Мобільний телефон Samsung GT-S5560. Мобільний телефон Samsung GT-S5560 Повні технічні характеристики samsung gt s5560

Корпус:

• Цей апарат можна вважати гідним приймачем нині популярного S5230 STAR. При явній зовнішній схожості тут стоїть камера краще і доданий WiFi модуль.
• Сам корпус повністю виконаний із пластику з металевою окантовкою навколо лицьового боку. На передній панелі розташований 3-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 240×400 пікселів. Над ним знаходиться отвір розмовного динаміка, який захищений металевими ґратами. Під дисплеєм знаходиться лише три клавіші, вони відповідають за прийом/відбій виклику та вихід у меню
• На правому торці є кнопка блокування сенсорного екрана. Трохи нижче розташовано кнопку спуску затвора камери
• На лівому торці знаходиться спарена клавіша регулювання гучності та вушко для кріплення ремінця
• На верхньому торці розташовані два універсальні роз'єми. Перший - це microUSB, він прихований під заглушкою і служить для підключення до комп'ютера та заряджання акумулятора. Другий – mini-Jack, призначений для підключення практично будь-яких навушників
• Усю тильну сторону закриває кришка акумулятора, виготовлена ​​з прогумованого пластику. У верхній частині є віконце модуля 5-мегапіксельної камери з автофокусом та світлодіодним спалахом. Внизу також є отвори для зовнішнього динаміка
• У телефоні використовується незвичайний гніздо для SIM-картки. Він розташований праворуч під кришкою і для її зміни не потрібно виймати акумулятор. Телефон все одно перезавантажиться щоб розпізнати сімку
• З правого боку під кришкою акумулятора також захований слот для карт пам'яті формату microSD з підтримкою гарячої заміни

• Максимальна роздільна здатність фото - 2592x1944 пікселів
• Баланс білого - auto, daylight, incandescent, fluorescent, cloudy
• Світлочутливість: авто, ISO 50, 100, 200, 400, 800
• Функція Автофокусування
• Функція стабілізації зображення
• Ефекти: Black&White, Negative, Sepia, Watercolour
• Режими зйомки: один знімок, серія, панорама, розпізнавання посмішки
• Роздільна здатність зйомки відео: 320x240 пікселів. Частота - 30 кадрів за секунду
• Можливість запису відео без звуку

• Інтерфейс користувача дозволяє налаштувати робочий стіл телефону максимально під свої потреби. Для цього достатньо перетягнути найчастіше використовувані віджети на робочий стіл. Вони відображаються на вертикальній панелі у лівій частині екрана.

2 роки тому 0

1) Дуже швидко працює, не гальмував у мене за використаних 2 роки жодного разу. 2)Отлична камера для звичайного телефону. 5 мп, спалах, багато режимів зйомки 3) Гарний музичний плеєр, Зручний, звук чистий. 4) Є Wi-Fi, причому ловить він дуже добре, інтернет не гальмує.

2 роки тому 0

1. батарея тримає стабільно, при середньому використанні вистачає днів на 5 2.кнопки відповіді на виклик механічні, для мене дуже зручно. На цьому його переваги закінчуються!

2 роки тому 0

1)Одразу ж виділяється дизайн – дуже ефектно виглядає, особливо у білому кольорі. 2)Гучний динамік, я завжди його чую на відміну від минулих телефонів. 3) великий яскравий екран 4) Хорррррррошая фотокамера 5) Приємні дод. функції. Такі як "чорний список" та "хибний виклик" 6) Вай-Фай. Дуже зручно лазити по інету в кафешках, нічого не висмикують з балансу, та ще й швидкість на порядок вища за ЖПРС, телефон літає

2 роки тому 0

Гарний телефонз гарною камерою, дизайн також нічого.

2 роки тому 0

гарний телефончик!гучний і навушники йдуть у комплекті, батарея дуже хороша, до цього був теж nokia 6131 так на ньому через рік після покупки заводська батарея роздулася і довелося купувати нову, і у зв'язку з цим доводилося заряджати телефон по 4-5 разів на день ...а то й більше!а тут прям казка!!дата кабель в комплекті йшов, цілком хороший, програми відмінно працюють!зручні віджети, вай фай добре ловить!потрійні шпалери дуже цікава фішка!якість телефону дуже хороша)у мене корейська збірка ) як щодо китайської не знаю! подобаються клавіші на передній панелі.. дуже якісні чи) купила стілус.. для інтернету дуже добре підходить) ніяких проблем немає!

2 роки тому 0

Переваг у цього телефону мільйон!

2 роки тому 0

Телефон зручний, функціональний (проте можна було зробити і краще), багато корисних дрібниць, гарна камера. Дисплей досить яскравий, соковиті кольори.

2 роки тому 0

Компактний, камера під час фотографування, звук у навушниках, перегортання сторінок за допомогою клавіш гучності, віджети.

2 роки тому 0

Wi-Fi! На інет через стільникових операторівгроші не витрачаю. На роботі та вдома точки доступу, через які налаштовані всі сервіси в телефоні, потребують інета. Складання! У руці лежить чудово, приємне відчуття від корпусу, відмінний оксамитовий пластик задньої панелі (звично після SGH D900 (подобається)). Установка мідлетів та віджетів дуже зручна.

2 роки тому 0

Гарний зовні тіл, зручний у використанні за прямим призначенням.

2 роки тому 0

Нема автоблокування після дзвінка. Поганий фотоапарат, хоч і заявлений як 5мп.
Не знайшла, як поставити значок інтернету на робочий стіл.

2 роки тому 0

Легко дряпається, а іноді випадає карта пам'яті і сімка.

2 роки тому 0

приблизно через рік правий і лівий верхній кут екрану стали не активними, точніше померли і з цим зникла частина функцій телефону, наприклад, перемикання з фото у відео режим! кнопка перемикання потрапила в мертву зону екрана!
Якщо довго не вимикати телефон він починає гальмувати наприклад після натискання кнопки прийняти виклик музика ще грає секунд 5-10, що дуже дратує, проблема вирішується перезавантаженням. і так кожні 2 тижні!
сенсорний екранжахливий, при наборі смс або введення номера телефону, при натисканні пролітає відразу кілька сигналів на зону натискання, а точніше відбувається перегортання цифри або літери або послідовне введення відразу кількох символів!!!
не тримає налаштування вибору пристрою пам'яті карта або телефон, постійно після перезавантаження ставить телефон!!!


2 роки тому 0

Будемо реалістами, без недоліків не обходиться жодне диво техніки. А за нинішньої ціни S5560 в 6000 руб. Маленькі недоліки йому цілком пробачні.
1) Після Еріксона звук все-таки здається
злегка скрипучим
2) Так і не змогла увімкнути вібрацію дисплея при дотику, що дуже засмутило. У мене чомусь тупо немає цієї функції
3)Не записує розмову під час дзвінка. Для мене це вагомий недолік.

2 роки тому 0

Погано, що немає 3G, якби не це взагалі телефон просто супер!

2 роки тому 0

диск, який йшов у комплекті марний....якщо через програму Samsung New PC Studio що то скачувати на телефон .... то це буде тривати оооочень довго! Додатки відмінно працюють тільки ось з ігор 10 що були на ньому. на телефоні як не бувало..при тому що не питається відправляти чи ні.
на мою камеру просто жахлива ... може звичайно у мене що то не так налаштовано, хто знає як це зробити напишіть будь ласка.. спалах прям засліплює ..... слова не встигає за пальцями! через це доводиться друкувати qwerty клавіатурою..але незручність в тому, що весь час доводиться повертати телефон.

2 роки тому 0

Камера - після натискання на кнопку "сфотографувати" трохи розмазує зображення при кімнатному освітленні, для цього треба її пів години налаштовувати щоб зробити дійсно якісний знімок.
Після тижня використання починає скрипіти кришка.
Якась "хороша" людина залишила коментар, про те, що на цьому телефоні можна дивитися фільми - фігня це все! Відео доводиться переробляти в 3GP, а після чого дивитися, якщо хтось знайде інший спосіб для перегляду фольмів - напишіть сюди:
http://vkontakte.ru/id50319775
Заздалегідь вдячний!

2 роки тому 0

1. Найжахливіший недолік телефону не працює з сервіс гідом мегафону. З іншими операторами схожа така ж історія.
2. Працювати з вбудованим браузером гуглом дуже важко змінюється масштаб, так що качайте собі оперу з роздільною здатністю 240 * 400 щоб на весь екран. Карти гугл хоч і є, але краще вже скачати собі Яндекс карти, бо трафік на них ну зовсім безкоштовний.
3.Навушники незручні. Якість звуку так собі (не для меломанів цей телефон).
4.Радіо можна слухати тільки при вставленій гарнітурі навіть коли перемикаєш на динамік (така дурість).
5. Можна записати музику з радіо, але відредагувати обрізати зайве не можна, тому що немає відповідного редактора, хоча на відео та на картинки є.

2 роки тому 0

Сенсор, відеозйомка, процесор слабенький, поступається Андройду і IOS операційнасистема, мала кількість додатків, більшість з них - демо версії. Не можна ставити на фон лише одне фото, розтягує на 3 робочі столи. Слабкий браузер.

2 роки тому 0

Мало пам'яті, вирішується установкою додаткової кати пам'яті.
Бажаний у комплекті стілус. Але для дівчаток з нігтиками це не буде мінусом :)
Акумулятор. Вважаю за слабку ланку цього телефону, за таких можливостей акумулятор повинен бути більш ємним.
Камера 5мп... - ніяка. Якщо вибір моделі через камеру, то фтопку таку камеру.

Мобільний телефон Samsung S5560 має чи не ідеальне поєднання ціни та функціональності, що підтверджується високим попитом на цю модель у всіх країнах, що входять до географії її поширення.

Телефон, виконаний у форм-факторі «моноблок-тачфон», дуже популярному останнім часом, наділений буквально всіма можливостями, які потрібні від мобільного засобу зв'язку вартістю менше 300 доларів.

Почнемо опис телефону Samsung С5560 із зовнішнього огляду. Звернімо увагу на його корпус - він відлитий з високоякісного пластику, приємного на дотик, і всі його елементи дуже добре підігнані один до одного. З боків S 5560 є тонка металева окантовка, загадково блискуча в променях сонця. Апарат випускається лише в одному кольорі корпусу, чорному, який називається Black.

У цьому мобільному телефоні немає клавіатури, якщо не брати до уваги невелику кількість софт-клавіш і навігаційної кнопки, і тому єдиним засобом введення інформації тут є сенсорний екран. Компанія Samsung потрудилася зробити для цієї моделі дисплей найвищої якостіЯкість картинки, яку він видає, змушує думати, що він виконаний за технологією AMOLED, хоча насправді це TFT-екран. Його діагональ становить 3 дюйми, а роздільна здатність – 240х400 пікселів.

Для дешевого тачфона це дуже непогано, за умови, що він підтримує 16 мільйонів кольорів. Окрім іншого, дисплей тут ще й пальцеорієнтований.

Розглянувши лицьову панель тачфона Samsung GTS 5560, переходимо до інших характеристик. Цей телефонпозиціонується як камерофон, і тому в ньому є вбудована камера, роздільна здатність якої – 5 мегапікселів. До неї додається гарний автофокус, світлодіодний спалах і функція запису відео, щоправда, у не дуже високій роздільній здатності, QVGA, і зі швидкістю до 15 кадрів на секунду.

У набір модулів бездротового зв'язкутелефону Samsung 5560 входить Bluetooth версії 2.0, обладнаний профілем EDR, WiFi для високошвидкісного бездротового інтернетуі, звичайно ж, модуль підтримки мереж GSM. На превеликий жаль, Samsung S5560 не призначений для роботи в стільникових мережахтретього покоління.

Що стосується пам'яті під дані користувача, то в самому моноблоці для цього виділяється лише 70 мегабайт. Але не варто засмучуватися, адже тут є і слот під картки microSD, причому підтримуються будь-які обсяги, навіть 32 Гб.

Для любителів музики в телефоні є непоганий медіаплеєр, що розпізнає ще й відео разом із фотографіями, та FM-тюнер, наділений пам'яттю на 99 радіостанцій.

Цей стільниковий телефонне має операційною системоюу звичному її поданні, зате він обладнаний спеціальним інтерфейсом TouchWiz, який претендує на звання найзручнішої візуальної оболонки у світі. У комплект ПЗ входить програма Picsel Viewer, що дозволяє працювати з документами, створеними в пакеті Microsoft Office.

І, нарешті, ще одна важлива характеристикатачфону – економічність. На одному заряді свого штатного акумулятораємністю всього 960 мАч телефон протримається майже 10 годин у режимі розмови та до 620 годин у режимі очікування.

Загалом, Samsung GT-S5560 – це справді ідеальний телефон із сенсорним екраном у середньому. ціновому діапазоні. У ньому справді є весь необхідний функціонал, і навіть більше.

GT-S5560i Посібник користувача Про це керівництво Дякуємо за покупку мобільного телефону Samsung. Він надасть вам доступ до високоякісних мобільних послуг та розваг на основі передових технологій та найвищих стандартів Samsung. Цей посібник призначений для того, щоб допомогти вам розібратися у функціях та характеристиках вашого пристрою. Спочатку прочитайте наступну інформацію Уважне прочитання всіх інструкцій з безпеки та даного посібника користувача гарантує правильну та безпечну роботуз телефоном. Описи, наведені в цьому посібнику, базуються на параметрах телефону за промовчанням. 2 Про цей посібник Зображення та знімки, наведені в цьому посібнику, можуть відрізнятися від реального вигляду пристрою. Зміст цього посібника користувача залежить від моделі телефону та програмного забезпечення, що постачається операторами мобільного зв'язку або постачальниками послуг, і може змінюватися без попередження. Оновлені посібники користувача див. на веб-сайті www. samsungmobile.com. Доступні функціїта додаткові послуги залежать від моделі телефону, програмного забезпеченняабо оператора мобільного зв'язку. Програми та їх можливості залежать від країни, регіону та характеристик обладнання. Компанія Samsung не несе відповідальності за збої в роботі телефону, викликані програмами сторонніх розробників. Оновлення програмного забезпечення телефону можна знайти на веб-сайті www.samsungmobile.com. Ліцензія звукових файлів, шпалер та зображень, встановлених на телефон, передбачає обмежене використання між компанією Samsung та їх відповідними власниками. Копіювання та використання цих матеріалів у комерційних цілях є порушенням авторського права. Компанія Samsung не несе відповідальності за порушення користувачами авторських прав. Цей продукт включає безкоштовне програмне забезпечення або програмне забезпечення з відкритим кодом. Точну інформацію про ліцензії та іншу правову інформацію можна знайти на веб-сайті opensource.samsung.com. Збережіть посібник користувача для використання у майбутньому. Позначення, що використовуються в цьому посібнику Перед початком роботи ознайомтеся з позначками, що використовуються у цьому посібнику. Застереження - ситуації, які можуть призвести до травмування вами або будь-ким з оточуючих. Увага – ситуації, які можуть призвести до пошкодження телефону або іншого обладнання. Примітка - примітки, поради або додаткові відомості. Про це посібник 3 Див. - дивіться сторінку з додатковою інформацією, наприклад: с. 12 (означає «дивися сторінку 12»). → [ Наступний крок – послідовність вибору опцій або пунктів меню для виконання певної дії; наприклад: «У режимі меню виберіть пункт Повідомлення → Створити» означає, що потрібно вибрати пункт меню Повідомлення, а потім — Створити. ] Квадратні дужки - такими дужками оформляються назви клавіш телефону, наприклад: (означає клавішу живлення/ завершення дзвінка). Авторські права Samsung Electronics, 2011 Цей посібник користувача захищений міжнародними законами про авторські права. Забороняється відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати будь-які частини цього посібника користувача в будь-якій формі або будь-яким способом, електронним або механічним, включаючи фотокопіювання, запис або зберігання в будь-якій системі зберігання та пошуку інформації, без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics. Товарні знаки SAMSUNG та логотип SAMSUNG є зареєстрованими торговими марками компанії Samsung Electronics. Bluetooth® є зареєстрованим товарним знаком Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі. 4 Про це керівництво Oracle та Java є зареєстрованими торговими марками компанії Oracle та/або її дочірніх компаній. Інші авторські права та товарні знаки є власністю їх власників. Програвач Windows Media® є зареєстрованим товарним знаком Microsoft Corporation. Wi-Fi®, емблема Wi-Fi CERTIFIED та емблема Wi-Fi є зареєстрованими товарними знаками Wi-Fi Alliance. та є товарними знаками компанії SRS Labs, Inc. Технології CS Headphone та WOW HD використовуються за ліцензією компанії SRS Labs, Inc. Інші авторські права та товарні знаки є власністю їх власників. Про цей посібник 5 Зміст Складання телефону..................................... 9 Комплект поставки... .............................................. 9 Встановлення SIM- або USIM-картки та акумулятора............................................ ............... 9 Заряджання акумулятора................................ ....... 11 Встановлення картки пам'яті (додатково) . 13 Прикріплення ремінця (додатково) . ................................................. 15 Початок роботи....................................... 16 Увімкнення та вимкнення телефону. ........ 16 Загальні відомості про телефон........................... 17 Сенсорний екран....... .......................................... 21 6 Зміст Блокування та розблокування сенсорного екрана та клавіш телефону............................... Робота з меню............. ........................................... Запуск програм та керування ними. ...... Віджети........................................... ....................... Індивідуальне налаштування телефону. ....... Введення тексту......................................... .................... 22 22 24 24 25 29 Зв'язок....................... .................................. 31 Функції дзвінка. ................................................. 31 Журнали................................................. ................ 36 Повідомлення................................ ............................. 37 Електронна пошта.................. ............................ 40 Social Hub ................... ............................................. 41 uTalk ... .................................................. ..................... 41 Розваги........................... ................. 42 Камера............................... ...................................... Відеоплеєр........... ................................................. Музика .................................................. .................. FM-радіо. .................................................. ............. Ігри. .................................................. ...................... 42 45 46 48 49 Особисті дані..................... ................. 51 Контакти............................... .................................. 51 Календар. .................................................. ........... 53 Завдання..................................... ................................. 54 Нотатки. .................................................. ................ 54 Диктофон... .................................................. ........... 55 Інтернет. ................................................. 56 Інтернет................................................. ................ Samsung Apps.................................................. ...... Веб-сайти спільнот........................................ YouTube. .................................................. ................ 56 57 58 58 Можливості передачі даних........ 59 Bluetooth ................. ................................................ 59 Wi -Fi. .................................................. ....................... 61 Підключення до ПК....................... ........................ 62 Зміст 7 Інструменти. ......................................... 65 Годинник....... .................................................. ................. Калькулятор. .................................................. ....... Облікові записи. .................................................. . Мої файли............................................... .............. 65 66 66 68 Настройки............................... ................. 70 Робота з меню налаштувань............................ ......... Автономний режим....................................... ..... Підключення............................................ ............ Профілі звуку.................................... .................. Дисплей та підсвічування. ......................................... Загальні ........ .................................................. ............ Дата і час................................... ....................... 8 Зміст 70 70 70 71 71 71 71 Меню та віджети............... ................................... Додатки. .................................................. ....... Безпека.......................................... ............... Пам'ять.................................. ................................... Скидання.............. .................................................. ........ Відомості про телефон. ........................................ SIM-програми. ................................................. 72 72 72 73 74 74 74 Усунення неполадок......................... 75 Запобіжні заходи. .................. 80 Алфавітний покажчик........................ 91 Складання телефону Комплект поставки У комплект постачання входять: мобільний телефон; акумулятор; зарядний пристрій; керівництво користувача. Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Гарантія виробника не поширюється на пошкодження або несправності телефону, які виникли в результаті використання піратського або нелегального програмного забезпечення. Комплект постачання телефону може відрізнятися від наведеного та залежить від того, які аксесуари та програмне забезпечення доступні в цьому регіоні та постачаються оператором мобільного зв'язку. Додаткові аксесуариможна придбати у місцевих дилерів компанії Samsung. Рекомендовано використовувати з телефоном аксесуари, що входять до комплекту постачання. Аксесуари, що не входять до комплекту постачання, можуть бути несумісними з цим телефоном. Встановлення SIM- або USIM-картки та акумулятора При підключенні до послуги стільникового зв'язкуви отримаєте SIM-картку, яка містить PIN-код і список додаткових послуг . Щоб користуватися послугами UMTS та HSDPA, необхідно придбати універсальний модуль ідентифікації абонента (USIM-картку). Складання телефону 9 Щоб встановити SIM- або USIM-картку та акумулятор, виконайте наведені нижче дії. 3 Вставте SIM- або USIM-картку. 1 Якщо телефон увімкнено, натисніть і потримайте , а потім виберіть Так, щоб вимкнути телефон. 2 Зніміть кришку акумулятора. SIM- або USIM-картку слід встановлювати в телефон золотистими контактами вгору. Без встановленої SIM- або USIM-картки можна Будьте обережні, щоб не поранити пальці під час зняття кришки. 10 Складання телефону за допомогою немережевих функцій телефону та деяких функцій меню. Не вставляйте картку пам'яті в гніздо для SIM- або USIM-картки. 4 Встановіть акумулятор. Заряджання акумулятора Перед першим використанням телефону необхідно зарядити акумулятор. Телефон можна зарядити як за допомогою зарядного пристрою, так і підключивши його до ПК за допомогою кабелю передачі даних. 5 Закрийте кришку акумулятора. Використовуйте лише зарядні пристрої та кабелі, схвалені компанією Samsung. Використання несумісних зарядних пристроїв та кабелів може призвести до вибуху акумулятора або пошкодження телефону. При низькому рівні заряду акумулятора подається попереджувальний звуковий сигнал і з'являється приймає вигляд повідомлення про його розрядку. Порожній акумулятор значок і починає блимати. Якщо рівень заряду занадто низький, телефон вимикається автоматично. Щоб увімкнути телефон, потрібно зарядити акумулятор. Складання телефону 11 ››Заряджання за допомогою зарядного пристрою 1 Відкрийте кришку багатофункціонального гнізда, розташованого на верхній стороні телефону. 2 Вставте штекер зарядного пристрою у багатофункціональний гніздо. 3 Підключіть зарядний пристрій до мережі змінного струму. Під час заряджання телефону сенсорний екран може не реагувати на торкання. Це відбувається через нестабільне джерело живлення. У такому разі від'єднайте зарядний пристрій від телефону. Під час заряджання телефон може нагріватися. Це нормальна ситуація, яка ніяк не вплине на термін служби або продуктивність телефону. У разі порушення нормальної роботи телефону або зарядного пристрою зверніться до сервісного центру Samsung. 4 Коли акумулятор повністю зарядиться (значок Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження телефону. Гарантія не поширюється на будь-які пошкодження, що виникли внаслідок неправильного використання телефону та аксесуарів). 12 Складання телефону акумулятора заповниться), від'єднайте зарядний пристрій спочатку від телефону, а потім від джерела змінного струму. Перед вийманням акумулятора необхідно від'єднати зарядний пристрій. В іншому випадку телефон може бути пошкоджено. ››Заряджання за допомогою кабелю передачі даних Перед заряджанням телефону переконайтеся, що ПК увімкнено. 1 Відкрийте кришку багатофункціонального гнізда на верхньому боці телефону. 2 Підключіть один кінець (мікро-USB) кабелю передачі даних до багатофункціонального гнізда. 3 Підключіть другий кінець кабелю передачі даних до порту USB на ПК. Залежно від типу кабелю для передачі даних, що використовується, заряджання телефону може початися не відразу, а через деякий час. 4 Коли акумулятор повністю зарядиться (значок акумулятора заповниться), від'єднайте кабель передачі даних спочатку від телефону, а потім від ПК. Встановлення картки пам'яті (додатково) Щоб зберегти велику кількість мультимедійних файлів, вставте картку пам'яті в телефон. Телефон підтримує карти пам'яті microSD™ та microSDHC™ максимальною ємністю 16 Гб (залежно від виробника та типу картки). Компанія Samsung забезпечує підтримку промислових стандартів для карток пам'яті; Проте карти деяких виробників можуть бути несумісними з телефоном. Використання несумісної картки пам'яті може пошкодити телефон, карту або дані, що зберігаються на ній. Телефон підтримує лише файлову систему FAT. Якщо вставити картку пам'яті з відмінною від FAT файловою системою, з'явиться запит на форматування картки. При частому видаленні та записуванні даних термін служби картки пам'яті скорочується. Складання телефону 13 1 Зніміть кришку акумулятора. 2 Вставте картку пам'яті золотистими контактами вгору. ››Виймання картки пам'яті 1 Переконайтеся, що з даними на картці пам'яті не виконуються жодні дії. 2 Зніміть кришку акумулятора. 3 Обережно натисніть на картку доти, доки не клацнете. 4 Вийміть картку пам'яті з гнізда телефону. 5 Закрийте кришку акумулятора. 3 Обережно натисніть на картку доти, доки не клацнете. 4 Закрийте кришку акумулятора. 14 Складання телефону Не виймайте картку пам'яті під час надсилання та отримання даних, оскільки це може призвести до втрати даних та/або пошкодження картки або телефону. ››Форматування картки пам'яті Після форматування на ПК картки пам'яті можуть працювати неправильно під час встановлення в телефон. Форматуйте карти пам'яті лише за допомогою телефону. У режимі меню виберіть Установки → Пам'ять → Властивості картки пам'яті → Форма... → Так. Прикріплення ремінця (додатково) 1 Зніміть кришку акумулятора. 2 Просуньте ремінець у спеціальний отвір і зачепіть за невеликий виступ. Перед форматуванням картки пам'яті рекомендується створити резервну копію всіх важливих даних, які зберігаються у пам'яті телефону. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних через дії користувача. 3 Закрийте кришку акумулятора. Складання телефону 15 Початок роботи Увімкнення та вимкнення телефону Щоб увімкнути телефон, виконайте наведені нижче дії. 1 Натисніть та утримуйте . 2 Введіть PIN-код і виберіть Готово (за потреби). 3 Виберіть потрібна мова, а потім пункт Далі. 4 Виберіть мови клавіатури, а потім виберіть Далі. 5 Виберіть часовий пояс, а потім виберіть Далі. 6 Встановіть дату та час, а потім виберіть Зберегти. 16 Початок роботи Щоб вимкнути телефон, натисніть та утримуйте , а потім виберіть Так. Виконуйте всі вимоги попереджувальних табличок та вказівки персоналу в тих місцях, де заборонено використання бездротових пристроїв, наприклад у літаку або лікарні. Щоб користуватися немережевими функціями телефону, перейдіть до автономний режим. У режимі меню виберіть Установки → Автономний режим. Загальні відомості про телефон ››Зовнішній вигляд телефону Багатофункціональний роз'єм Динамік Спалах Клавіша гучності Сенсорний екран Клавіша меню Клавіша дзвінка Клавіша живлення/ завершення дзвінка Клавіша блокування Роз'єм для гарнітури (3,5 мм) Об'єктив камери Кришка акумулятора роботи 17 ››Клавіші Клавіша Клавіша Функція Дзвінок Клавіша меню Клавіша живлення та завершення дзвінка Гучність 18 Початок роботи Дзвінок та відповідь на дзвінок; у режимі очікування – перехід до журналу дзвінків та повідомлень. Доступ до меню; запуск диспетчера завдань для перегляду працюючих програм (натисніть та утримуйте). Увімкнення та вимкнення телефону (натисніть та утримуйте); завершення дзвінка; у режимі меню – повернення до режиму очікування. Регулювання гучності телефону. Функція Клавіша блокування Камера Блокування або зняття блокування сенсорного екрана та клавіш (натисніть та утримуйте). Увімкнення камери в режимі очікування; фото- або відеозйомка в режимі камери. ››Екран у режимі очікування Цей екран з'являється, якщо телефон перебуває в режимі очікування. На ньому можна переглянути стан телефону та отримати доступ до програм. До кількох стандартних робочих столів на екрані в режимі очікування можна додати нові с. 25. Натисніть ліворуч або праворуч, щоб вибрати потрібний робочий стіл на екрані в режимі очікування. Можна також вибрати точку у верхній частині екрана, щоб одразу перейти до відповідного робочого столу. ››Службові значки Піктограми, що відображаються на дисплеї, можуть відрізнятися залежно від країни або оператора зв'язку. Піктограма Опис Відсутня SIM- або USIM-картка Сигнал відсутня Рівень сигналу Увімкнено профіль «Автономний» Пошук мережі Встановлено з'єднання з мережею GPRS Встановлено з'єднання з мережею EDGE Встановлено з'єднання з мережею WLAN Піктограма Опис Пропущені дзвінки Синхронізація з веб-сервером Увімкнено зв'язок Bluetooth або гарнітура Здійснюється дзвінок Увімкнено функцію надсилання екстрених повідомлень Увімкнено переадресацію дзвінків Синхронізація з ПК Встановлено картку пам'яті Підключення до захищеної веб-сторінки Початок роботи 19 Піктограма Опис Нове SMS- або MMS-повідомлення Нове повідомлення електронної поштинове повідомлення голосової поштиЗапущено Java-гра або Java-програму Увімкнено сигнал будильника Роумінг (за межами зони обслуговування домашньої мережі) Увімкнено профіль «Звичайний» Увімкнено профіль «Без звуку» Поточний час Рівень заряду акумулятора 20 Початок роботи ››Панель посилань Щоб відкрити панель посилань, у режимі очікування торкніться в області значків. піктограма Торкніться піктограм, щоб увімкнути або вимкнути функції WLAN та Bluetooth. Також можна ввімкнути або вимкнути звуки телефону та переглянути нові повідомлення та оповіщення. Сенсорний екран Для зручності роботи з сенсорним екраном видаліть Сенсорний екран телефону дозволяє легко вибирати елементи та виконувати різні функції. У цьому розділі наведено основні дії, необхідні для роботи з сенсорним екраном. На сенсорний екран телефону нанесено покриття, Не використовуйте гострі предмети для роботи з сенсорним екраном на поверхні можуть з'явитися подряпини. Слідкуйте за тим, щоб сенсорний екран не торкався електронних пристроїв. Електростатичні розряди, що виникають при цьому, можуть призвести до неправильної роботи сенсорного екрана або виходу його з ладу. Не допускайте потрапляння рідини на сенсорний екран. Підвищена вологість та потрапляння рідини можуть спричинити неправильну роботу сенсорного екрана. з нього захисну плівку . чутливе до слабких електричних зарядів, що походять від тіла людини, тому краще працювати з сенсорним екраном безпосередньо за допомогою пальців рук. Сенсорний екран може не реагувати на торкання гострих предметів, таких як стілус і ручка. Працювати із сенсорним екраном можна наступними способами. Торкання: Одним дотиком вибираються пункти або параметри меню, а також запускаються програми. Торкання та утримання: Виберіть та утримуйте елемент протягом двох секунд, щоб викликати спливаюче меню. Подвійне торкання: Швидкий подвійний дотик до екрана дозволяє змінити масштаб під час перегляду фотографій або веб-сторінок. Початок роботи 21 Прокручування: Натисніть і проведіть пальцем, щоб вибрати елемент. Перетягування: Торкніться екрана та утримуйте вибраний елемент, а потім перетягніть його по екрану. Швидкий дотик: Швидко торкніться екрана, щоб відкрити програму. Масштабування: Доторкніться до екрана двома пальцями та розведіть їх убік, щоб збільшити масштаб (зведіть пальці разом, щоб зменшити його). Якщо телефон не використовується протягом певного часу, сенсорний екран вимикається. Щоб увімкнути його, натисніть . Можна також налаштувати час підсвічування сенсорного екрана. У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування → Підсвічування дисплея. У деяких списках з правого боку розташовано покажчик. Виберіть певну літеру, щоб перейти до записів, які починаються з неї. Проведіть пальцем за вказівником, щоб прокрутити список. 22 Початок роботи Блокування та розблокування сенсорного екрана та клавіш телефону Сенсорний екран та клавіатуру можна заблокувати, щоб запобігти випадковому натисканню клавіш. Щоб заблокувати сенсорний екран та клавіші, натисніть . Щоб розблокувати сенсорний екран та клавіші, натисніть і перетягніть сіре віконце в будь-якому напрямку. Замість цього можна також натиснути та утримувати клавішу . Використання меню Щоб перейти до пунктів меню, виконайте наведені нижче дії. 1 Натисніть клавішу меню, щоб перейти з режиму очікування до режиму меню. 2 Прокручуючи зображення вліво або вправо, виберіть ››Додати екрани головного меню 3 4 Натисніть [ 2, щоб повернутися до режиму очікування у верхньому лівому куті екрана. 3 Поверніть телефон, щоб встановити альбомний режим екрана головного меню. Можна також вибрати точку у верхній частині екрана, щоб одразу перейти до екрана головного меню. натисніть клавішу меню. Виберіть пункт меню або програму. ]. ››Робота з програмами в режимі меню Можна змінити порядок розташування програм у режимі меню або згрупувати їх за категоріями. 1 Натисніть клавішу меню, щоб перейти з режиму очікування до режиму меню. 2 Виберіть у верхньому лівому кутку екрана. 3 Торкніться та утримуйте програму, а потім 1 Щоб перейти з режиму очікування до меню відображення. 4 Торкніться піктограми головного меню. Торкніться піктограми меню. , щоб додати новий екран , щоб видалити головний екран 5 Поверніть телефон, щоб повернутися до портретного режиму відображення. 6 Виберіть OK у верхньому лівому куті екрана. перетягніть його у потрібне місце. Піктограму програми можна перемістити на інший екран меню. 4 Виберіть OK у верхньому лівому куті екрана. Початок роботи 23 Запуск програм та керування ними ››Запуск кількох програм Телефон дозволяє одночасно використовувати кілька програм. Щоб запустити кілька програм, натисніть клавішу меню, щоб повернутися до головного меню, а потім виберіть програму. ››Диспетчер завдань За допомогою диспетчера завдань можна керувати кількома програмами одночасно. Щоб відкрити диспетчер завдань, виконайте наведені нижче дії. 1 Натисніть та утримуйте клавішу меню. На екрані з'являться значки працюючих програм. 24 Початок роботи 2 Керування програмами відбувається таким чином. Щоб переключитися між програмами, торкніться піктограми потрібної програми. Щоб закрити програму, торкніться піктограми. Щоб закрити всі працюючі програми, виберіть Закрити все. Віджети Віджети - це міні-програми, які дозволяють виконувати певні дії або виводити потрібну інформацію на екран у режимі очікування. Деякі віджети підключено до веб-служб. Використання такого віджету може спричинити додаткові витрати. Доступність віджетів залежить від регіону або оператора зв'язку. 1 Щоб відкрити панель віджетів, виберіть лівий верхній кут екрана. 2 Ознайомтеся з відмовою від відповідальності та виберіть Індивідуальне налаштування телефону пункт Прин. (за потреби). Використовуйте всі можливості телефону, налаштувавши його відповідно до своїх уподобань. зображення вліво або вправо. ››Додавання робочих столів на екран 3 Щоб вибрати потрібний робочий стіл, прокрутіть 4 Прокрутіть вліво або вправо, щоб знайти потрібний віджет. 5 Перетягніть віджет на екран у режимі очікування. 6 Щоб закрити панель віджетів, виберіть OK у верхньому лівому куті екрана. 7 Щоб повернути віджет на панель віджетів, торкніться та утримуйте, доки не з'явиться жовта рамка, а потім перетягніть на панель. режимі очікування Щоб розташувати віджети відповідно до ваших уподобань, на екрані в режимі очікування можна додати нові робочі столи. 1 У режимі очікування виберіть кут екрана. у верхньому лівому режимі 2 Поверніть телефон, щоб встановити альбомний режим відображення. 3 Торкніться піктограми, щоб додати нові робочі столи в режимі очікування. Натисніть , щоб видалити робочий стіл у режимі очікування. 4 Поверніть телефон, щоб повернутися до портретного режиму. Початок роботи 25 5 Виберіть OK у верхньому лівому куті екрана. ››Регулювання гучності звуку ››Налаштування профілів звуку клавіатури Можна змінити звукові ефекти телефону: налаштувати поточний звуковий профіль або переключитися на інший. Щоб налаштувати профіль, виконайте наведені нижче дії. або вниз. 1 У режимі меню виберіть Установки → Профілі 1 У режимі очікування натисніть клавішу гучності вгору. ››Увімкнення профілю Без звуку Щоб вимкнути або увімкнути звук телефону, виконайте одну з таких дій. У режимі меню виберіть пункт Клавіатура, а потім торкніться та утримуйте . Відкрийте панель посилань вгорі екрана та виберіть Без звуку. звуку. 2 Виберіть профіль. 3 Налаштуйте звукові установки для вхідних дзвінків та повідомлень, а також інші звуки телефону. 71. Доступні параметри звуку можуть відрізнятися залежно від вибраного профілю. 4 Виберіть Застосувати. Щоб перейти до іншого профілю, установіть прапорець поруч із ним і виберіть пункт Застосувати. ››Встановлення екрану в режимі очікування 1 У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування → Шпалери. 26 Початок роботи 2 Виберіть зображення. Щоб вибрати шпалери з папки зображень, відкрийте її. 3 Виберіть Застосувати → Застосувати. Компанія Samsung не несе відповідальності за використання зображень та шпалер, які постачаються разом із телефоном. ››Регулювання яскравості дисплея 1 У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування. 2 Щоб налаштувати рівень яскравості, перемістіть повзунок у меню Яскравість. 3 Виберіть Застосувати. Рівень яскравості дисплея впливає на кількість заряду акумулятора, що споживається телефоном. ››Блокування телефону Можна заблокувати телефон за допомогою пароля. 1 У режимі меню виберіть Установки → Безпека 2 Виберіть Блокування телефону. 3 Введіть Новий пароль довжиною від 4 до 8 цифр і виберіть Готово. 4 Введіть новий пароль ще раз і виберіть Готово. При першому доступі до пункту меню, який вимагає пароля, функція запропонує створити та підтвердити пароль. Після активації цієї функції потрібно вводити пароль при кожному увімкненні телефону. Якщо ви забули пароль, зверніться до сервісного центру Samsung. Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату пароля або конфіденційної інформації та інших збитків, якщо вони спричинені незаконним використанням будь-якого програмного забезпечення. Початок роботи 27 ››Захист SIM- або USIM-картки ››Увімкнення функції оповіщення про зміну 1 У режимі меню виберіть Установки → Якщо ви знайдете нову SIM- або USIM-картку, функція оповіщення про зміну SIM-картки автоматично надсилає контактний номер вказаним одержувачам. Завдяки цій функції можна виявити та повернути втрачений телефон. Можна заблокувати телефон за допомогою PIN-коду, який постачається з SIM- або USIM-карткою. Безпека 2 Виберіть Перевірка PIN. 3 Введіть PIN-код, наданий із SIM- або USIM-карткою, і виберіть Готово. Після активації цієї функції потрібно вводити PIN-код під час кожного увімкнення телефону. Під час багаторазового введення помилкового PIN-коду SIM- або USIM-картка блокується. У цьому випадку необхідно ввести ключ розблокування PIN-коду (PUK), щоб розблокувати SIM- або USIM-картку. Якщо SIM- або USIM-картка заблокується після введення помилкового PUK, зверніться до оператора мобільного зв'язку для її розблокування. 28 Початок роботи SIM-картки 1 У режимі меню виберіть Установки → Безпека. 2 Виберіть Оповіщення про зміну SIM. 3 Введіть пароль та виберіть Готово. 4 Виберіть Прин. 5 Натисніть Одержувачі, щоб відкрити список одержувачів. 6 Введіть номер телефону, включаючи код країни («+»). 7 Після закінчення виберіть OK. 8 Перейдіть до поля введення відправника та введіть ім'я. 9 Виберіть Зберегти. Введення тексту Режим Введення тексту здійснюється або за допомогою символів на клавіатурі або від руки на сенсорному екрані. ABC 1 Щоб змінити спосіб введення тексту, торкніться та утримуйте піктограму, а потім виберіть Тип клавіатури → спосіб введення тексту. Параметр Клавіатура Повноекранне введення Рукописне введення Функція Набір символів на віртуальній клавіатурі. Введення рукописного тексту у будь-якій частині екрана. Введення тексту у відповідному стовпчику. T9 2 Введіть текст, натискаючи відповідні алфавітно-цифрові клавіші або малюючи символи на екрані. Під час введення тексту поверніть телефон, щоб відкрити клавіатуру QWERTY у ширину. Можна вводити текст із клавіатури в наступних режимах. Цифри Опис Натискайте віртуальну алфавітно-цифрову клавішу, поки потрібний символ не з'явиться на екрані. 1. У режимі ABC виберіть T9 (загориться зелена точка). 2. Введіть слово за допомогою віртуальних кнопок. 3. Коли на дисплеї з'явиться потрібне слово, торкніться піктограми вставити пробіл. Якщо слово не відображається, торкніться піктограми або, і в списку з'явиться інше слово. Щоб ввести цифру, натисніть віртуальну клавішу. Цифри також можна вводити, натискаючи та утримуючи відповідну віртуальну клавішу в режимах ABC або T9. Початок роботи 29 Режим Опис Символи 1. Натисніть ◄ або , щоб переглянути список символів. 2. Щоб ввести символ, натисніть віртуальну клавішу. В режимі інтелектуального введення тексту можна скористатися способом безперервного введення тексту. 1 Торкніться та утримуйте піктограму Безперервне введення. , потім виберіть 2 Торкніться першої літери слова і, не відриваючи пальця від екрана, перемістіть його до наступної літери. 3 Продовжуйте, доки слово не буде набрано. 4 На останній літері відпустіть палець. 5 Якщо набране слово відображається правильно, натисніть , щоб ввести пробіл. Якщо потрібне слово не відображається, виберіть альтернативний варіант із запропонованого списку. 6 Повторіть кроки 2–5, щоб повністю ввести текст. 30 Початок роботи Зв'язок 3 Щоб завершити дзвінок, натисніть . Номери абонентів, що часто викликаються, можна зберегти в телефонній книзі с. 52. Щоб швидко перейти до журналу останніх Функції дзвінка У цьому розділі описано, як виконувати дзвінки та відповідати на них, використовуючи доступні під час дзвінка функції, а також як налаштовувати та використовувати суміжні функції. ››Здійснення дзвінка та відповідь на дзвінок Виконати, прийняти, завершити або відхилити дзвінок можна за допомогою клавіш або сенсорного екрана. Здійснення дзвінка 1 У режимі меню виберіть Клавіатура та введіть код регіону та номер телефону. 2 Натисніть [ Набрати номер. ] або торкніться піктограми дзвінків, виберіть → Дзвінок. Відповідь на дзвінок 1 Під час дзвінка натисніть . Під час вхідного дзвінка за допомогою клавіші гучності можна налаштувати гучність мелодії або вимкнути звук, якщо натиснути клавішу вниз та утримувати її. 2 Щоб завершити дзвінок, натисніть . Відхилення дзвінка Під час надходження дзвінка натисніть . Викликаючий абонентпочує сигнал зайнятої лінії. Можна створити список номерів, дзвінки з яких автоматично відхилятимуться. 33. Зв'язок 31 Міжнародні дзвінки 1 У режимі меню виберіть Клавіатура, а потім натисніть та утримуйте віртуальну клавішу 0, щоб вставити символ +. 2 Введіть повний номер (код країни, код міста та номер телефону) та натисніть [ , щоб здійснити дзвінок. ] або торкніться ››Функції, доступні під час дзвінка Під час голосового дзвінка можна використовувати такі функції. Щоб відрегулювати гучність, натисніть клавішу гучності вгору або вниз. Щоб розмістити дзвінок на утримання, виберіть Утримати. Щоб зняти дзвінок із утримання, виберіть Вийняти. Щоб увімкнути гучномовець, виберіть Динамік. 32 Зв'язок В умовах сильного шуму іноді буває важко розрізнити голос співрозмовника під час використання гучного зв'язку. У цьому випадку для дзвінка рекомендується використовувати звичайний режим. Щоб вимкнути мікрофон (при цьому співрозмовник перестане чути), виберіть пункт Звук. Щоб перевести дзвінок на гарнітуру, виберіть Гарнітура. Щоб здійснити другий дзвінок, помістіть перший дзвінок на утримання та наберіть новий номер. Почувши звуковий сигнал очікування дзвінка, виберіть Прийняти, щоб відповісти на другий дзвінок. Перший дзвінок буде автоматично переведено в режим утримання. Щоб користуватися цією функцією, необхідно передплатити послугу очікування дзвінка. Щоб переключитися між дзвінками, виберіть Переключити. Щоб завершити дзвінок у режимі утримання, виберіть Переключити → Завершити дзвінок. Щоб здійснити багатосторонній дзвінок (конференц-зв'язок), наберіть ще один номер або дайте відповідь на другий дзвінок і виберіть Конф. після з'єднання з другим співрозмовником. Повторіть процедуру для додавання більшої кількостіучасників. Щоб скористатися цією функцією, необхідно передплатити послугу багатостороннього дзвінка. Щоб з'єднати поточну сторону з учасником у режимі утримання, виберіть → Перекласти. При цьому ви будете відключені від розмови. ››Перегляд пропущених дзвінків та дзвінків відповідних абонентів Пропущені дзвінки відображаються на дисплеї телефону значком. Відкрийте панель посилань та виберіть пропущений дзвінок. Виберіть дзвінок із журналу дзвінків і натисніть , щоб набрати номер. ››Додаткові функції У цьому розділі описано, як використовувати суміжні функції: автоматичне відхилення дзвінків, режим FDN, переадресацію та заборону дзвінків. Автоматичне відхилення дзвінків Щоб автоматично відхиляти дзвінки від певних абонентів, скористайтеся функцією автоматичного відхилення дзвінків. Щоб увімкнути автоматичне відхилення дзвінків та створити чорний список номерів, виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінки → Усі дзвінки → Чорний список. 2 Виберіть Створити. 3 Виберіть параметр у меню Умова збігу (за потреби). Зв'язок 33 4 Перейдіть до поля введення номера та введіть номер, який потрібно відхилити, а потім виберіть Зберегти. 5 Щоб додати інші номери, повторіть кроки 2–4. Здійснення хибного дзвінка Якщо потрібний привід для того, щоб вийти з кімнати або перервати небажану розмову, можна імітувати вхідний дзвінок. Щоб поставити гарячу клавішуЩоб здійснити хибний дзвінок, у режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Помилковий виклик→ Гаряча клавіша хибного дзвінка → Зберегти. Щоб здійснити хибний дзвінок, у режимі очікування натисніть та утримуйте клавішу гучності вниз. Через заданий проміжок часу пролунає дзвінок. Можна змінити час очікування хибного дзвінка. У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Невірний дзвінок → Таймер хибного дзвінка. Крім того, можна створити видимість телефонної розмови за допомогою відтворення записаного голосу. Щоб записати голос, виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Невірний дзвінок. 2 Виберіть Використати емуляцію голосу → Записати голос. 3 Щоб розпочати записування, торкніться піктограми 4 Говоріть у мікрофон телефону. . Під час запису торкніться піктограми, щоб зупинити її, а потім відновити піктограму. 5 Після завершення торкніться піктограми Зберегти. або виберіть 6 Виберіть Зберегти. Невірні дзвінки можна зробити більш переконливими, встановивши фотовизначник та ім'я або номер абонента. 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Невірний дзвінок. 34 Зв'язок 2 Виберіть Ім'я або Номер. 3 Введіть ім'я або номер. 4 Виберіть Фотовизначник. 5 Виберіть поле зображення → параметр. 6 Додайте існуюче зображення з папки або зробіть новий знімок, а потім виберіть Назад. 7 Виберіть Зберегти. Режим FDN У режимі FDN телефон обмежує вихідні дзвінки, окрім номерів, збережених на SIM- або USIM-картці. Щоб скористатися цим режимом, потрібно налаштувати список FDN у телефонній книзі. Щоб увімкнути режим FDN, виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Установки → Безпека → Режим FDN. Переадресація дзвінків Переадресація дзвінків – це мережна функція, яка дозволяє передавати вхідні дзвінки на інший вказаний номер. Переадресацію дзвінка можна настроїти для таких ситуацій, коли вже розмовляєте телефоном або перебуваєте поза зоною доступу. 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Голосовий виклик→ Переадресація дзвінка. 2 Виберіть опцію. 3 Виберіть Переадресовувати на → Контакти, щоб додати контакт із телефонної книги, або Інший номер, щоб ввести номер телефону, на який буде переадресовано дзвінки. 4 Виберіть Увімкнути. Налаштування буде передано до мережі. 2 Введіть PIN2-код, наданий із SIM- або USIM-карткою, і виберіть Готово. Зв'язок 35 Функція заборони дзвінків Заборона дзвінків – це мережна функція, яка дозволяє заборонити певні дзвінки з телефону. 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Голосовий дзвінок → Заборона дзвінка. 2 Виберіть тип дзвінка, який потрібно заборонити. 3 Виберіть Увімкнути. 4 Введіть пароль заборони дзвінків та виберіть Готово. Налаштування буде передано до мережі. Очікування дзвінка Очікування дзвінка – це мережна функція, що сповіщає про дзвінок, що надійшов під час розмови з іншим абонентом. Ця функція працює лише з голосовими дзвінками. 36 Зв'язок 1 У режимі меню виберіть Установки → Програми → Дзвінок → Голосовий дзвінок → Очікування дзвінка. 2 Виберіть Увімкнути. Налаштування буде передано до мережі. Журнали У цьому розділі описано, як переглядати журнал набраних, вхідних або пропущених дзвінків, отриманих та надісланих повідомлень, а також як керувати цим журналом. ››Перегляд журналу дзвінків та повідомлень Можна відсортувати дзвінки та повідомлення за типом та переглянути їх у журналі. 1 У режимі меню виберіть Журнал. 2 Прокрутіть вліво або вправо, щоб вибрати тип журналу у верхній частині екрана. У журналах дзвінків та повідомлень можна безпосередньо здійснити дзвінок або надіслати повідомлення контакту, перемістивши палець уздовж запису контакту праворуч або ліворуч. 3 Виберіть журнал, щоб переглянути відомості. З цього меню можна викликати або надіслати йому повідомлення, а також додати номер у телефонну книгу або чорний список. ››Перегляд диспетчера журналу За допомогою диспетчера журналу можна переглянути кількість надісланих або отриманих даних та повідомлень, а також тривалість дзвінків. У режимі → Менеджер меню виберіть Журнал → журналів. Повідомлення У цьому розділі описано, як створювати та надсилати SMS та MMS-повідомлення, а також переглядати надіслані або отримані повідомлення та керувати ними. За надсилання та отримання повідомлень за межами домашньої мережі може стягуватися додаткова плата. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до оператора зв'язку. ››Надсилання SMS-повідомлень 1 У режимі меню виберіть Повідомлення → Створити. 2 Виберіть Контакти. Номер можна ввести вручну, вибравши інший параметр, вибрати його в журналах або групах. 3 Встановіть прапорці поруч із контактами та виберіть Додати. 4 Перейдіть до поля введення тексту та введіть текст повідомлення. Зв'язок 37 5 Виберіть Надіслати, щоб надіслати повідомлення. Якщо ви не бажаєте надсилати повідомлення на даний момент, його можна зберегти в папці «Чернетки». Якщо під час надсилання повідомлення станеться помилка, воно збережеться в папці «Вихідні», щоб можна було надіслати його пізніше. Якщо повідомлення успішно надіслано, його копія збережеться в папці «Надіслані». ››Надсилання MMS-повідомлень 1 У режимі меню виберіть Повідомлення → Створити. 2 Виберіть Контакти. Вибравши інший параметр, можна ввести номер або адресу електронної пошти вручну, а також вибрати номер у журналах або групах. 3 Встановіть прапорці поруч із контактами та виберіть Додати. Під час введення електронної адреси з'явиться запит на надсилання MMS-повідомлення. Виберіть OK для підтвердження. 38 Зв'язок 4 Виберіть поле введення тексту та введіть текст повідомлення. 5 Торкніться піктограми та вкладіть файл. Можна вибрати файл зі списку наявних або створити новий фотознімок, відео або звуковий файл. 6 Виберіть Надіслати, щоб надіслати повідомлення. ››Перегляд SMS- або MMS-повідомлень Отримані, надіслані та збережені повідомлення автоматично сортуються за наступними папками. Вхідні: отримані повідомлення. Надіслані...: надіслані повідомлення. Вихідні: надіслані в Наразіабо надсилання повідомлення. Чернетки: збережені для подальшого використання повідомлення. 1 У режимі меню виберіть Повідомлення та контакт. За промовчанням повідомлення згруповані за контактами у вигляді потоків. Щоб змінити режим перегляду , → Перегляд папок. виберіть 2 Виберіть SMS або MMS. ››Прослуховування повідомлень голосової пошти Якщо активовано переадресацію пропущених дзвінків на сервер голосової пошти, абоненти можуть залишати голосові повідомлення. Щоб перейти до голосової пошти та прослухати такі повідомлення, виконайте такі дії. 1 У режимі меню виберіть Клавіатура, а потім торкніться й утримуйте 1. 2 Виконайте вказівки сервера голосової пошти. Щоб звернутися до сервера голосової пошти, необхідно зберегти його номер. Цей номер можна отримати у свого оператора зв'язку. ››Надсилання екстреного повідомлення У разі потреби можна надіслати вказаним одержувачам екстрене повідомлення з проханням про допомогу. Ця функція може бути недоступною залежно від регіону або оператора зв'язку. 1 У режимі меню виберіть Повідомлення. → Установки → SOS 2 Виберіть повідомлення → Установки надсилання. 3 Виберіть Надсилання SOS, щоб увімкнути надсилання екстрених повідомлень. 4 Натисніть Одержувачі, щоб відкрити список одержувачів. 5 Введіть номер одержувача та виберіть Добре. Перейдіть до кроку 9. Щоб вибрати номер із телефонної книги, виберіть Послід., Контакти або Групи, а потім перейдіть до наступного кроку. 6 Виберіть контакт, а потім виберіть Додати. Зв'язок 39 7 Виберіть номер телефону (за потреби). 8 Після закінчення виберіть OK. 9 Виберіть Повторити, вкажіть, скільки разів ››Надсилання електронних листів 10Виберіть OK → Так. 2 Виберіть Контакти. потрібно повторити надсилання екстреного повідомлення, а потім виберіть Добре. Для надсилання екстреного повідомлення необхідно заблокувати сенсорний екран та клавіатуру. Натисніть клавішу гучності чотири рази. Після надсилання екстреного повідомлення всі функції телефону будуть заблоковані. Щоб вимкнути блокування, натисніть та утримуйте . Електронна пошта У цьому розділі описано, як створювати та надсилати повідомлення електронної пошти, а також переглядати надіслані та отримані повідомлення та керувати ними. 1 У режимі меню виберіть E-mail → ім'я облікового запису електронної пошти → Створити. Щоб переглянути інші облікові записи, виберіть Облікові записи. Адреса електронної пошти можна ввести вручну, а вибравши інший параметр, вибрати адресу в групах. 3 Встановіть прапорці поруч із контактами та виберіть Додати. 4 Виберіть поле Cc/Bcc, щоб додати одержувачів. 5 Перейдіть до поля введення теми та введіть тему повідомлення. 6 Перейдіть до поля введення тексту та введіть текст повідомлення. 7 Виберіть → Вкласти елементи та вкладіть файл. Можна вибрати файл зі списку наявних або створити новий знімок, відео або звуковий файл. 8 Виберіть Надіслати, щоб надіслати повідомлення. 40 Зв'язок ››Перегляд електронного повідомлення uTalk 1 У режимі меню виберіть E-mail → ім'я облікового запису У цьому розділі описано, як обмінюватися миттєвими повідомленнями за допомогою універсальних клієнтів. 2 Перейдіть до папки "Вхідні". → Завантажити. 3 Виберіть 4 Виберіть повідомлення електронної пошти або заголовок. → 5 Якщо вибрано заголовок, виберіть 1 У режимі меню виберіть uTalk. 2 Виберіть клієнтську програму. 3 Введіть ім'я користувача та пароль для входу. 4 Починайте чат із родичами або друзями. пошти запису електронної пошти. Завантажити, щоб переглянути текст відповідного повідомлення. Social Hub У цьому розділі описано програму Social Hub™, яка дозволяє працювати з електронною поштою, звичайними та миттєвими повідомленнями, контактами та подіями календаря. Детальна інформація див. на веб-сайті http://socialhub.samsungmobile.com. 1 У режимі меню виберіть пункт Social Hub. 2 Ознайомтеся із вмістом програми Social Hub. Зв'язок 41 Розваги Камера 2 Поверніть телефон проти годинникової стрілки, щоб встановити альбомний режим. Інтерфейс камери вмикається лише в альбомному режимі. Якщо телефон не використовується протягом певного часу, камера автоматично вимикається. Місткість пам'яті телефону залежить від режиму та умов зйомки. У цьому розділі описано основні можливості створення та перегляду фотографій та відеозаписів. За допомогою камери можна робити фотографії з роздільною здатністю 2560 x 1920 пікселів (5 Мпікс) та відео з роздільною здатністю 320 x 240 пікселів. Знімки зберігаються у форматі JPG, відео - у форматі MP4. 3 Наведіть камеру на об'єкт зйомки та налаштуйте ››Фотозйомка 4 Натисніть клавішу гучності, щоб збільшити або 1 У режимі очікування натисніть клавішу камери, щоб увімкнути камеру. зображення. зменшення масштабу. 5 Натисніть клавішу камери, щоб зробити знімок. Фотографію буде збережено автоматично. Щоб переглянути фотографії після зйомки, торкніться піктограми. 42 Розваги ››Фотозйомка за допомогою параметрів для ››Фотозйомка в режимі розпізнавання У камері є кілька налаштувань для різних сюжетів. Можна просто вибрати потрібний режим відповідно до умов та об'єктів зйомки. Наприклад, якщо ви знімаєте вночі, виберіть нічний режим зйомки зі збільшеною експозицією. Камера здатна розпізнавати обличчя людей у ​​кадрі та автоматично робити знімок, коли вони посміхаються. різних сюжетних режимів 1 У режимі очікування натисніть клавішу камери, щоб увімкнути камеру. 2 Поверніть телефон проти годинникової стрілки, щоб встановити альбомний режим. → виберіть сюжет → . 3 Торкніться піктограми 4 У разі потреби змініть установки. 5 Натисніть клавішу камери, щоб зробити знімок. посмішки 1 У режимі очікування натисніть клавішу камери, щоб увімкнути камеру. 2 Поверніть телефон проти годинникової стрілки, щоб встановити альбомний режим. 3 Виберіть → Розпізнавання посмішки. 4 За потреби змініть настройки. 5 Натисніть клавішу камери. 6 Наведіть об'єктив на об'єкт. Телефон виявить обличчя у кадрі та розпізнає їх усмішки. Коли людина посміхнеться, телефон автоматично зробить знімок. Розваги 43 ››Панорамна зйомка 8 Щоб додати ще одну фотографію до панорами, повторіть крок 7. У режимі панорамної зйомки можна робити широкоформатні фотографії. Цей режим найкраще підходить для зйомки краєвидів. 9 Щоб зберегти панорамний знімок, торкніться піктограми 1 У режимі очікування натисніть клавішу камери для ››Відео 2 увімкнення камери. Щоб встановити альбомний режим відображення, поверніть телефон проти годинникової стрілки. 3 Виберіть → Панорама. 4 Виберіть напрямок. 5 За потреби змініть настройки. 6 Щоб зробити перший знімок, натисніть клавішу камери. 7 Повільно рухайте телефон у вибраному напрямку та з'єднуйте краї зеленої рамки з видошукачем. Коли зелена рамка та видошукач з'єднаються, камера автоматично зробить наступний знімок. 44 Розваги. 1 У режимі очікування натисніть клавішу камери, щоб увімкнути камеру. 2 Поверніть телефон проти годинникової стрілки, щоб встановити альбомний режим. 3 Торкніться піктограми відеозапису. , щоб перейти до режиму 4 Наведіть камеру на об'єкт зйомки та налаштуйте зображення. 5 Щоб збільшити або зменшити масштаб, натисніть клавішу гучності. 6 Щоб розпочати записування, натисніть клавішу камери. 7 Натисніть клавішу камери, щоб зупинити записування. Відеозапис буде збережено автоматично. або Під час записування відео на карту пам'яті з низькою швидкістю передачі можуть виникати збої. Щоб переглянути відео після зйомки, торкніться піктограми. Відеоплеєр У цьому розділі описано, як використовувати відеоплеєр для перегляду відеозаписів. ››Відтворення відео 1 У режимі меню виберіть Відео. 2 Виберіть відеозапис для перегляду. 3 Керуйте відтворенням за допомогою наступних піктограм. Піктограма Опис Призупинення відтворення; торкніться піктограми, щоб продовжити відтворення. Перехід до попередньому файлу; перехід назад у межах файлу (натисніть та утримуйте). Перехід до наступного файлу; перехід вперед у межах файлу (натисніть та утримуйте). Увімкнення 5.1-канальної звукової системи при підключеній гарнітурі. Зміна співвідношення сторін екрана. Регулювання гучності звуку. Розваги 45 Музика У цьому розділі наведено можливості прослуховування музики. ››Відтворення музики Після надсилання музичних файлів у пам'ять телефону або на картку пам'яті виконайте наведені нижче дії. ››Завантаження звукових файлів на телефон 1 У режимі меню виберіть Музика. 2 Прокрутіть вліво або вправо, щоб завантажити з Інтернету за допомогою бездротового пристрою. 3 Виберіть музичний файл. 4 Керуйте відтворенням за допомогою таких зображень Для початку скопіюйте файли в пам'ять телефону або на картку пам'яті одним із таких способів. підключення с. 56. Завантаження з ПК за допомогою додаткової програми Samsung Kiesс. 62. Прийом файлів через Bluetooth с. 60. Копіювання на картку пам'яті стор. 63. Синхронізація з медіапрогравачем Windows 11 с. 63. Компанія Samsung не несе відповідальності за використання стандартних музичних файлів, які постачаються з телефоном. 46 Розваги Виберіть музичну категорію. піктограм. Піктограма Опис Призупинення відтворення; торкніться піктограми, щоб продовжити відтворення. Перехід до попереднього файлу; перехід назад у межах файлу (натисніть та утримуйте). Піктограма Опис Перехід до наступного файлу; перехід вперед у межах файлу (натисніть та утримуйте). 1 Перегляд відомостей про музичний файл. 1 1 1 При відтворенні багатоканального вмісту, наприклад DVD-фільмів, навушники SRS CS™ створюють 5.1-канальне об'ємне звучання порівняно з звичайними навушникамиабо навушниками типу "краплі". Технологія WOW HD™ значно підвищує якість звучання, забезпечуючи динамічний тривимірний звук завдяки глибоким насиченим басам та чистому відтворенню високих частот. Увімкнення 5.1-канальної звукової системи при підключеній гарнітурі. Увімкнення режиму відтворення файлів у випадковому порядку. Зміна режиму повтору (повтор вимкнено, повторення одного файлу, повторення всіх файлів). ››Створення списку відтворення Регулювання гучності звуку. 3 Введіть назву списку відтворення та виберіть 1. Піктограми з'являються, коли торкнеться екрана плеєра. 1 У режимі меню виберіть Музика. 2 Виберіть Списки відтворення... → Створити. → Готово. 4 Виберіть створений список відтворення. 5 Виберіть Додати. 6 Виберіть потрібні файли, а потім пункт Добав. Розваги 47 FM-радіо У цьому розділі описано, як прослуховувати на телефоні музику або новини, що транслюються FM-радіо. Перш за все необхідно підключити до телефону гарнітуру, що додається, яка виконує функцію антени радіоприймача. ››Прослуховування FM-радіо 1 Підключіть до телефону гарнітуру, що додається. 2 У режимі меню виберіть FM-радіо. 3 Щоб запустити автоматичний пошук радіостанцій, виберіть Так. Почнеться автоматичний пошук та збереження доступних радіостанцій. Під час першого запуску FM-радіо вам буде запропоновано здійснити автоматичний пошук радіостанцій. 48 Розваги 4 Для керування FM-радіо використовуються такі піктограми. Піктограма Опис Налаштування FM-радіо для нового автоматичного пошуку радіостанцій за низького рівня сигналу. / Зміна частоти з кроком 0,1 МГц. / Пошук доступної радіостанції. / Вимкнення FM-радіо; торкніться піктограми, щоб увімкнути FM-радіо. Зміна звукового пристрою (гарнітура або динамік телефону). Регулювання гучності звуку. ››Запис композицій, що транслюються ››Автоматичне збереження 1 Підключіть до телефону гарнітуру, що додається. 2 У режимі меню виберіть FM-радіо. 3 Торкніться піктограми, щоб увімкнути FM-радіо. 4 Перейдіть до зображення, щоб вибрати радіостанцію. → Запис. 5 Щоб розпочати запис, виберіть 6 Після закінчення запису виберіть Зберегти. 1 Підключіть до телефону гарнітуру, що додається. 2 У режимі меню виберіть FM-радіо. → Пошук. 3 Виберіть 4 Вкажіть, чи потрібно видалити вибрані радіостанції (при FM-радіо Записаний файл зберігається в папці Звуки (для переходу до папки в режимі меню виберіть Мої файли → Звуки). Щоб прослухати записаний файл, виберіть → Перейти до папки Звуки → файл. радіостанцій необхідності). Почнеться автоматичний пошук та збереження доступних радіостанцій. Ігри У цьому розділі описано, як використовувати ігри та програми на основі технології Java. Можливість завантаження Java-ігор або програм не підтримується деякими версіями програмного забезпечення телефону. Розваги 49 1 У режимі меню виберіть Ігри. 2 Виберіть гру або програму зі списку та дотримуйтесь інструкцій на екрані. Доступні ігри та програми залежать від регіону або оператора зв'язку. Елементи керування та параметри ігор та програм також можуть відрізнятися. Щоб захистити ігри та програми від випадкового видалення, виберіть Захист. 50 Розваги Особисті дані Контакти У цьому розділі описано, як створювати особисті та робочі контакти та керувати контактами, які зберігаються в пам'яті телефону або на SIM- або USIM-картці. У телефонній книзі можна зберігати імена абонентів, телефонні номери, електронні адреси та багато іншого. ››Створення контакту 1 У режимі меню виберіть Контакти → Створити. 2 Введіть інформацію про контакт. 3 Виберіть Готово, щоб зберегти контакт у пам'яті. 2 Виберіть Додати в Контакти → Створити контакт. 3 Введіть інформацію про контакт. 4 Виберіть Готово, щоб зберегти контакт у пам'яті. ››Пошук контакту 1 У режимі меню виберіть Контакти. 2 Виберіть Пошук та введіть кілька початкових літер імені, яке потрібно знайти. 3 Виберіть назву контакту зі списку результатів пошуку. Після вибору контакту можна виконати такі дії: здійснити виклик абонента, вибравши номер або натиснувши клавішу ; Також можна зберегти контакт з екрана набору номера. Надсилання SMS- або MMS-повідомлення, торкнувшись піктограми 1 У режимі меню виберіть Клавіатура та введіть повідомлення електронної пошти, вибравши номер телефону. ; електронна адреса; Особисті дані 51 додати контакт до списку вибраного, торкнувшись піктограми; змінити інформацію про контакт, вибравши Змін.; скористатися додатковими функціями , натиснувши клавішу. ››Створення списку вибраних номерів 1 У режимі меню виберіть Контакти → Вибране → Додати. 2 Встановіть прапорець поруч із потрібним контактом та виберіть Додати. Вказаний контакт буде збережено у списку вибраних номерів. Номер також можна додати до вибраного, торкнувшись піктограми у списку контактів. Вибрані номери будуть занесені до списку друзів () на панелі віджетів. ››Створення візитної картки 1 У режимі меню виберіть Контакти → Мій профіль. 2 Введіть дані. 3 Виберіть Готово. Можна надіслати візитку, вклавши її в повідомлення, електронною поштою або надіслати за допомогою бездротового з'єднання Bluetooth. ››Створення групи контактів Після створення груп можна керувати кількома контактами одночасно, а також надсилати SMS- та MMS-повідомлення або повідомлення електронної пошти всім членам групи. Спочатку потрібно створити групу. 1 У режимі меню виберіть Контакти → Групи → Створити. 2 Виберіть область пам'яті, щоб зберегти групу. 3 Введіть назву групи та виберіть мелодію дзвінка (за потреби). 52 Особисті дані → 4 Виберіть Зберегти. Календар У цьому розділі описано, як створювати щоденні та щомісячні події, керувати ними та встановлювати сигнали для нагадування про них. ››Створення події 1 У режимі меню виберіть Календар. 2 Виберіть Створ. 3 Введіть опис події. 4 Виберіть Зберегти. ››Перегляд подій Щоб змінити вигляд календаря, виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Календар. 2 Виберіть режим відтворення у верхній частині календаря. 3 Виберіть подію, щоб переглянути відомості про неї. Для перегляду подій, призначених на певну дату, виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Календар. 2 Виберіть дату календаря. Якщо встановлено відображення по місяцях, дати із запланованими подіями будуть позначені невеликим трикутником. Щоб ввести певну дату, щоб перейти до неї, виберіть Перейти, введіть дату та знову виберіть Перейти. 3 Виберіть подію, щоб переглянути відомості про неї. Щоб надіслати подію іншим користувачам, → Надіслати → виберіть пункт параметр. Щоб надрукувати інформацію про подію через → Друк через Bluetooth, виберіть Bluetooth. Після налаштування параметрів синхронізації можна синхронізувати події календаря із сервером Exchange. Особисті дані 53 Завдання У цьому розділі описано, як створювати віртуальний список завдань, встановлювати сигнали нагадування про важливі завдання та розставляти пріоритети. ››Створення завдання 1 У режимі меню виберіть Завдання. 2 Виберіть Створити. 3 Введіть опис завдання. 4 Виберіть Зберегти. ››Перегляд завдань 1 У режимі меню виберіть Завдання. → Сортування за, а потім 2 Виберіть потрібну категорію, щоб відсортувати завдання. 54 Особисті дані 3 Виберіть завдання, щоб переглянути відомості. Щоб встановити стан «Завершено» для виконаних завдань зі строком, що вийшов, виберіть таке завдання і встановіть прапорець вгорі екрана. Про такі завдання телефон більше не нагадуватиме. Щоб надіслати завдання іншим користувачам, → Надіслати → виберіть пункт параметр. Щоб надрукувати інформацію про завдання через → Друк через Bluetooth, виберіть Bluetooth. Після налаштування параметрів синхронізації можна синхронізувати завдання із сервером Exchange. Нотатки У цьому розділі описано, як вводити важливу інформацію для збереження та перегляду. ››Створення нотатки 1 У режимі меню виберіть Нотатки. 2 Виберіть Створити. 3 Введіть текст нотатки. 4 Щоб приховати клавіатуру, виберіть Назад. 5 Виберіть колір фону. 6 Виберіть Зберегти. ››Перегляд нотаток 1 У режимі меню виберіть Нотатки. 2 Виберіть нотатку, щоб переглянути відомості. Щоб переглянути відомості про всі нотатки у списку, виберіть Розгорнути або торкніться піктограми. Щоб видалити нотатку, торкніться піктограми. Щоб надіслати нотатку іншим користувачам, → Надіслати → параметр. Виберіть Диктофон У цьому розділі описано використання диктофона. ››Запис голосових нотаток 1 У режимі меню виберіть Диктофон. 2 Щоб розпочати записування, торкніться піктограми. 3 Говоріть у мікрофон телефону. 4 Після завершення торкніться піктограми або виберіть Зберегти. 5 Щоб записати ще одну нотатку, повторіть кроки 2–4. ››Відтворення голосових нотаток 1 У режимі меню виберіть Диктофон. 2 Торкніться піктограми, щоб перейти до списку голосових нотаток. 3 Виберіть голосову нотатку для відтворення. Щоб надіслати голосову нотатку іншим → Надіслати користувачам, виберіть → параметр. Особисті дані 55 Інтернет В цьому розділі описано, як підключатися до Інтернету та зберігати закладки для вибраних веб-сторінок. За доступ до Інтернету та завантаження файлів може стягуватися додаткова плата. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до оператора зв'язку. У деяких операторів мобільного зв'язку елементи меню браузера можуть називатися по-іншому. Наявність тих чи інших піктограм залежить від регіону або оператора зв'язку. ››Перегляд веб-сторінок 1 У режимі меню виберіть Інтернет, щоб відкрити домашню сторінку оператора зв'язку. Щоб перейти на певну веб-сторінку, введіть її URL-адресу в полі введення та виберіть Перейти. 2 Тепер можна переглядати веб-сторінку. ››Створення закладок для вибраних веб-сторінок Часто відвідувані сторінки можна зберегти в закладках для швидкого переходудо них. Під час переміщення в Інтернеті торкніться піктограми, щоб додати поточну сторінку до списку закладок. Якщо адреса веб-сторінки відома, можна вручну додати її до закладок. Для цього виконайте наведені нижче дії. 1 У режимі меню виберіть Інтернет → 2 Виберіть Додати. 56 Інтернет. 3 Введіть заголовок сторінки та адресу (URL). 4 Виберіть Зберегти. Samsung Apps ››Читання RSS-новин У цьому розділі описано, як використовувати засіб читання RSS-новин для отримання актуальної інформації з вибраних веб-сайтів. Додавання адреси RSS-каналу 1 У режимі меню виберіть Інтернет → новини. → RSS-2 Виберіть Додати. 3 Введіть назву та адресу RSS-каналу та виберіть Зберегти. У магазині Samsung Apps можна знайти та завантажити безліч корисних додатківдля телефону. Тут пропонується широкий асортимент додатків: ігри, новини, довідкові матеріали, соціальні мережі, віджети, додатки для піклування про здоров'я та багато іншого. Завдяки магазину Samsung Apps функціональність телефону можна розширити, пристосувавши його для виконання різних завдань. Дізнайтесь більше про можливості свого телефону! 1 У режимі меню виберіть Samsung Apps. 2 Виконайте пошук потрібних додатківта віджетів та завантажте їх на телефон. Оновлення та читання новин RSS 1 У режимі меню виберіть Інтернет → новини. → RSS-2 Виберіть Оновити → канали → Оновити → Так. 3 Виберіть оновлений RSS-канал. Інтернет 57 Щоб скористатися послугою Samsung Apps, необхідно підключитися до Інтернету за допомогою мобільного зв'язку або мережі WLAN. За доступ до Інтернету та завантаження програм може стягуватися додаткова плата. Якщо на панелі віджетів немає вільного місця, віджет автоматично не додається. Необхідно видалити кілька віджетів із панелі та додати нові віджети вручну. Для отримання додаткових відомостей див. веб-сайт www. samsungapps.com або у буклеті магазину Samsung Apps. Доступність цієї послуги залежить від регіону або оператора зв'язку. Веб-сайти спільнот У цьому розділі описано спосіб підключення до різних соціальних мереж, таких як Facebook і Twitter. 1 У режимі меню виберіть Facebook або Twitter. 2 Введіть ім'я користувача та пароль для входу. 3 Можна обмінюватися фотографіями, відеозаписами та повідомленнями з рідними та друзями. YouTube YouTube - це безкоштовна служба потокового відео. У цьому розділі містяться відомості про перегляд відео на YouTube. Ця функція може бути недоступною залежно від регіону або оператора зв'язку. 1 У режимі меню виберіть YouTube. 2 Виберіть відео зі списку доступних. 3 Щоб керувати відтворенням, використовуйте піктограми на екрані стор. 45. 58 Інтернет Можливості передачі даних Bluetooth Bluetooth – це технологія бездротової передачі даних на короткі відстані (до 10 м) без необхідності фізичного підключення пристроїв один до одного. У разі використання Bluetooth не потрібно розташовувати пристрої один навпроти одного. Якщо пристрої знаходяться в зоні загальної дії, можна обмінюватися даними між ними, навіть якщо вони знаходяться у різних приміщеннях. Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоплення або несанкціоноване використання даних, надісланих або отриманих за допомогою Bluetooth. Переконайтеся, що ви обмінюєтеся даними з надійним пристроєм, який має належний рівень безпеки. Якщо між пристроями, що взаємодіють, знаходяться перешкоди, дальність дії може зменшитися. Деякі пристрої, особливо не випробувані та не схвалені компанією Bluetooth SIG, можуть бути несумісними з телефоном. ››Увімкнення бездротового з'єднання Bluetooth 1 У режимі меню виберіть Установки → З'єднання → Bluetooth. Також можна відкрити панель посилань та вибрати Bluetooth. 59 2 Виберіть точку у верхньому правому куті екрана, щоб увімкнути бездротовий зв'язок Bluetooth. 3 Щоб інші пристрої могли виявити телефон, → Установки → Видимість, виберіть телефон → Завжди увімк. → Застосувати. Якщо вибрати Інше, встановіть тривалість видимості телефону та виберіть Готово. Деякі пристрої (як правило, гарнітури та пристрої гучного зв'язку) можуть мати фіксований PIN-код Bluetooth, наприклад 0000. У такому випадку необхідно ввести цей код. ››Передача даних за допомогою бездротового з'єднання Bluetooth ››Пошук та з'єднання з пристроями, 1 Виберіть потрібний файл або елемент, наприклад контакт, 1 У режимі меню виберіть Установки → 2 Торкніться 2 Виберіть пристрій. 3 Введіть PIN-код функції Bluetooth або іншого 3 Виконайте пошук пристрою, який підтримує Bluetooth Підключення → Bluetooth → Пошук. пристрою (за потреби) та виберіть Готово. Також можна вибрати Так, щоб задати однаковий PIN-код для телефону та пристрою. Коли власник іншого пристрою введе той самий код або погодиться встановити з'єднання, з'єднання буде встановлено. Після успішного підключення пристрій здійснить автоматичний пошук доступних послуг. 60 Можливості передачі даних подію календаря, нотатку, завдання або медіафайл із програми або папки Мої файли. через Bluetooth. та виберіть опцію надсилання Bluetooth та підключіться до нього. ››Отримання даних за допомогою бездротового з'єднання Bluetooth 1 Введіть PIN-код функції Bluetooth і виберіть Готово (за потреби). 2 Виберіть Так, щоб дозволити отримання даних із пристрою (за потреби). Отримані дані зберігаються у програмах або папках відповідно до їх типу. Так, музичний або звуковий файл зберігається у папці зі звуками, а контакт – у телефонній книзі. Wi-Fi У цьому розділі описується функція бездротової мережі, що дозволяє підключатися до будь-яких бездротових локальних мереж (WLAN), які відповідають стандарту IEEE 802.11 b/g/n. Можна підключитися до Інтернету або будь-якого мережного пристрою, де є точка доступу до бездротової мережі. Телефон використовує негармонізовану частоту та може нормально працювати у всіх європейських країнах. Використання бездротових локальних мереж у приміщенні без обмежень дозволено в усіх країнах Європейського Союзу. Використання бездротових локальних мережпоза приміщенням заборонено у Франції. ››Увімкнення функції WLAN У режимі меню виберіть Установки → З'єднання → Wi-Fi. Також можна відкрити панель посилань та вибрати Wi-Fi. Коли функцію WLAN увімкнено, ресурс акумулятора використовується навіть у фоновому режимі. Щоб заощадити заряд акумулятора, рекомендується вимкнути функцію бездротової локальної мережі, коли вона не використовується. Можливості передачі даних 61 ››Пошук мережі WLAN та підключення до неї 1 У режимі меню виберіть Установки → З'єднання → Wi-Fi. Телефон автоматично здійснить пошук доступних WLAN. 2 Встановіть прапорець біля потрібної мережі. 3 Введіть пароль для доступу до мережі та натисніть Готово (за потреби). ››Підключення до мережі WLAN за допомогою Підключення до ПК У цьому розділі описано різні способи підключення телефону до ПК за допомогою додаткового кабелю передачі даних. Підключивши телефон до ПК, ви зможете синхронізувати файли з медіапрогравачем Windows, безпосередньо обмінюватися даними з ПК і використовувати програму Samsung Kies. ››Підключення за допомогою програми Samsung Kies точки доступу WPS (захищений доступ до Wi-Fi) Переконайтеся, що на ПК встановлено програму Samsung Kies. Цю програму можна завантажити з веб-сайту Samsung (www.samsungmobile.com). Підключення → Wi-Fi. 1 Підключіть телефон до комп'ютера за допомогою PBC або PIN-коду WPS. 2 Запустіть програму Samsung Kies та встановіть 1 У режимі меню виберіть Установки → 2 Залежно від типу точки доступу виберіть WPS 3 Упродовж двох хвилин після цього натисніть кнопку WPS на точці доступу. Ви також можете ввести PIN-код на точці доступу та вибрати пункт Запуск протягом двох хвилин після цього. 62 Можливості передачі даних додаткового кабелю передачі даних. бездротове з'єднання або скопіюйте дані та файли. Для отримання додаткових відомостей див. довідку програми Samsung Kies. ››Синхронізація з медіапрогравачем Windows Переконайтеся, що на комп'ютері інстальовано медіапрогравач Windows. 1 Підключіть телефон до комп'ютера, на якому встановлено програвач Windows Media, використовуючи додатковий кабель передачі даних. Якщо підключення встановлено успішно, на екрані ПК з'явиться спливаюче вікно. 2 Запустіть медіапрогравач Windows, щоб синхронізувати музичні файли. 3 Введіть або змініть ім'я телефону у спливаючому вікні (за потреби). 4 Виберіть та перетягніть файли до списку 5 синхронізації. Почніть синхронізацію. ››Підключення як знімний диск Можна підключити телефон до ПК як знімний дискта отримати доступ до нього файловій системі . Якщо в телефон вставлено картку пам'яті, можна також отримати доступ до її файлової системи, використовуючи телефон як пристрій для читання карт пам'яті. 1 Якщо потрібно обмінятися файлами з карткою пам'яті, вставте її. 2 У режимі меню виберіть Установки → З'єднання → Інструменти USB → Знімний диск. 3 Підключіть телефон до комп'ютера за допомогою додаткового кабелю передачі даних. Якщо підключення встановлено успішно, на екрані ПК з'явиться спливаюче вікно. 4 Відкрийте папку, щоб переглянути файли. 5 Скопіюйте файли з ПК на картку пам'яті. Як вимкнути телефон від ПК, клацніть піктограму пристрою USB на панелі завдань Windows і виберіть безпечне виймання пристрою. Потім від'єднайте кабель передачі даних. В іншому випадку можна втратити всі дані, що зберігаються на картці пам'яті, або пошкодити карту. 64 Можливості передачі даних Інструменти Годинник У цьому розділі описано, як настроювати сигнали будильника та світовий час, а також керувати ними. Також можна скористатися секундоміром та таймером зворотного відліку. ››Встановлення сигналу 1 У режимі меню виберіть Годинник → . 2 Виберіть Створити. 3 Налаштуйте параметри сигналу. 4 Завершивши, виберіть Зберегти. ››Вимкнення сигналу Під час спрацювання сигналу виконайте такі дії. Виберіть і утримуйте Стоп, щоб вимкнути сигнал. Торкніться та утримуйте Повтор, щоб вимкнути сигнал до наступного повтору. ››Встановлення світового часу 1 У режимі меню виберіть Годинник → . 2 Виберіть Додати. 3 Введіть кілька початкових літер назви міста. 4 Виберіть місто. 5 Щоб встановити інший світовий годинник, повторіть кроки 2–4. → Налаштування автоувімкнення..., Виберіть, щоб активувати функцію автоматичного увімкнення. Функція автоматичного увімкнення дозволяє вмикати сигнал у вказаний час, навіть якщо телефон вимкнено. Інструменти 65 ››Секундомір 1 У режимі меню виберіть Годинник → . 2 Щоб розпочати відлік, виберіть Запуск. 3 Щоб зберегти проміжний результат, виберіть Інтервал. 4 5 Щоб видалити збережені значення, виберіть Після закінчення виберіть Стоп. Скидання. ››Таймер зворотного відліку часу 1 2 Вкажіть початковий час для зворотного відліку. 3 Щоб розпочати відлік, виберіть Запуск. У режимі меню виберіть Годинник → . Під час відліку можна користуватися іншими функціями телефону, оскільки таймер працює у фоновому режимі. Натисніть клавішу меню, щоб відкрити іншу програму. 66 Інструменти 4 Після закінчення часу відліку виберіть та утримуйте Стоп, щоб вимкнути сигнал. Калькулятор 1 У режимі меню виберіть Калькулятор. 2 Для виконання основних арифметичних дій використовуйте клавіші калькулятора, що відображаються на дисплеї. 3 Поверніть телефон, щоб встановити альбомний режим відображення та скористатися технічним калькулятором. Облікові записи У цьому розділі описано, як керувати обліковими записами для синхронізації даних в Інтернеті та переходу до спільнот. Можна створити нову обліковий записта налаштувати інтервал для автоматичної синхронізації. ››Створення облікового запису 1 У режимі меню виберіть Уч. запис. 2 Виберіть тип облікового запису. Якщо вже існує хоча б один обліковий запис, виберіть Дод. уч. запис та вкажіть тип запису. 3 Введіть опис облікового запису та виберіть Застосувати. 4 Введіть інформацію про обліковий запис. 5 Завершивши, виберіть Застосувати. Якщо створено більше двох облікових записів, можна змінити порядок їх розташування у списку. Виберіть Пріоритет. ››Видалення та редагування облікових записів 2 Виберіть обліковий запис, який потрібно видалити або редагувати. Щоб відредагувати обліковий запис, виберіть його, змініть дані та виберіть Зберегти. Щоб видалити обліковий запис, виберіть Видалити → Так. ››Зміна розкладу автоматичної синхронізації 1 У режимі меню виберіть Уч. запис. 2 Торкніться піктограми. 3 Вкажіть інтервал синхронізації даних з вашими обліковими записами та виберіть Застосувати. записів 1 У режимі меню виберіть Уч. запис. Інструменти 67 Мої файли Підтримка деяких форматів файлів залежить від У цьому розділі описано, як легко і швидко перейти до зображень, відеозаписів, музичних, звукових та інших файлів, що зберігаються в пам'яті телефону або на картці пам'яті. Якщо спробувати відкрити файл, розмір якого ››Підтримувані формати файлів Телефон підтримує такі формати файлів. Тип Підтримуваний формат Зображення bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp Відео mp4, 3gp Звуки wav, mmf, xmf, imy, midi, amr, mp3, aac, m4a, wma Теми smt Інші doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html, vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der програмного забезпечення пристрою. перевищує ємність вільної пам'яті, може статися помилка. ››Перегляд файлів 1 У режимі меню виберіть Мої файли та вкажіть тип файлу. Папки та файли на картці пам'яті позначені відповідною піктограмою. 2 Виберіть папку та файл. ››Встановлення зображення як шпалер Фотографію або зображення можна встановити як фон на екрані в режимі очікування. 1 У режимі меню виберіть Мої файли → Зображення → зображення. 2 Виберіть Застосувати. 68 Інструменти → Встановити як → Шпалери → ››Призначення звуку як мелодія дзвінка Можна настроїти будь-які музичні або звукові файли з папки зі звуковими файламияк мелодії дзвінка для вхідних дзвінків, повідомлень або попереджувальних сигналів. 1 У режимі меню виберіть Мої файли → Звуки → звуковий файл. 2 Під час відтворення файлу виберіть → Встановити як → параметр. Інструменти 69 Установки Підключення Використання меню налаштувань Wi-Fi: увімкнення функції WLAN для підключення до 1 У режимі меню виберіть Установки. 2 Перейдіть до потрібної категорії та виберіть один із Bluetooth: увімкнення з'єднання Bluetooth для передачі даних на відстані стор. 59. Інтернету чи будь-якому мережевого пристроюс. 61. Синхронізація: налаштування профілів синхронізації та синхронізація даних із веб-сервером. параметрів. Мережа: Зміна параметрів вибору мережею та Застосувати. 3 Налаштуйте параметр і виберіть Назад або з'єднання з ними. передачі даних у роумінгу. Автономний режим Пакетні дані: дозвіл на використання мереж з Вимкнення всіх бездротових функційтелефону. Використовуйте лише немережеві функції телефону. Лічильник пакетних даних: перегляд кількості комутації пакетів даних для мережних послуг. відправлених та отриманих даних. Засоби USB: вибір режиму USB, що вмикається під час підключення телефону до ПК с. 62. 70 Установки Профілі звуку Вибір звукового профілю або налаштування звукових параметрів. Дисплей та підсвічування Змінення наступних параметрів керування дисплеєм та підсвічуванням телефону. Шпалери: Вибір фонового зображення для екрана в режимі очікування. Тема: Вибір теми для екрана меню. Яскравість: налаштування яскравості екрана. Підсвічування дисплея: встановлення часу очікування перед вимкненням підсвічування дисплея. Загальні Зміна наступних установок для керування налаштуваннями телефону. Повідомлення про події: сповіщення про різні події, наприклад, отримання повідомлення. Також телефон може відображати вміст вхідного повідомлення. Жести: зміна параметрів розпізнавання руху телефоном. Ліцензія: налаштування таких параметрів ліцензійних ключів, як відстеження, сповіщення про закінчення терміну дії або завантаження даних із мереж за межами домашньої зони. Дата та час Змінення наступних параметрів керування форматом часу та дати. Якщо виймати акумулятор на кілька хвилин, час і дата буде скинуто. Мова: Вибір мови всіх меню та програм. Мова клавіатури: вибір мови тексту, що вводиться. Установки 71 Змінення параметрів відображення меню та віджетів. Календар: налаштування параметрів календаря. Інтернет: вибір профілю підключення для доступу в Автозміна порядку меню: автоматична Медіаплеєр: налаштування параметрів музичного Меню та віджети сортування програм за частотою використання (першими йдуть програми, які використовувалися недавно). Віджети: вибір профілю підключення для віджетів, перегляд завантажених віджетів та відомостей про відмову від відповідальності. Програми Змінення наведених нижче параметрів для керування програмами телефону. Дзвінок: Налаштування параметрів дзвінків. Повідомлення: налаштування параметрів повідомлень. E-mail: налаштування параметрів електронних листів. Контакти: налаштування параметрів телефонної книги. 72 Налаштування Інтернету. програвача та відеоплеєра. Завантаження фотографій: налаштування параметрів завантаження фотографій та відеозаписів. Профілі соціальних мереж: Вибір профілю підключення для переходу на веб-сайти спільнот. Безпека Змінення таких параметрів для забезпечення безпеки телефону та даних. Блокування телефону: увімкнення або вимкнення запиту пароля під час увімкнення телефону. Захист особистих даних: увімкнення режиму секретності для різних типівданих; щоб перейти до них, потрібно буде ввести пароль. Оповіщення про зміну SIM: увімкнення та вимкнення функції оповіщення про зміну SIM-картки для відстеження вкраденого або втраченого телефонус. 28. Редагувати пароль: зміна пароля телефону. Блокування SIM : увімкнення або вимкнення запиту пароля під час зміни SIM- або USIM-картки. Перевірка PIN: увімкнення або вимкнення запиту PIN-коду під час увімкнення телефону. Редагувати PIN-код: зміна PIN-коду, який потрібно отримати для даних на SIM- або USIM-картці. Режим FDN: увімкнення або вимкнення режиму FDN для обмеження вихідних дзвінків номерів у списку FDN. Редагувати PIN2-код: зміна PIN2-коду, який призначений для захисту основного PIN-коду. Пам'ять Змінення наведених нижче параметрів для керування використанням пам'яті телефону. Властивості картки пам'яті: Перегляд інформації про картку пам'яті, якщо вона вставлена ​​у телефон. Також можна відформатувати або перейменувати картку пам'яті. Після форматування дані видаляються без відновлення. Пам'ять за замовчуванням: Виберіть тип пам'яті за промовчанням для збереження файлів. Стан пам'яті: перегляд використаної та вільної пам'яті для різних типів файлів. Очистити пам'ять: видалення вибраних даних із пам'яті телефону. Установки 73 Скидання SIM-програм Скидання різних налаштувань на заводські значення. Виберіть параметри скидання. Введіть пароль телефону та скиньте установки. Використання додаткових послуг, які пропонує оператор мобільного зв'язку. Доступність та маркування цього пункту меню залежить від SIM- або USIM-картки. Інформація про телефон Системна інформація: перевірка рівня завантаження ЦП та кількості доступної пам'яті. Тут також можна переглянути номер моделі телефону та MAC-адреси функцій Bluetooth та WLAN. Ліцензії Open Source: перегляд ліцензії на вільне програмне забезпечення завантажених програм. 74 Установки Виправлення неполадок PUK-код При увімкненні телефону або під час його використання з'являється запит на введення одного з таких кодів: Код Пароль PIN-код Можливе вирішення проблеми Якщо увімкнено функцію блокування, необхідно ввести пароль телефону. Якщо телефон вмикається вперше або ввімкнено функцію перевірки PIN-коду, слід ввести PIN-код, отриманий разом із SIM- або USIM-карткою. Ви можете вимкнути цю функцію в меню Перевірка PIN. PIN2-код Можливе вирішення проблеми Як правило, SIM- або USIM-картка блокується після того, як кілька разів введено неправильний PIN-код. У цьому випадку слід ввести PUK-код, наданий оператором мобільного зв'язку. Якщо Ви бажаєте отримати доступ до меню PIN2, введіть PIN2, який надається разом із SIM- або USIM-карткою. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до оператора зв'язку. На дисплеї відображаються повідомлення «Послуга недоступна» або «Помилка мережі» У деяких місцях сигнал мережі настільки слабкий, що використання мережних функцій телефону неможливе. Перейдіть до місця, де сигнал більш стабільний. Усунення несправностей 75 Для використання деяких функцій потрібно активувати їх. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до оператора зв'язку. Сенсорний екран повільно або неправильно реагує на торкання Якщо сенсорний екран неправильно реагує на торкання, спробуйте виконати наведені нижче дії. Видаліть захисну плівку з екрана. Захисна плівка може перешкодити правильному розпізнаванню введення. Не рекомендується використовувати її із сенсорним екраном. При торканні сенсорного екрана руки повинні бути чистими та сухими. Вимкніть і знову увімкніть телефон, щоб усунути тимчасові неполадки. Переконайтеся, що в телефоні встановлено останню версію програмного забезпечення. Якщо сенсорний екран подряпаний або пошкоджений, зверніться до сервісного центру Samsung. 76 Виправлення неполадок Виклики скидаються У деяких місцях сигнал мережі настільки слабкий, що використання мережних функцій телефону неможливе. Перейдіть до іншого місця та спробуйте ще раз здійснити виклик. Вихідні дзвінки не проходять Переконайтеся, що натиснуто кнопку дзвінка. Перевірте, чи телефон підключено до правильної мережі. Переконайтеся, що функція заборони дзвінка не активована даного номерателефону. Не вхідні дзвінки Переконайтеся, що телефон увімкнено. Перевірте, чи телефон підключено до правильної мережі. Переконайтеся, що функція заборони дзвінка для цього номера телефону не активована. Співрозмовник вас не чує Перевірте, чи не перекрито доступ до вбудованого Переконайтеся, що функція заборони дзвінка не активована для цього номера телефону. мікрофон. Переконайтеся, що ви тримаєте мікрофон досить близько до рота. Під час використання телефонної гарнітури перевірте правильність з'єднання. Телефон видає звукові сигнали, при цьому блимає значок акумулятора. Низька якість звуку під час розмови Переконайтеся, що доступ до внутрішньої антени пристрою не Акумулятор повністю не заряджається або телефон вимикається Контакти акумулятора можуть бути забруднені. Протріть перекритий. У деяких місцях сигнал мережі настільки слабкий, що використання мережних функцій телефону стає неможливим. Перейдіть до місця, де сигнал більш стабільний. Зателефонувати за номером зі списку контактів Переконайтеся, що правильний заряд акумулятора в телефонній книзі низький. Замініть або зарядіть акумулятор, щоб продовжувати користуватися телефоном. обидва жовті контакти чистою м'якою тканиною і спробуйте зарядити акумулятор знову. Якщо після цього акумулятор повністю не заряджається, утилізуйте старий акумуляторналежним чином та замініть його новим (за інструкціями з утилізації зверніться до місцевих представників влади). номер. За потреби введіть та збережіть правильний номер. Усунення несправностей 77 Пристрій нагрівається При тривалому використанні програм, які споживають велику кількість електроенергії, телефон може нагріватися. Це нормально і ніяк не відбивається на роботі телефону та не скорочує термін його служби. Під час увімкнення камери з'являються повідомлення про помилки Щоб скористатися функцією камери, в пам'яті телефону Samsung має бути достатньо вільного місця, а акумулятор повинен бути повністю заряджений. Якщо під час увімкнення камери з'являються повідомлення про помилки, спробуйте виконати наведені нижче дії. Зарядіть акумулятор або замініть його повністю зарядженим. Звільніть місце в пам'яті телефону, скопіювавши файли на комп'ютер або видаліть їх. Перезавантажте телефон. Якщо це не вирішить проблему, зверніться до сервісного центру Samsung. 78 Виправлення неполадок Коли FM-радіо увімкнено, з'являються повідомлення про помилки Програма FM-радіо з телефоном Samsung використовує кабель гарнітури як антену. Без підключеної гарнітури FM-радіо не зможе прийняти сигнал від радіостанцій. Щоб скористатися FM-радіо, спочатку необхідно переконатися у правильності підключення гарнітури. Потім здійсніть пошук доступних радіостанцій та збережіть їх. Якщо це не допоможе вирішити проблему, спробуйте підключитися до потрібної радіостанції за допомогою іншого радіо. Якщо він успішно прийме радіосигнал, можливо, телефон потребує ремонту. Зверніться до сервісного центру Samsung. Під час відтворення музичних файлів з'являються повідомлення про помилки Телефон Samsung може не відтворювати деякі музичні файли з кількох причин. Для їх усунення спробуйте виконати такі дії. Звільніть місце в пам'яті телефону, скопіювавши файли на комп'ютер або видаліть їх. Переконайтеся, що у музичного файлунемає захисту DRM. В іншому випадку ви повинні мати ліцензію або ключ відтворення. Перевірте, чи телефон підтримує тип файлу. Не вдається знайти інший пристрій Bluetooth Переконайтеся, що на вашому телефоні увімкнено бездротовий зв'язок Bluetooth. У разі необхідності переконайтеся, що бездротовий зв'язок Bluetooth увімкнено на пристрої, до якого потрібно підключитися. Переконайтеся, що телефон і пристрій Bluetooth знаходяться на відстані не більше 10 метрів один від одного. Не вдається підключити телефон до ПК Переконайтеся, що кабель для обміну даними з ПК сумісний із телефоном. Переконайтеся, що на ПК інстальовано відповідні драйвери та їх оновлення. Пристрій зависає або в його роботі виникають критичні помилки Якщо пристрій зависає, закрийте всі програми або виконайте скидання пристрою. Якщо пристрій працює, але програма не відповідає, закрийте програму за допомогою диспетчера завдань. Якщо пристрій не працює і не встановлюється, вийміть акумулятор, вставте його назад і увімкніть пристрій. Якщо це не вирішить проблему, зверніться до сервісного центру Samsung. Усунення несправностей 79 Запобіжні заходи Захищайте зарядний пристрій та акумулятор від короткого замикання Не роняйте телефон або акумулятор та уникайте силового впливу На цю інформацію можна уникнути травм та пошкоджень телефону. Забороняється заряджати телефон за допомогою зарядних пристроїв, не схвалених виробником Попередження: запобігання поразці електричним струмом, пожежі або вибуху Ваш пристрій може працювати несправно, і ризик ураження електричним струмом збільшується. Не використовуйте пошкоджені мережні шнури або штепсельні вилки, а також неміцно закріплені на стіні розетки Забороняється чіпати вилку вологими руками, а також вимикати телефон, витягаючи вилку за шнур. Застереження Не використовуйте пристрій під час грози Не використовуйте пошкоджені або протікаючі літій-іонні акумулятори Інформація про безпечну утилізацію літій-іонних акумуляторівможна отримати у найближчому спеціалізованому сервісному центрі. Обережно звертайтеся з акумуляторами та зарядними пристроями, дотримуйтесь правил їх утилізації Використовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори та зарядні пристрої. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть призвести до серйозних травм та пошкодження телефону. У жодному разі не спалюйте акумулятори або телефон для утилізації. Дотримуйтесь усіх місцевих правил утилізації використаних акумуляторів та пристроїв. Не розміщуйте акумулятори або телефон на поверхні або всередині нагрівальних приладів, таких як Мікрохвильові печі, кухонні плити чи радіатори. При сильному нагріванні акумулятор може вибухнути. Ніколи не розбивайте та не проколюйте акумулятори. Не піддавайте акумулятор високому зовнішньому тиску, який може призвести до внутрішнього короткому замиканнюабо перегріву. Бережіть телефон, акумулятори та зарядні пристрої від пошкоджень. Занадто високі або занадто низькі температури можуть призвести до пошкодження телефону, а також мати негативний вплив на ємність та термін служби акумулятора. Не допускайте контакту акумуляторів з металевими предметами, оскільки це може створити контакт між полюсами акумулятора та призвести до його тимчасового чи необоротного пошкодження. Не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої або акумулятори. Обережно! Дотримуйтесь усіх застережень щодо небезпеки та правил використання телефону в тих місцях, де це заборонено Вимикайте телефон, якщо забороняється його використання Ознайомтеся з усіма приписами, що обмежують використання телефону в певних місцях. Забороняється використовувати телефон поруч із електронними приладами Більшість електронних приладів випромінюють радіочастотні сигнали. Телефон може перешкодити їх роботі. Забороняється використовувати телефон поряд з кардіостимулятором Тримайте увімкнений телефон на відстані не менше 15 см від кардіостимулятора. Цю дистанцію слід дотримуватися неухильно. Щоб зменшити вплив телефону на кардіостимулятор, прикладайте телефон до правого вуха, якщо кардіостимулятор встановлений на лівій стороні. грудної клітки, і навпаки. Запобіжні заходи 81 Щоб уникнути перешкод у роботі медичних приладів, забороняється використовувати телефон у лікарнях Якщо ви використовуєте будь-які медичні прилади, зверніться до їх виробника, щоб переконатися, що ці прилади не випромінюють радіочастотних сигналів. Якщо ви використовуєте слуховий апарат, зверніться до його виробника за інформацією про взаємодію з телефоном Увімкнений телефон може перешкодити роботі деяких слухових апаратів. Щоб не спричинити пошкодження слухового апарата, зверніться до його виробника. Вимкніть телефон у потенційно вибухонебезпечному середовищі У потенційно вибухонебезпечному середовищі слід вимкнути телефон, не виймаючи акумулятор. У потенційно вибухонебезпечному середовищі суворо дотримуйтесь усіх вказівок, інструкцій та попереджувальних знаків. Не користуйтеся телефоном на автозаправних станціях (станціях техобслуговування), а також поблизу ємностей з паливом або хімічними речовинами та вибухонебезпечними предметами. Не зберігайте та не перевозіть горючі рідини, гази або вибухові речовини разом із телефоном, його компонентами чи приладдям. 82 Запобіжні заходи Вимкніть телефон на борту літака Використання телефону на борту літака суворо заборонено. Телефон може перешкодити роботі електронного навігаційного обладнання літака. Через радіосигнали телефон може створити перешкоди в роботі електронного обладнання моторних засобів пересування Радіосигнали, що випромінюються телефоном, можуть створити перешкоди в роботі електронного обладнання автомобіля. За додатковою інформацією звертайтесь до виробника автомобіля. Дотримуйтесь усіх застережень та правил використання мобільних телефонів під час керування автомобілем Дотримання техніки безпеки має першочергове значення при керуванні автомобілем. Ніколи не говоріть телефоном під час керування автомобілем, якщо це заборонено законом. З метою вашої безпеки та безпеки оточуючих будьте обережні та дотримуйтесь цих рекомендацій. Використовуйте пристрій гучного зв'язку. Використовуйте такі функції телефону, як швидкий набірта повторний набір номера. Вони прискорять здійснення дзвінка або прийом дзвінка. Розташуйте телефон у легкодоступному місці. Передбачте, щоб телефон можна було користуватися, не відриваючи очей від дороги. Вхідний виклик, який надійшов у незручний час, може прийняти автовідповідач. Повідомте свого співрозмовника, що ви за кермом. У разі інтенсивного руху або поганих погодних умов відкладіть розмову. Дощ, мокрий сніг, сніг, ожеледиця та інтенсивний рух можуть призвести до нещасного випадку. Не робіть записів та не переглядайте список телефонних номерів під час руху. Перегляд списку справ або записів у телефонній книзі відволікають увагу водія від його основного обов'язку – безпечного керування автомобілем. Набирайте номер навпомацки, не відволікаючись від керування автомобілем. Рекомендується набирати номер під час зупинки або перед початком руху. Намагайтеся робити дзвінки, коли автомобіль не рухається. За потреби вихідного виклику під час руху наберіть лише кілька цифр, подивіться на дорогу та у дзеркала і лише після цього продовжуйте набір номера. Не ведіть важливих чи емоційних розмов, які можуть відвернути увагу на дорозі. Повідомте своїх співрозмовників, що ви за кермом, і відкладіть розмову, яка може відвернути увагу від ситуації на дорозі. Використовуйте телефон для виклику екстреної служби. У разі пожежі, дорожньо-транспортної пригоди або ситуації, що загрожує здоров'ю, наберіть номер місцевої служби екстреної допомоги. У разі загрози життю інших людей скористайтеся телефоном для виклику екстреної служби. Якщо ви стали свідком дорожньо-транспортної пригоди, злочину або інших подій, що загрожують життю людей, зателефонуйте в службу екстреної допомоги. За необхідності дзвоніть до дорожньо-транспортної служби або спеціалізованої служби технічної допомоги. Якщо ви побачили зламаний автомобіль, який не становить серйозної небезпеки, пошкоджений дорожній знак, незначна транспортна пригода, в якій ніхто з людей не постраждав, або вкрадений автомобіль, зателефонуйте до дорожньо-транспортної служби або спеціалізованої служби технічної допомоги. Заходи безпеки 83 Правильний догляд та використання телефону Уникайте потрапляння вологи на телефон Вологість і рідина будь-якого типу можуть пошкодити частини або електросхеми телефону. Під час намокання телефону вийміть з нього акумулятор, не включаючи телефон. Протріть телефон рушником та віднесіть його до сервісного центру. Якщо вода потрапляє всередину телефону, індикатор вологи змінює колір. Попадання вологи спричиняє припинення дії гарантії виробника. Не використовуйте та не зберігайте телефон у запилених або забруднених місцях Пил може призвести до несправності телефону. Не кладіть телефон на похилі поверхні Під час падіння телефон може пошкодитися. Не зберігайте телефон у разі підвищеної або зниженої температури. Використовуйте телефон при температурі від –20 °C до 50 °C Залишений у салоні автомобіля телефон може вибухнути, оскільки температура в салоні може досягати 80 °C. Не піддавайте телефон тривалому впливу прямих сонячних променів (наприклад, класти його на панель приладів автомобіля). Зберігайте акумулятор при температурі від 0 до 40 °C. Уникайте контакту з металевими предметами, такими як ланцюжки, монети або ключі В іншому випадку це може призвести до деформації або збоїв у роботі телефону. Дотик контактів акумулятора до металевих предметів може призвести до займання. Не зберігайте телефон поряд із джерелами магнітного поля Вплив магнітних полів може призвести до несправностей телефону або розрядження акумулятора. Також вплив магнітних полів може призвести до пошкодження карток з магнітною смугою, наприклад кредитних та телефонних карток, банківських книжок та посадкових талонів. Не використовуйте кейси та аксесуари з магнітними замками та бережіть телефон від тривалого впливу магнітних полів. 84 Запобіжні заходи Не зберігайте телефон поряд з обігрівачами, мікрохвильовими печами, кухонним обладнанням, що нагрівається, або в контейнерах з високим тиском Акумулятор може дати текти. Телефон може перегрітися та викликати спалах. Не кидайте телефон і уникайте його впливу Дисплей телефону може бути пошкоджений. При згинанні або деформації корпус телефону може бути пошкоджений, а електросхеми можуть працювати зі збоями. Не використовуйте спалах занадто близько від очей людей і тварин Це може призвести до тимчасової втрати зору або пошкодження очей. Забезпечення максимального терміну служби акумулятора та зарядного пристрою Не заряджайте акумулятор довше тижня, оскільки перезаряджання може скоротити термін його служби. Згодом акумулятори, що не використовуються, розряджаються, тому перед використанням їх необхідно підзарядити. Якщо зарядний пристрій не використовується, від'єднайте його від мережі. Акумулятори слід використовувати лише за прямим призначенням. Використовуйте лише схвалені виробником акумулятори, зарядні пристрої, аксесуари та компоненти Використання універсальних акумуляторів та зарядних пристроїв може скоротити термін служби телефону та призвести до збоїв у роботі. Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку користувачів, які використовують приладдя та компоненти, які не схвалено компанією Samsung. Не кусайте та не лижіть телефон або акумулятор Це може призвести до пошкодження або вибуху телефону. Під час дзвінка дотримуйтесь наступних інструкцій. Тримайте телефон вертикально, як слухавку стаціонарного телефону. Говоріть прямо у мікрофон телефону. Уникайте торкання внутрішньої антени пристрою. Дотик до антени може знизити рівень сигналу або викликати передачу інтенсивнішого радіосигналу, ніж потрібно. Не стискайте телефон у руці, натискайте клавіші злегка, використовуйте спеціальні можливості для зменшення кількості натискань на кнопки (наприклад, шаблони чи спрощений набір тексту), регулярно робіть перерви. Застереження 85 Бережіть слух Тривале вплив звуку при дуже високій гучності може призвести до порушень слуху. Під час керування звуком високої гучності може відвернути вашу увагу і призвести до аварії. Щоразу перед підключенням навушників зменшуйте рівень гучності. Встановлюйте мінімальний рівень гучності, під час якого можна підтримувати розмову або слухати музику. Не перефарбовуйте пристрій та не приклеюйте до нього наклейки. Фарба та наклейки можуть перешкоджати нормальній роботі рухомих частин пристрою. Якщо у вас виникла алергічна реакція на фарбу або метал, наприклад свербіж шкіри, екзема або припухлість, слід негайно припинити використання пристрою і звернутися до лікаря. Під час очищення телефону дотримуйтесь наступних інструкцій. Протирайте телефон та зарядний пристрій рушником або гумовою губкою. Будьте обережні, розмовляючи по телефону під час ходьби або руху Протирайте контакти акумулятора ватним тампоном або рушником. Не використовуйте хімікати чи миючі засоби. Щоб уникнути травм, завжди оцінюйте навколишнє середовище. Не використовуйте телефон, якщо його дисплей пошкоджено або розбито. Не носіть телефон у задній кишені штанів або на поясі Падіння на телефон може призвести до травмування або пошкодження пристрою. Розбите скло або акрилова фарба можуть стати причиною травм рук та обличчя. Віднесіть телефон до сервісного центру Samsung для ремонту. Не намагайтеся самостійно розбирати, ремонтувати та модифікувати телефон Використовуйте телефон тільки за прямим призначенням Будь-які зміни в його конструкції спричиняють припинення дії гарантії виробника. У разі порушення нормальної роботи телефону зверніться до сервісного центру Samsung. Не розбирайте акумулятор і не протикайте його гострими предметами, це може призвести до вибуху або спалаху. 86 Застереження Дотримуйтесь норм етикету під час використання телефону в громадських місцях Не дозволяйте дітям користуватися телефоном Телефон - не іграшка. Діти можуть поранити себе або оточуючих, пошкодити телефон або ненавмисно виконати небажані виклики. Обережно встановлюйте мобільні пристрої та обладнання Переконайтеся, що мобільні пристрої або обладнання, встановлені в автомобілі, надійно закріплені. Не розміщуйте телефон та його аксесуари в зоні розкриття подушки безпеки або біля неї. Неправильне встановленняобладнання для бездротового зв'язку може призвести до серйозних травм у разі спрацювання повітряної подушки. Довіряйте ремонт телефону лише кваліфікованим фахівцям Некваліфікований ремонт може призвести до поломки апарата та припинення гарантії. Обережно поводьтеся з SIM-картками та картками пам'яті Не виймайте картку під час надсилання та отримання даних, це може призвести до втрати даних та/або пошкодження картки або пристрою. Захищайте карту від сильних ударів, статичної електрикита електричних перешкод від інших пристроїв. Не торкайтеся золотистих контактів карток пам'яті пальцями та металевими предметами. Протирайте забруднену картку м'якою тканиною. Доступ до екстрених служб У деяких зонах та обставинах неможливо здійснити екстрені дзвінки. У разі від'їзду до віддалених або необслуговуваних районів передбачте інший спосіб зв'язку зі службами екстреної допомоги. Завжди створюйте резервні копіїважливих даних Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату даних. Інформація про сертифікацію питомого коефіцієнта поглинання (SAR) Пристрій виготовлено з урахуванням гранично допустимих рівнів опромінення радіочастотною (РЧ) енергією, рекомендованих Радою ЄС. Ці стандарти забороняють продаж мобільних пристроїврівень випромінювання яких (званий питомим коефіцієнтом поглинання SAR) перевищує 2 Вт на кілограм. Максимальне значення коефіцієнта SAR для даної моделі телефону – 0.724 ват на кілограм. При звичайному використанні значення SAR набагато менше, оскільки пристрій використовує лише радіочастотну енергію, необхідну передачі сигналу на найближчу базову станцію. Завдяки автоматичному зниженню рівня опромінення пристрій скорочує загальну кількість радіочастотної енергії, що виділяється. Запобіжні заходи 87 Декларація про відповідність нормам ЄС на задній обкладинці цього посібника користувача свідчить про відповідність директиві Європейського Союзу з радіообладнання та телекомунікаційного термінального обладнання (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE). Samsung: Бізнес-користувачі повинні звернутися до постачальника та ознайомитися з умовами договору покупки Забороняється утилізувати виріб та його електронні аксесуари разом з іншими виробничими відходами. акумуляторі, посібнику або упаковці вказує на те, що акумулятори, що використовуються в цьому продукті, не повинні викидатися разом з іншими побутовими відходами після закінчення терміну служби. містить ртуть, кадмій або свинець у кількостях, що перевищують контрольний рівень у Директиві ЄС 2006/66. Якщо акумулятори утилізовані неправильно, ці речовини можуть завдати шкоди здоров'ю людей або навколишньому середовищі. Для захисту природних ресурсів та з метою повторного використання цінних матеріалів відокремлюйте акумулятори від решти сміття та здавайте їх на переробку через місцеву систему безкоштовного обміну акумуляторів. (використане електричне та електронне обладнання) (Дані правила діють у країнах Європейського Союзу та інших європейських країнах з роздільною системою збору сміття). кабель USB) після закінчення їх терміну служби не можна утилізувати разом із побутовими відходами. Щоб запобігти заподіянню шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю людей при неконтрольованій утилізації, а також для забезпечення можливості їх переробки для повторного використання утилізуйте виріб та його електронні аксесуари окремо від інших відходів. Відомості про місце та спосіб утилізації виробу відповідно до норм природоохорони можна отримати у продавця або у відповідній державній організації. 88 Запобіжні заходи Правильна утилізація акумуляторів для цього продукту Відмова від відповідальності Деякий вміст та послуги даного пристрою належать третім особам та захищені законом про охорону авторських прав, патентом, торговою маркою та/або іншими законами про інтелектуальну власність. Такий вміст та послуги призначені виключно для особистого некомерційного використання. Забороняється використання будь-якого вмісту або послуги способом, відмінним від зазначеного власником вмісту або постачальника послуг. Не обмежуючись вищезгаданим, якщо це явно не схвалено власником відповідного вмісту або постачальника послуг, забороняється зміна, копіювання, перевидання, завантаження, відправка, переклад, продаж, створення деривативних робіт, експлуатація або розповсюдження будь-яким способом або засобом будь-якого вмісту або послуги, встановлених на цьому пристрої. ЗМІСТ І СЛУЖБИ ТРЕТІХ ОСІБ ПОСТАЧАЮТЬСЯ НА УМОВІ «ЯК Є». КОМПАНІЯ SAMSUNG НЕ ДАЄ НІЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО ПОДРОЗУМОВАНИХ, НА ВИКОРИСТАННЯ ТАКОГО ВМІСТЬ АБО СЛУЖБ З БУДЬ-ЯКОЮ МЕТОЮ. КОМПАНІЯ SAMSUNG В ЯВНІЙ ФОРМІ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЩО ВМІЧУЄ (АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЯ) ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖІ ТА ВІДПОВІДНОСТІ ВІДПОВІДНОСТІ ОПІДПОВІДНОСТІ ВІДПОВІДНОСТІ. КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ГОДНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ, ЗАКОННОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ ЛЮБОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ СЛУЖБ, ДОСТУПНЫХ НА ДАННОМ УСТРОЙСТВЕ, И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ, КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ , СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ ВИПАД, ЯКЩО ВИ АБО ВОНИ БУЛИ ПРОІНФОРМОВАНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКОГО ЗБИТКУ. Послуги третіх осіб можуть бути припинені або призупинені в будь-який час, і компанія Samsung не дає жодних роз'яснень або гарантій, що будь-який вміст або послуга будуть доступні в будь-який час. Вміст та послуги передаються третіми особами за допомогою мережі та засобів передачі інформації, контролю над якими компанія Samsung не має. Без обмеження універсальності даної відмови від відповідальності, компанія Samsung явно відмовляється від будь-якої відповідальності за припинення або тимчасове припинення надання вмісту або послуг, доступних на цьому пристрої. Компанія Samsung також не несе відповідальності за обслуговування клієнта, пов'язане з цим вмістом або послугами. Будь-які запитання чи запити на обслуговування, пов'язані з вмістом або послугами, повинні надсилатися безпосередньо до постачальників відповідного вмісту або послуг. Застереження 89 Завантаження малюнків обкладинок альбомів на музичний плеєр Samsung може призвести до модифікації або зміни цих малюнків. Завантаження малюнків обкладинок альбомів без відповідного дозволу може призвести до порушення авторських прав на такі малюнки та/або порушення моральних прав автора. Компанія Samsung відмовляється від будь-якої відповідальності за порушення авторських чи моральних прав, які можуть виникнути внаслідок завантаження користувачами малюнків обкладинок альбомів на музичний програвач Samsung. Користувачі повинні переконатися, що завантаження та подальша зміна таких малюнків дозволені відповідним постачальником малюнків обкладинок альбомів. 90 Меры предосторожности Алфавитный указатель автоматическое отклонение вызовов 33 аккумулятор зарядка 11 установка 9 блокировка телефона 27 ввод текста 29 веб-обозреватель добавление закладок 56 видеозаписи воспроизведение 45 запись 44 видеоплеер 45 вызовы выполнение 31 выполнение ложных вызовов 34 международные вызовы 32 многосторонний вызов 33 ожидание 36 ответ 31 отклонение 31 переадресация 35 просмотр пропущенных 33 функции во время голосового вызова 32 голосовая почта 39 голосовые вызовы выполнение 31 использование функций 32 ответ 31 голосовые заметки воспроизведение 55 запись 55 диктофон 55 диспетчер задач 24 диспетчер файлов 68 журналы 36 задачи просмотр 54 создание 54 заметки просмотр 55 создание 55 заборона викликів36 Алфавітний покажчик 91 звук клавіш гучність26 Інтернет див. «веб-браузер» календар перегляд подій53 створення подій53 калькулятор камера запис відео44 фотозйомка15 кт поставки 9 92 Алфавитный указатель контакты поиск 51 создание 51 создание визитки 52 создание групп 52 создание списка избранных номеров 52 ложные вызовы 34 мировое время 65 многозадачность 24 музыка воспроизведение 46 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки 46 загрузка файлов 46 создание списков воспроизведения 47 мультимедийные сообщения отправка 38 просмотр 39 налаштування автономний режим 16, 70 безпека 72 можливості передачі даних 70 час і дата 71 рух 71 дисплей та підсвічування 71 звуки 71 меню та віджети 72 загальні 71 пам'ять 77 програми 7 SIM 28 переадресація дзвінків 35 підключення до ПК Samsung Kies 62 програвач Windows Media 63 знімний диск 63 підключення Bluetooth 59 ПК 62 мережа WLAN 61 перевірка PIN-код 6 програвач Windows2 екран блокування 22 використання 21 мережа WLAN увімкнення 61 пошук мереж та підключення до них 62 точка доступу WPS 62 сигнали вимикання 65 установка 65 синхронізація з програвачем Windows Media 63 повідомлення відправка MMS 38 відправка SMS 37 відправка повідомлень електронної пошти 33 переглядів 3 электронной почты 41 таймер 66 текстовые заметки 54 телефон блокировка 27 включение или выключение 16 внешний вид 17 значки состояния 19 Алфавитный указатель 93 клавиши 18 настройка 25 настройки 70 панель ссылок 20 экран в режиме ожидания 18 фотографии панорамная съемка 44 съемка 42 съемка с помощью сюжетов 43 установка шпалер 68 фотозйомка в режимі розпізнавання посмішки 43 екран меню додавання 23 перехід 22 впорядкування 23 електронна пошта відправка 40 перегляд 41 94 Алфавітний вказівник мова 71 яскравість, дисплей 2 запис 49 прослуховування 48 збереження радіо станцій 49 Java-ігри 49 RSS-новини 57 Samsung Apps 57 Samsung Kies 62 SIM-карта блокування 28 установка 9 SMS-повідомлення відправка 37 перегляд 39 SOS-повідомлення 39 USIM-карта установка 39 USIM-карта установка 39 USIM-карта установка 39 Samsung GT-S5560i призначена для роботи в мережах рухомого радіотелефонного зв'язку стандартів GSM 900/1800. Розміри (В/Ш/Г): 107. 5 * 52 * 12.9 мм Вага: 91.4 г. 1 Акумулятор*: Стандартний, Li-Ion, 1200 mAh до 900 годин у режимі очікування до 12 годин у режимі розмови Термін служби товару: 3 роки Короткі характеристики: ¾ Робочі діапазони (GSM850/ 900/1800/1900). ¾ Сенсорний TFT-дисплей 262 тис. кольорів (240x400 пікселів) ¾ 5,0 Мпікс камера з автофокусом, запис відеороликів. ¾ FM-радіо з RDS, RDS MP3-плеєр. MP3-плеєр ¾ Аудіороз'єм 3.5 мм. ¾ Телефонна книга, Вібродзвінок, Автодозвон. ¾ Слот для карт пам'яті microSD (до 16Gb). ¾ WiFi / Bluetooth 3.0 / USB 2.0. ¾ SMS/MMS/E-mail. ¾ GRPS/EDGE. *Час роботи акумулятора залежить від конфігурації стільникової мережі, відстані до базової станції , типу SIM-карти, рельєфу місцевості і т.п. ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Абонентська радіостанція, що носиться стандартом GSM 900/1800 GT-S5560i виробництва фірми Samsung Electronics Co., Ltd. відповідає "Правилам застосування абонентських станцій (абонентських радіостанцій) мереж рухомого радіотелефонного зв'язку стандарту GSM 900/1800" Дата прийняття декларації: 2009-10-15 Декларація дійсна до: 2012-10-15 Федеральне агентство зв'язку РФ Реєстраційний номер: № Д-р 3133 від 23.10.2009 СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ Абонентська радіостанція, що носиться стандарту GSM 900/1800 GT-S5560i виробництва фірми Samsung Electronics Co., Ltd. сертифікована органом із сертифікації "АЛЬТТЕСТ" Сертифікат відповідності: РОСС КR.АB57.Н00703 Сертифікат відповідності виданий: 2010-07-26 Сертифікат відповідності дійсний до: 2013-07-15 Р15 85 ОБ2 -99 відповідають вимогам нормативних документів: Система сертифікації ГОСТ Р ДЕРЖСТАНДАРТ РОСІЇ hi\^ Імпортер: ТОВ «Самсунг Електронікс Рус Компані» 125009 Росія, Москва, Бол. Гніздниковський пров., буд.1, стор. 2 Виробник: Samsung Electronics Co.Ltd. Адреса виробника: Samsung Електронікс Ко. Лтд. 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea 416, Маетан 3-Донг, Йонгтонг-Гу, Сувон, Гьєнггі-До, Республіка Корея Samsung Main Building 250, 2-Ka Ro Chung-Ku, 100-742, Seoul, Korea Самсунг Мейн Білдінг, 250, 2-Га, Тепенг-Ро, Чунг-Ку, 100-742, Сеул, Республіка Корея Адреса заводів: "Самсунг Електронікс Ко., Лтд", 94-1, Імсо-Донг, Гумі-Сіті, Кунг-Бак, 730-350, Республіка Корея "Тянжин Самсунг Телеком Технолоджі Ко., Лтд", Вейву Роад, Мікроелектронікс Індастріал П арк ТЕДА, Ксіквін Дистрикт Т85 Самсунг Електронікс Хуіжоу Ко., Лтд.", Ченжіанг таун, Хуіжоу, провінція Гуангдонг, Китай "Самсунг Електронікс В'єтнам Ко., Лтд." ) Компанія, Samsung Electronics підтверджує, що даний мобільний телефон стандартів GSM, Wi-Fi: GT-S5560i до якого належить справжня декларація, відповідає вказаним нижче стандартам та норматив ним документам. Безпека EN 60950-1: 2006 +A11:2009 EN 50332-1: 2000 EN 50332-2: 2003 SAREN 50360: 2001 EN 62209-1: 2006 ЕМСEN 301 48. V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) Мережа EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) всі суттєві радіотехнічні випробування та що] вищезазначений виріб відповідає принциповим вимогам директиви 1999/5/EC. Процедура підтвердження відповідності, згадана у статті 10 та докладно описана в Додатку директиви 1999/5/EC, проводилася із залученням наступних організацій: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2 0168 Технічна документація зберігається у: Samsung Electronics QA Lab. та надається за запитом. (Представник у ЄС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.12.03 Joong-Hoon Choi / Менеджер (місце та дата випуску) (прізвище та підпис уповноваженої особи) * Ця адреса не є адресою сервісного центру Samsung. Адреса та номери телефонів сервісного центру Samsung див. у гарантійній картці або зверніться за місцем придбання виробу. Деяка інформація, наведена в цьому посібнику, може не відповідати Вашому телефону, оскільки залежить від програмного забезпечення та/або Вашого оператора мережі. Дизайн, специфікації та інші дані можуть змінюватися без попередження. www.samsungmobile.com Printed in Korea GH68-32771A Ukrainian. 01/2011. Rev. 1.0

Проблема вирішена

Позитивні якості: -Красивий дизайн -Міцний і не ковзний корпус -Зручний тач, відчуваєш що натиснув (телефон вібрує) -Відмінна камера (усім студентам раджу списувати оч. зручно) -Розумний т9! Якщо ви думаєте що у вас товсті пальці і вам qwerty клава не зручна, то в режимі клавіатури qwerty якщо відсотків 70 написаних букв вірні то, він (т9) сам виправить помилки. А так само здатний додумувати що дописати, якщо написати "спокійний" то телефон відразу запропонує додати "ночі", а так само запам'ятовує що ви частіше пишете, наприклад я часто спілкуюся з дівчиною і часто говорю їй, що її люблю, і телефон це зрозумів, і тепер якщо я напишу "я тебе", то він мені пропонує відразу дописати "люблю", іноді дуже прискорює роботу і дуже корисно. -Віджети хоч і мають обмеження за кількістю використань одразу, але їх вистачає. І три робочі столи в цьому плані дуже корисні. Так само дуже сподобався віджет "нотатки" ви можете розташувати на столі до 3х листочків з якимись записами, як це багато хто робить з холодильником і магнітиками. -Дуже, ну просто дуже гучний динамік. А це порадувала так як у мене були проблеми що старі телефони не чув) -Так само порадував браузер і uTalk. Всі лають стандартні браузери, але якщо вам інтернет потрібен тільки для того, щоб відвідувати інформаційні сайти, то будь ласка, зручний і хороший. а uTalk - програма типу qip"а що дозволяє одночасно сидіти в аськах, aim"ах та інших подібних речах, так само корисна якщо ви не Мега Фахівець і вам не необхідні круті примочки. Недоліки: Вони незначні, але все ще присутні -Пам'ять телефону 18мб і з них більша частина - стандартні картинки та мелодія які не видалити і отже мб 6-7 йде в нікуди. -на робочий стіл не можна виставляти посилання програми. Наприклад, мені часто потрібен калькулятор. Є звичайно посилання на стандартний але він не інженерний. -Правду багато хто говорить що т9 іноді кладе, але я вище пояснив що він все ж таки серйозні функції і швидше за все з цим пов'язані лаги, але вони не дуже значні, просто вам, якщо ви швидко друкуєте, доведеться почекати пару долісекунд поки мобіла вас наздожене. -Для розблокування необхідно натиснути кнопку розблокування або на сенсорі затиснути значок замочка. І незручність у тому, що якщо йде вхідний дзвінокто доводиться це робити, хоча я розраховував як на нокіях просто перемістити бігунок. Всі мінуси телефони індивідуальні, і для когось швидше за все будуть несуттєві. Коментар: Це мій перший сенсорний телефон, я чесно думав що довго буду ламати мозок як ним користуватися але все досить просто навіть не найінтелектуальніший за годину все зрозуміє до останньої фішки цього телефону. Якщо вам дозволяють фінанси, то беріть незамислюючись!