 дозволяє відрегулювати рівень спрацьовування VOX. Можливі значення від 1 до 8

Клавіша 8 дозволяє увімкнути та вимкнути режим VOX.

Клавіша 9 дозволяє поміняти місцями частоти прийому та передачі, якщо використовується робота зі зсувом частоти.

Кнопка 0 дозволяє заблокувати клавіатуру.

Меню

У станції є широке меню, що складається з 23 пунктів. Навігація по меню здійснюється клавішами під дисплеєм. Вхід до параметрів клавішею # F.

1. APO – Функція автоматичного вимкнення радіостанції. Можливі варіанти налаштування вимкнено, або таймер у годинах від 1 до 15.
2. BAT-SA – функція економії батареї. При активованій функції приймач працює не завжди, а періодами, тому ця функція може проводити прийом.
3. BCLO – Функція блокування передачі на зайнятому каналі. Якщо в каналі є корисний сигнал, вийти на передачу не вийде.
4. T-STOP – функція заборони передачі. Якщо функцію активовано, передавач буде заблоковано.
5. RA-DW – Функція, яка дозволяє моніторити канали для зв'язку при включеному FM приймачі.
6. TOT – функція вимкнення передачі після певного інтервалу часу. Можливі значення від 1 до 7 хвилин або вимкнено.
7. BEEP – Функція увімкнення/вимкнення біпера клавіш.
8. VOICE – функція голосового супроводу дій користувача.
9. ABR – Функція увімкнення/вимкнення підсвічування дисплея та клавіш Auto – підсвічування саме вимикається при невикористанні, Cont – підсвічування горить постійно, Off – підсвічування вимкнено.
10. LOC – функція блокування клавіш. Можливе виборче блокування. All – заблоковано всі кнопки; h-s блокуються всі клавіші управління, працюють лише PTT, та MON; НІГ – заблокована клавіша НІГ; key – заблоковані всі клавіші крім PTT, MON та кнопок навігації та підстроювання частоти.
11. CH-DS – Функція, яка дозволяє вибрати режим відображення частот і каналів на дисплеї. FQ – лише частоти; CH – лише канали; FQ-CH – одночасно частоти та номери каналів; nANE – канальний режим.
12. OFFSET – Функція настроювання зсуву частоти для роботи з ехорепітерами.
13. OPNMSG – Функція, яка дозволяє виводити на дисплей при включенні або повідомлення (note), або напруга акумуляторної батареї (dc), або взагалі нічого не виводити.
14. PSD – Функція, яка дозволяє встановити пароль для увімкнення радіостанції.
15. DC – Функція відображає поточну напругу акумулятора.
16. SCN MD – Функція дозволяє настроїти режим сканування частот або каналів. По таймууту (TO) або постійно (CO).
17. VO-I – Функція чутливості VOX (1-8).
18. VO-D – Функція, яка дозволяє налаштувати затримку вимкнення VOX (0,5 – 5 сек).
19. TONE – Функція, яка включає сигнал закінчення передачі Roger Beep.
20. STE – Функція, що включає придушення тону в кінці передачі.
21. BAND – Функція, яка дозволяє налаштувати ширину смуги приймання/передачі (WIDE/NARROW).
22. DECODE – Функція налаштування субтонів. Вмикається, якщо вибрати режим роботи з субтонами через клавіатуру.
23. ENCODE – Функція налаштування субтонів. Вмикається, якщо вибрати режим роботи з субтонами через клавіатуру.

КСВ антени

Для дослідження антени використовувався антенний аналізатор RigExpert AA-600. Вимірювання КСВ показали, що працює антена в середині заданих діапазонів, що дуже непогано.

Вихідна потужність

Вихідна потужність станції регулюється від мінімальної до максимальної 3 рівня. Напруга акумуляторної батареїперед виміром – 8,3В

Для вимірювання потужності було зібрано стенд із приладу REDOT 1050A та еквівалента навантаження Opek DL-60

1. LOW VHF (145МГц) – 0,7Вт UHF (433МГц) – 0,53Вт
2. MID VHF (145МГц) -2,1Вт UHF (433МГц) - 1,4Вт
3. HI VHF (145МГц) – 4,8Вт UHF (433МГц) – 3,8Вт

В інструкції написано, що станція здатна видавати аж 8 ват потужності. Але на жодній із частот даного значенняотримано був. Навіть з урахуванням того, що напруга зарядженого акумулятора досягає 8 вольт, цього не достатньо для отримання вказаної потужності! Так що не спокушайтеся гарним цифрам.

Усередині

Конструкція станції класична. Основна електронна начинка станції прикручена до литого алюмінієвого шасі. А зверху на шасі одягається пластиковий корпус.

Вхідні контури приймача.

Мозок радіостанції – процесор і флеш пам'ять. Знаходиться під дисплеєм.

Саме лите шасі.

Програмування

На жаль, софт для програмування цієї радіостанції з ходу я не знайшов. Якщо знаєте де її скачати, напишіть у коментарях, статтю доповню.

Підсумок

Загалом, мені Kenwood TH-UVF5 New сподобався. Незважаючи на своє сумнівне походження та начинку на RDA чіпі, за свої гроші, це дуже непоганий апарат, здатний задовольнити потреби навіть вимогливого любителя аналогової зв'язкової техніки. Для міського застосування ця радіостанція підходить не дуже добре. Пряме перетвореннядається взнаки поганою перешкодозахисністю, а ось на природі цей китай-кенвуд здатний показати себе з кращого боку. Мінусом, на мій погляд, є також погана захищеність від вологи та пилу. Ще одне зауваження треба зробити перекладачам інструкції, вона місцями абсолютно марна, оскільки абсолютно нічого не пояснює та рясніє помилками. Адаптер зарядної склянки складно встромити в сучасні розетки. В іншому, Kenwood TH-UVF5 New порадувала хорошим приймачем, високою вихідною потужністю і досить зручним керуванням, Що, однак, вимагає звички.